एक फोटो-पत्रकार की वियतनाम की याद

अंत हाथ में था। साइगॉन घबराए हुए मॉब्स के साथ बाहर निकलने के लिए बेताब हो गया। घिरे शहर के बाहरी इलाके में, एक दर्जन से अधिक उत्तरी वियतनामी डिवीजनों ने अपने अंतिम हमले के लिए तैयार किया। एक डच फोटोग्राफर, ह्यूग वान एस, उस दिन भीड़ के माध्यम से फिसल गया, चित्रों को तड़कते हुए, फिर अपनी फिल्म को विकसित करने के लिए टू डू स्ट्रीट को यूनाइटेड प्रेस इंटरनेशनल कार्यालय में फेंक दिया।

संबंधित सामग्री

• ह्यूई ने वियतनाम में अमेरिका की उपस्थिति को, यहां तक ​​कि कड़वे अंत तक भी परिभाषित किया
• वियतनाम युद्ध एक संग्रहालय दान के लिए अपने 1960 के दशक के पेन के साथ पुन: कनेक्ट करता है
• हनोई के अंतिम फोटो के लिए खोज
• वियतनाम युद्ध के बच्चे
• क्रन्तिकारी रास्ता

जल्दी ही उन्होंने अपने एक सहयोगी की तुलना में अंधेरे में खुद को गुलाम बना लिया था, बर्ट ओकुले ने बगल के कमरे से फोन किया, "वैन ईएस, यहां से बाहर निकलो! उस छत पर एक हेलिकॉप्टर है!" उन्होंने चार अपार्टमेंट दूर एक अपार्टमेंट बनाने की ओर इशारा किया, जहां सीआईए द्वारा संचालित एक एयर अमेरिका ह्युई को टक्कर दी गई थी। पच्चीस या तो लोग एक सीढ़ी चढ़ रहे थे, जो सवार होने की कोशिश कर रहा था।

वैन एस ने अपने निकॉन पर 300 मिमी का लेंस लगाया और ओकुले की डेस्क के पास छोटी बालकनी से दस फ्रेम लिए। हेलिकॉप्टर ने उतार दिया, लगभग 12 निकासी के साथ ओवरलोड किया गया। वे हेलीकॉप्टर के वापस लौटने के लिए घंटों इंतजार करते रहे। यह कभी नहीं किया। लेकिन उस दिन 29 अप्रैल, 1975- और शाम को, आकाश में हेलिकॉप्टरों से जीवित रखा गया था, जो कम से कम चार पिकअप साइटों को इतिहास में सबसे बड़ा हेलीकॉप्टर खाली करने वाला था।

वियतनाम में अपने सात वर्षों के दौरान, वैन ईएस ने दर्जनों यादगार युद्ध चित्रों को लिया था, लेकिन यह बालकनी से जल्दबाजी में किया गया एक शॉट था जिसने उन्हें आजीवन प्रसिद्धि दिलाई और साइगॉन के पतन की परिभाषित छवि बन गई, और वियतनाम का अंत हुआ। युद्ध। यद्यपि इसे हजारों बार पुनर्मुद्रित किया गया है (अक्सर अमेरिकी दूतावास की छत से निकासी के रूप में गलत पहचाना जाता है), उसका एकमात्र भुगतान UPI ​​से एक बार $ 150 का बोनस था, जो फोटो अधिकारों का मालिक था।

39 साल से उनकी पत्नी एनी वान एस कहती हैं, "पैसा, या कमी, ह्यूज को कभी परेशान नहीं करती।" "फोटोग्राफी उनका जुनून था, डॉलर नहीं।" जब एक दक्षिण वियतनामी फ़ोटोग्राफ़र को पता चला कि उसने सालों बाद फ़ोटोग्राफ़ी के अधिकार का दावा किया है, तो वह कहती है, वान एएस की प्रतिक्रिया थी: "वह कम्युनिस्ट साइगॉन में एक कठिन समय बिता रहा है और उसे जीने की ज़रूरत है; मैं उसे दोष नहीं दे सकता।" वैन ईएस ने अपने पुराने दोस्त को हो ची मिन्ह सिटी का नाम बदलकर वापसी यात्रा पर देखा और विनियोग नहीं किया।

युद्ध के बाद, वैन एस हांगकांग में फ्रीलांस लौट आया। जब वह बोस्निया, अफगानिस्तान या फिलीपींस में संघर्षों को कवर नहीं कर रहा था, तो दोस्तों ने उसे हांगकांग में फॉरेन कॉरेस्पॉन्डेंट्स क्लब (FCC) के बार में कोर्ट पकड़ते हुए पाया, एक नाविक की तरह शपथ लेते हुए, बियर को उछालते हुए, अनफ़िल्टर्ड सिगरेट पीते हुए और युद्ध करते हुए कास्टिक हास्य के साथ कहानियाँ।

पिछले मई में, 67 वर्ष की उम्र में, वान ए एस को मस्तिष्क रक्तस्राव का सामना करना पड़ा और हांगकांग के एक अस्पताल में एक सप्ताह तक बेहोश पड़ा रहा। डेरेक विलियम्स, युद्ध के दौरान एक सीबीएस साउंड मैन, ने एक स्वैच्छिक संवाददाताओं की ई-मेल सूची में इस शब्द को बाहर कर दिया ताकि एनी को दैनिक अपडेट के साथ अपने कई दोस्तों और सहयोगियों की आपूर्ति न करनी पड़े। वियतनाम के युग के पत्रकारों ने प्रोत्साहन की टिप्पणियों के साथ "सभी को जवाब" बटन को दबाया। जल्द ही वे लोग जो जंगल की लड़ाई पर बंधने के बाद से संपर्क में नहीं थे, एक पीढ़ी पहले ही शुरू हो गए थे।

