https://frosthead.com

सबसे भयानक ध्रुवीय अन्वेषण कभी: डगलस मावसन की अंटार्कटिक यात्रा

आज भी, उन्नत खाद्य पदार्थ, और रेडियो, और अछूता कपड़ों के साथ, अंटार्कटिका के पार पैदल यात्रा एक कठोर परीक्षण है जिसे मनुष्य को सहन करने के लिए कहा जा सकता है। सौ साल पहले, यह बदतर था। फिर, ऊनी कपड़ों ने बर्फ और नम को अवशोषित किया। उच्च-ऊर्जा वाला भोजन पेमिकन कहे जाने वाले वसा के अनपेक्षित मिश्रण में आया। सबसे खराब, ठंड के चरम ने सब कुछ व्याप्त कर दिया; 1910-13 के कैप्टन स्कॉट के कयामत वाले दक्षिणी ध्रुव अभियान में शामिल हुए अप्सले चेरी-गैरार्ड ने याद किया कि उनके दांत, "जिनमें से नसें मारी गई थीं, टुकड़ों में बंट गई थीं" और तापमान में गिरकर -77 डिग्री तक गिर गया था फारेनहाइट।

चेरी-गैरार्ड अपने साहसिक कारनामों को लिखने के लिए जीवित रहे, एक पुस्तक जिसका शीर्षक उन्होंने दुनिया में सबसे खराब यात्रा थी । लेकिन यहां तक ​​कि उनका अंटार्कटिक ट्रेक- दक्षिणी सर्दियों की गहराई में पूरी तरह से अंधेरे में बना हुआ था - इतना निराश नहीं था क्योंकि एक साल बाद हताश मार्च का सामना ऑस्ट्रेलियाई खोजकर्ता डगलस मावसन ने किया था। अंटार्कटिका में अब तक के सबसे भयावह ध्रुवीय अन्वेषण के उद्घोष में मेसन की यात्रा समाप्त हो गई है।

डगलस मावसन, 1913 में सुदूर पूर्वी स्लेज पार्टी के नेता और एकमात्र उत्तरजीवी। फोटो: विकीकोमॉन्स।

1912 में, जब उन्होंने दक्षिणी महासागर के पार नौकायन किया, तो मावसन 30 साल के थे और पहले से ही अपनी पीढ़ी के सर्वश्रेष्ठ भूवैज्ञानिकों में से एक के रूप में प्रशंसित थे। इंग्लैंड के यॉर्कशायर में जन्मे, लेकिन ख़ुशी से ऑस्ट्रेलिया में बस गए, उन्होंने ऑस्ट्रलियाई अंटार्कटिक अभियान का नेतृत्व करने के लिए रॉबर्ट फाल्कन स्कॉट के बर्बाद अभियान में शामिल होने के अवसर को अस्वीकार कर दिया था, जिसका मुख्य उद्देश्य सफेद रंग के कुछ सबसे दूरस्थ उपवासों का पता लगाना और उनका मानचित्र बनाना था। महाद्वीप। लंबा, दुबला, बाल्डिंग, बयाना और निर्धारित, मेसन एक अंटार्कटिक अनुभवी, एक सर्वोच्च आयोजक और शारीरिक रूप से कठिन था।

आस्ट्रेलियाई पार्टी ने जनवरी 1912 में कॉमनवेल्थ बे में विशेष रूप से अंटार्कटिक तट के एक दूरदराज के हिस्से में लंगर डाला। अगले कुछ महीनों में, तट पर हवा की गति औसतन 50 मील प्रति घंटे और कभी-कभी 200 में सबसे ऊपर रही, और बर्फ़ीला तूफ़ान लगभग स्थिर रहा। मावसन की योजना अपने अभियान को चार समूहों में विभाजित करने की थी, एक में बेस कैंप और दूसरे में तीनों को वैज्ञानिक काम करने के लिए इंटीरियर में शामिल करना था। उन्होंने खुद को नामांकित करने के लिए नामांकित किया था जिसे सुदूर पूर्वी तट पार्टी के रूप में जाना जाता था - एक तीन-आदमी टीम को आधार से सैकड़ों मील की दूरी पर कई ग्लेशियरों का सर्वेक्षण करने के लिए सौंपा गया था। यह एक विशेष रूप से जोखिम भरा काम था। मेसन और उनके लोगों को यात्रा करने के लिए सबसे दूर है, और इसलिए ले जाने के लिए सबसे भारी भार है, और उन्हें गहरे क्रेवेस के साथ एक क्षेत्र को पार करना होगा, प्रत्येक बर्फ से छिप जाएगा।

