व्हेल ऑफ़ ए टेल

यह एक जानवर के बारे में एक कहानी थी, और तब यह नहीं था। यह सिर्फ एक अकेली व्हेल के बारे में कहानी थी, पहली बार में। फिर यह पूरी तरह से हाथ से निकल गया।

इस कहानी से

[×] बंद करो

:

[×] बंद करो

स्तनपायी के पानी के नीचे की फुटेज देखें और उसके अजीब क्लिकिंग आवाज़ें सुनें जो टोनी वू द्वारा उनके उत्तरजीविता फुटेज के लिए महत्वपूर्ण हैं

वीडियो: द साउंड्स ऑफ द स्पर्म व्हेल

[×] बंद करो

डॉक्यूमेंट्री "द व्हेल" की यह क्लिप लूना और मनुष्यों के बीच अवरोध के पुनर्निर्माण की कठिनाइयों पर प्रकाश डालती है

वीडियो: व्हेल को मत छुओ

संबंधित सामग्री

• ओर्का संस्कृति को समझना
• लूना: देखने के लिए एक व्हेल
• EcoCenter: ग्रीनर लिविंग

यह कहानी जून 2001 में शुरू हुई जब वॉशिंगटन स्टेट और कनाडा के वैंकूवर द्वीप के बीच, सैन जुआन द्वीप के पास एक शिशु नर ऑर्का पानी से गायब हो गया। उनका जन्म सितंबर 1999 में "दक्षिणी निवासियों" नामक लगभग 80 orcas के एक समूह में हुआ था, जिसका नाम वैंकूवर द्वीप के दक्षिणी भाग के पास ग्रीष्मकाल बिताया गया था, जिसे कनाडा और वाशिंगटनस्टैट द्वारा लुप्तप्राय के रूप में सूचीबद्ध किया गया है, इसलिए व्हेल, सिएटल अखबार द्वारा आयोजित एक प्रतियोगिता में उपनाम लूना, अपने भविष्य के लिए महत्वपूर्ण था। लेकिन जून 2001 में ली गई व्हेल की जनगणना में लूना को कम नहीं पाया गया। बेबी ऑर्कास लगभग अपने दम पर नहीं बनाते हैं, इसलिए वैज्ञानिकों ने माना कि लूना मृत थी।

वे गलत थे।

इस वर्ष के अप्रैल में मेरी पत्नी, सुज़ैन, और मैंने एक दूरस्थ और शानदार फ़ॉर्वर्ड की ओर प्रस्थान किया, जिसे नुटका साउंड कहा जाता है, जो वैंकूवर द्वीप के पश्चिम की ओर आधा है। हमने GoldRiver में एक अपार्टमेंट किराए पर लिया, जो ध्वनि के पास लगभग 1, 500 का एक मिल शहर है, जिसने अपनी चक्की खो दी है और वह भूत नहीं जाने की पूरी कोशिश कर रहा है। यहीं से लूना मृत अवस्था में वापस आई थी।

लूना ने जुलाई 2001 में नूटका साउंड में दिखाया। सबसे पहले उन्हें देखने के लिए उचुक III नामक एक पूर्व-अप खदान के चालक दल का सदस्य था, जो केबल के स्पूल से लॉगिंग कैंप, बीयर से मछली पकड़ने के लॉज और पर्यटकों को प्राचीन जंगल में ले जाता है। जहाज के जागने के समय छोटी व्हेल कहीं नहीं निकली, और अगले हफ्तों में, जब उचुक अपनी नियमित यात्रा पर आगे और पीछे गया, तो वह बोल्ड और बोल्ड हो गया।

जहाज के रसोइये डोना श्नाइडर ने याद किया, "उन्होंने भंग किया, पूंछ की झड़प की, रसभरी को उड़ाया और हमारे ऊपर पानी डाला।" "कभी-कभी वह नाव के ठीक नीचे चला जाता, हम पर अपने फ्लिपर को फड़फड़ाता।"

वैज्ञानिकों ने अपने पृष्ठीय पंख के पीछे भूरे रंग के छींटे के व्यक्तिगत आकार से हत्यारे व्हेल की पहचान की, जिसे एक काठी पैच कहा जाता है, और खुद को पंख। उन्होंने लूना को शुरुआती तस्वीरों के साथ अपने पैच से मेल खाते हुए पहचाना। यद्यपि उनका परिवार, जिसे लेपोड के रूप में जाना जाता है, को उनके ग्रीष्मकालीन क्षेत्र के उत्तर में 200 समुद्री मील की दूरी पर नुटका साउंड में प्रलेखित नहीं किया गया था - लूना ने किसी तरह यहां अपना रास्ता ढूंढ लिया था। और यद्यपि वह ओर्का वर्षों में एक मानव बच्चा के बराबर था, उसे पता चला कि खुद को जीवित रखने के लिए पर्याप्त सामन कैसे खाया जाए।

