नथाली मीबैक के लिए, सितारों ने इस मूर्तिकला के साथ गठबंधन किया, जो एक हर्ट्ज़स्प्रंग-रसेल आरेख से प्रेरित है। © नथाली मेबैक
2000 में, नथाली माइबैक मैसाचुसेट्स के कैम्ब्रिज में हार्वर्ड एक्सटेंशन स्कूल में खगोल विज्ञान और बास्केट बुनाई दोनों का अध्ययन कर रहे थे। वह लगातार अपने कैंची और क्लैम्प को अपने साथ कमरे में ले जा रही थी, जहां वह दीवार पर सितारों और नेबुला के अनुमानों का अध्ययन करेगी।
अंतरिक्ष के विज्ञान को समझना मुश्किल हो सकता है, उसने पाया। "क्या बहुत निराशावादी शिक्षार्थी के रूप में मेरे लिए निराशाजनक था, क्या खगोल विज्ञान इतना अविश्वसनीय रूप से आकर्षक है, लेकिन वास्तव में इसके बारे में कुछ भी स्पष्ट नहीं है, " मिबैच कहते हैं। "आप बाहर जाकर किसी स्टार को नहीं छू सकते।"
जल्द ही, नवोदित कलाकार में कुछ क्लिक किया गया। उसका हल? अंतरिक्ष डेटा को दृश्य कला में बदल दें, ताकि वह और उसके जैसे अन्य शिक्षार्थी इसे समझ सकें।
अपनी टोकरी बुनाई वर्ग के लिए मिबाक की अंतिम परियोजना हर्ट्ज़स्प्रंग-रसेल आरेख पर आधारित एक मूर्तिकला थी, जो एक प्रसिद्ध खगोल विज्ञान स्कैटर प्लॉट है जो सितारों की चमक को उनकी सतह के तापमान के खिलाफ मापता है। तापमान रीडिंग बाएं से दाएं की ओर नीचे की ओर जाती है, और तारे का व्यास जितना अधिक होता है, उतनी ही अधिक चमकदार होती है। ग्राफ़ का उपयोग तारों को ट्रैक करने के लिए किया जाता है, जैसा कि वे विकसित करते हैं, यह दिखाते हैं कि वे आरेख के साथ कैसे चलते हैं क्योंकि उनकी संरचना में बदलाव तापमान, आकार और चमक में परिवर्तन का कारण बनता है।
Miebach ने तारे की चमक के साथ एक मोटी, कीप के आकार की मूर्तिकला (ऊपर दिखाई गई) में स्टार चमकदारता और तापमान के बीच संबंध का अनुवाद किया। वह जिस तरीके से नरकट बुनती है, उसे सूचित करने के लिए आरेख पर विशिष्ट सितारों के तापमान और प्रकाशमान मूल्यों का उपयोग करती है।
टोकरी बुनाई में ऊर्ध्वाधर प्रवक्ता के साथ एक त्रि-आयामी ग्रिड शामिल होता है जो संरचना और क्षैतिज बुनकर बनाता है जो काम के पक्ष में भरते हैं। मूर्तिकला सामग्री के अंतःक्रिया के माध्यम से अपने आकार को प्राप्त करता है - आमतौर पर, पुआल, घास या नरकट - और कलाकार के हाथ से ग्रिड पर दबाव की मात्रा।
" अंटार्कटिक एक्सप्लोरर - लाइटनेस के लिए अंधेरा" © नथाली मेबैक
Miebach की अगली परियोजना में सौर और चंद्र चक्रों के वैज्ञानिक डेटा को मूर्तिकला में बदलना शामिल था। ऊपर चित्रित चित्र में, कलाकार ने अंटार्कटिका से तीन महीने के चाँद, गोधूलि और सूरज के डेटा को बुना हुआ नरकट की परतों में स्थानांतरित किया। उसने टोकरी ग्रिड के विशिष्ट चर, जैसे कि तापमान, हवा और बैरोमीटर के दबाव के ऊर्ध्वाधर और क्षैतिज रीड को सौंपा। इन चरों में परिवर्तन ने स्वाभाविक रूप से नरकट पर डाले गए तनाव को बदल दिया, और अलग-अलग तनावों ने टुकड़े के भीतर उभार पैदा कर दिया। इन चर के बदलते मूल्यों ने टुकड़े में उभरे हुए आकार को चलाते हुए, नरकट के बीच तनाव को विकृत कर दिया।
रीड्स अटूट नहीं हैं; यदि बहुत अधिक दबाव डाला जाता है, तो वे स्नैप करते हैं। यदि मेबैक ने तार का उपयोग किया है, तो वह पूरी तरह से प्रक्रिया के प्रभारी होंगे, और टुकड़े को अपने अंतिम आकार में निर्देशित करने के लिए कोई तनाव नहीं होगा।
"क्योंकि ये चक्र हर दिन बदलते हैं, आप इस ग्रिड को अलग-अलग तरीकों से काम कर रहे हैं, " वह कहती हैं।
