https://frosthead.com

इराक में, एक मठ को फिर से खोजा गया

संपादकों का नोट, 21 जनवरी, 2016: इस सप्ताह की समाचार रिपोर्टों के अनुसार, उपग्रह चित्रों ने पुष्टि की है कि इस्लामिक स्टेट के आतंकवादियों ने इराक के सबसे पुराने ईसाई मठ डायर मार एलिया को नष्ट कर दिया है। संसद के एक ईसाई सदस्य योनादम कन्ना ने न्यूयॉर्क टाइम्स को बताया, "इस तरह की विरासत की क्षति की भरपाई कुछ भी नहीं कर सकती है ।"

एक सिपाही ने मठ की नाजुक दीवार को ढँका और एक मुद्रा बनाई। उसके दोस्त कुछ करने के लिए उसके पास जाने के लिए चिल्लाते रहे।

वह बाईं ओर स्थानांतरित हो गया और नीचे तिपाई पर सर्वेक्षण लेजर के लिए अपनी स्थिति दर्ज करने के लिए सीधे स्टैडिया रॉड को खड़ा किया।

फोर्ट लियोनार्ड वुड के इंजीनियरों की 94 वीं वाहिनी, जिसके सदस्य सामान्य रूप से पूर्ण शरीर के कवच और केवलर हेलमेट में अपने डेटा बिंदुओं को छिड़कते हैं, प्राचीन असीरियन मठ का एक स्थलाकृतिक मानचित्र बना रहे हैं जो हाल ही में इराकी रिपब्लिकन गार्ड द्वारा कब्जा कर लिया गया था और तब तक मोसुल के पास एक बार नदी की घाटी में 101 वां एयरबोर्न डिवीजन।

डायर मार एलिया मठ अंततः विशेषज्ञ का ध्यान आकर्षित कर रहा है कि 1, 400 साल पुरानी पवित्र संरचना के हकदार हैं। इन दिनों इसे फेंस किया जाता है और एक पादरी नियमित रूप से खंडहरों के दौरों पर फॉरवर्ड ऑपरेटिंग बेस मेराज में सैनिकों का मार्गदर्शन करता है। स्थलाकृतिक मानचित्रण इराकियों को साइट और अपने स्वयं के सांस्कृतिक संरक्षण के बारे में अधिक जागरूक होने में मदद करने के दीर्घकालिक प्रयास का हिस्सा है।

मोसुल में प्रांतीय पुनर्निर्माण टीम के सांस्कृतिक विरासत सलाहकार सुजान बॉटल बताते हैं, "हमें उम्मीद है कि लोगों को विरासत फिर से सुलभ हो जाएगी।" "यह अन्य पोस्टवर पुनर्निर्माण प्रयासों से बहुत स्पष्ट लगता है, लोगों को आदेश और पहचान के कुछ झलक की आवश्यकता होती है" उन्हें लौटा दिया।

प्रांतीय पुनर्निर्माण टीम ने राज्य के पुरातात्विक बोर्ड और विरासत के लिए एक यात्रा का समन्वय किया और अपने विशिष्ट हेलेनिक मेहराब, और पंखों वाले बैलों की प्रसिद्ध मूर्तियों के घर निम्रद के साथ, निनेवा प्रांत के प्रमुख पुरातात्विक स्थलों की यात्रा और मूल्यांकन करने के लिए।

पिछले मई में, इराकी पुरातत्वविद् युद्ध की शुरुआत के बाद पहली बार क्षेत्रों का दौरा करने में सक्षम थे। जबकि निनवेह की नक्काशीदार दीवारें सूरज और हवा से सुरक्षा की सख्त जरूरत थीं, लेकिन यह तथ्य कि बगदाद में अमेरिकी विदेश विभाग के सांस्कृतिक अधिकारी डायने सिब्रांड्ट के अनुसार, कई क्षेत्रों में बड़े पैमाने पर गैरकानूनी रूप से लूटपाट से संभवतः उन्हें बचाया गया था। निम्रद में कब्रों के प्रसिद्ध सोने के गहनों जैसे खजाने को आक्रमण से पहले बगदाद में मोसुल संग्रहालय से एक बैंक तिजोरी में स्थानांतरित कर दिया गया था।

डायर मार एलिया मठ (या सेंट एलिजा का मठ) की इतनी रक्षा नहीं की गई थी। यह 2003 में प्रारंभिक आक्रमण के दौरान रिपब्लिकन गार्ड के खिलाफ घाटी में चार्ज किए गए 101 वें एयरबोर्न के रूप में अमेरिकी मिसाइल द्वारा दागे गए एक रूसी टैंक बुर्ज के प्रभाव से पटक दिया गया था। तब इसे 101 वें इंजीनियरों द्वारा गैरीसन के रूप में इस्तेमाल किया गया था। । कुछ ही समय बाद, एक पादरी ने इसके महत्व को पहचाना, और 101 वें कमांडर जनरल डेविड पेट्रायस ने मठ को साफ करने का आदेश दिया और चीखते हुए ईगल प्रतीक को आंगन की भीतरी दीवार से मिटा दिया गया।