मेवसन ने उसके साथ जुड़ने के लिए दो साथियों का चयन किया। ब्रिटिश सेना के अधिकारी लेफ्टिनेंट बेलग्रेव निनिस, अभियान के डॉग हैंडलर थे। निनीस का घनिष्ठ मित्र जेवियर मर्ट्ज़, एक 28-वर्षीय स्विस वकील था, जिसकी ट्रेक के लिए मुख्य योग्यताएँ उसकी सुस्पष्ट अंग्रेजी थी - अन्य दो के लिए महान मनोरंजन का स्रोत - उसकी निरंतर उच्च आत्माओं, और एक चैंपियन क्रॉस-कंट्री के रूप में उसका खड़ा होना खिलाड़ी।

खाना पकाने के लिए बर्फ को हैक करने के लिए बेस कैंप में 100 मील प्रति घंटे की गति से आस्ट्रेलियाई अंटार्कटिक अभियान अभियान का एक सदस्य रहता है। फोटो: विकीकोमन्स।

खोजकर्ता तीन स्लेज ले गए, कुल 16 पतियों द्वारा खींचा गया और 1, 720 पाउंड भोजन, उत्तरजीविता गियर और वैज्ञानिक उपकरणों के साथ लोड किया गया। मेसन ने प्रत्येक व्यक्ति को न्यूनतम व्यक्तिगत संपत्ति तक सीमित कर दिया। नेंस ने ठाकरे की मात्रा को चुना, मर्ट्ज़ ने शरलॉक होम्स की लघु कहानियों का संग्रह। मेसन ने अपनी डायरी और अपनी मंगेतर की एक तस्वीर ली, जो एक उच्च वर्ग की ऑस्ट्रेलियाई महिला थी, जिसका नाम फ्रांसिसका डेलप्रेट था, लेकिन सभी को पक्विटा के नाम से जाना जाता है।

पहले मेवसन की पार्टी ने अच्छा समय बनाया। 10 नवंबर, 1912 को राष्ट्रमंडल खाड़ी से प्रस्थान करते हुए, उन्होंने 13 दिसंबर तक 300 मील की यात्रा की। लगभग सब कुछ योजना के अनुसार चल रहा था; तीन लोगों ने अपना भार कम कर दिया क्योंकि उन्होंने अपनी आपूर्ति के माध्यम से अपना रास्ता खाया, और केवल कुछ बीमार कुत्तों ने उनकी प्रगति में बाधा डाली।

जेवियर मर्ट्ज़

फिर भी, मावसन अजीबोगरीब घटनाओं की एक श्रृंखला से परेशान महसूस करता था, जो वह बाद में लिखता था - शायद एक अंधविश्वासी व्यक्ति को सुझाव दिया था कि कुछ बुरी तरह से था। पहले उसने एक रात एक अजीब सपना देखा, अपने पिता की एक दृष्टि। मेवसन ने अपने माता-पिता को अच्छे स्वास्थ्य में छोड़ दिया था, लेकिन सपना हुआ, उन्हें बाद में पता चला, कुछ ही समय बाद उनके पिता अप्रत्याशित रूप से बीमार हो गए थे और उनकी मृत्यु हो गई थी। तब खोजकर्ताओं को एक कर्कश मिला, जो गर्भवती थी, अपने पिल्लों को खा रही थी। इस तरह की चरम स्थितियों में कुत्तों के लिए यह सामान्य था, लेकिन इसने पुरुषों को दोगुना कर दिया - इसलिए, जब तक अंतर्देशीय और कहीं से भी बाहर नहीं निकले, तो एक पथराव निन्नीस के स्लेज के पक्ष में हो गया। "यह कहाँ से आ सकता है?"

