म्यूजिक दैट रॉक्स द इमेजिनेशन

सामाजिक रूप से जागरूक कैलिफ़ोर्निया रॉक बैंड क्वेट्ज़ल का गठन 1992 में किया गया था और इसके संगीतकार अपने मूल ईस्ट लॉस एंजेलिस के चिकोओ रॉक से लेकर वेराक्रूज, मैक्सिको के पारंपरिक बेटे जारोचो तक, प्रभावों की एक विस्तृत श्रृंखला से आते हैं। लॉस एंजिल्स टाइम्स द्वारा "एक विश्व स्तरीय अधिनियम" कहा जाता है, समूह में स्मिथसोनियन फोकवेज रिकॉर्डिंग्स से एक नया एल्बम, इमेजिनरीज़ है, जो पारंपरिक, सालसा, ताल और ब्लूज़ और अंतरराष्ट्रीय पॉप संगीत का जीवंत मिश्रण है। इमेजिनरीज के एक ट्रैक "ड्रीमर्स, स्कीमर्स", 1980 के दशक के लैटिन फ्रीस्टाइल का जश्न मनाता है, जिसमें संगीतकारों, डीजे और पार्टीगोर्स ने संगीत में बंध गए। पत्रिका के अवीवा शेन ने समूह के संस्थापक, क्वेटज़ल फ्लोर्स से बात की।

संबंधित सामग्री

• लॉस ट्रेस रेयेस ट्रायोस की आयु को याद करते हैं

ये गीत एक दूसरे से कैसे संबंधित हैं? क्या वे विभिन्न ऊर्जाओं से आते हैं या वे एक ही हैं?
यह आवश्यकता के अंतर्गत आता है। एक बुनियादी मानवीय आवश्यकता एक परिवार या एक समुदाय से संबंधित है। और इसलिए अक्सर हम जिस तरह से जीते हैं, उसके विपरीत है। यदि आप अपने दरवाजे बंद करते हैं, तो आप नहीं जानते कि आपके पड़ोसी कौन हैं। जब कोई संचार नहीं होता है, तो कोई संपर्क नहीं होता है। हर कोई डर में जी रहा है। मुझे लगता है कि जब लोग बाहर जाते हैं और बुलाई जाती है, या जब लोग बाहर जाते हैं और स्थितियों को अपने हाथों में लेते हैं, तो यह स्वस्थ है, यह अपचायक है। फिर, यह उस काल्पनिक स्थान को बनाता है क्योंकि अचानक आप अलग महसूस करते हैं, या आप कुछ अलग देख सकते हैं और संभावनाएं अनंत हैं।

मुझे गीत "सपने देखने वालों, योजनाकारों" के बारे में बताएं
"सपने देखने वाले, योजनाएं" इस क्षण के बारे में है 1980 के दशक में, लॉस एंजिल्स में, जहां युवा बच्चों-हाई स्कूल के बच्चों ने खुद को प्रमोटरों, सामाजिक क्लबों, डीजे और पार्टीगो के नेटवर्क में व्यवस्थित किया। इसका अधिकांश हिस्सा पिछवाड़े में हुआ। इसमें ड्रेसिंग का एक तरीका शामिल था- ड्रेसिंग की एक शैली, अपने बालों को कंघी करने की शैली। मैं तो यहां तक ​​कहूंगा कि यह 1930 और '40 के दशक के पचुकोस से संबंधित था। पचुकोस की अपनी संस्कृति, उनकी पोशाक, उनके बात करने का तरीका, उनके द्वारा सुने जाने वाले संगीत, उन्होंने नृत्य किया, उन्हें बुलाने के लिए स्थान, जो बहुत महत्वपूर्ण है। मुझे लगता है कि 1980 के आंदोलन का सबसे महत्वपूर्ण हिस्सा एक अंतरिक्ष में बुलाने और एक साथ होने का विचार था। अधिकांश समय यह एक सुरक्षित वातावरण में था, जहाँ आप जानते थे कि आप दोस्तों और अन्य लोगों को विभिन्न मोहल्लों और विभिन्न स्थानों से देखने जा रहे हैं। लेकिन अधिकांश भाग के लिए यह सामुदायिक-निर्माण का प्रयास था।

वेराक्रूज की फैंडैंगो परंपराओं में समुदाय की भावना उत्पन्न करने के लिए संगीत, गीत और नृत्य शामिल हैं। पिछले एक दशक के लिए, आपने वेराक्रूज़ और कैलिफ़ोर्निया में संगीतकारों के साथ संयुक्त आंदोलन का निर्माण किया है जिसे फैंडैंगो सिन फ्रोंटेरास या फ़ैंडैंगो विदाउट बॉर्डर्स कहा जाता है। क्या यह एक समान सामुदायिक-निर्माण "क्षण" है जिसे आपने "ड्रीमर्स, स्कीमर्स" में वर्णित किया है?
लॉस एंजिल्स में आज, फैंडैंगो इसका एक और उदाहरण है, इसका एक और स्तर। मैं प्रगतिशील माता-पिता के साथ बड़ा हुआ और मुझे उनसे समुदाय को संगठित करने और बनाने की इच्छा विरासत में मिली। जब हम में से एक समूह ने वेराक्रूज में समुदाय के साथ इन संबंधों का निर्माण शुरू किया, तो फैंडैंगो उस के सबसे आकर्षक तत्वों में से एक था। इसमें संगीत के साथ समुदाय में होने, समुदाय के साथ संगीत में होने के विचार का एक ही प्रकार शामिल था।