इस प्रकार एक सदस्य केवल Google चर्चा समूह, "वियतनाम ओल्ड हैक्स" पैदा हुआ था, जिसने इतिहास के बारे में बहस करने और पूर्व रक्षा सचिव रॉबर्ट नैनामारा की मौत पर चिंतन करने के लिए इतिहास के बारे में बहस करने के लिए और जहां सबसे अच्छी फोटो (चिकन नूडल शोरबा) प्राप्त करने के लिए, यह पता लगाने के लिए कि उनके भ्रातृ गिरोह में से कौन मरा है और कौन जीवित है। वियतनाम में अगले अप्रैल में एक वास्तविक जीवन के पुनर्मिलन के लिए योजनाएं चल रही हैं। 200 से अधिक सदस्यों के सत्तर कहते हैं कि वे भाग लेने की योजना बनाते हैं।

एक निष्पक्ष एसोसिएटेड प्रेस रिपोर्टर और फोटो एडिटर कार्ल रॉबिन्सन कहते हैं, "जीज़, हम निश्चित रूप से इन सभी वर्षों के लिए अपने तरीके से चले गए हैं, लेकिन फिर धमाके! -हम सब फिर से एक साथ हैं।"

वैन एस की तरह, हम में से कई जिन्होंने युद्ध को कवर किया, वे हमेशा के लिए वियतनाम की चपेट में आ गए। कोई अन्य कहानी, कोई अन्य युद्ध, काफी मापा गया। साइगॉन के आकर्षक आकर्षण और खतरनाक अंडरकंटेंट्स मोहक थे, नशे की लत से बचने की एड्रेनालाईन भीड़। हमने सैन्य हेलीकॉप्टरों पर देश भर में अड़चन डाली और बिना सेंसरशिप के युद्धक्षेत्रों में घूमते रहे। एसोसिएटेड प्रेस ने दक्षिण वियतनाम, कंबोडिया और लाओस में मारे गए हमारे सहयोगियों में से 73 को सूचीबद्ध किया है, फिर भी जिन व्यक्तियों को हमने अजेय महसूस किया है।

एपी रिपोर्टर जो वियतनाम में लगभग एक दशक बिता चुके हैं, "मैंने एक जवाब के लिए खोज की है कि मैं उन सभी वर्षों तक क्यों रहा।" "जब मैं वापस आती रहती हूं तो मैं न्यूयॉर्क की एक युवा नर्स थी, जिसे मैंने फायरबेस पर देखा था। यह मानसून का मौसम था। हम रॉकेट हमले के अधीन थे। वह बुरी तरह से घायल हो गई थी। उसकी बाँहों में कुछ मर गया था और मैंने कहा। ' वाह। क्या औरत है! तुम यहाँ क्यों हो? ' और उसने कहा, 'क्योंकि मैंने अपने जीवन में इतना सार्थक कभी नहीं महसूस किया है।' ऐसा ही मुझे भी महसूस हुआ। "

"क्या वियतनाम ने मुझे पेशेवर रूप से कुछ सिखाया है?" लॉरेन जेनकिंस, न्यूज़वीक के लिए एक युद्ध के समय के रिपोर्टर हैं जो अब नेशनल पब्लिक रेडियो के विदेशी संपादक हैं। "बिल्कुल। इसने मुझे सिखाया कि मैं कभी किसी अधिकारी पर विश्वास नहीं करता। इसने मुझे एक भयानक संदेह बना दिया।"

"मैं ईमानदारी से मानता हूं कि उन वर्षों ने [ह्यूग] को सबसे अच्छी यादें और उनके जीवन के लिए सबसे अधिक अर्थ दिया, " उनकी पत्नी ने कहा कि हॉन्ग कॉन्ग के अस्पताल में निधन के बाद, उन्हें कभी होश नहीं आया। एफसीसी ने अपनी वियतनाम तस्वीरों के प्रदर्शन के साथ बार में एक "वैन एस कॉर्नर" स्थापित किया। पास में एक छोटा सा पट्टिका अंकन है जहां उनके सहयोगी और पीने के दोस्त बर्ट ओकुली को 1993 में एक घातक स्ट्रोक था, हाथ में एक डबल जैक डेनियल। अपने हिस्से के लिए, एनी ने अपने निकास के लिए वान एसई के दो अनुरोधों में से केवल एक को सम्मानित किया: एफसीसी में उनका जागना वास्तव में उद्दाम और उत्सव था, लेकिन उनका ताबूत प्रदर्शन पर नहीं था और बार के रूप में सेवा नहीं की।

डेविड लैंब ने UPI और लॉस एंजिल्स टाइम्स के लिए वियतनाम को कवर किया। वह वियतनाम के लेखक हैं , अब (2003)।

मकाओ कैफे में ह्यू वान वान। वैन एस ने वियतनाम युद्ध को कवर किया और 1975 में साइगॉन के पतन की सबसे प्रसिद्ध छवि दर्ज की गई। (एसोसिएटेड प्रेस) वैन एस ने साइगॉन की सड़कों पर दिन का ज्यादातर समय बिताया लेकिन अपने कार्यालय की खिड़की से निकासी की लाइन देखी। (बेटमैन / कॉर्बिस) वैन 9 हिल 937, या हैमबर्गर हिल के लिए 1969 की लड़ाई की अपनी तस्वीरों पर गर्व कर रहा था, जो अमेरिका और दक्षिण वियतनामी बलों ने दस दिनों के महंगे हमले के बाद लिया था। (ह्यू वान वान / एपी छवियाँ) "फोटोग्राफी उनका जुनून था, " वैन एस 'की पत्नी, एनी (2008) कहती हैं। (एसोसिएटेड प्रेस)