अब करीब-करीब आपदाओं की एक श्रृंखला ने पुरुषों को यह महसूस करना शुरू कर दिया कि उनकी किस्मत अवश्य चल रही है। तीन बार निन्नी लगभग बर्फ में छिपी दरार में गिर गया। मेवसन एक विभाजित होंठ से पीड़ित थे जिसने उनके चेहरे के बाईं ओर दर्द की शूटिंग के शाफ्ट भेजे थे। निनीस के पास बर्फ-अंधापन का एक मुकाबला था और एक उंगली की नोक पर एक चीरा विकसित किया। जब दर्द उसे सहन करने के लिए बहुत अधिक हो गया, तो मावसन ने इसे पॉकेट चाकू से दबा दिया - बिना संवेदनाहारी के लाभ के।

13 दिसंबर 1912 की शाम को, तीन खोजकर्ताओं ने अभी तक एक और ग्लेशियर के बीच में शिविर लगाया। मावसन ने अपने तीन स्लेज में से एक को त्याग दिया और दो अन्य पर भार का पुनर्वितरण किया। तब आदमी फिट बैठते थे, दूर के उफान से परेशान थे और उनके नीचे गहरी दरारें थीं। मावसन और निन्नीस को पता नहीं था कि शोर करने के लिए क्या करना है, लेकिन उन्होंने मेर्टज़ को डरा दिया, जिनके बर्फबारी के लंबे अनुभव ने उन्हें सिखाया कि गर्म हवा ने उनके आगे जमीन को अस्थिर कर दिया था। "बर्फ जनता अपने मेहराब को ढह रही होगी, " उन्होंने लिखा। "ध्वनि तोप की दूर की गड़गड़ाहट की तरह थी।"

बेलग्रेव निन्नीस

अगले दिन अंटार्कटिक मानकों से धूप और गर्म, ठंड से सिर्फ 11 डिग्री नीचे। पार्टी ने अच्छा समय बनाना जारी रखा, और दोपहर में मावसन ने अपनी स्थिति निर्धारित करने के लिए सूर्य की शूटिंग के लिए कुछ समय के लिए रुक गए। वह अपने चलते हुए स्लेज के रनर पर खड़ा था, अपनी गणनाएँ पूरी कर रहा था, जब उसे पता चला कि मर्टेज़, जो स्लेज से आगे स्कीइंग कर रहा था, ने अपने स्विस छात्र गीत गाना बंद कर दिया था और संकेत देने के लिए उसने हवा में एक स्की पोल खड़ा कर दिया था। एक क्रेवास का सामना किया था। मेवसन ने अपनी गणना में लौटने से पहले निन्नियों को चेतावनी देने के लिए वापस बुलाया। इसके कुछ मिनट बाद ही उन्होंने देखा कि मेर्टज़ फिर से रुक गया था और वापस अलार्म में देख रहा था। चारों ओर घुमा, मेसन ने महसूस किया कि निनीस और उसके स्लेज और कुत्ते गायब हो गए थे।

मावसन और मेर्ट्ज़ ने एक चौथाई मील की दूरी पर वापस लौटे, जहां उन्होंने क्रॉसवेस पार किया था, प्रार्थना करते हुए कि उनके साथी को जमीन में वृद्धि के पीछे देखने के लिए खो दिया गया था। इसके बजाय उन्होंने 11 फीट बर्फ में एक जम्हाई चेस की खोज की। अपने पेट पर आगे की ओर घूमते हुए और शून्य में झाँकते हुए, मावसन ने मंद दृष्टि से उसके नीचे एक संकीर्ण नीचा बनाया। उसने देखा कि दो कुत्ते उस पर पड़े हुए हैं: एक मर चुका है, दूसरा कराह रहा है और उसे मार रहा है। नीचे की ओर, क्रेवास की दीवारें अंधेरे में गिर गईं।

