आइरलैंड के भूले हुए बेटे दो शताब्दियों के बाद बरामद | इतिहास | स्मिथसोनियन - लेख, DIGS, इतिहास, पुरातत्व

लगभग दो शताब्दियों के लिए एक हरी पेंसिल्वेनिया घाटी में दफन, आदमी हड्डियों की एक गड़गड़ाहट में कम हो गया था: खोपड़ी, कशेरुक, पैर की उंगलियों, दांत और पसलियों। धीरे-धीरे, हालांकि, वह विलियम और फ्रैंक वॉटसन के लिए जीवित हो गए, जुड़वां भाई, जो फिलाडेल्फिया के बाहर एक पूर्व-नागरिक युद्ध रेलमार्ग निर्माण स्थल पर एक उत्खनन का नेतृत्व कर रहे हैं, जहां 57 आयरिश श्रमिकों को बड़े पैमाने पर कब्र में दखल देने के लिए कहा गया है।

आदमी की खोपड़ी की प्लेटों को पूरी तरह से फ्यूज नहीं किया गया था, यह दर्शाता है कि वह एक किशोरी थी जब वह मर गया। वह अपेक्षाकृत छोटा था, 5 फुट -6, लेकिन काफी मजबूत, उसकी हड्डी की संरचना से देखते हुए। और एक्स-रे से पता चला कि उन्होंने कभी भी ऊपरी दाएं पहले दाढ़, एक दुर्लभ आनुवंशिक दोष नहीं बढ़ाया। वाटसन ने उन्हें अस्थायी रूप से जॉन रूंडी के रूप में पहचाना है - ग्रामीण काउंटी डोनेगल के एक 18 वर्षीय मजदूर, जो 1832 के वसंत में डेरी से रवाना हुए थे। उनके दो देशवासियों के साथ-साथ, हैजा होने की संभावना थी, सभी दो महीने के भीतर मर गए। अमेरिकी तटों पर पैर।

एक लंबी-गुप्त रेल कंपनी कंपनी के दस्तावेज़ के अनुसार, वॉटसन ने मार्च 2009 में रूडी कंकाल को खोजने से पहले "हमारे पुरुष" (जैसा कि वे श्रमिकों को बुलाते हैं) को खोजने के लिए साढ़े चार साल तक माल्वर्न, पेन्सिलवेनिया के आसपास की लकड़ियों की खोज की। के बाद से कई अन्य लोगों के mingled अवशेषों का पता लगाया और विश्वास है कि वे बाकी का स्थान जानते हैं। विलियम इमैकुलता विश्वविद्यालय में मध्यकालीन इतिहास के प्रोफेसर हैं; फ्रैंक एक लूथरन मंत्री हैं। दोनों आयरिश और स्कॉटिश सांस्कृतिक समाज के हैं (वे प्रतिस्पर्धी बैगपाइपर हैं), लेकिन न तो कोई पूर्व पुरातात्विक प्रशिक्षण था।

"दुनिया के आधे लोगों ने सोचा कि हम पागल थे, " विलियम कहते हैं।

"हर बार एक समय में हम बैठते हैं और खुद से पूछते हैं: ' क्या हम पागल हैं?" फ्रैंक कहते हैं। "लेकिन हम नहीं थे।"

आज उनकी खुदाई 19 वीं शताब्दी की शुरुआत में प्रकाश डाल रही है, जब हजारों आप्रवासियों ने अभी भी युवा राष्ट्र के बुनियादी ढांचे का निर्माण करने के लिए श्रम किया था। श्रमिक संघ अपनी प्रारंभिक अवस्था में थे। कामकाजी परिस्थितियों को पूरी तरह से कंपनियों द्वारा नियंत्रित किया गया था, जिनमें से अधिकांश के पास अपने कर्मचारियों की सुरक्षा के लिए बहुत कम संबंध थे। पेंसिल्वेनिया कब्र एक मानव "कचरा ढेर" था, फ्रैंक कहते हैं। इसी तरह की दफन साइटें इस देश की नहरों, बांधों, पुलों और रेलमार्गों के साथ स्थित हैं, उनके स्थान ज्ञात और अज्ञात हैं; उनके रहने वाले नामहीन। लेकिन वाटसन को साइट पर आयरिशमैन को खोजने के लिए निर्धारित किया गया था, जिसे डफी के कट के रूप में जाना जाता है। "वे अब गुमनाम नहीं होने जा रहे हैं, " विलियम कहते हैं।