पूर्वी दीवार को समतल कर दिया है जहां टैंक बुर्ज ईंट और मोर्टार में उठा है। चैपल की सादे दीवारों के अंदर, एक खोल के आकार का आला जटिल नक्काशी के साथ सजाया गया है और एक अरामी शिलालेख दीवारों के नीचे दखल देने वाले व्यक्ति की आत्मा की प्रार्थना करता है। कोबाल्ट ब्लू फ्रेस्को के रंगों को चरणबद्ध वेदी के ऊपर पाया जा सकता है। अमेरिका और इराकी सैनिकों द्वारा फेंके गए भित्तिचित्रों को कड़ी मेहनत से पूरे विश्व में पहुंचाया जाता है। एक अनिर्धारित आयु के कूड़े के बर्तनों का हिस्सा क्या एक भट्ठा क्षेत्र हो सकता है। केवल दीवारों के पत्थर और मिट्टी के मोर्टार आसपास के पृथ्वी के टीले के रूप में मजबूत बने हुए लगते हैं, जिसमें अलक्षित संन्यासी कोशिकाएं या अन्न भंडार हो सकते हैं, बॉटल कहते हैं।

सार्जेंट फर्स्ट क्लास रोनाल्ड कोरेला, सेलिनास सीए, मोसुल के फैज़ाइलान पड़ोस (जेम्स फोले) में एक इराकी सैन्य काफिले पर 9 जुलाई को हुए आत्मघाती हमले के बाद 3/3 ACR "किलर ट्रूप" के अपने सॉलिडर्स का मार्गदर्शन करता है। धुंधलके में प्राचीर के अंदर से मठ। (जेम्स फोले) रास अल कूर पड़ोस (जेम्स फोले) में एक असीरियन ईसाई चर्च एक 3 / 3rd ACR सिपाही मोसुल के रास अल कूर पड़ोस में एक कॉर्डन सेट करता है, जबकि एक इच्छुक स्थानीय साथी उसे (जेम्स फोले) बाहर निकालता है एक 3 / 3rd ACR सिपाही Nurridine मस्जिद (जेम्स होल) के घुमावदार अल Hadba मीनार के सामने खड़ा है 3/3 ACR पुराने मोसुल (जेम्स फोले) की सुनवाई में एक पैर गश्त के लिए मोसुल में सवार एक इराकी सैनिक ने अपने काफिले पर हमले के बाद आग लगा दी, जिसने एक वरिष्ठ कमांडर को निशाना बनाया और कम से कम आठ इराकी नागरिकों और सैनिकों (जेम्स फोले) को मार डाला रास अल कूर में 3 / 3rd ACR के साथ पैदल गश्त पर स्थानीय इराकी पुलिस की उपस्थिति (जेम्स टेले) के बारे में स्थानीय लोगों के साथ बात करने के लिए पिछले व्यवसायों से समकालीन इराकी और अमेरिकी सैनिक भित्तिचित्रों के वर्षों और एक बटालियन पोस्ट के रूप में मठ की दीवारों (जेम्स फोले) का उपयोग करता है सुबह की रोशनी (जेम्स फोले) में 6 वीं शताब्दी के डार एलिया मठ का आंतरिक अभयारण्य और चैपल गोधूलि (जेम्स फोले) में एक बार भिक्षु कोशिकाओं के बारे में नीचे देख रहा था यूएस फॉरवर्ड ऑपरेटिंग बेस मेराज के अंदर स्थित मठ के ऊपर सेट सूरज की अंतिम गोली। (जेम्स फोले)

स्थलाकृतिक मानचित्रण इराकी पुरातत्वविदों को मसीह के प्रारंभिक आद्याक्षरों के साथ किले की पूजा के घर की तरह क्षय की परतों को वापस करने में सक्षम करेगा - ची और रो के प्रतीक - अभी भी अपने द्वार में खुदे हुए हैं। इसका निर्माण अश्शूर के भिक्षुओं द्वारा छठी शताब्दी के अंत में किया गया था और बाद में चाल्डेन आदेश द्वारा दावा किया गया था। 1743 में भिक्षुओं को फारसी आक्रमणकारियों द्वारा अल्टीमेटम दिया गया था और 150 तक नरसंहार किया गया था जब उन्होंने अपनी कोशिकाओं को छोड़ने से इनकार कर दिया था।

प्रथम विश्व युद्ध के बाद, 86 वें कॉम्बैट सपोर्ट हॉस्पिटल के कप्तान, पादरी और निवासी इतिहासकार ज्योफ बेली के अनुसार मठ एक शरणार्थी केंद्र बन गया। सेंट एलिजा की दावत (मठ के संस्थापक भिक्षु का नाम भी) को मनाने के लिए ईसाई लोग अभी भी साल में एक बार नवंबर में आते हैं।