Orcas, या हत्यारे व्हेल, वास्तव में डॉल्फिन परिवार के सदस्य हैं। वे असाधारण सामाजिक हैं; दक्षिणी निवासी अपने पूरे जीवन में एक साथ रहते हैं, जो कि इंसानों की तरह लंबे समय तक हो सकता है। लेकिन नुटका साउंड में, लूना के पास कोई फली नहीं थी, इसलिए उसने लोगों में से एक को बनाया।

जल्द ही, जो कोई भी लूका के नुत्का साउंड के हिस्से में नाव से गया, वह उससे मिल सकता है। वह कभी-कभार आता था, अपने सिर को गनवल्स पर रखता था, अपना मुंह खोलता था, और आपको अपनी जीभ रगड़ने देता था। उसने लाने का नाटक किया। यदि आप एक रस्सी पर एक नाव फेंडर डालते हैं, तो वह इसे अपने मुंह में रखता है और टग-ऑफ-वॉर खेलता है, धीरे से फेंडर को नष्ट करने के लिए पर्याप्त नहीं है। जब एक पर्यटक की टोपी उचुक से गिर गई, तो लूना उसके नाक पर बैठे। जब लकड़हारे पानी में एक श्रृंखला के अंत को गिराते हैं, तो लूना ने उसे ऊपर लाया और उसे दिया। जब उसने एक परिचित नाव को आते हुए सुना, तो वह तीन बार कूद गया और फिर जगा की सवारी करने के लिए दाईं ओर जिप लगाई। उसके साथ खेलने वाले लोगों के लिए, वह एक आकर्षक, एक बदमाश, एक नासमझ, एक दुष्ट बच्चा था। लोगों को प्यार हो गया।

"आप लोगों में देख सकते हैं जब वे एक व्हेल से प्रभावित हुए हैं, " लीसा लार्सन, एक शोधकर्ता का कहना है जो व्हेल ध्वनियों का अध्ययन करता है। "आप वास्तव में उनके द्वारा स्थानांतरित हो जाते हैं, और आप नहीं जानते कि कैसे, लेकिन यह आपको किसी भी तरह से छूता है।" डोना श्नाइडर ने ऐसा ही महसूस किया। एक अवसर पर थोड़ा बदमाश उचुक के पास आया, उसकी तरफ लुढ़का, और उसने आँख में अपना अधिकार देखा। "जब वह आपकी ओर देखता है, " उसने बाद में कहा, "यह ऐसा है जैसे वह आपकी आत्मा में सही देख रहा है। मैं सांस नहीं ले सकता। ”

गोल्डरिवर में हमारे पहले सप्ताह के दौरान, सुज़ैन और मैं हमारे 14-फुट राशि चक्र में तेज गति से एक खाड़ी को पार कर रहे थे जब लूना ने अप्रत्याशित रूप से दिखाया। सबसे पहले, उन्होंने लगभग 50 गज की दूरी पर छलांग लगाई। हम 15 से अधिक समुद्री मील जा रहे थे। मुझे लगा कि हम उससे दूर रह सकते हैं, लेकिन मैं गलत था। अगले ही पल उसने पानी से बाहर ठीक हमारे बगल में विस्फोट किया, बस तेजी से जा रही थी, उसकी त्वचा स्टारबोर्ड की तरफ ब्रश कर रही थी। वह नाव से बड़ा था, और बहुत ऊंचा। बूम, छप, एक बड़ी चिकनी पीठ, शोर की भीड़, सांस की भीड़, चेहरे में पानी का झरना, फिर वह चला गया था।

मेरे लिए यह ऐसा था मानो कुछ अवरोध वाष्पित हो गया हो, जैसे कि व्हेल की सांस की धुंध। सब कुछ बदल गया था। यह तब था जब मुझे पता चला कि यह सिर्फ एक जानवर के बारे में कहानी नहीं थी।

जब आप इसे पा रहे हों तो किसी जानवर की तीव्र प्रतिक्रिया अद्वितीय लगती है, लेकिन ऐसा नहीं है। वास्तव में, उस तरह की प्रतिक्रिया एंथ्रोज़ूलॉजी नामक एक नए शैक्षणिक अनुशासन का ध्यान केंद्रित है। जेम्स सर्पेल, पेंसिल्वेनिया विश्वविद्यालय में एक प्रोफेसर और क्षेत्र में अग्रणी, लूना ने लोगों पर जो प्रभाव डाला वह आश्चर्य की बात नहीं है।

"लोगों का रवैया एक जानवर की मानवजनित विशेषताओं से बहुत प्रभावित होता है, " वे कहते हैं। "उनका आकार, तथ्य यह है कि वे लंबे समय से जीवित हैं और जटिल सामाजिक जीवन हैं, वे सभी चीजें हैं जो लोग मानव विशेषताओं के साथ समानता रखते हैं। लेकिन व्हेल के साथ, लोग उनके और हमारे बीच के मौलिक अंतर से भी आकर्षित होते हैं। जब व्हेल उस अवरोध को पार कर लेती है, तो इसका लगभग आध्यात्मिक अर्थ होता है। कि व्हेल को हमारे साथ रहना चाहिए, चापलूसी और परेशान करना दोनों है। यह हमें जानवरों के साथ हमारे पूरे रिश्ते पर पुनर्विचार करता है। ”