फ्रैंटली, मेसन ने निन्नीस का नाम बार-बार कहा। कुछ भी वापस नहीं आया लेकिन गूंज। नॉटेड फ़िशिंग लाइन का उपयोग करते हुए, उन्होंने बर्फ की गहराई तक गहराई से आवाज़ की और पाया कि यह 150 फीट की दूरी पर है - बहुत दूर तक चढ़ाई करने के लिए। उसने और मेर्टज़ ने अपने साथी को पांच घंटे से अधिक समय तक फोन किया, यह उम्मीद करते हुए कि वह केवल स्तब्ध था। आखिरकार, हार मानकर, उन्होंने इस रहस्य को टटोला कि क्यों नन्नियों ने एक ऐसे संकट में डूब गए, जिसे दूसरों ने सुरक्षित रूप से पार कर लिया था। मावसन ने निष्कर्ष निकाला कि उनके साथी की घातक त्रुटि उनके रनर्स को भटकाने के बजाय उनके स्लेज के साथ चलने की थी, जैसा कि उन्होंने किया था। अपने वजन के साथ सिर्फ कुछ वर्ग इंच की बर्फ पर ध्यान केंद्रित करते हुए, निनीस ने इस भार को पार कर लिया था कि क्रेवास का ढक्कन सहन करेगा। हालांकि, गलती मैसन की थी; नेता के रूप में, वह अपने आदमियों के लिए स्की, या कम से कम स्नोशो पर जोर दे सकता था।

मॉसन और मर्ट्ज़ ने शून्य के होंठ पर दफन सेवा को पढ़ा और जायजा लेने के लिए रुक गए। उनकी स्थिति स्पष्ट रूप से हताश करने वाली थी। जब पार्टी ने दो शेष स्लेज के बीच अपनी आपूर्ति को विभाजित किया था, तो मावसन ने माना था कि लीड स्लेज में कठिनाइयों का सामना करने की अधिक संभावना थी, इसलिए निन्नियों के स्लेज को उनके अधिकांश खाद्य आपूर्ति और उनके तम्बू से लोड किया गया था। "व्यावहारिक रूप से सभी भोजन चले गए थे - कुदाल, पिक, तम्बू, " मावसन ने लिखा था। जो कुछ भी रह गया वह डेढ़ सप्ताह तक सोने का थैला और भोजन था। उन्होंने कहा, "हमने कुत्तों को खाकर विंटर क्वार्टर तक पहुंचने की संभावना पर विचार किया, " उन्होंने कहा, "दुर्घटना के 9 घंटे बाद वापस लौटना शुरू हुआ, लेकिन बुरी तरह से विकलांग था। भगवान हमारी मदद करे। ”

लेफ्टिनेंट निनीस अपनी स्लेज के साथ-साथ चल रहे थे, एक ऐसी आदत जो उन्हें उनके जीवन का खर्च देगी- और उन दो साथियों को जो वे पीछे रह गए थे, को जोखिम में डाल देंगे।

वापसी की यात्रा का पहला चरण एक "पागल पानी का छींटा" था, मावसन ने कहा, उस स्थान पर जहां उन्होंने पिछली रात डेरा डाला था। वहाँ उन्होंने और मर्त्ज़ ने उनके द्वारा छोड़े गए स्लेड को बरामद किया, और मावसन ने अपने पॉकेट चाकू का इस्तेमाल करके कुछ रन कैनवस के लिए अपने धावकों को डंडे में मार दिया। अब उनके पास आश्रय था, लेकिन वापसी की यात्रा का प्रयास करने का निर्णय लेने की बात अभी भी थी। उन्होंने अपने रास्ते से कोई खाद्य डिपो नहीं छोड़ा था; उनकी पसंद समुद्र के लिए सिर थी - एक ऐसा मार्ग जो लंबा था लेकिन खाने के लिए मुहरों की संभावना की पेशकश की और पतली संभावना है कि वे अभियान के आपूर्ति जहाज को देख सकते हैं - या जिस तरह से वे आएंगे वापस जाने के लिए। मेसन ने बाद के पाठ्यक्रम का चयन किया। उन्होंने और मेर्टज़ ने अपने बचे हुए कुत्तों में से सबसे कमजोर को मार दिया, वे उसके कठोर मांस और जिगर का क्या खा सकते थे, और जो कुछ बचा था उसे अन्य पतियों को खिलाया।

