सदियों से, इंग्लैंड के कैम्ब्रिजशायर के क्षेत्र के गंभीर अपराधियों ने इस्ले ऑफ एली में अदालत में अपना फैसला सुनाया, एक ऐतिहासिक क्षेत्र जो केवल 1600 के दशक तक नाव से ही सुलभ था। वहां, न्यायाधीशों ने चोरी, जादू टोना, हमला और हत्या के मामलों की सुनवाई की और अब, गार्जियन के लिए एलिसन फ्लड की रिपोर्ट के रूप में, कैम्ब्रिज विश्वविद्यालय अदालत के आकर्षक दस्तावेजों के संग्रह को जनता के लिए अधिक सुलभ बनाने के लिए काम कर रहा है।
कैम्ब्रिजशायर परिवार इतिहास सोसाइटी के संयोजन में, विश्वविद्यालय आइल ऑफ एलीज कोर्ट की 270 रॉल और फाइलों को सूचीबद्ध कर रहा है- एक स्थानीय न्यायिक प्रणाली, जिसे लंदन में उच्च न्यायालयों के न्यायाधीशों द्वारा समय-समय पर आयोजित किया गया और इसकी अध्यक्षता की गई। दस्तावेज़ 1557 से 1775 तक हैं, और उन्हें पहले सूचीबद्ध नहीं किया गया है। अधिकांश लैटिन में लिखे गए हैं, और वे एक उल्लेखनीय संग्रह का निर्माण करते हैं, क्योंकि कैम्ब्रिज के अनुसार, “यह जानकारी अन्यत्र उपलब्ध नहीं है। इस अवधि के दौरान Assizes के लिए कोई जीवित मिनट की किताबें या सारांश रिकॉर्ड नहीं हैं। "
एली अदालत रिकॉर्ड जमा, जूरी सूचियों, पूछताछ और परीक्षाओं की एक उल्लेखनीय समृद्ध सरणी प्रदान करते हैं, जो विशेषज्ञों को ऐतिहासिक अपराध प्रवृत्तियों और एली की अदालत प्रणाली के भीतर न्याय के आवेदन के बारे में अधिक जानने में मदद कर रहे हैं। कैम्ब्रिज यूनिवर्सिटी लाइब्रेरी के एक आर्काइविस्ट सियान कॉलिंस कहते हैं, "यह संग्रह" हमें उन सभी पृष्ठभूमि के लोगों की आवाज़ सुनने में सक्षम बनाता है, जिनके नाम रिकॉर्ड से बाहर आते हैं।
रोमान, हताशा, आक्रोश की कहानियां हैं - जैसे कि तुर्क जॉन वेबबे के 1580 के मामले, जिन्हें मानहानि की याचिका का जवाब देने के लिए बुलाया गया था क्योंकि उन्होंने एक जोन टायलर को बताया था कि उसका पति एक "गुलाम, एक दुष्ट और एक चोर था।" 1580 में, अदालत ने एक विलियम स्टर्न्स के अपराध का दस्तावेजीकरण किया, जिसे तीन चीलों को स्वाइप करने के लिए अदालत में लाया गया था।
"दुर्भाग्य से हम नहीं जानते कि यह किस प्रकार का पनीर था, " कोलिन्स एटलस ऑब्स्कुरा के सबरीना इम्बलर को बताता है ।
अंततः स्टर्न को दोषी नहीं पाया गया; जो लोग "कम मूल्य के भोजन और पेय" चुराते हैं, उन्हें कोलिन्स बताते हैं, क्योंकि उन्हें पता था कि अपराधियों को हताशा से बाहर भागने की संभावना थी। वास्तव में, उनके सभी टैंटलाइजिंग विवरणों के लिए, ईली अदालत के रिकॉर्ड अक्सर दिल तोड़ने वाले होते हैं, जो इंग्लैंड के अतीत में जीवन की कठोर वास्तविकताओं की गवाही देते हैं। 1577 में, उदाहरण के लिए, मार्गरेट कॉटेट नाम की एक महिला पर जादू टोना करने वाले एक लोहार की बेटी की हत्या करने का आरोप लगाया गया था। "वह भी दोषी नहीं पाई गई, लेकिन इतिहासकारों के आरोपों के प्रभावों के बारे में आश्चर्य करने के लिए रिकॉर्ड" इतिहासकारों के लिए छोड़ दें। कैम्ब्रिज एक बयान में कहते हैं, "और इसमें शामिल लोगों और उनके समुदाय पर बरी"।
उसी साल, सेसिलिया सैमुअल नाम की एक अविवाहित महिला को उसके बच्चे को एक खाई में डूबने का दोषी पाए जाने के बाद फांसी दे दी गई थी। अदालत के रिकॉर्ड का दावा है कि वह "एक शैतानी प्रवृत्ति से बहकाया गया था।" लेकिन "[i] n इस दिन और उम्र में हम लोगों के लिए थोड़ी अधिक दया है और हम खुद से पूछते हैं कि सीसिलिया ऐसा करने के लिए क्यों प्रेरित था, " कोलिन्स गार्जियन को बताता है बाढ़ है। "क्या वह हताश परिस्थितियों में थी, क्या वह इस तरह से पीड़ित थी?"
"इन रिकॉर्ड्स के बारे में हंसने के लिए बहुत कुछ नहीं है, " कोलिन्स कहते हैं।
कैटलॉगिंग प्रोजेक्ट के हिस्से के रूप में, विशेषज्ञ एक साथ बैठे हुए प्रत्येक अदालत की पूरी सूची को एक साथ डाल रहे हैं, जिसमें दस्तावेजों द्वारा कवर की गई अवधि से अधिक एसेस पर आयोजित सभी मामलों का सूचकांक है। कैम्ब्रिजशायर फैमिली हिस्ट्री सोसाइटी भी आरोपियों के नाम और उनके कथित अपराधों के बारे में जानकारी अपनी वेबसाइट पर उपलब्ध कराने की योजना बना रही है - क्योंकि जबकि एली कोर्ट के पेपर एक पढ़े लिखे नहीं हो सकते हैं, वे लोगों के जीवन और मौतों में एक सुखद झलक पेश करते हैं। जिन्हें इतिहास से काफी हद तक भुला दिया गया है।
कोलिन्स बताते हैं, "अदालतें इस समय आबादी के आश्चर्यजनक रूप से बड़े अनुपात के लिए एक विकल्प थीं और रिकॉर्ड रोजमर्रा की जिंदगी और समुदायों के बारे में जानकारी के लिए एक कुरुकोपिया हैं।" "यह उन लोगों के नाम और शब्दों को देखने के लिए आकर्षक और स्पर्श दोनों है, जिनके पास कोई अन्य स्मारक नहीं है।"