गोल्डरिवर के लोग एंथ्रोजूलोगिस्ट नहीं हैं, लेकिन वे इस भावना को समझते हैं। "जब वह व्हेल आया, " श्नाइडर ने कहा, "हमने सोचा कि यह एक उपहार था।" मिल बंद होने से जूझ रहे शहर में अब कुछ खुशी की बात थी। लोगों ने हमेशा इस बारे में बात की कि हमने अपनी नौकरी कैसे खो दी। " रेमी चराटे ने कहा कि एक पूर्व मिल्कर जो अब एक कप्पूइन की दुकान चलाता है। "अरे, हमें अब लूना के बारे में बात करने के लिए कुछ नहीं मिला।"

नूट्का साउंड में लूना के शुरुआती दिनों में, कहानी का एक और टुकड़ा उभरना शुरू हुआ, कुछ और भी भावना के साथ भाड़ा - और, जैसा कि यह निकला, अधिक परिणाम के साथ।

Nootka साउंड भी एक आदिवासी बैंड का घर है जिसे Mowachaht / Muchalaht First Nation कहा जाता है। यह बैंड, या जनजाति, एक भव्य परंपरा का उत्तराधिकारी है। इसके लोग 18 वीं शताब्दी के महान खोजकर्ता जेम्स कुक से मिले, उन्होंने समुद्र के ऊदबिलाव में एक सफल व्यापार किया और यहां तक ​​कि एक सफेद आदमी के जहाज पर भी कब्जा कर लिया और गुलाम बना लिया। आज जनजाति केवल 500 लोगों के नीचे है, जो गोल्डरिवर के पास एक गांव में रहते हैं और हर जगह आदिवासी लोगों को पीड़ित करने वाली कई सामाजिक समस्याओं को दूर करने के लिए संघर्ष करते हैं।

जुलाई 2001 के अंत में, बैंड के संरक्षक, एम्ब्रोस मक्विनना की मृत्यु हो गई। उनकी मृत्यु ने बैंड के आत्मविश्वास में एक अंतर छोड़ दिया, और उनके बेटे और नए प्रमुख, माइक माउकन्ना के दिल में छेद हो गया। एम्ब्रोस के मरने के कुछ समय बाद, बूढ़े व्यक्ति का एक दोस्त उसके बेटे के पास गया। "तुम्हारे पिता ने मुझे यह बताया, " दोस्त ने कहा। "जब मैं घर जाता हूं, तो मैं काकाविं के रूप में वापस आना चाहता हूं।" "ओर्का।

एम्ब्रोज़ माकिनना के निधन के कुछ दिनों बाद, लोगों को उनके द्वारा देखे गए लोन ओर्का के बारे में आवाज़ नीचे से आई। डोना श्नाइडर की तरह, माइक मॉक्विन को एक उपहार मिला था।

यह सब सापेक्ष अस्पष्टता में विकसित हुआ था। लेकिन जनवरी 2002 के अंत में, लूना को दुनिया के लिए घोषित किया गया था।

"एक सबसे असामान्य स्थिति यहां ब्रिटिश कोलंबिया में विकसित हुई है, " जॉन फोर्ड ने लिखा, एक वैज्ञानिक जो व्हेल वकालत समूह के लिए एक खुले पत्र में कनाडा के मत्स्य पालन और महासागरों (डीएफओ) के लिए काम करता है। फोर्ड चला गया: " । । पहली बार स्थिति यह है कि एक युवा निवासी व्हेल को उसके पॉड से अलग समय के लिए अलग पाया गया है। "

अगले दिन, अख़बारों ने कहानी उठाई। Nootka Sound के लोगों को अब अपनी व्हेल को दुनिया के साथ साझा करना होगा। इतना ही नहीं, लेकिन लूना के साथ उनके लापरवाह खेल आधिकारिक तौर पर खत्म हो गए थे। DFO ने घोषणा की कि वे अब एक कानून लागू करेंगे जो लोगों को समुद्री स्तनधारियों को परेशान करने की अनुमति नहीं देता है। "डिस्टर्ब" में लगभग कोई संपर्क शामिल है, जिसमें जानवर द्वारा शुरू किया गया शामिल है।