क्योंकि यह 1970 के दशक में इराकी रिपब्लिक गार्ड बेस में शामिल हो गया था, मोसुल विश्वविद्यालय में पुरातत्व के स्कूल के प्रोफेसरों को इसके अस्तित्व के बारे में एक सीमित जागरूकता थी, लेकिन पास के अल Qosh के भिक्षुओं के पास डायर मार एलिया की मौखिक और लिखित स्मृति है।, बॉटल, जो हाल ही में भिक्षुओं का दौरा किया।

उत्खनन और रेडियो कार्बन डेटिंग मठ को वास्तव में समझे जाने वाले ऐतिहासिक स्थल में बदलने में मदद करेगा, लेकिन यह करने के लिए कि प्रांतीय पुनर्निर्माण टीम को मोसुल के प्रसिद्ध विश्वविद्यालय, शिकागो विश्वविद्यालय, जो निनेवा में अनुभव है, जैसे बाहरी पुरातत्व संस्थानों से दोनों के समर्थन की आवश्यकता है। और इससे भी महत्वपूर्ण बात यह है कि इराकी स्टेट बोर्ड ऑफ़ एंटिक्स एंड हेरिटेज। यूनेस्को जैसे अंतर्राष्ट्रीय गैर-सरकारी संगठनों ने भी निनेवा में रुचि व्यक्त की है क्योंकि हटरा को विश्व विरासत स्थल के रूप में सूचीबद्ध किया गया है।

सुरक्षा सभी मामलों में एक ठोकर है। मोसुल विश्वविद्यालय के पुरातत्व छात्रों को मठ की खुदाई पर काम करने के लिए सुरक्षित अमेरिकी आधार के अंदर आमंत्रित किया गया था, मोइल में एक सार्वजनिक राजनयिक अधिकारी डायने क्रो कहते हैं। फिर, जून में, कृषि महाविद्यालय में एक डीन की हत्या कर दी गई। क्रो का कहना है कि उसे उम्मीद है कि वह छात्रों और प्रोफेसरों को गिरावट में आने के लिए मना सकती है।

"ऐसा नहीं है कि लोग साइटों को संरक्षित नहीं करना चाहते हैं, यह सही है कि अब वे डर गए हैं। मुझे नहीं पता कि कोई व्यक्ति जो अभी यहां नहीं है वह समझ सकता है या नहीं, " क्रो कहते हैं।

सेंट इलीजा मठ, अपने पारिस्थितिक और tumultuous मार्ग के अर्थ में, निनेवा प्रांत का प्रतीक है, जो अभी भी विद्रोहियों और इराकी सुरक्षा बलों के बीच घातक संघर्ष में फंस गया है, जो यूएस 3 जी आर्टिलरी रेजिमेंट द्वारा समर्थित है, जो वर्तमान में प्राचीन शहर में गश्त करता है।

पहले दिन 3 / 3rd ACR के साथ गश्त पर हम टाइगर्स के साथ चर्चों और मस्जिदों से गुजरे। दूसरे दिन हमने एक कार बमबारी देखी, जिसमें इराक़ी सेना के एक वरिष्ठ कमांडर को निशाना बनाने की कोशिश में मारे गए और घायल हुए। मोसुल अभी भी उतना ही हिंसक है, जितना कि यह सुंदर है, हालांकि हाल के महीनों में इराकी के नेतृत्व वाले ऑपरेशन लायन की दहाड़ के बाद अमेरिकी सैनिकों के खिलाफ हमलों में काफी कमी आई है।

"हमेशा धारणा है कि मोसुल गिर रहा है, " टेक्सास के शर्मन के कैप्टन जस्टिन हार्पर कहते हैं, जो इराकी पुलिस का समर्थन करने के लिए नियमित गश्त पर सैनिकों की एक कंपनी का नेतृत्व करते हैं। "मोसुल गिर नहीं रहा है। दुश्मन उन सभी कार्यों की कोशिश कर रहा है जो वह कर सकते हैं, लेकिन अगर कुछ भी हो, तो सरकार को जवाब दिया जाता है कि वह कैसे जवाब दे सकता है।"

आधार पर वापस आने वाले सैनिकों के लिए जो डायर मार एलिया का दौरा करते हैं, यह इराक पर एक मानवीय चेहरा डालता है, बेली बताते हैं। "वे केवल दुश्मनों की जगह नहीं देखते हैं। वे सांस्कृतिक परंपराओं और सम्मान के लिए जगह भी देखते हैं।"

"यह कैसे प्रगति वास्तव में मापा जाता है जब इसे सहस्राब्दी की पृष्ठभूमि के खिलाफ माना जाता है, " बोतल कहते हैं। सप्ताह के अंत तक, प्राचीन मठ इराकियों की भावी पीढ़ियों के लिए तीन आयामी सीएडी मॉडल में बदल जाएगा, जो उम्मीद करते हैं कि जल्द ही इसकी सराहना करने के लिए सुरक्षा होगी।

इराक में, एक मठ को फिर से खोजा गया