पहले कुछ दिनों के लिए उन्होंने अच्छा समय बनाया, लेकिन जल्द ही मैसन बर्फ से अंधे हो गए। दर्द बढ़ रहा था, और हालांकि मिर्त्ज़ ने जस्ता सल्फेट और कोकेन के समाधान के साथ अपने नेता की आंखों को स्नान किया, इस जोड़ी को धीमा करना पड़ा। फिर उन्होंने "नोटबंदी के अलावा कुछ भी नहीं" देखकर एक व्हाइटआउट में भाग लिया, मेर्टज़ ने अपनी नोटबुक में लिखा और दो पति टूट गए। पुरुषों को जारी रखने के लिए खुद को स्लेज पर ले जाना पड़ा।

प्रत्येक रात के राशन पिछले की तुलना में कम स्वादिष्ट थे। प्रयोग से सीखते हुए, मावसन ने पाया कि "कुत्तों के मांस को अच्छी तरह से उबालने में कुछ समय बिताने के लायक था। इस प्रकार एक स्वादिष्ट सूप तैयार किया गया था और साथ ही खाने योग्य मांस की आपूर्ति की गई थी जिसमें मांसपेशियों के ऊतक और ग्रिस्ले को एक जेली की स्थिरता तक कम कर दिया गया था। खाना पकाने के लिए पंजे सबसे लंबे समय तक बने रहे, लेकिन, लंबे समय तक दमघोंटू इलाज किया, वे काफी सुपाच्य हो गए। ”फिर भी, दो पुरुषों की शारीरिक स्थिति तेजी से बिगड़ गई। Mertz, Mawson ने 5 जनवरी, 1913 को अपनी डायरी में लिखा था, "आम तौर पर बहुत बुरी स्थिति में है ... पैरों से त्वचा का निकलना, आदि" चलते रहने के लिए अपने नेता की हताशा के बावजूद, Mertz ने जोर देकर कहा कि एक दिन का आराम उसे पुनर्जीवित करेगा, और जोड़ी ने अपने स्लीपिंग बैग में 24 घंटे बिताए।

ऑस्ट्रेलिया के अंटार्कटिक अभियान द्वारा लिया गया मार्ग, ग्लेशियर मेसन को मेर्टज़ और निन्निस के नाम से दर्शाता है। उच्च रिज़ॉल्यूशन में देखने के लिए क्लिक करें।

मावसन ने 6 जनवरी को लिखा था, '' हम दोनों के लिए चीजें सबसे गंभीर स्थिति में हैं - अगर वह 8 या 10 दिन तक नहीं जा सकता है, तो एक या दो दिन में हम बर्बाद हो जाएंगे। '' लेकिन मैं उसे नहीं छोड़ सकता। उसका दिल मान गया। मेरे लिए यह बहुत कठिन है - झोपड़ी के 100 मीटर के भीतर होना और इस तरह की स्थिति भयानक है। ”