इस प्रवर्तन का नेतृत्व करने वाले व्यक्ति एड थोरबर्न थे, जो एक गोल्डराइवर मत्स्य अधिकारी थे। थोरबर्न (पी। 68) बालों के भूरे होने और मूंछों के साथ आगे है। हालांकि, वह निश्चित रूप से लूना के लिए अपनी भावनाओं के बारे में बात नहीं करते हैं, उनके कंप्यूटर के स्क्रीन सेवर में छवियों के दो सेट हैं: न्यूफ़ाउंडलैंड सड़क जहां वह बड़ा हुआ, और लूना। थोरबर्न नुटा साउंड में लूना को देखने वाले पहले लोगों में से एक थे, और उन्होंने देखा कि जानवर तेजी से नावों के अनुकूल बढ़ता जा रहा है - और उसके लिए। कभी-कभी व्हेल अपनी पूंछ से उस पर पानी फेंकती है, और कभी-कभी जब थोरबर्न अपनी बड़ी राशि के गनवैल पर एक पैर के साथ खड़ा होता है, तो बीहड़ बिंदु, लूना पानी से बाहर भाग जाएगा और अपने सिर को थोरबर्न के जूते के ऊपर रख देगा। ।

"यह आकस्मिक नहीं है, " थोर्नबर्न ने मुझे एक दिन बताया। “इस तरह की बात जानबूझकर की गई कार्रवाई है। मुझे लगता है कि वह उतनी ही होशियार है जितनी आप पा सकते हैं। ”

नियमों को लागू करने की बात आते ही थोरबर्न कई तरह के स्मार्ट मूव्स के खिलाफ थे। दोनों पर्यटक और गोल्डरिवर निवासी अब व्हेल के साथ समय बिताने के लिए उपयोग करते थे - गलती से उद्देश्य से। हर बार जब थोरबर्न को लूना के आसपास एक नाव रुकी हुई मिली, तो उन्होंने कहा, "लोग कहेंगे 'मैं गैस से बाहर भाग गया।" या 'मुझे टैंक बदलना पड़ा।' तो क्या हुआ लूना नावों के प्रति अधिक आसक्त हो गया। "

लेकिन मछुआरों को लूना का ध्यान एक मिश्रित आशीर्वाद मिला। "अगर मछली नहीं काट रहे थे, तो आप लूना के साथ खेल सकते हैं और खेल सकते हैं" दूसरी ओर, आप उस समय मछली नहीं मार सकते, जब कोई व्हेल आपको घेर रही हो; लूना अक्सर लोगों की तुलना में अधिक समय तक खेलती थी; और वह पानी के नीचे ट्रांसड्यूसर को तोड़ना पसंद करता था, जो मछली खोजने वालों के लिए सोनिक दालों को बाहर भेजते थे।

एक मछुआरे ने कहा, "जब आप वहां होते हैं और आप लूना से मिलते हैं, तो ऐसा लगता है कि आपके पास प्लेग है।" "आप उससे छुटकारा नहीं पा सकते, और कोई भी आसपास नहीं आना चाहता, क्योंकि उन्हें डर है कि वे उसे आपसे पकड़ सकते हैं।"

कुछ मुठभेड़ों ने मजबूत भावनाओं को जन्म दिया। एक बार मैंने गोल्डराइवर में डॉक में आने वाली चार्टर फिशिंग बोट देखी। लूना ने नाव से संपर्क किया और अपने आउटबोर्ड मोटर्स के खिलाफ जोर देना शुरू कर दिया। लूना को सांस लेने के लिए नाव का स्किपर बगल में झुक गया। "लूना!" वह चिल्लाया। "इसे खटखटाओ!" फिर उसने कहा, "मूर्ख व्हेल।"

और जब उचुक को लूना के साथ खेलने के लिए रुकने के लिए कहा गया, तो डोना श्नाइडर को गुस्सा आ गया। "वे कैसे जानते हैं कि व्हेल के साथ बातचीत करना गलत है?" उसने बाद में कहा।

लूना के साथ लगभग सब कुछ की तरह जवाब जटिल है। आमतौर पर जानवर इंसानों के साथ तभी जुड़ते हैं जब लोग भोजन लेकर आते हैं। लेकिन डॉल्फ़िन और व्हेल, अन्य जानवरों की तुलना में अधिक, कभी-कभी सामाजिक कारणों से लोगों के साथ संपर्क बनाने में रुचि रखते हैं।

दुनिया भर में, कई जंगली डॉल्फ़िन ने लोगों के साथ समय बिताने के लिए चुना है, और हाल के वर्षों में कुछ बेलुगा व्हेल ने भी ऐसा ही किया है। इनमें से एक, एक बेलुगा उपनाम वाला पोको, पिछले एक साल से कनाडा और संयुक्त राज्य अमेरिका के पूर्वी तटों पर लोगों के साथ जुड़ रहा है।

