भाषा और उच्चारण अपरिवर्तनीय से बहुत दूर हैं। उच्चारण और क्षेत्रीयताएं इस बारे में बहुत कुछ बता सकती हैं कि कोई व्यक्ति कहां से है - डिक्शनरी ऑफ अमेरिकन रीजनल इंग्लिश कैटलॉग में भाषाई टिक्स के विशाल प्रस्फुटन की अनुमति है जो अमेरिकी भाषण की अनुमति देता है। हालाँकि, कुछ भाषाई विभाजन हैं, जो बाकी हिस्सों से ऊपर खड़े प्रतीत होते हैं: पॉप बनाम सोडा, या "कुल्हाड़ी" के रूप में "उच्चारण" का उच्चारण करना। फूट डालो अतिरिक्त सांस्कृतिक सामान के साथ है।
एनपीआर की सभी बातों को ध्यान में रखते हुए "पूछना" के आसपास जटिल सामाजिक कलंक का पता लगाया। एक हिस्सा कूद गया, हालांकि: "कुल्हाड़ी" के उच्चारण का एक लंबा-बहुत लंबा इतिहास रहा है।
"लोग जो कुल्हाड़ी का उपयोग करते हैं, वे उच्चारण का उपयोग कर रहे हैं जो एक हजार वर्षों के लिए एक अटूट रूप में, नीचे दिया गया है, " जेसी Shiedlower अमेरिकन अमेरिकन सोसायटी से एनपीआर के लिए कहते हैं।
"यह कोई नई बात नहीं है; यह कोई गलती नहीं है, " वे कहते हैं। "यह अंग्रेजी की एक नियमित विशेषता है।"
Sheidlower का कहना है कि आप आठवीं शताब्दी में "कुल्हाड़ी" का पता लगा सकते हैं। उच्चारण पुरानी अंग्रेज़ी क्रिया "अक्सियन" से निकला है। चौसर ने "कुल्हाड़ी।" यह बाइबल के पहले पूर्ण अंग्रेजी अनुवाद (कवरडेल बाइबिल) में है: "'कुल्हाड़ी और इसे दिया जाएगा।"
जैसा कि हमने पहले ही पता लगाया है, शेक्सपियर के समय प्रभुत्व रखने वाले अंग्रेजी लहजे काफी हद तक गायब हो गए हैं, साथ ही उन उच्चारणों के साथ जिनमें बार्ड की कहानियों को पढ़ा जाना था। आधुनिक लहजे को परिभाषित करने के लिए पिच और तनाव में आए बदलावों ने शेक्सपियर के कुछ दंडों को तोड़ दिया है, और अपने चुटकुलों को बिना पंचलाइन के छोड़ दिया है।
आप पूरी एनपीआर कहानी सुन सकते हैं: