भूत एक मंच पर खिलाड़ियों की तरह दमिश्क के ओल्ड सिटी में रहते हैं। आप उन्हें गढ़ की प्राचीर से देख सकते हैं और ओमायड मस्जिद में वफादार लोगों के लिए जा सकते हैं। मुख्य सूक के संकरे मार्गों में, वे मसाले के बाजारों के बीच घूमते हैं और कारवांरी और बीजान्टिन उपनिवेश के बीच मिलते हैं।
आप उन्हें देख सकते हैं। वहाँ तुर्क गवर्नर असद पाशा अल- अज़म है, जो अपने महल के मेमालिकियन खजाने के सलामलिक में आगंतुकों और सुनवाई याचिकाओं को प्राप्त करता है। जिस तरह से अंडालूसिया का एक व्यापारी है, जो फ़ारसी मिट्टी के पात्र के लिए पीसा से वस्त्र पेश करता है। बर्मिस्तान अल नूर, या "रोगियों के घर", सर्जनों के एक समूह को स्कूपुलिमेंसी की नवीनतम तकनीकों पर व्याख्यान के लिए एक कुमकुम के पेड़ के नीचे इकट्ठा किया जाता है - टाल्डो, स्पेन से - अटकल की एक विधि। और यहाँ खट्टे फल के ढेरों के बीच, दुकान के मालिकों के बीच बातें करना और अरब पेस्ट्री पर चबाना, खुद चालाक और करिश्माई मुवइया - ख़लीफ़ा - अपने अधिकार में इतना सुरक्षित है कि वह केवल एक अंगरक्षक द्वारा भाग लेता है।
लेकिन पुराने दमिश्क में वास्तविक शक्ति केंद्र - वास्तव में, पूरे साम्राज्य में - पुराने यहूदी क्वार्टर में अल-अमीन स्ट्रीट से कुछ सौ गज की दूरी पर है। यह बीट फरही, ओटोमन सल्तनत के सफल बैंकर और मुख्य वित्तीय सलाहकार, राफेल फरही का भव्य महल होगा। यह राफेल और उसका बड़ा भाई, हाइम था, जिन्होंने ग्रेटर सीरिया के अन्न भंडार, फ़ाउंडेशन और अकादमियों को वित्तपोषित करने वाले करों को एकत्र किया था, और यह उनके महल का सबट्रेनियन वाल्ट्स था जिसमें सोने का साम्राज्य था जो शाही सिक्के का समर्थन करता था। 19 वीं शताब्दी के मध्य में अपने परिवार के दुखद विघटन तक, राफेल फ़री - जिसे "एल मुलीम", या शिक्षक के रूप में जाना जाता था - केवल सीरिया के प्रसिद्ध प्रमुख और समृद्ध यहूदी समुदाय का नेता नहीं था; वह ओटोमन दुनिया के सबसे शक्तिशाली व्यक्तियों में से एक थे।
हाकम रौमबती को इससे बेहतर कोई नहीं जानता। वास्तुकार के रूप में जिन्होंने खुद को अपने पूर्व गौरव के लिए बीट फरही को बहाल करने का महाकाव्य कार्य सौंपा है, वे भूतों के पूर्ण पूरक - राफेल, उनके भाइयों और उनके विस्तारित परिवारों, महल के मेहमानों और नौकरों - उनके कंधे पर झांकते हुए काम कर रहे हैं। "Farhis ग्रेटर सीरिया में सभी वित्त नियंत्रित, " Roukbti कहते हैं। “वह पशवों के वेतन का भुगतान कर रहा था। उन्होंने गवर्नर नियुक्त किए। यह घर दमिश्क के सभी घरों में सबसे महत्वपूर्ण था। ”
1966 में इस्लामिक कला का अध्ययन करने के लिए स्पेन जाने वाले सीरियाई रूबेती और उनकी पत्नी, शर्ली दीक्ष्मा, ने खुद को बड़े पैमाने पर और भूलभुलैया के वफादार नवीकरण के लिए समर्पित किया है - बीट फरही - रिसेप्शन हॉल में नक्काशीदार हिब्रू शिलालेखों से आँगन में नारंगी के पेड़। उनका लक्ष्य इस गर्मी में काम पूरा करना है और इसे एक लंबे समय के बाद लक्जरी बुटीक होटल के रूप में लॉन्च करना है।
यह दुनिया के सबसे लंबे समय तक बसे शहरों में से एक में व्यापक पुनर्जागरण का हिस्सा है। जबकि एक आर्थिक उछाल दमिश्क को पांच सितारा होटलों और शॉपिंग मॉल के साथ आधुनिक महानगर में बदल रहा है, पुराना शहर अपने आप को सच बना रहा है। विला और कारवांरी को सावधानीपूर्वक बहाल किया जा रहा है और रेस्तरां, कैफे, सराय और कला सैलून में परिवर्तित किया जा रहा है। यहां तक कि आमतौर पर अनुपस्थित नगरपालिका सरकार अधिनियम में हो रही है; गढ़ को पूरी तरह से पुनर्निर्मित किया गया है और सूक की संकीर्ण सड़कों के स्ट्रिप्स को गैस लैंप के साथ नियुक्त किया गया है।
इस पुन: जागरण के केंद्र में सभी 25, 000 वर्ग फुट की बेइट फरही है। कमरे लगभग खत्म हो गए हैं, स्पॉट लाइटिंग और केंद्रीय हीटिंग के साथ पूरा किया गया है, और जल्द ही रिसेप्शन हॉल को एक ग्लास चंदवा के तहत सील कर दिया जाएगा जो मेहमानों को शहर के प्रदूषण और कीड़ों से बचाएगा। (यह आधुनिकता के लिए बनाया गया एक रियायत रूबक्ति था।) तहखाने की पट्टी, जो महल के पूरे उत्तर की ओर फैलेगी, दमिश्क के सुविस्तृत प्रवासियों के पसंदीदा जल छेद बनने की ओर अग्रसर है। यह एक कीमत पर खोदा गया था, हालांकि; डिजायर के अनुसार, एक इंटीरियर डिजाइनर जो स्थानीय सीरियाई कलाकारों को बढ़ावा देता है, उसी मजदूर को बिच्छू ने तीन बार काटा था।
लेकिन जब बीट फरही जल्द ही अंतर्राष्ट्रीय फिल्म सितारों और प्रसिद्ध राजनेताओं की मेजबानी कर रहे हैं, तो इसकी कीमत कमर्शियल एंटरप्राइज से कहीं अधिक है। मुस्लिम रौब्क्ती और ईसाई, डच में जन्मे डेज्क्मा एक ऐसे मिशन पर हैं जो सौंदर्य के रूप में अधिक पारिस्थितिक है। सीरियाई यहूदी आबादी का एक इतिहास है, बीट फरही की संगमरमर की फर्श के रूप में रसीला और जटिल है, जो भूमध्य सागर के एक छोर से शुरू होता है और दूसरे पर समाप्त होता है। सदियों से, यह विभिन्न धर्मों और जातियों की पच्चीकारी का एक महत्वपूर्ण हिस्सा था जिसने दमिश्क को दुनिया का पहला शहर वाणिज्य और संस्कृति बनाया।
दशकों के लिए, यहूदी तिमाही बारहमासी अराजक मुख्य सूक के लिए एक मूक सौतेला बच्चा रहा है। इजरायल के निर्माण और उसके बाद हुए युद्धों के बाद खाली हो गए, इसके अपार्टमेंट और स्टॉल अब कहीं और रहने वाले परिवारों द्वारा पेडलॉक कर दिए गए हैं।
आज, सीरिया के यहूदी समुदाय के अवशेषों में दमिश्क में लगभग तीन दर्जन वृद्ध पुरुष और महिलाएं शामिल हैं और उत्तरी शहर अलेप्पो में भी कम हैं। सीरिया के अवशिष्ट यहूदियों के एक नेता अल्बर्ट कैमियो उस दिन को याद करते हुए याद करते हैं, जब रॉबेटी ने उस व्यक्ति के रूप में अपना परिचय दिया, जो बीट फरही को बचाने वाला था। "मुझे लगता है कि वह पागल हो गया था, " कैमियो पेंटिंग के लिए तैयारी में श्रमिकों की पत्थर की दीवारों को सैंड करने के ऊपर कहता है। "लेकिन फिर मैंने सोचा, 'अगर वह इसे खींच सकता है तो इससे क्या फर्क पड़ता है?" और अब, इस चमत्कार को देखो। ”
प्रसिद्ध बाइबिल के विद्वान जॉन विल्सन ने लिखा है बीट फरही "थोड़ा गाँव जैसा है ... [साथ] साठ या सत्तर आत्माएँ। अदालत के चारों ओर के कमरों की छत और दीवारें उच्च स्तर तक भव्य हैं।" (टिम बेडडॉ) 