यह परियोजना 2002 में शुरू हुई जब वॉटसन ने एक निजी रेल कंपनी की फाइल की समीक्षा शुरू की जो उनके दिवंगत दादा, मार्टिन क्लेमेंट के सहायक, 1940 के दशक के पेन्सिलवेनिया रेलरोड के अध्यक्ष की थी। फ़ाइल - पत्रों और अन्य दस्तावेजों का एक संग्रह क्लेमेंट 1909 की कंपनी की जांच के दौरान इकट्ठे हुए - एक 1832 हैजा के प्रकोप का वर्णन किया गया है जो कि रेलमार्ग के निर्माण के साथ एक निर्माणाधीन क्षेत्र में बह गया, जो फिलाडेल्फिया को कोलंबिया, पेंसिल्वेनिया के साथ जोड़ देगा। समकालीन समाचार पत्र, जो आमतौर पर स्थानीय हैजा के घातक परिणामों की विस्तृत श्रृंखला रखते थे, का अर्थ था कि शिविर में केवल कुछ मुट्ठी भर पुरुषों की मृत्यु हुई थी। फिर भी क्लेमेंट की जांच ने निष्कर्ष निकाला कि कम से कम 57 पुरुषों ने नाश किया। वॉटसन नए मजदूरों की भर्ती सुनिश्चित करने के लिए मौत को कवर करने वाले रेलमार्ग के प्रति आश्वस्त हो गए।

फिलाडेल्फिया और कोलंबिया लाइन पर काम, मूल रूप से एक घोड़े द्वारा तैयार की गई ट्रेन, 1828 में शुरू हुई। तीन साल बाद, फिलिप डफी नामक एक ठेकेदार को माइल 59 का निर्माण करने के लिए मंजूरी मिली, जो सबसे कठिन हिस्सों में से एक था। इस परियोजना में एक पहाड़ी को समतल करने की आवश्यकता है - जिसे कट बनाने के लिए जाना जाता है और जमीन को समतल करने के लिए पड़ोसी घाटी में भरने के लिए मिट्टी का उपयोग करना पड़ता है। यह गंदा काम था। रेलयात्री इतिहासकार जॉन हैंके का कहना है कि यह गंदगी "डिकेंस के रूप में भारी" थी, जिसने साइट का दौरा किया। "चिपचिपा, भारी, मिट्टी का एक बहुत, पत्थरों का एक बहुत - शेल और सड़ा हुआ चट्टान।"

1829 के एक समाचार पत्र के लेख में लिखा गया है कि डफी, एक मध्यम वर्गीय आयरिशमैन ने "एरिन के बेटों के एक मजबूत दिखने वाले बैंड" को सूचीबद्ध करके पिछली रेल परियोजनाओं का सामना किया था। 1830 तक, जनगणना के रिकॉर्ड बताते हैं कि डफी अपने किराये के घर में प्रवासियों को शरण दे रहे थे। आयरलैंड के ग्रामीण उत्तर के कई मजदूरों की तरह, डफी के कार्यकर्ता शायद गरीब, कैथोलिक और गेलिक भाषी थे। धनी स्कॉच-आयरिश परिवारों के विपरीत, जिन्होंने उन्हें पहले छोड़ दिया था, वे आमतौर पर एकल व्यक्ति थे जो कुछ संपत्ति के साथ यात्रा करते थे जो एक पित्त के लिए सजा देने वाले काम करते थे। ब्रिटिश उपन्यासकार फ्रांसेस ट्रोलोप ने 1830 के दशक की शुरुआत में आप्रवासी मजदूरों के लिए औसत मजदूरी "दस से पंद्रह डॉलर प्रतिमाह, एक दयनीय आवास और व्हिस्की के लिए एक बड़ा भत्ता" था।