लेकिन सामयिक सफलता की कहानी के बावजूद, इन मुठभेड़ों के परिणाम शायद ही कभी खुश होते हैं। जीवविज्ञानी टोनी फ्रॉहॉफ़ कहते हैं, "सामान्य तौर पर, पशु का लोगों के साथ संपर्क जितना अधिक होता है, लोगों या जानवरों के घायल होने की संभावना उतनी ही अधिक होती है।" फ्रॉफ वाशिंगटनस्टैटे में एक समुद्री स्तनधारी जीवविज्ञानी हैं जो अध्ययन करते हैं कि वह एकान्त समाज कहते हैं।, व्हेल या डॉल्फिन अपने दम पर जो लोगों के साथ जुड़ना चुनते हैं। वह उन रिश्तों का वर्णन करती है जो जटिल और जोखिम भरे हैं। लोगों ने कहा, वह इन स्तनधारियों की तरह घरेलू जानवरों या यहां तक ​​कि खिलौनों के बारे में सोचती हैं, लेकिन "cetaceans शायद लोगों से cetaceans की तरह व्यवहार करने की उम्मीद कर रहे हैं।" निराशा होती है, मुठभेड़ कभी-कभी मस्ती के लिए अधिक खतरनाक होती है, और अक्सर जानवर घायल या बस होता है। गायब हो जाता है। अंतर्राष्ट्रीय व्हेलिंग आयोग के लिए एक शोध पत्र पर शोध करते हुए, फ्रॉहॉफ़ एक स्पष्ट निष्कर्ष पर आया: "जिन जानवरों का मनुष्यों के साथ सबसे अधिक संपर्क था, उनमें जीवित रहने की संभावना सबसे कम थी।"

इस डर ने एक प्रयास को बढ़ावा दिया, जिसका नेतृत्व सीमा के दोनों ओर से व्हेल वकालत करने वाले समूहों के एक फाल्नेक्स ने किया, जो लूना को उसकी फली में वापस ले जाने के लिए। उनका तर्क था कि लोगों के साथ संबंध बनाने में, लूना खुद और दूसरों के लिए खतरा था; यदि वह अपनी फली पर वापस आ गया, तो वह प्रजनन करने वाले नर के रूप में महत्वपूर्ण होगा; और अगर वह व्हेल के साथ फिर से रहते थे, तो लोगों में उनकी दिलचस्पी शायद फीकी पड़ जाती। समूहों ने मांग की कि लूना को जल्द से जल्द अपने फली से फिर से जोड़ा जाए और इस बीच लोगों को उससे दूर रखा जाए।

अगले कई महीनों के दौरान, लूना की याचिका पर दो लोगों को गिरफ्तार किया गया और कानून तोड़ने का दोषी ठहराया गया। अबोटर ने लूना को हिलाने की कोशिश करने के लिए एक बोर्ड के साथ कथित रूप से मारा। लूना ने खुद गोल्ड रिवर डॉक पर बहुत समय बिताकर चीजों को और अधिक जटिल बना दिया, जहां, जब थोरबर्न या उनके सहकर्मी लोगों का पीछा करने के लिए नहीं थे, तो वे नाव से नाव तक, लोगों के हाथों को छूकर, खेलते हुए आगंतुकों को प्रसन्न करते थे। फेंडर और होसेस के साथ, और अपने चौंका देने वाले कुत्तों को थूथन देने के लिए बोबिंग करते हैं।

लेकिन व्हेल वकालत करने वाले संगठनों ने भावनात्मक मांगों का एक स्थिर ढोल पीट रखा था- "वह तेजी से नीचे जा रहा है, " एक प्रचारक ने कहा कि लूना को स्थानांतरित कर दिया जाए। हालांकि जीवविज्ञानी मानव व्यवहार में जानवरों के व्यवहार का वर्णन करने का विरोध करते हैं, लेकिन अभियान ने लूना को अकेला बुलाकर मदद की। एड थोरबर्न ने योगदान दिया: "मैंने उनकी आँखों में एक उदासी देखी, " उन्होंने लिखा। "मुझे सच में विश्वास है कि वह बहुत उदास है।"

अक्टूबर 2003 में, DFO ने यूएस नेशनल मरीन फिशरीज सर्विस के साथ मिलकर एक कदम बनाने का फैसला किया। अगर लुटा की फली नुटका साउंड के पास तैर गई, तो बाद में दोनों समूहों ने घोषणा की, थोरबर्न ने लूना को एक पुनर्मिलन में ले जाने की कोशिश की, जो उसे खुले समुद्र में ले जाए जहां वह अपने परिवार की कॉल सुन सके। अन्यथा एक्वेरियम विशेषज्ञों की एक टीम उसे एक नेट पेन में पकड़ लेती है, उसे एक ट्रक में लहरा देती है, और उसे अपने पॉड के घरेलू मैदान के करीब एक पेन में ले जाती है, जहां वह एक ध्वनिक संबंध बनाता है।

व्हेल वकालत समूह खुश थे, लेकिन गोल्डराइवर निवासियों में मिश्रित भावनाएं थीं। कुछ लोग खुश थे, लेकिन दूसरों को संदेह था कि लूना को एक मछलीघर में बेचने की योजना के लिए यह सब सिर्फ कवर था। (डीएफओ ने कहा कि स्थायी बंदी एक विकल्प था, लेकिन केवल एक अंतिम उपाय के रूप में। इसने किसी भी साजिश से इनकार किया।) अन्य ने सोचा कि विज्ञान अभिमानी हो रहा है।

