https://frosthead.com

एक जीवन कम साधारण

उसने अपनी हत्या से कुछ मिनट पहले गांधी की तस्वीर खींची थी, जिसमें भारत के विभाजन के बाद हुए युद्ध को शामिल किया गया था, अमेरिकी सेना के साथ था जब उन्होंने जर्मनी के बुचेनवाल्ड एकाग्रता शिविर को मुक्त किया था, अफ्रीकी तट से दूर रखा गया था, लाइफ मैगज़ीन का पहला कवर था और पहले पश्चिमी पत्रकार थे सोवियत संघ में अनुमति दी गई।

मार्गरेट बोर्के-व्हाइट, प्रतिष्ठित फोटोग्राफर, सिर्फ कांच की छत नहीं बढ़ाता था; उसने इसे तोड़ दिया और टुकड़ों को फेंक दिया।

ऐसे समय में जब महिलाओं को उनके पति द्वारा परिभाषित किया गया था और उनके गृहकार्य की गुणवत्ता को देखते हुए, उन्होंने फोटो जर्नलिज्म के लिए मानक निर्धारित किया और महिला होने की संभावनाओं का विस्तार किया।

"वह एक ट्रेलब्लेज़र थी, " स्टीफन बेनेट फिलिप्स कहते हैं, वाशिंगटन, डीसी में फिलिप्स संग्रह में क्यूरेटर, जिन्होंने हाल ही में बॉर्के-व्हाइट की तस्वीरों की एक प्रमुख पर्यटन प्रदर्शनी लगाई है। "उसने महिलाओं को दिखाया कि आपको पारंपरिक भूमिका के लिए समझौता नहीं करना था।"

बॉर्के-व्हाइट निडर, कुत्ते की तरह दृढ़ निश्चयी, स्टाइलिश और इतने भड़कीले अपरंपरागत थे कि "उनकी जीवन शैली कभी-कभी उनकी फोटोग्राफी पर हावी हो गई है, " फिलिप्स मेमने।

वह अपने तरीके से जीवन जीती थी, एक शादीशुदा पुरुष के साथ खुलकर जीती थी, दूसरों के साथ अफेयर रखती थी, पति और बच्चों के ऊपर करियर बनाती थी। लेकिन पार्किंसंस से उसकी मृत्यु के 36 साल बाद, उसके काम की तुलना में उसके निजी जीवन का शीर्षक।

"वह एक फोटोजर्नलिस्ट बराबर उत्कृष्टता थी, " फिलिप्स कहते हैं, "मानव नाटक को कैप्चर करना, मानवीय स्थिति, इस तरह से कि कुछ पत्रकार कैप्चर करने में सक्षम थे।"

बॉर्के-व्हाइट का जन्म 1904 में न्यूयॉर्क शहर में हुआ था - 19 वें संशोधन से 16 साल पहले अमेरिकी महिलाओं को राष्ट्रीय चुनावों में मतदान का अधिकार दिया गया था। उसकी माँ, मिन्नी बॉर्के, एक गृहिणी थी जिसने स्टेनोग्राफर के रूप में प्रशिक्षण लिया था; उनके पिता, जोसेफ व्हाइट, एक आविष्कारक-इंजीनियर-प्रकृतिवादी-शौकिया फोटोग्राफर, जो कभी-कभी औद्योगिक साइटों की यात्रा पर अपनी बेटी को ले जाते थे। वह बाद में अपनी आत्मकथा, पोर्ट्रेट ऑफ़ माइसेल्फ में लिखती हैं: "मेरे लिए उस उम्र में, फाउंड्री ने सभी सुंदरता की शुरुआत और अंत का प्रतिनिधित्व किया।"

उसने कॉलेज में तस्वीरें लेना शुरू कर दिया (उसने कई भाग लिया) एक दूसरे हाथ के कैमरे का उपयोग करके एक टूटे हुए लेंस के साथ जो उसकी माँ ने उसके लिए $ 20 में खरीदा था। "जब मैंने एक कैमरा पाया, " उसने समझाया, "जब तक मैं तस्वीरों की योजना नहीं बना रहा था या उन्हें नहीं ले रहा था, तब तक मुझे वास्तव में फिर से एक पूरे व्यक्ति को महसूस नहीं हुआ।

1927 में, जीविका में डिग्री के साथ कॉर्नेल विश्वविद्यालय से एक अल्पकालिक विवाह और स्नातक की उपाधि प्राप्त करने के बाद, वह क्लीवलैंड, ओहियो, एक उभरते औद्योगिक बिजलीघर में मशीन युग के नए देवताओं की तस्वीरें लेने के लिए चले गए: कारखानों, स्टील मिलों, बांधों, इमारतों। उसने अपनी माँ के पहले नाम को अपने साथ जोड़कर उसकी विशिष्टता का संकेत दिया।

जल्द ही, उसकी पूरी तरह से रचना, अत्यधिक विपरीत और गतिशील तस्वीरों में उसकी सेवाओं के लिए विशाल कॉर्पोरेट ग्राहक थे।