1832 की गर्मियों में जब हैजे ने फिलाडेल्फिया को ग्रामीण इलाकों में बहा दिया, तो डफली के कट के पास एक खदान में रेलकर्मी एक इलाके में भाग गए, 1800 के दशक के अंत में बुजुर्ग स्थानीय लोगों का साक्षात्कार करने वाले एक इतिहासकार जूलियन सैश के अनुसार। लेकिन आस-पास के घर के मालिक, शायद संक्रमण से डरते थे (यह अभी तक ज्ञात नहीं था कि हैजा दूषित जल स्रोतों से फैलता है), उन्हें दूर कर दिया। मजदूर घाटी में वापस चले गए, सिस्टर्स ऑफ चैरिटी से केवल एक स्थानीय लोहार और नन द्वारा झुकाया गया, जो फिलाडेल्फिया से शिविर में गए थे। बाद में लोहार ने शवों को दफनाया और झोंपड़ी को जला दिया।

अगस्त 2004 में इतिहास की तुलना में यह कहानी अधिक प्रसिद्ध थी जब वाटसन ने आधुनिक एमट्रैक पटरियों के पास माइल 59 के साथ खुदाई शुरू की। (वे खुदाई करने के लिए स्थानीय घर के मालिकों और पेंसिल्वेनिया राज्य से अनुमति प्राप्त करेंगे।) 2005 में, हैंकी ने घाटी का दौरा किया और अनुमान लगाया कि मजदूरों ने अपने कैनवस आश्रय को कहां फँसाया होगा: निश्चित रूप से, खुदाई करने वालों को एक जले हुए क्षेत्र के साक्ष्य मिले, 30 चौड़े पैर। खुदाई में पुराने कांच के बटन, क्रॉकरी और मिट्टी के पाइप के टुकड़े शामिल थे - जिसमें एक आयरिश वीणा की छवि के साथ मुहर लगी थी।

लेकिन कोई शरीर नहीं। तब फ्रैंक वॉटसन ने एक रेल कर्मचारी से क्लेमेंट फ़ाइल में एक बयान दिया: "मैंने अपने पिता को यह कहते सुना कि उन्हें दफनाया गया था जहाँ वे भर रहे थे।" दिसंबर 2008 में, वाटसन ने भू-वैज्ञानिक टिम बेचटेल को तटबंध के साथ अपनी जमीन-मर्मज्ञ रडार खोज पर ध्यान केंद्रित करने के लिए कहा, जहां उन्होंने एक बड़े "विसंगति" का पता लगाया, संभवतः विघटित निकायों द्वारा गठित एक हवाई जेब। तीन महीने बाद, सेंट पैट्रिक दिवस के तुरंत बाद, पैट्रिक बैरी नामक एक छात्र कार्यकर्ता ने अपने फावड़े से एक पैर की हड्डी को मारा।

हाल की दोपहर में, घाटी शांत थी, फावड़ियों के परिमार्जन और आवरण को छोड़कर, एक पहिया गाड़ी के नीचे गीली गंदगी का थप्पड़, और हर बार और फिर एक गुजरने वाली ट्रेन की कंपकंपी। इलाक़ा पेशेवर उत्खनन करने वालों को भी चुनौती देता है: तटबंध खड़ी है और एक विशाल ट्यूलिप चिनार की जड़ें साइट के माध्यम से अपना रास्ता बना चुकी हैं। टीम के पिकैक्स और हुकुम आयरिश लोगों के मूल उपकरणों की तुलना में अधिक परिष्कृत नहीं हैं। विलियम वाटसन कहते हैं, "हम निर्माण के लिए तैयार नहीं हैं।"