डिनर विंडो में एक चिन्ह दिखाई दिया। शीर्षक के तहत "लूना बनाम मानव मान्यताओं", एक फ्रांसीसी-कनाडाई महिला ने लिखा: "[डब्ल्यू] ई निष्कर्ष निकाल सकता है। । । कि व्हेल बुद्धिमान, सामाजिक, स्नेही हैं। क्या हम उनके विचारों, भाषा और भावनाओं को जानते हैं? । । । हम कौन हैं जो प्रकृति के पाठ्यक्रम को विचलित करते हैं और निर्धारित करते हैं कि उसके लिए सबसे अच्छा क्या है? ”

यह स्पष्ट था कि मौवाचट / मुचलहट के लोग लूना को स्थानांतरित नहीं करना चाहते थे, लेकिन किसी को नहीं पता था कि वे इसके बारे में कुछ भी करने जा रहे हैं। माइक मौकन्ना ने पत्रकारों से केवल इतना कहा कि "प्रकृति को अपना रास्ता अपनाना चाहिए।" एड थोरबर्न ने मूल निवासियों से कोई खतरा नहीं देखा। "मेरी अपनी व्यक्तिगत मान्यता है कि वे हस्तक्षेप नहीं करेंगे, " उन्होंने कहा।

एक गर्म मई की शाम को लूना गोल्डराइवर डॉक में आया और नाव से नाव तक आराम से चला गया। जब वह नाव की नली से खेलता था, तो उसे गोदी में लेकर लोग हँसते थे, जिससे वह हवा में सीधी तरह से चीरती थी। हममें से कुछ मदद नहीं कर सकते थे लेकिन मानवीय भावनाओं का पता लगा सकते थे। सुज़ैन ने इसे मार्मिक पाया: "वह बस कंपनी के लिए इतना हताश लगता है।"

कुछ दिनों बाद, जैसे कि पुरुषों ने डॉक के पास एक पेन रखना शुरू किया, सुज़ैन और मैं लिसा लार्सन के साथ एक पहाड़ी पर चढ़ गए। उसने ओरकालैब नामक एक संगठन द्वारा चलाए जा रहे एक शोध प्रोजेक्ट के लिए लूना के कॉल्स के विस्तृत लॉग रखे थे, जो उत्तरी वैंकूवर द्वीप के पास व्हेल की निगरानी करता है, और विशेष रूप से, उनकी कॉल का अध्ययन करने में माहिर है। लार्सन ने मजाक में कहा कि लूना की बात सुनने के महीनों बाद उसे अपनी नानी की तरह महसूस हुआ। उन्होंने कहा कि वह अपनी फली के साथ पुनर्मिलन के पक्ष में थीं, लेकिन डीएफओ इसके बारे में जिस तरह से चल रही थी, उसे लेकर वह असहज थी।

बड़े शुद्ध जाल, लहराते सारस और अपने पृष्ठीय पंख को टैग करने की योजना ने उसे परेशान किया। "यह बहुत अच्छा होगा उसे किसी भी संकट का कारण नहीं है, " उसने कहा। लगभग सभी की तरह, लार्सन को उम्मीद थी कि लूना की फली अपने गर्मियों के घर जाने के रास्ते में नुटका साउंड के पास तैर जाएगी, ताकि उसे अपने परिवार से मिलने के लिए बाहर ले जाया जा सके। थोरबर्न ने उस इच्छा को साझा किया। हफ्तों से, वह लूना को बीहड़ बिंदु का पालन करने के लिए सिखा रहा था, इसलिए वह उसे एक पुनर्मिलन में ले जा सकता था। लेकिन फली पास नहीं तैरती थी। इसलिए यह तय किया गया कि थोरबर्न को लूना की जगह पेन का नेतृत्व करना होगा।

जिस दिन DFO ने कब्जे के साथ आगे बढ़ने की योजना की घोषणा की, मैंने फिर से माईक मौकन्ना से पूछा कि क्या वह इसका विरोध करने के लिए कुछ भी करने जा रहा है। उन्होंने एक बेहोश मुस्कराहट दी, "हम एक बड़े तूफान को बुलाने जा रहे हैं, " उन्होंने कहा, "तो वे पैसे से भाग जाएंगे और चले जाएंगे।" यह एक मजाक की तरह लग रहा था।

16 जून को घोषित कब्जे की सुबह तक, पत्रकारों ने गोल्डरिवर में डाल दिया था। दिन धूप का था, लेकिन हर कोई किनारे पर था। मैं जल्दी से गोदी में चला गया, लेकिन थोरबर्न अभी तक लूना को कलम की ओर ले जाने के लिए बाहर नहीं गई थी। तब, जब मैं सोच रहा था कि क्या करना है, तो मुझे गाने की आवाज़ सुनाई दी: एक पैडलर्स ने कई आवाज़ें गाईं।

