लिंग और लिंग पर्यायवाची नहीं हैं, और फिर भी कुछ वैज्ञानिक पत्रिकाएँ इनका उपयोग परस्पर करती रहती हैं।
सबसे पहले, परिभाषाएँ। सेक्स एक जैविक शब्द है। यह एक जीव के प्रजनन और आनुवंशिक टुकड़ों को संदर्भित करता है। लिंग एक पहचान है, एक व्यक्ति कुछ आंतरिक रूप से परिभाषित करता है, और अक्सर, सांस्कृतिक संकेतों के जवाब में, साथ ही साथ। (हाँ, यह उससे भी अधिक जटिल हो सकता है।)
एलेक्स बॉन्ड, एक शोधकर्ता और ब्लॉगर, इन दो विचारों के मिश्रण से लोगों को इतना परेशान करते हैं कि उन्होंने वास्तव में गिने-चुने वैज्ञानिक पत्रिकाओं की संख्या को गिना। यह एक वैज्ञानिक सर्वेक्षण नहीं है, लेकिन बॉन्ड ने अपने क्षेत्र में तेरह अलग-अलग पत्रिकाओं के माध्यम से जाना, और यहां तक कि एक तालिका भी बनाई कि वे जीवों को संदर्भित करने के लिए कितनी बार लिंग का उपयोग करते हैं। वह लिखता है:
एक तितली (स्वयं की तितली की आंतरिक अवधारणा) के लिंग की पहचान करना असंभव है, जबकि यह सेक्स आसानी से स्पष्ट हो सकता है। वही मछली, पक्षियों, स्तनधारियों, उभयचरों, टार्डिग्रेड्स, केटेनोफोरस, या समुद्री खुरचनों के लिए जाता है। जब तक हमारे पास इन जानवरों के लिए लिंग की मानव अवधारणा को व्यक्त करने का एक तरीका है, और उनकी प्रतिक्रिया को समझते हैं, तब तक हम कभी भी उनके लिंग को नहीं जान पाएंगे (या यदि वास्तव में उनके पास लिंग है या उस मामले के लिए कई लिंग हैं)। इसलिए जब नर और मादा जानवरों के बीच अंतर के बारे में लिखते हैं, तो सेक्स से चिपके रहते हैं, और लिंग से बचते हैं।
मेंढक के लिंग का उल्लेख करने के लिए एक वैज्ञानिक पत्रिका गलत है (जब तक कि वे जानवरों से बात नहीं कर सकते हैं, जिस स्थिति में हमारे पास बहुत सारे सवाल हैं)। और फिर भी यह आपके विचार से अधिक बार होता है। कुछ पत्रिकाएं प्रमुख अपराधी हैं, जैसे विल्सन जर्नल ऑफ ऑर्निथोलॉजी, जिसने "लिंग" के सभी उदाहरणों को थोड़ी देर के लिए "लिंग" के साथ बदल दिया - एक नीति जो अब उलट है, बॉन्ड के अनुसार। अन्य पत्रिकाओं में उतना बुरा नहीं है, लेकिन अभी भी पांच से 22 प्रतिशत के बीच लिंग और लिंग को भ्रमित किया गया है। बॉन्ड लिखते हैं:
जो स्पष्ट है ... यह है कि बस के बारे में हर पत्रिका में एक मैश-मैश है जो काफी हद तक लेखक पर निर्भर करता है (केवल औक और द कॉन्डोर में लिंग को लिंग के साथ बदलने की नकल नीति थी)। फिर भी विज्ञान में पत्रिका के शीर्षक में लिंग (सेक्स के बजाय) का उपयोग बढ़ रहा है।
ऐसा लगता है कि कुछ वैज्ञानिक एक त्वरित लिंग थ्योरी 101 पाठ्यक्रम का उपयोग कर सकते हैं।