अगली सुबह मेवसन ने अपने साथी को बेहोश पाया; इससे भी बदतर, उसने दस्त विकसित किया था और अपने स्लीपिंग बैग के अंदर खुद को फाउल कर लिया था। उसे साफ करने के लिए मेवसन घंटे लगे और उसे वापस गर्म करने के लिए अपने बैग के अंदर डाल दिया, और फिर, उन्होंने कहा, बस कुछ ही मिनटों के बाद, "मैं उसे एक तरह से फिट करता हूं।" वे फिर से बढ़ने लगे, और मेर्टज़ ने कुछ लिया। कोको और बीफ चाय, लेकिन फिट खराब हो गया और वह एक प्रलाप में गिर गया। वे शिविर बनाने के लिए रुक गए, मावसन ने लिखा था, लेकिन "रात 8 बजे वह एक तम्बू के खंभे को तोड़ता और तोड़ता है ..."। घंटों तक दौड़ता रहा। मैंने उसे पकड़ लिया, फिर वह और शांत हो गया और मैंने उसे चुपचाप बैग में डाल लिया। वह 8 वीं की सुबह लगभग 2 बजे शांति से मर जाता है। अंत में बुखार के कारण मौत के कारण मौत।

एक प्रेतवाधित डगलस मावसन ने 1913 की शुरुआत में, अंटार्कटिक में अपने एकल कार्यक्रम के बाद बेस कैंप में भर्ती हुए।

मावसन अब अकेला था, निकटतम मानव से कम से कम 100 मील की दूरी पर, और खराब शारीरिक स्थिति में। "नाक और होंठ खुले हुए हैं, " उन्होंने लिखा है, और उनकी कमर "कम दर्द की स्थिति में होने के कारण, चलने में कमी, नमी और घर्षण के कारण हो रही है।" बाद में खोजकर्ता स्वीकार करेंगे कि उन्हें लगा "पूरी तरह से एक आग्रह है। पक्कीता के लिए जीवित रहने के लिए केवल दृढ़ संकल्प और उसके दो मृत दोस्तों का हिसाब देने के लिए, उसे निकाल दिया।

11 जनवरी को सुबह 9 बजे हवा आखिरकार चली गई। मर्ट्स की मृत्यु के बाद से मेसन ने प्रोडक्टली काम किया। अपने अब कुंद चाकू का उपयोग करते हुए, उसने दो में से एक शेष स्लेज को काट दिया था; उसने अपनी पाल को बचाया; और, उल्लेखनीय रूप से, उन्होंने मेर्टज़ के शरीर को तम्बू से बाहर खींचने की शक्ति पाई और इसे बर्फ के खंडों के नीचे प्रवेश किया, जिसे उन्होंने जमीन से बाहर हैक किया था। फिर वह अपने आधे स्लेज को रोकते हुए अनंत क्षितिज की ओर बढ़ने लगा।

कुछ मील के भीतर, मावसन के पैर इतने दर्दनाक हो गए कि प्रत्येक कदम एक पीड़ा था; जब वह अपने स्लेज पर बैठा और जांच करने के लिए अपने जूते और मोज़े हटा दिए, तो उसने पाया कि उसके तलवों की चमड़ी उधड़ गई है, और कुछ नहीं बल्कि फफोले का रोना। हताश, उसने अपने पैरों को लानौलिन से सूँघ लिया और ढीली त्वचा पर पट्टी बाँधी। उस रात, अपने अस्थायी तम्बू में घुसा, उसने लिखा:

मेरा पूरा शरीर स्पष्ट रूप से उचित पोषण की चाहत से सड़ रहा है - ठंढ से काटे हुए उँगलियाँ, गोखरू, नाक की श्लेष्मा झिल्ली, मुँह से लार की ग्रंथियाँ, कर्तव्य से इनकार, पूरे शरीर से त्वचा का निकलना।

अगले दिन, मॉसन के पैर चलने के लिए बहुत कच्चे थे। 13 जनवरी को उन्होंने फिर से मार्च किया, खुद को उस ग्लेशियर की ओर खींच लिया जिसका नाम उन्होंने मेर्ट्ज रखा था, और उस दिन के अंत तक वह बेस कैंप में समाप्त हुए विशाल पठार के ऊंचे इलाकों से दूर तक देख सकते थे। अब तक वह एक दिन में पांच मील से भी कम दूरी तय कर सकता था।