गोदी के पीछे से दो पारंपरिक डगआउट देवदार के डिब्बे निकले, जो एक साथ धराशायी हुए, मोवाचट-मुचलहट फर्स्ट नेशन के सदस्यों से भरा, पैडलिंग और गायन किया।

वे गोदी से दूर हट गए। उन्हें आवाज़ में आधा मील बाहर मिला, और अचानक, लूना थी, ठीक उनके बगल में, उनके चेहरे पर धुंध की बर्फ़ीली हवा चल रही थी।

मैं अपनी राशि के लिए नीचे चला गया और पीछा किया।

अब सब कुछ धीमी गति से होने लगा था। डिब्बे धीरे-धीरे दूर हो गए; लूना ने उनका पीछा किया। पहाड़ों से हवा के झोंके नीचे आ गए। डोंगी ने एक आयताकार पाल लगाई, और जंगल की दीवारों के खिलाफ हरी पाल उज्ज्वल, धूप में इससे पहले धीरे से बह गई। कोमल हवाओं में लिपटे हुए, गाने की आवाज़ संकीर्ण कोलाहल भरी हुई थी।

दिन के अंत तक, मूल निवासियों ने ध्वनि को दूर खाड़ी में 30 मील नीचे ले जाया था। पैडलर्स में से एक, यूजीन अमोस ने कहा, "जब तक हम उसे पकड़ कर रखते हैं, तब तक वह महसूस कर सकता था।" "फिर कहीं रेखा के साथ यह हम पर हावी हो गया कि, मेरे भगवान, हम उसकी स्वतंत्रता के लिए लड़ रहे हैं।"

इस तरह कहानी फिर से बदल गई। यह अब कुछ और तात्कालिक और बुनियादी बात पर आया: स्वतंत्रता पर लड़ाई।

पहले दिन की डोंगी यात्रा, लूना की शानदार तस्वीरों के साथ दुनिया भर में सूचना दी जाती है कि पेटीज के बगल में अपना सिर ऊपर रखा जाता है, यह मूल निवासियों के लिए एक बड़ी जनसंपर्क जीत थी। लेकिन डीएफओ ने फिर भी लूना को कलम में रखने की योजना बनाई।

लूना को लेकर विवाद नौ दिनों तक चला। उन दिनों में से, थोर्न बीहड़ बिंदु में लूना को पेन की ओर ले जाने की कोशिश करने के लिए निकले। उन कई किलों में, मौनाचट / मुचलहट पैडलर्स भी थे जो लूना को दूर ले जाने के लिए एक या दो डिब्बे में थे।

लूना ने अभिनय किया जैसे कि यह एक खेल हो। जब थोरबर्न की नाव दिखाई दी, तो वह कूद गया और छप गया; जब डोंगी दिखाई दी, तो वह उन पर झपट पड़ा और हाथ-पैर बांधकर ऊपर-नीचे होने लगा। यह देखने के लिए मजेदार था, लेकिन नीचे एक दुखद विडंबना थी: केवल अब, जब लोग उस पर लड़ रहे थे, तो लूना आखिरकार वह ध्यान आकर्षित कर रही थी जो वह लालसा के लिए प्रकट हुआ था।

सब कुछ एक यादगार मंगलवार, 22 जून को सिर पर आ गया। मैं अपनी राशि में जल्दी बाहर चला गया था, हालांकि नाटक के पहले अभिनय को पकड़ने के लिए पर्याप्त नहीं था। जब तक मैं कार्रवाई के लिए पकड़ा, तब तक थोरबर्न, दो अन्य नावों के साथ, पेन से लगभग दस मील की दूरी पर पानी की एक संकीर्ण घाटी के माध्यम से लूना का नेतृत्व कर रहा था। दो मील पीछे एक अकेला डोंगी जमीन खो रहा था। घंटों काम करने के बाद इसके पैडलर गर्म और थके हुए थे।

तब लूना थोड़ी नासमझ हुई। बीहड़ बिंदु एक उफनता हुआ मैदान से गुजरा, जहाँ पुरुष छाँटने से पहले छोटे "डोजर बोट" से लॉग करते हैं। थोरबर्न की पहुंच से बाहर, लूना ने लॉग बूम के पीछे खेलना बंद कर दिया। लूना लगभग आधे घंटे तक एक डोजर बोट के साथ इधर-उधर बिखरती रही, जबकि थोरबर्न के फ्लोटिला ने अधीर रूप से बाहर की ओर बहाव किया और डोंगी में देशी पैडलर्स करीब-करीब खिंचे।

जब लूना अंततः बाहर आई, तो डोंगी एक मील से भी कम दूरी पर थी, सूरज की रोशनी में चमकते पैडल। मछली पकड़ने वाली नाव की जांच के लिए लूना ने एक और ब्रेक लिया, उसके बाद पैडलर्स ने पकड़ लिया; लूना ने उन्हें शामिल करने के लिए थोरबर्न छोड़ दिया।