प्रत्येक उभार को घेरने वाली मोटी, रिबन जैसी नीली रेखाओं को दिन के घंटों में विभाजित किया जाता है। स्वाभाविक रूप से रंगीन रीड्स प्रतिनिधित्व डेटा, पीला रीड्स सन डेटा और ग्रीन रीड्स गोधूलि।
आकृति के बाहरी भाग पर पीले रंग के गोले सूर्योदय का संकेत देते हैं और छोटी नौसेना गेंदें चन्द्र चरणों का प्रतिनिधित्व करती हैं। संतरे के प्रत्येक उभार से उभरे नारंगी रंग सौर अज़ीमथ या सूर्य के गोलाकार कोण और सौर घंटों का प्रतिनिधित्व करते हैं, जो आकाश में सूर्य की स्थिति के आधार पर समय के पारित होने को मापते हैं। लाल प्रवक्ता समुद्र के उच्च ज्वार और पीले प्रवक्ता, निम्न ज्वार को नामित करते हैं। टोकरी ग्रिड इन चर के परिवर्तनों का प्रतिनिधित्व करने वाला एक पैटर्न बन जाता है।
निम्न, उच्च से मानों के आधार पर ऊर्ध्वाधर प्रवक्ता को सौंपे गए हवा, तापमान और बैरोमीटर के दबाव जैसे तत्व केप कॉड मौसम के दो महीनों के बुना प्रतिनिधित्व में दिखते हैं। © नथाली मेबैक
बुनाई की यह प्रक्रिया वैसी ही रही जब कई साल पहले केप कॉड में एक कलाकार निवास के दौरान माइबैक का विषय आकाश से समुद्र में बदल गया था। हार्डवेयर स्टोर पर खरीदे गए थर्मामीटर जैसे बुनियादी मापने के उपकरण के साथ सशस्त्र, मेबैच ने 18 महीने तक हर दिन खाड़ी की खाड़ी का अध्ययन किया, तापमान, हवा की गति, बैरोमीटर का दबाव और अन्य जलवायु संकेतकों की जाँच और रिकॉर्डिंग की। उसने मौसम केंद्रों, उपग्रहों और खुले पानी में ऊपर और नीचे उबले हुए बुग्यालों के अतिरिक्त डेटा को चमकाया।
"बदलते पानी" मेन की खाड़ी के भीतर मौसम संबंधी और समुद्री बातचीत को चित्रित करता है। © नथाली मेबैक
परिणाम कई बुना मूर्तियां थीं जो मेन की खाड़ी के विभिन्न पहलुओं की जांच कर रही थीं। 33 फीट चौड़ी दीवार की स्थापना जिसे "चेंजिंग वाटर्स" (ऊपर चित्र) कहा गया है, में भूगोल के भूगोल को दर्शाया गया है। नीली सामग्री इसकी धाराओं, धाराओं और बेसिनों का प्रतिनिधित्व करती है, जो पानी में परिवर्तन से परिमार्जित होती है जिसे मेबैक ने रिकॉर्ड किया और प्रत्येक छोटे खंड को सौंपा।
"व्हिस्पर में एक महासागर को सुनने के लिए" (नीचे चित्रित) मेन की खाड़ी के जॉर्जेस बैंक में रहने वाले क्रिल पर धाराओं, तापमान और ज्वारीय पैटर्न के प्रभावों की जांच करता है। रोलर कोस्टर लैब्राडोर करंट का प्रतिनिधित्व करता है, जो आर्कटिक महासागर से और नोवा स्कोटिया के पूर्वी तट से बहता है। मीरा-गो-राउंड से पता चलता है कि क्रिल गतिविधि तापमान, लवणता और तरंग ऊंचाई में कैसे बदलती है, और फेरिस व्हील छोटे क्रस्टेशियंस के पूर्ण चक्र को ट्रैक करता है। एक झूलती हुई जहाज-शैली की सवारी खाड़ी के उत्तर-पूर्व छोर पर बे ऑफ फन्डी के ज्वार-भाटे के पैटर्न और आस-पास के लहरों के नज़ारों का अनुसरण करती है।
"सब कुछ डेटा बिंदु के कुछ प्रकार है, " Miebach कहते हैं। "वहाँ केवल सनकी या सौंदर्य उद्देश्य के लिए कुछ भी नहीं है।"
"एक कानाफूसी में एक महासागर को सुनने के लिए।" © नथाली मीबैक
कलाकार ने अपनी नवीनतम परियोजना के साथ यही दृष्टिकोण लिया है: वैज्ञानिक डेटा को संगीत स्कोर में अनुवाद करना। जब माइबेक ने मेन के तट से ओमाहा और फिर बोस्टन में 2006 में स्थानांतरित किया, तो उसने महसूस किया कि सिटीस्केप ने मौसम को नाटकीय रूप से प्रभावित किया, न कि उसी तरह से जैसे कि तटरेखा ने किया था।
"एक शहरी वातावरण में, आपके पास बुनियादी ढांचा होता है, आपके पास गर्मी के बुलबुले होते हैं जो शहरों पर मंडराते हैं, आपके पास वनस्पति की कमी होती है, और ये सभी मौसम के आंकड़ों में बहुत स्थानीय उतार-चढ़ाव पैदा करते हैं जो कि मौसम के साधन लेने में बहुत संवेदनशील होते हैं, " वह कहती हैं ।
