https://frosthead.com

थॉमस जेफरसन ने अपनी बाइबिल कैसे बनाई

थॉमस जेफरसन, अपने कई संस्थापक पिताओं के साथ, देवता के सिद्धांतों से प्रभावित थे, एक निर्माण जिसने एक सर्वोच्च प्रहरी के रूप में कल्पना की थी जिसने दुनिया बनाई थी लेकिन अब दैनिक जीवन में सीधे हस्तक्षेप नहीं किया। एज ऑफ एनलाइटनमेंट का एक उत्पाद, जेफरसन को विज्ञान में गहरी दिलचस्पी थी और इसे लेकर उठने वाले सैद्धान्तिक सवालों के प्रति दिलचस्पी थी। यद्यपि स्वतंत्रता की घोषणा के लेखक धार्मिक स्वतंत्रता के महान चैंपियन में से एक थे, उनकी विश्वास प्रणाली पर्याप्त रूप से मुख्यधारा से बाहर थी कि 1800 राष्ट्रपति चुनाव में विरोधियों ने उन्हें "हाउलिंग नास्तिक" कहा।

इस कहानी से

[×] बंद करो

स्मिथसोनियन इंस्टीट्यूशन के अभिलेखागार ने 200 साल पुरानी किताब के संरक्षण की श्रमसाध्य प्रक्रिया का विस्तार किया है।

वीडियो: जेफरसन बाइबिल का संरक्षण

[×] बंद करो

थॉमस जेफरसन ने नए नियम की मौजूदा प्रतियों के लिए एक तेज उपकरण लेकर और मसीह के दर्शन के अपने स्वयं के खाते को चिपकाने के द्वारा अपना सुसमाचार बनाया। (ह्यूग तालमन / अमेरिकी इतिहास का राष्ट्रीय संग्रहालय, स्मिथसोनियन इंस्टीट्यूशन) जेफरसन का मानना ​​था कि न्यू टेस्टामेंट का उनका संस्करण "नैतिकता का सबसे उदात्त और परोपकारी कोड है जो कभी भी मनुष्य के लिए पेश किया जाता है।" (यूनिवर्सल हिस्ट्री आर्काइव / गेटी इमेजेज)

चित्र प्रदर्शनी

वास्तव में, जेफरसन यीशु मसीह की शिक्षाओं के लिए समर्पित थे। लेकिन वह हमेशा इस बात से सहमत नहीं थे कि कैसे उन्हें बाइबिल के स्रोतों द्वारा व्याख्यायित किया गया था, जिसमें चार गोस्पेल के लेखक भी शामिल थे, जिन्हें वह अविश्वसनीय संवाददाता मानते थे। इसलिए जेफरसन ने नए नियम की मौजूदा प्रतियों में एक तीक्ष्ण यंत्र, शायद एक कलमकारी, एक पेनकेनिफ बनाकर, मसीह के दर्शन के अपने स्वयं के खाते को पेस्ट करके बनाया, जिसे उन्होंने "अनुयायियों के विस्मरण के भ्रष्टाचार" से अलग किया।

उनके द्वारा निर्मित दो बाइबिल ग्रंथों में से दूसरा 28 मई को व्यापक मरम्मत और संरक्षण के एक साल के बाद अमेरिकन हिस्ट्री (NMAH) के स्मिथसोनियन नेशनल म्यूजियम के अल्बर्ट एच। स्मॉल डॉक्यूमेंट्स गैलरी में प्रदर्शित किया गया है। NMAH राजनीतिक इतिहास प्रभाग के अध्यक्ष और क्यूरेटर हैरी रुबेंस्टीन कहते हैं, "उनके जीवन और काम के अन्य पहलुओं ने पूर्वता ले ली है।" "लेकिन एक बार जब आप किताब के पीछे की कहानी जानते हैं, तो यह बहुत जेफरसनियन है।"

जेफर्सन ने 83 साल की उम्र में मरने से छह साल पहले 1820 में 84 पन्नों की मात्रा का उत्पादन किया था - इसे लाल चमड़े में बांधा और इसका शीर्षक द लाइफ एंड मोरल्स ऑफ जीसस ऑफ नाजरेथ रखा । उन्होंने ग्रीक, लैटिन, फ्रेंच और किंग जेम्स अंग्रेजी में नए नियम की छह प्रतियों पर विचार किया था। रुबेनस्टीन कहते हैं, "उन्होंने [कॉलेज ऑफ] विलियम एंड मैरी में क्लासिक शिक्षा प्राप्त की थी, " इसलिए वे विभिन्न अनुवादों की तुलना कर सकते थे। उन्होंने किसी प्रकार के बहुत तेज ब्लेड के साथ मार्ग को काट दिया और खाली कागज का उपयोग करते हुए, चार स्तंभों में प्रत्येक Gospels से लाइनों को नीचे गिराया, पृष्ठों के एक तरफ ग्रीक और लैटिन, और दूसरे पर फ्रेंच और अंग्रेजी। "