पुराने यहूदी क्वार्टर में अल-अमीन स्ट्रीट से दूर, बेइट फरही ओल्ड दमिश्क में वास्तविक शक्ति केंद्र है। (टिम बेडडॉ) 
वास्तुकार हाकम रूबाकी और उनकी पत्नी शर्ली दीक्ष्मा के पास केवल एक दृश्य स्रोत था जो इसके शीर्ष पर बीट फरही को चित्रित करता था: 1873 में क्लासिकल चित्रकार सर फ्रेडरिक लेकोन द्वारा महल के मुख्य प्रांगण का प्रतिपादन। (टिम बेडडॉ) कैमियो, जो फारसी सहित कई सेपहार्डिक यहूदियों को पसंद करते हैं - की मूरिश स्पेन में जड़ें हैं, कुछ ही दूर एक घर में बड़े हुए हैं। वह अपने माता-पिता को उन्हें फ़ारिस और महान महल के बारे में कहानियां सुनाते हुए याद करता है और कैसे इसकी लाइब्रेरी किसी भी यहूदी के लिए खुली थी जो इसके कई संस्करणों से पढ़ना चाहता था। कैमियो के स्मरणों और उनके समकालीनों ने रूबक्ती को उनकी बहाली में मदद की है।
19 वीं शताब्दी के आगंतुकों जैसे प्रसिद्ध यात्री और ओरिएंटलिस्ट लेडी हेस्टर स्टैनहोप के लिखित लेख भी हैं, जिन्होंने महल के पांच आंतरिक आंगनों, भव्य सोने की दीवारों और सोने से जड़ी कॉफी के कपों का वर्णन किया है। जॉन विल्सन, जो अपने दिन के एक प्रसिद्ध बाइबिल विद्वान थे, ने महल को "एक छोटे से गाँव की तरह ... [साठ या सत्तर आत्माओं के साथ" लिखा था। अदालत के चारों ओर के कमरों की छत और दीवारें काफी हद तक भव्य हैं। विल्सन ने फरही के भव्य आतिथ्य के बारे में लिखा और उन्होंने महल के पुस्तकालयों, दोनों को सार्वजनिक और राफेल के निजी पुस्तक संग्रह के बारे में विस्तार से बताया।
बहाली के प्रयोजनों के लिए, हालांकि, इन खातों में गहराई का अभाव था। राउबेट्टी और डेज़्क्मा के पास केवल एक दृश्य स्रोत था जो इसके शीर्ष पर बीट फरही को दर्शाता था: 1873 में क्लासिकल पेंटर सर फ्रेडरिक लीटन द्वारा महल के मुख्य प्रांगण का प्रतिपादन। टाइटलिंग गैदरिंग सिट्रोन, यह एक महिला को एक युवा लड़की की स्कर्ट के बाहरी हेम में संतरे के पेड़ से लूटे गए अटेंडेंट ड्रॉप्स के रूप में देखती हुई एक लुटेरा लुटेरे महिला को चित्रित करती है। पत्थर के स्तंभों को खूबानी और नीले रंग की बारीक पट्टियों में चित्रित किया गया है और मेहराब को जटिल सिरेमिक डिजाइनों से सजाया गया है।
यह एक आकर्षक झांकी है - और बीट फरही की हालत से बहुत दूर रोने पर जब रॉबक्ती ने इसे 2004 में खरीदा था। (एक सफल पेरिस-आधारित वास्तुकार, रूबक्ती ने कई सहयोगियों की मदद से खरीद को वित्तपोषित किया।) जैसे कि बड़े पैमाने पर निकाले गए यहूदी क्वार्टर से।, महल स्क्वाटर्स के लिए एक घोंसला बनाने का स्थान था। एक दर्जन से अधिक परिवार, जिनमें से ज्यादातर फिलिस्तीनी शरणार्थी थे, अपने कई कमरों में रह रहे थे और उन्हें सीरियाई कानून के तहत खरीदने के लिए रूबेकटी को छह महीने लगे। मुख्य रिसेप्शन हॉल, जिसे फ़ारिस ने अपने व्यक्तिगत आराधनालय के रूप में इस्तेमाल किया था, दशकों पहले लूटपाट और तोड़फोड़ की गई थी। यहां तक कि फव्वारा भी खोदकर ले जाया गया था। असली काम शुरू होने से पहले वर्षों की उपेक्षा और लूट से मलबे के पत्थर को हटाने में छह महीने लग गए।