स्टीमरशिप ऑरोरा, जिसने मावसन और उसके साथियों को अपने बेस कैंप के ब्लाइंड से बचाया।

मावसन का सबसे बड़ा डर यह था कि वह भी एक क्रेवास में ठोकर खाएगा और 17 जनवरी को उसने ऐसा किया। अविश्वसनीय सौभाग्य के एक टुकड़े से, हालांकि, जो विखंडन खोला गया, वह उनके आधे स्लेज की तुलना में थोड़ा संकीर्ण था। एक झटके के साथ, लेकिन सभी ने उसके नाजुक शरीर को दो में साफ कर दिया, मेवसन ने खुद को 14 फीट नीचे एक स्पष्ट रूप से अथाह गड्ढे के नीचे झूलते हुए पाया, धीरे-धीरे अपनी भयावह रस्सी पर घूमता हुआ। वह समझ सकता था

मुँह से रेंगना। मेरे पास अपने आप को कहने का समय था, 'तो यह अंत है, ' हर पल मेरे सिर पर दुर्घटनाग्रस्त होने की उम्मीद है और हम दोनों नीचे अनदेखी नीचे जाने के लिए। फिर मैंने सोचा कि खाने को स्लेज पर छोड़ दिया गया है, और… प्रोविडेंस ने फिर से मुझे एक मौका दिया। मौका बहुत छोटा लग रहा था क्योंकि रस्सी ने ओवरहैंडिंग ढक्कन में देखा था, मेरी उंगली सभी क्षतिग्रस्त हो गई, खुद को कमजोर।

एक "महान संघर्ष" बनाते हुए, मावसन ने रस्सी को हाथ से हाथ में लिया। कई बार वह अपनी पकड़ खो देता है और वापस फिसल जाता है। लेकिन रस्सी पकड़ ली। यह देखते हुए कि उनके पास एक अंतिम प्रयास के लिए ताकत थी, खोजकर्ता ने क्रेवास के होंठ, हर मांसपेशियों में ऐंठन, खून के साथ अपनी कच्ची उंगलियों को फिसलने के लिए अपना रास्ता बना दिया। "आखिरकार मैंने ऐसा किया, " उन्होंने याद किया, और खुद को स्पष्ट किया। खर्च किया, वह एक घंटे के लिए चेस के किनारे से लेटा, इससे पहले कि वह अपने पैक्स को खोलने के लिए पर्याप्त रूप से बरामद करे, तम्बू खड़ा करे और सोने के लिए अपने बैग में क्रॉल करे।

उस रात, अपने डेरे में लेटे हुए, मेवसन ने एक रस्सी की सीढ़ी का फैशन बनाया, जिसे उन्होंने अपने स्लेज पर लंगर डाला और अपने हार्नेस के साथ जोड़ा। अब, अगर वह फिर से गिरना था, एक क्रेवास से बाहर निकलना आसान होना चाहिए। अगले दिन परीक्षण के लिए सिद्धांत रखा गया, जब सीढ़ी ने उसे एक और गहरे रंग के बर्फ से बचाया।

जनवरी के अंत तक, एक दिन में चार मील की दूरी पर मावसन को कम कर दिया गया था; उनकी ऊर्जा को पोशाक और उनकी कई चोटों के निवारण की आवश्यकता ने छीन लिया। उसके बाल बाहर गिरने लगे, और उसने खुद को एक और बर्फानी तूफान से नीचे गिरा पाया। हताश, उसने अपने तम्बू को खड़ा करने के लिए संघर्ष करने से पहले आठ मील की दूरी पर गेल में प्रवेश किया।

अगली सुबह, मजबूर मार्च इसके लायक था: मेसन तम्बू से उज्ज्वल धूप में उभरा और राष्ट्रमंडल खाड़ी के समुद्र तट की दृष्टि से। वह आधार से केवल 40 मील की दूरी पर था, और अलादीन की गुफा नामक एक आपूर्ति डंप से 30 से थोड़ा अधिक था, जिसमें आपूर्ति का एक कैश था।

