तुतखमुन के मकबरे को निकालने के लिए कार्टर के साथ काम करने वाले मिस्र के लोगों पर दुर्लभ तस्वीरें केंद्रित हैं

1922 में, ब्रिटिश फ़ोटोग्राफ़र हैरी बर्टन मेट्रोपॉलिटन म्यूज़ियम ऑफ़ आर्ट के मिस्र के अभियान के लिए काम कर रहे थे, जब उन्हें मिस्त्रोलॉजिस्ट हॉवर्ड कार्टर से एक दिलचस्प काम का प्रस्ताव मिला। थोड़ी सी सफलता के साथ वर्षों की खोज के बाद, पुरातत्वविद ने आखिरकार इस पर मंथन किया कि क्षेत्र की सबसे महत्वपूर्ण खोजों में से एक क्या साबित होगा- तूतनखामुन का मकबरा।

संबंधित सामग्री

• तूतनखामुन के मकबरे का दशक-लंबी बहाली अंत में समापन

बर्टन अगले आठ साल मकबरे के 3, 400 से अधिक स्नैपशॉट और उसके खजाने की सरणी को लेने में बिताएगा, एक ऐसी उपलब्धि जिसने उसकी विरासत को "फिरौन के फोटोग्राफर" के रूप में पुख्ता कर दिया। अब, कैम्ब्रिज विश्वविद्यालय के संग्रहालय में वर्तमान में एक यात्रा प्रदर्शनी फोटो खिंचवाने के लिए धन्यवाद। पुरातत्व और नृविज्ञान, जनता अंततः बर्टन की तस्वीरों को देख सकती है, जिनमें से कई पहले अप्रकाशित थीं।

क्यूरेटर क्रिस्टीना रिग्स, ईस्ट एंग्लिया विश्वविद्यालय में एक प्रोफेसर, अपनी संपूर्णता में दृश्य संग्रह का अध्ययन करने वाले पहले व्यक्ति हैं। उनका काम पुरातत्व और फोटोग्राफी के चौराहे पर केंद्रित है, खुदाई में शामिल व्यक्तियों के बीच फोटोग्राफिक वस्तुनिष्ठता और शक्ति की गतिशीलता के सवालों से उलझा हुआ है।

"यह प्राचीन मिस्र, आधुनिक मिस्र और पुरातत्व पर हमारे पूरे दृष्टिकोण को बदलने के बारे में है, " रिग्स ने हाल ही में एक साक्षात्कार में बीबीसी समाचार 'बेथ टिम्मिन्स को बताया। "एक बार जब हम जटिल, और स्वाभाविक रूप से असमान, रिश्तों के सेट के बारे में सोचना शुरू कर देते हैं, जिसमें पुरातत्व हो गया है, तो किसी भी तरह के [तटस्थ] तरीके से तस्वीरें देखना मुश्किल है।"

बर्टन की सबसे प्रसिद्ध छवियों में से एक टुटनखमुन के दफन कक्ष में एक चौड़ी आंखों वाले कार्टर को दर्शाया गया है, जो पहली बार प्रकट होता है। वास्तव में, टिमिंस ने नोट किया, कार्टर की प्रारंभिक खोज के एक साल से अधिक समय बाद यह तस्वीर ली गई थी और एक रहस्यमयी खोज की आभा को उजागर करने के लिए भारी मंचन किया गया था।

प्रदर्शनी में इस व्यापक रूप से परिचालित छवि को देखने की उम्मीद करने वाले आगंतुक निराश हो सकते हैं: एक ब्लॉग पोस्ट में, रिग्स बताते हैं कि उन्होंने जानबूझकर कार्टर और उनके सहयोगियों की तस्वीरों का मंचन करने के लिए चुना। इसके बजाय, वह सभी सामाजिक वर्गों के पुरुषों, महिलाओं और बच्चों सहित मिस्र के लोगों के लिए आवश्यक अभी तक अनदेखा समूह पर जोर देती है, जिन्होंने पुरातत्वविदों के साथ काम किया था।

"कार्टर केवल एक तस्वीर में एक तरफ दिखाई देता है - 1926 में मिस्र के राजनेताओं का एक समूह शॉट, " रिग्स लिखते हैं। "इसके बजाय, 'छिपे हुए' कार्यकर्ता मिस्र के पुरातत्वविद्, बास्केट ब्वॉय और कैमरा असिस्टेंट हैं जो हमारी आंखें, और मिस्र के इतिहास को नजरअंदाज करते हैं।"

मई 1923 के स्नैपशॉट में, बर्टन ने किंग्स की घाटी में टुटनखमुन की कब्र से लक्सर तक कलाकृतियों के परिवहन के लिए रेल प्रणाली पर ध्यान केंद्रित किया। स्थानीय लोगों ने रेल लाइन के किनारे खजाने से भरे बक्से को 100 डिग्री के तापमान से समाप्त कर दिया। अन्य छवियों में, 6- और 7 वर्षीय बच्चों को भारी श्रम करते हुए देखा जाता है, रिग्स टिम्मिन्स को बताता है।

प्रदर्शनी का निर्माण करने के लिए, रिग्स ने मेट्रोपॉलिटन म्यूजियम ऑफ आर्ट का रुख किया, जिसमें बर्टन की लगभग 1, 400 तस्वीरें और उनके व्यक्तिगत पत्राचार का बहुत कुछ था। वह ऑक्सफोर्ड विश्वविद्यालय में ग्रिफ़िथ इंस्टीट्यूट पर भी भरोसा करती थी, जो कि अस्तित्व में मिस्र से संबंधित वस्तुओं के सबसे महत्वपूर्ण संग्रह में से एक है। कार्टर के 10 साल की खुदाई के पूरे रिकॉर्ड के लिए, ग्रिफ़िथ इंस्टीट्यूट प्रयास से संबंधित नोट्स, तस्वीरों और जर्नल प्रविष्टियों से भरा एक ऑनलाइन डेटाबेस प्रदान करता है। बर्टन के चित्रों के ब्लैक-एंड-व्हाइट स्कैन में एक सेरेमोनियल बागे से लेकर फिरौन के सिर तक का पता चलता है।

एक प्रेस विज्ञप्ति के अनुसार, फ़ोटोग्राफ़िंग तूतनखामुन में बर्टन की मूल ग्लास-प्लेट निगेटिव के डिजिटल स्कैन का उपयोग करके बनाई गई दो दर्जन से अधिक छवियां हैं, साथ ही प्रचार सामग्री से पता चलता है कि खोज की सार्वजनिक धारणा को आकार देने के लिए फ़ोटो का उपयोग कैसे किया गया था।

रिग्स कहते हैं, "कैमरे के लेंस के माध्यम से, प्रदर्शनी मिस्र सरकार और हैरी बर्टन और हॉवर्ड कार्टर की पसंद के साथ काम करने वाले मिस्र के सैकड़ों लोगों के विशाल इनपुट को प्रदर्शित करती है।" "यह ताज़ा दृष्टिकोण हमें यह समझने में मदद करता है कि 1920 के दशक में तूतनखामुन का मिस्र के लिए क्या मतलब था - और विज्ञान क्या दिखता है और कौन क्या करता है, के महत्वपूर्ण प्रश्न को प्रस्तुत करता है।"

23 सितंबर, 2018 को कैम्ब्रिज विश्वविद्यालय के पुरातत्व और नृविज्ञान के संग्रहालय में तुतनखामुन की तस्वीर प्रदर्शित की गई है। प्रवेश निःशुल्क है।