"जब उसने निगमों को छोड़ना शुरू किया, तो वह उन कुछ महिलाओं में से एक थी जो एक आदमी की दुनिया में सक्रिय रूप से प्रतिस्पर्धा कर रही थीं और बहुत सारे पुरुष फोटोग्राफर उनसे बहुत ईर्ष्या कर रहे थे, " फिलिप्स कहते हैं। "अफवाह चारों ओर है कि यह एक महिला नहीं थी जो तस्वीरें ले रही थी - कि यह वास्तव में उसकी नहीं थी।"

ऐसे समय में जब महिलाओं को उनके पति द्वारा परिभाषित किया गया था और उनके गृहकार्य की गुणवत्ता को देखते हुए, मार्गरेट बॉर्के-व्हाइट ने फोटोजर्नलिज़्म के लिए मानक निर्धारित किया और महिला होने की संभावनाओं का विस्तार किया। (सेल्फ-पोर्ट्रेट, 1943, मार्गरेट बॉर्के-व्हाइट, 19 1/8 "x 15 1/4" रिचर्ड और एलेन सैंडर फैमिली कलेक्शन से विंटेज जिलेटिन सिल्वर प्रिंट) (मार्गरेट बोर्के-व्हाइट) स्पिनिंग व्हील पर गांधी की मार्गरेट बोर्के-व्हाइट की छवि दुनिया में सबसे प्रसिद्ध तस्वीरों में से एक है। वह उन्हें जीवित देखने वाली अंतिम पत्रकार थीं; 1948 में उनकी हत्या कर दी गई थी, उसके साक्षात्कार के कुछ ही मिनटों बाद। (गांधी स्पिनिंग, भारत, 1946, मार्गरेट बॉर्के-व्हाइट, 19 1/4 "x 14 1/2" रिचर्ड और एलेन सैंडोर परिवार संग्रह से विंटेज जिलेटिन सिल्वर प्रिंट) (मार्गरेट बॉर्के-व्हाइट) लाइफ स्टाफ़ को, मार्गरेट बॉर्के-व्हाइट को "मैगी द इंडस्ट्रक्टिबल" के रूप में जाना जाता था। (एयरशिप एप्रन, विनर गुडइयर ज़ेपेलिन रेस, 1931, मार्गरेट बॉर्के- व्हाइट, 17 1/2 "x 23" रिचर्ड और एलेन सैंडोर परिवार संग्रह से विंटेज जिलेटिन सिल्वर प्रिंट) (मार्गरेट बॉर्के-व्हाइट) "मेरा एक जीवन है जिसमें शादी बहुत अच्छी तरह से फिट नहीं होती है, " मार्गरेट बॉर्के-व्हाइट ने एक बार कहा था। (बार सीन, सीए 1936, मार्गरेट बॉर्के-व्हाइट, 9 5/8 "x 13 5/8" रिचर्ड और एलेन सैंडोर परिवार संग्रह से विंटेज जिलेटिन सिल्वर प्रिंट) (मार्गरेट बॉर्के-व्हाइट) द्वितीय विश्व युद्ध के आगमन ने मार्गरेट बोर्के-व्हाइट को अपने कौशल के साथ-साथ अपनी बहादुरी दिखाने का मौका दिया। (इटली-डिटेल पोंटे रीले ब्रिज, 1943-1944, मार्गरेट बॉर्के-व्हाइट, 13 1/16 "x 10 1/2" रिचर्ड और एलेन सैंडोर परिवार संग्रह से विंटेज जिलेटिन सिल्वर प्रिंट) (मार्गरेट बोर्के-व्हाइट)

न तो उसके लिंग और न ही उसकी उम्र ने, समय के प्रकाशक, हेनरी लूस के लिए समस्या खड़ी कर दी। जो एक स्थायी साझेदारी बन गई, उसने 25 वर्षीय बॉर्के-व्हाइट को अपनी नई पत्रिका, फॉर्च्यून के लिए काम पर रखा और उसे लगभग मुफ्त हाथ दिया। वह जर्मनी गई, उन्होंने सोवियत संघ की तीन यात्राएँ कीं - पहला पश्चिमी फोटो जर्नलिस्ट जिसे एक्सेस दिया गया था - और मिडवेस्ट सहित पूरे अमेरिका में यात्रा की, जो देश के इतिहास में सबसे गंभीर सूखे का सामना कर रहा था।

जब लुस ने एक नई पत्रिका शुरू करने का फैसला किया, तो उसने फिर से बॉर्के-व्हाइट की ओर रुख किया। फिलिप्स के जीवन पर आधारित चार फोटोग्राफरों में से एक, मोंटाना में फोर्ट पेक डैम की उसकी तस्वीर ने 23 नवंबर, 1936 को पहला कवर बनाया, जब वह 32 साल की थी। "यह अगले 20 वर्षों के लिए पत्रिका का एक अभिन्न अंग बन जाएगा।"