Miebach ने पाया कि वह अपनी टोकरी में मौसम के सूक्ष्म उतार-चढ़ाव को सही ढंग से व्यक्त नहीं कर सकती थी जो शहरों को बढ़ावा देती है। इसके बजाय, उसने एक माध्यम के रूप में संगीत संकेतन के साथ प्रयोग करना शुरू किया, जो कहती है कि उसे सड़क के स्तर पर मौसम संबंधी आंकड़ों का प्रतिनिधित्व करने वाले लचीलेपन की आवश्यकता थी।
"एक नई रात में नेविगेट करना" © नथाली मेबैक
ऊपर चित्रित चित्र में, शाही नीली स्क्विगली रेखाएं क्लाउड कवर का प्रतिनिधित्व करती हैं। नोट मौसम चर का संकेत देते हैं: नारंगी आर्द्रता है, लाल तापमान है और हरा बैरोमीटर का दबाव है। शीट के पार ज़िगज़ैगिंग की आकाश नीली रेखाएं हवा की दिशा को इंगित करती हैं, और संगीतकारों को व्याख्या करने के लिए गुलाबी छायांकन टेम्पो का प्रतिनिधित्व करता है।
इस तरह से वैज्ञानिक आंकड़ों की व्याख्या करने से मीबाच को मौसम की बारीकियों का अनुवाद करने की अनुमति मिली, जो किसी भी तरह से जानकारी में बदलाव किए बिना शहर के वातावरण में मौजूद थी। वह कहती हैं, "शुरू से ही मेरे दिल में एक बात बहुत प्यारी रही है कि मैं किसी भी सौंदर्यपरक उद्देश्य के लिए जानकारी नहीं बदलती।" "मैं चाहता हूं कि जानकारी सही रहे, ताकि जब आप मूर्तिकला को देखें, तब भी आप मौसम देख रहे हों।"
तूफान नोएल के लिए संगीत स्कोर। © नथाली मेबैक
2007 में अटलांटिक महासागर के साथ बहने वाले तूफान नोएल के लिए अपने संगीतमय स्कोर में, मिबेक ने दिए गए मौसम चर में प्रत्येक परिवर्तन को पियानो कीबोर्ड पर एक नोट के साथ मापा। पियानो स्केल को शीट संगीत के बायीं ओर काले और सफेद स्तंभ के रूप में तैयार किया गया है (ऊपर चित्र)। तूफान के दौरान छायांकित क्षेत्र शिफ्टिंग क्लाउड कवर का प्रतिनिधित्व करते हैं।
Miebach का कहना है कि उसने ऊपरी दो सप्तक में हवा की गति को पार कर लिया क्योंकि हवा के झोंके किसी भी तूफान का एक प्रमुख पहलू हैं। पैमाने पर प्रत्येक नोट में एक सीमा प्राप्त होती है, शून्य से दो मील प्रति घंटे, दो से चार मील प्रति घंटे और इसी तरह। वही तापमान और बैरोमीटर के दबाव रीडिंग के लिए जाता है।
सेलिस्ट और पर्क्युसिनिस्टों के एक समूह, उन्नीस तेरह ने 2011 में मिल्वौकी कला संग्रहालय में तूफान नोएल का प्रदर्शन किया (यहां पर अशुभ लगने वाले गीत सुनें)। एक अन्य सेलिस्ट समूह ने एक अलग व्याख्या पेश की।
लेकिन संगीत के प्रदर्शन को लाइव प्रदर्शन में बदलना अंत नहीं है। एक बार जब उसे लगता है कि उसने शहरी सेटिंग्स से मौसम के आंकड़ों की बारीकियों पर कब्जा कर लिया है, तो मिबेक फिर नीचे चित्रित चित्र जैसी बुना मूर्तियां बनाने के लिए अपने मधुर ब्लूप्रिंट का उपयोग करता है।
तूफान नोएल त्रि-आयामी संगीत में कैसा दिखता है। © नथाली मेबैक
एम्यूज़-पार्क थीम्ड "व्हिस टू अ सी ओन अ व्हिस्पर", जो कि मीबाक ने जॉन फिनके के साथ मिलकर बनाया था, जो एमआईटी में एक समुद्र विज्ञान स्नातक छात्र है, "ओशन स्टोरीज़: ए सिनर्जी ऑफ़ आर्ट एंड साइंस" में बोस्टन के प्रदर्शनी में प्रदर्शित होता है। 2. जून के माध्यम से विज्ञान संग्रहालय। उसका नवीनतम टुकड़ा, "द लास्ट राइड", तूफान सैंडी से मौसम और महासागर के डेटा का अनुवाद करता है, जिसने जर्सी शोर के स्टार जेट रोलर कोस्टर को नष्ट कर दिया। इसे 13 अप्रैल को मैसाचुसेट्स कॉलेज ऑफ आर्ट एंड डिजाइन की वार्षिक कला नीलामी में प्रदर्शित किया जाएगा।