वॉटसन भाइयों को उम्मीद है कि वह हर आखिरी शरीर को वापस पा लेंगे। ऐसा करने पर, वे नए विवादों को भड़का सकते थे। पेनसिल्वेनिया की एक यूनिवर्सिटी फॉरेंसिक एंथ्रोपोलॉजिस्ट जेनेट मेन्ज का कहना है कि कुछ पुरुषों की हत्या हो गई होगी, जो अवशेषों का विश्लेषण कर रहे हैं। बरामद खोपड़ी में से कम से कम एक और शायद दो मौत के समय आघात के लक्षण दिखाते हैं, वह कहती हैं, इनको जोड़ने से दया हत्याएं हो सकती हैं, या शायद स्थानीय सतर्क लोग घाटी में अधिक बीमार लोगों को नहीं चाहते थे।

निकायों की पहचान करना एक चुनौती है, क्योंकि मजदूरों के नाम जनगणना के रिकॉर्ड और समाचारपत्रों से अनुपस्थित हैं। और, विलियम वॉटसन कहते हैं, सिस्टर्स ऑफ चैरिटी के अभिलेखागार केवल "धब्बेदार" खाते की पेशकश करते हैं। सबसे आशाजनक सुराग एक जहाज की यात्री सूची, जॉन स्टैम्प, 1832 के वसंत में एकमात्र जहाज है जो आयरलैंड से फिलाडेल्फिया तक आने के लिए एक अच्छा कई आयरिश मजदूरों के साथ है, जिसमें एक किशोरी शामिल है, डोनेगल के जॉन रूडी। इनमें से कई अप्रवासी बाद की जनगणना के रिकॉर्ड में नहीं दिखे।

आयरलैंड में समाचार मीडिया ने 2006 के बाद से डफी की कट खुदाई पर रिपोर्ट की है। इस पिछले साल, रूडी के कंकाल की खोज के शब्द के रूप में सुर्खियों में आए, वाटसन ने आयरलैंड में कई रूडिस से फोन कॉल और ई-मेल प्राप्त किए, जिसमें एक डोनेगल भी शामिल है। परिवार जिसके सदस्य कंकाल में पाए गए जन्मजात दोष को प्रदर्शित करते हैं। मैथ्यू पैटरसन, एक फोरेंसिक दंत चिकित्सक, जिन्होंने वॉटसन के साथ काम किया था, का कहना है कि आनुवंशिक असामान्यता "असाधारण रूप से दुर्लभ है", एक मिलियन अमेरिकियों में शायद एक में दिखाई दे, हालांकि आयरलैंड में घटना अधिक हो सकती है।

वॉटसन आश्वस्त हैं कि उन्होंने लगभग दो शताब्दी पहले जॉन जॉन रुडी को पीछे छोड़ दिया था। लेकिन निश्चित रूप से, भाइयों को आनुवंशिक परीक्षणों के लिए कंकाल से डीएनए की तुलना करने के लिए पैसे जुटा रहे हैं कि डोनेगल रूडिस के साथ; अगर कोई मैच होता है, तो रूडी के अवशेषों को आयरलैंड में एक पारिवारिक दफन के लिए वापस भेज दिया जाएगा। कोई भी लावारिस बनी हुई है, वेस्ट लॉरेल हिल कब्रिस्तान में एक सेल्टिक क्रॉस के नीचे वॉटसन विच्छेदन दफन कर दिया जाएगा, जहां वे फिलाडेल्फिया के कुछ महान औद्योगिक टाइकून के साथ आराम करेंगे। इस बीच, वॉटसन ने अपनी खुद की प्रतिस्पद्र्धी स्मारक सेवा आयोजित की, जो एक जून की दोपहर सामूहिक रूप से बैगपाइप्स खेलने के लिए नीचे गई।

स्टाफ लेखक अबीगैल टकर ने मार्च 2009 के अंक में वर्जीनिया दास जेल की खुदाई पर रिपोर्ट दी।

19 वीं सदी में, हजारों प्रवासियों ने खराब परिस्थितियों में राष्ट्र के बुनियादी ढांचे का निर्माण करने के लिए श्रम किया। इन रेलमार्गों, नहरों और पुलों में से कुछ के साथ, मजदूरों के अवशेषों से भरे हुए दफन स्थल हैं। (विलियम वॉटसन संग्रह)