ग्रेट डिप्रेशन के चपेट में संयुक्त राज्य अमेरिका के साथ, बॉर्के-व्हाइट ने टोबैको रोड के प्रसिद्ध लेखक और गॉड्स लिटिल एकर के साथ दक्षिण की यात्रा की। उनके सहयोग के परिणामस्वरूप दक्षिणी गरीबी पर एक किताब आई, यू हैव सीन सीन । फिलिप्स ने कहा कि कैमरे पर पीछे की ओर घूरने वाली छवियों ने उसकी "मानव स्थिति की बढ़ती समझ" की पुष्टि की। "वह मानव अनुभव को पकड़ने में कुशल हो गई।"

वह और कैल्डवेल एक साथ चले गए (भले ही वह उस समय शादीशुदा थे), वेद, तीन और पुस्तकों पर सहयोग करते थे और, हालांकि दोनों 1942 में तलाकशुदा सामाजिक न्याय के भावुक वकील थे, "मेरा जीवन एक जीवन है जिसमें शादी नहीं होती है बहुत अच्छी तरह से फिट है, ”उसने कहा।

द्वितीय विश्व युद्ध के आगमन ने उसे अपनी बहादुरी के साथ-साथ अपने कौशल को दिखाने का मौका दिया। युद्ध संवाददाता के रूप में मान्यता प्राप्त पहली महिला, वह जर्मनी में जनरल पैटन के साथ पार हो गई, मॉस्को में थी, जब जर्मन ने हमला किया, एक बमबारी छापे पर वायु सेना के दल के साथ और उत्तरी अफ्रीका और इटली में सशस्त्र बलों के साथ यात्रा की। लाइफ स्टाफ़ के लिए वह "मैगी द इंडीस्ट्रक्टिबल" बन गई।

लेकिन वहाँ बड़बड़ा रहा था कि वह "अत्याचारी, गणनात्मक और असंवेदनशील" थी और अपने पुरुष प्रतियोगियों पर लाभ प्राप्त करने के लिए अपने निर्विवाद आकर्षण का इस्तेमाल किया। अन्य फ़ोटोग्राफ़रों के विपरीत, जो बहुत हल्के 35 मिमी में परिवर्तित हो गए थे, वह बड़े-प्रारूप वाले कैमरों के चारों ओर घूमती थी, जो लकड़ी के तिपाई, प्रकाश उपकरण और एक विकासशील टैंक के साथ, 600 पाउंड वजन कर सकते थे। साथी फोटोग्राफर अल्फ्रेड ईसेनस्टैड ने बताया, "जेनरल अपने कैमरों को ले जाने के लिए दौड़े और स्टालिन ने भी अपने बैग ले जाने पर जोर दिया।"

युद्ध समाप्त होने के बाद, उसने दुनिया की नजरों में भारत के गांधी के अहिंसक अभियान और दक्षिण अफ्रीका में रंगभेद के दस्तावेज के रूप में अपने लेंस का उपयोग करना जारी रखा। चरखा पर गांधी की उनकी छवि दुनिया में सबसे प्रसिद्ध तस्वीरों में से एक है। वह उन्हें जीवित देखने वाली अंतिम पत्रकार थीं; 1948 में उनकी हत्या कर दी गई थी, उसके साक्षात्कार के कुछ ही मिनटों बाद।

1952 में, कोरियाई संघर्ष को कवर करते हुए, उसे गिरावट का सामना करना पड़ा। पार्किंसन के साथ हुए हादसे का कारण जानने के लिए उसने वह साहस दिखाया, जो उसने पूरी जिंदगी दिखाया था। लेकिन दो ब्रेन सर्जरी से उसकी बिगड़ती हालत पर कोई फर्क नहीं पड़ा। पार्किंसन की पकड़ मजबूत करने के साथ, उसने पोर्ट्रेट ऑफ माइसेल्फ, एक तात्कालिक बेस्टसेलर, प्रत्येक शब्द एक संघर्ष लिखा, डारिएन, कनेक्टिकट में उसके पड़ोसियों के अनुसार, जिसने उसे डिजाइनर कपड़ों में एक महत्वपूर्ण छोटी महिला के रूप में याद किया, एक चलने वाली छड़ी के साथ प्रॉमिस किया। उसके दो अफगान कुत्तों की कंपनी।

1957 में जीवन ने उनकी अंतिम कहानी प्रकाशित की, लेकिन 1969 तक उन्हें मास्टहेड पर रखा। एक साल बाद, पत्रिका ने सीनियर कैहान को, फिर एक जूनियर एडिटर, डारिएन को भविष्य की किताब के लिए उसकी तस्वीरों के माध्यम से जाने में मदद करने के लिए भेजा। उसे संवाद करने में अधिक से अधिक कठिनाई हुई, और आखिरी बार उसने उसे देखा, मृत्यु के दो दिन पहले अगस्त 1972 में, वह सब कर सकती थी।

कैलाहन ने बाद में लिखा, "वीर के लिए जीवन मार्गरेट बॉर्के-व्हाइट से बड़ा, " आंखें आखिरी थीं। "

वाशिंगटन, डीसी में फ्रीलांस लेखक, नीना न्यूज और ग्रीनविच पत्रिका के लिए काम कर चुकीं दीना मोदियानोट-फॉक्स, लगातार स्मिथसोनियन डॉट कॉम की योगदानकर्ता हैं।

एक जीवन कम साधारण