इमेजिनरी के बारे में क्या है? और यह संयोजक, या समुदाय की संस्कृति से कैसे संबंधित है?
"कल्पना" वे स्थान हैं जहाँ संघर्ष के लोग मानव को महसूस करने, सपने देखने, दूसरी दुनिया की कल्पना करने के लिए पैदा करते हैं। संगीत या अन्य चीजों के आसपास बुलाने की संस्कृति, वे वाहन, तंत्र, उपकरण बन जाते हैं जिनके द्वारा आप सिस्टम के बाहर नेविगेट करने में सक्षम होते हैं। इसे बाहरी गतिशीलता कहा जाता है। यह काल्पनिक के पारगमन में एक गिरती संरचना के रास्ते से बाहर निकल रहा है। आप इन स्थानों या वाहनों को अभी हर जगह पाते हैं; वे हर जगह पॉप करना शुरू कर रहे हैं। यह संघर्ष करने वाले लोगों की बचत करने वाला है। इन रिक्त स्थान का एक और महत्वपूर्ण हिस्सा यह है कि जब आप सिस्टम से बाहर स्थानांतरित और जुटाते हैं, तो आप समानांतर संरचनाओं का निर्माण करने में सक्षम होते हैं जो बहुत छोटे, टिकाऊ, स्थानीय और परस्पर जुड़े होते हैं।

क्या आपको ऐसा लगता है कि आपकी पृष्ठभूमि ईस्ट ला में बढ़ रही है जो आपको एक निश्चित तरीके से इस विचार के बारे में बोलने में मदद करती है?
मुझे नहीं पता कि यह जरूरी ईस्ट ला है, लेकिन यह निश्चित रूप से प्रगतिशील माता-पिता के साथ बढ़ रहा है। उस पृष्ठभूमि में इसके साथ सब कुछ था। मेरे आसपास के सभी लोग, मेरे माता-पिता के साथ सभी लोग बाहर घूम रहे थे, क्या ऐसे लोग थे जो लगातार इस बारे में सोच रहे थे: हम अपने लिए ही नहीं, हर किसी के लिए चीजों को बेहतर कैसे बना सकते हैं?

तो यह बुलाने, और एक सामुदायिक संवाद होने के विचार के साथ-साथ चलता है।
फिर, मुझे ईमानदारी से लगता है कि किसी समुदाय की बुद्धिमत्ता से बड़ी कोई बुद्धि नहीं है। उदाहरण के लिए, मेरी मां ने यहां ला में परियोजनाओं में काम किया था। इन सभी युवा प्राथमिक विद्यालय के बच्चों की समस्या थी कि वे स्कूल से घर के रास्ते में गिरोह द्वारा कूद गए थे। उनका उद्देश्य बच्चों को ड्रग्स बेचना था, क्योंकि अगर वे ड्रग्स बेचते पकड़े जाते हैं, तो अपराध उतना महान नहीं है। माताओं ने एकत्रित होकर संगठित किया। उन्होंने कहा कि हम यहां क्या करने जा रहे हैं। हम वॉकी-टॉकी और हरे रंग की शर्ट के साथ हर सड़क के कोने पर खड़े होने जा रहे हैं। हम ड्रग डीलरों के ठीक बगल में खड़े होने जा रहे हैं। और हम उनके लिए जीवन को बहुत असुविधाजनक बनाने जा रहे हैं और इस स्थिति को अपने हाथों में ले रहे हैं। पुलिस बेकार हैं। इस स्थिति से निपटने के लिए कोई बुनियादी ढांचा नहीं है। कोई जजमेंट नहीं चल रहा था। यह सिर्फ एक स्थिति थी जिससे उन्हें निपटना था। इसे "सेफ पैसेज" कहा जाता था। उन्हें मौत की धमकी मिल रही थी, लेकिन वे डटे रहे। उन्होंने उन्हें डरने नहीं दिया। और निश्चित रूप से पर्याप्त, जो लोग ड्रग्स बेच रहे थे, अंततः छोड़ दिया। तो वह कितना बुद्धिमान है? उस तरह के लोग मेरे लिए हीरो हैं।

आप इस एल्बम से लोगों को किस तरह का संदेश देना चाहते हैं?
मैं उम्मीद कर रहा हूं कि लोग कल्पना और सपने देखने का संदेश निकालेंगे। एक दूसरे के लिए सपने देखना, और एक दूसरे से जुड़ने के उद्देश्य से सपने देखना। और यह भी, मुझे उम्मीद है कि कुछ लोग इसे लेकर परेशान हैं। मुझे उम्मीद है कि लोग इस पर प्रतिक्रिया देंगे। जब तक बातचीत नहीं होती है, जब तक उस पर कोई प्रतिक्रिया नहीं होती है, तब तक हम अपना काम नहीं कर रहे हैं।