जब भी संभव हो, रूबक्ती और दिज्क्मा ने अपना काम पूरा करने के लिए स्वदेशी स्रोतों से आकर्षित किया। पत्थरों को स्थानीय स्तर पर फिर से बनाया गया था, हालांकि कुछ संगमरमर तुर्की और इटली से आयात किए गए थे। पिगमेंटेशन पाउडर का इस्तेमाल बीट फरही के प्रतिष्ठित ऑचरों और अज़ारों को फिर से बनाने के लिए किया गया था, जो आसपास की दुकानों से प्राप्त किया गया था। उन्होंने दर्जनों युवा कारीगरों की भर्ती की, जो लकड़ी की छत, संगमरमर के फर्श और नाजुक भित्तिचित्रों की बारीकी से मरम्मत करते थे। राउबेटी कहते हैं, "उन्हें ढूंढना मुश्किल था, जो एक कलाकार का आसान तरीका और घने काले बालों का मोटा सिर है।" “और तब भी, मुझे हर समय उनके शीर्ष पर रहना था। लेकिन अब वे अत्यधिक कुशल हैं। यह एक फिनिशिंग स्कूल की तरह है। ”
कार्य स्थल में पुरातात्विक खुदाई की गुणवत्ता और अनुभव है। बीट फरही की नींव रोमन निर्माण के बहुत अधिक सटीक चिनाई के नीचे अरामी अवधि के दौरान कटे हुए मोटे पत्थरों की परत से शुरू होती है। इस क्षेत्र पर काले पत्थर के मामूली आवासों का कब्जा था, 1670 में कॉन्सटेंटिनोपल की ओटोमन राजधानी से फारसी आने से पहले, जहां वे किंग फर्डिनेंड द्वारा 1492 में स्पेन से यहूदियों को बाहर निकालने के बाद दो शताब्दियों तक जीवित रहे थे।
"वे पैसे के साथ आए थे, " रूलबती कहते हैं। "और वे तुर्क अधिकारियों के साथ शक्तिशाली कनेक्शन के साथ आए।"
यह एक शक्तिशाली सीरियाई राजवंश था जो लगभग 200 वर्षों तक चला। 1799 में फिलिस्तीन पर नेपोलियन बोनापार्ट की उन्नति के दौरान, हैम फरही को यहूदी इतिहासकारों ने एक सफल प्रतिरोध में एकर के यहूदियों को रैलियों के लिए श्रेय दिया। एक महत्वाकांक्षी पाशा ने उसे 1824 में मार दिया था, लेकिन, राफेल के नेतृत्व में एक पुनर्मिलन का हमला उसके भाई, सोलोमन की हार के साथ विफल हो गया।
Haim की मृत्यु के बावजूद, Farhis अगले दो दशकों में राफेल के साथ सल्तनत के खजांची और जादूगर के रूप में बेजोड़ धन और शक्ति का आनंद उठाएगा। लेकिन उसकी किस्मत 1840 में एक फ्रैंकिसन भिक्षु की संदिग्ध हत्या के साथ परिवार के सहयोग से पूर्ववत थी। दमिश्क के कई प्रमुख यहूदियों को इस मामले में गिरफ्तार किया गया था, जिसमें एक फ़रीही परिवार का सदस्य भी शामिल था, और इसने उच्च पदस्थ राजनयिकों और अधिकारियों - मिस्र और लेवंत के दुष्ट तुर्क शासक मोहम्मद अली तक सभी से रियायतें लीं उन्हें गलत तरीके से पेश करना। हालाँकि, यह मामला फारसी के लिए एक नश्वर अपमान था, और उन्होंने दुनिया की राजधानियों के बारे में खुद को बिखेर दिया।
बहुत कम से कम, रॉबक्ती को उम्मीद है कि बीट फरही का पुनर्जन्म सीरिया की यहूदी विरासत को भुनाएगा - अगर खुद फारसी नहीं। पहले से ही, कैमियो के अनुसार, विदेशों से यहूदियों के दो समूहों ने साइट का दौरा किया है और वह अधिक मेजबानी करने के लिए उत्सुक हैं। "इस घर को बहुत नुकसान उठाना पड़ा है, " वे कहते हैं। न केवल सीरिया के यहूदियों के लिए बल्कि सभी सीरियाई लोगों के लिए भी इसकी वापसी बहुत महत्वपूर्ण है।