जेफर्सन की अधिकांश सामग्री में संबंधित चमत्कारी घटनाओं को शामिल नहीं किया गया है, जैसे कि केवल दो मछलियों के साथ बहुरूपियों को खिलाना और जौ की रोटी की पांच रोटियाँ; उन्होंने जो कुछ भी कहा, उसे "कारण के विपरीत" कहा, उनका मूर्खतापूर्ण सुसमाचार मसीह के गर्भ के साथ समाप्त होता है, लेकिन उनके पुनरुत्थान को छोड़ देता है। उन्होंने यीशु के अपने उपदेशों को रखा, जैसे कि बीटिट्यूड, "धन्य हैं शांति-निर्माता: क्योंकि उन्हें ईश्वर की संतान कहा जाएगा।" जेफर्सन बाइबल, जैसा कि ज्ञात है, "घटाव द्वारा शास्त्र, " स्टीफन प्रोजो लिखता है। बोस्टन विश्वविद्यालय में धर्म के एक प्रोफेसर।

पहली बार जेफरसन ने पवित्रशास्त्र का अपना संस्करण बनाने का कार्य 1804 में किया था। उनका इरादा, उन्होंने लिखा था, "जांच और प्रतिबिंब के जीवन का परिणाम, और उस ईसाई-विरोधी प्रणाली से बहुत अलग, उन लोगों द्वारा मेरे लिए लगाया गया। जो मेरी राय के बारे में कुछ भी नहीं जानते हैं। ”पत्राचार से संकेत मिलता है कि उन्होंने नासरत के यीशु के दर्शन में नए नियम के 46 पृष्ठ इकट्ठे किए। वह मात्रा खो गई है। यह विषय द्वारा आयोजित मसीह की नैतिक शिक्षाओं पर केंद्रित था। 1820 के खंड में न केवल शिक्षाएं हैं, बल्कि यीशु के जीवन की घटनाएं भी हैं।

स्मिथसोनियन ने 1895 में बचे हुए कस्टम बाइबिल का अधिग्रहण किया, जब इंस्टीट्यूशन के मुख्य लाइब्रेरियन, साइरस एडलर ने इसे जेफरसन की पोती कैरोलिना रैंडोल्फ से खरीदा था। मूल रूप से, जेफरसन ने अपनी बेटी मार्था को पुस्तक से वंचित कर दिया था।

अधिग्रहण से जेफरसन बाइबल के अस्तित्व का पता चला। 1904 में, कांग्रेस द्वारा, एक नए खोजे गए राष्ट्रीय खजाने के रूप में माना जाने वाला पवित्रशास्त्र का उनका संस्करण, मुद्रित किया गया था। 1950 के दशक तक, जब 9, 000 प्रतियों की आपूर्ति समाप्त हो गई, प्रत्येक नवनिर्वाचित सीनेटर को उस दिन एक मुखर जेफर्सन बाइबल प्राप्त हुई जिस दिन विधायक ने पद की शपथ ली। (प्रकटीकरण: स्मिथसोनियन बुक्स ने हाल ही में एक नया नया संस्करण प्रकाशित किया है।)

मूल पुस्तक अब एनएएमएएच में वरिष्ठ कागज़ संरक्षक जेनिस स्टैग्निटो एलिस के नेतृत्व में एक श्रमसाध्य बहाली के दौर से गुजरी है। वह कहती हैं, "हमने बंधन को फिर से सीना तान दिया, " इस तरह से कि मूल आवरण और मूल पृष्ठ दोनों को अनिश्चित काल तक संरक्षित रखा जाएगा। हमारे काम में, हम जेफरसन स्तर के सावधानीपूर्वक थे। ”

हैरी रूबेंस्टीन कहते हैं, "संरक्षण प्रक्रिया, " ने हमें किताब को उसी तरह प्रदर्शित करने की अनुमति दी है, जब जेफरसन ने इसे अंतिम रूप दिया था। और चूंकि डिजिटल चित्र प्रत्येक पृष्ठ के लिए लिए गए थे, प्रदर्शनी के लिए आगंतुक- और दुनिया भर के वेब संस्करण के लिए आगंतुक- जेफर्सन की बाइबल के माध्यम से पृष्ठ को पढ़ने और पढ़ने में सक्षम होंगे जैसा उन्होंने किया था। "

ओवेन एडवर्ड्स एक स्वतंत्र लेखक और एलिगेंस सॉल्यूशंस पुस्तक के लेखक हैं।

थॉमस जेफरसन ने अपनी बाइबिल कैसे बनाई