अपनी वापसी पर मावसन की उपलब्धियों की कम से कम चौंका देने वाली बात उनके नेविगेशन की सटीकता नहीं थी। 29 जनवरी को, एक और आंधी में, वह अपने मार्च के रास्ते से सिर्फ 300 गज की दूरी पर एक कम केयर्न पर देखा। यह बेस कैंप में उनके चिंतित साथियों द्वारा छोड़े गए एक नोट और खाने की दुकान को चिह्नित करने में सिद्ध हुआ। आलिंगनबद्ध, वह दबाया, और 1 फरवरी को अलादीन की गुफा के प्रवेश द्वार पर पहुंच गया, जहां वह तीन संतरे की खोज करने के लिए रोया और एक अनानास पर काबू पाया, उसने बाद में कहा, कुछ ऐसा जो सफेद नहीं था।

चूंकि उस रात मेवसन ने आराम किया, मौसम फिर से बंद हो गया, और पांच दिनों के लिए वह अपने बर्फ के छेद तक ही सीमित था क्योंकि सबसे शातिर बर्फ़ीला तूफ़ान में से एक था जिसे उसने कभी भी उस पर क्रोध किया था। जब 8 फरवरी को तूफान गिरा था, तब उन्होंने अभियान के जहाज औरोरा को देखने के लिए अंतिम समय में बेस करने का अपना रास्ता खोजा, और ऑस्ट्रेलिया के लिए रवाना हुए। एक किनारे की पार्टी उसका इंतजार करने के लिए छोड़ दी गई थी, लेकिन जहाज को चालू होने में बहुत देर हो चुकी थी, और मावसन ने खुद को अंटार्कटिका में दूसरी सर्दी बिताने के लिए मजबूर किया। कालांतर में, वह इसे एक आशीर्वाद के रूप में देखने आएंगे; उसे अपने ट्रेक से उबरने के लिए जीवन की कोमल गति और अपने साथियों की विनयशीलता की आवश्यकता थी।

इस बात का रहस्य बना हुआ है कि किस बीमारी की वजह से मर्टज़ के जीवन का दावा किया गया था और इसलिए लगभग मेवसन को ले लिया गया। कुछ ध्रुवीय विशेषज्ञों का मानना ​​है कि समस्या केवल खराब आहार और थकावट थी, लेकिन डॉक्टरों ने सुझाव दिया है कि यह कर्कश मांस के कारण होता है - विशेष रूप से, कुत्तों के विटामिन समृद्ध लिवर, जिसमें विटामिन ए की इतनी अधिक मात्रा होती है कि वे एक पर ला सकते हैं "हाइपरविटामिनोसिस ए" -एक स्थिति के रूप में जाना जाता है, जो त्वचा के सूखने और मुरझाने का कारण बनता है, बालों के झड़ने, मतली और उच्च खुराक में, पागलपन, सौभाग्य से डगलस मावसन द्वारा प्रदर्शित लक्षण, और सौभाग्यशाली जेवियर मेर्ट्ज़।

सूत्रों का कहना है

फिलिप आयरस। मावसन: ए लाइफ । मेलबर्न: मेलबर्न यूनिवर्सिटी प्रेस, 2003; माइकल हॉवेल और पीटर फोर्ड। मेडिकल क्षेत्र में भूत रोग और बारह अन्य जासूसी कार्य की कहानियाँ । लंदन: पेंगुइन, 1986; फ्रेड और एलेनोर जैक। मावसन का अंटार्कटिक डायरीज । लंदन: अनविन हाइमन, 1988; डगलस मावसन। द होम ऑफ़ द ब्लिज़ार्ड: ए ट्रू स्टोरी ऑफ़ अंटार्कटिक सरवाइवल । एडिनबर्ग: बिरलिन, 2000।

सबसे भयानक ध्रुवीय अन्वेषण कभी: डगलस मावसन की अंटार्कटिक यात्रा