व्हाइटकैप से सबसे ऊपर हवा बहने से लगभग 25 समुद्री मील तक हवा चली थी। थके हुए पैडलर्स ने अपने डोंगी को हवा में घुमाया और लूना को दूर ले जाने के लिए उसके खिलाफ प्रहार किया। धीरे-धीरे, तड़पते हुए, पैडलर्स आगे बढ़े। एक मील, फिर दो। थोरबर्न की नाव उनके चारों ओर घूम गई। हवा ने एक धुंध उड़ा दी जो पानी के साथ बह गई। पैडल उछले और गिरे, गिरे और गिरे। हवा तेज हो गई।

और कहानी फिर से गहरी हो गई। अब यह साहस के साथ-साथ स्वतंत्रता के बारे में भी था। एक पल के लिए, क्या लूना को अपने पॉड में ले जाना चाहिए के अधिकार और गलतियां महत्वपूर्ण नहीं लगतीं। अब यह कहानी मोवाचट / मुचलहट बैंड के उन पुरुषों और महिलाओं के बारे में भी थी, जिन्हें इंसानियत की फली में हारने के लिए छोड़ दिया गया था।

मैं एक चट्टान पर खड़ा था, उन्हें अपने कई असफलताओं से वापस आता हुआ देख रहा था, उन्हें हवा में डोंगी चलाते हुए देख रहा था, एक समय में एक पैडल स्ट्रोक, व्हेल का नेतृत्व कर रहा था, उनके अतीत का प्रतीक और भविष्य की उनकी आशा, सुरक्षा की ओर; इमारत, बाधाओं के पागलपन के खिलाफ, फिर भी एक और अधिक कथा और बहादुरी की एक और किंवदंती है जो 4, 000 वर्षीय लंबी कहानी में नौटका साउंड के तट और जल पर स्थित है।

जैसा कि हवा ने परेशान पानी भर में मेरी ओर वापस उड़ा दिया, मैंने एड थोरबर्न के बुलहॉर्न की छाल को सुनने की मांग की कि पैडलर्स हस्तक्षेप करना बंद कर दें, और एकमात्र उत्तर की मजबूत आवाज: उनकी आवाज, गायन।

पानी मेरी राशि के लिए बहुत मोटा था। डोंगी नजर से हटा दी। इसलिए मैं गोल्डराइवर के पास वापस हवा से पहले भागा। वहाँ कोई नहीं जानता था कि डीएफओ को छोड़कर ध्वनि पर क्या चल रहा था, जिसमें थोरबर्न के साथ रेडियो संपर्क था, और डीएफओ बात नहीं कर रहा था। मुझे बाद में पता चला कि क्या हुआ था।

पवन की आवाज़ में दूर, लूना ने मछली पकड़ने वाली नाव के साथ खेलने के लिए डोंगी को छोड़ दिया था और इसके बाद गोल्ड कोइवर में वापस भाग गया था। इसके बाद थोर्नबर्न ने उसे बाकी रास्ते में ले लिया, पेन तक एक बूम-बूम बैरियर के माध्यम से।

थोरबर्न ने एक बार सुज़ैन और मुझसे बात की थी कि लूना को कलम में रखा जाए। "वह बहुत विश्वसनीयता मैं उसके साथ खोने के लिए जा रहा हूँ, " उन्होंने कहा। “मुझे अब दोषी लगता है, और मैंने ऐसा किया भी नहीं है। लेकिन मैं उसे अपनी फली के साथ वापस ले आया, यह मेरा पूरा कारण है। ”

अब वह क्षण आ गया था: थोरबर्न ने अपनी नाव को धीरे से पेन में स्थानांतरित किया। लूना ने पीछा किया। फिर व्हेल दूर भाग गई। थोरबर्न ने यह सब फिर से किया। फिर से लूना ने दूर हटकर देखा।

यह करीब एक घंटे तक चला। उस समय के दौरान देशी डोंगी GoldRiver गोदी के अंत के आसपास घर था।

दोपहर में देर से, लूना ने थोरबर्न पर भरोसा किया कि वह पेन में सभी तरह से उसका पालन करें, फिर राशि चक्र और एक अन्य नाव के खिलाफ आराम किया।

जैसा कि हमने देखा, कैप्चर टीम के सदस्य पेन पर चढ़ गए और उसके किनारों के चारों ओर नोक कर दी, और उसकी परिधि पर स्थितियां ले लीं। दो लोगों ने प्रवेश द्वार पर जाल खींचने के लिए डिज़ाइन की गई रस्सी को पकड़ लिया और लूना को स्थायी रूप से फँसा लिया। नाटक खत्म हो गया था।

या ये था? लगभग धीरे-धीरे चलते हुए लूना पेन से फिसल गई।

हमने सोचा कि थोरबर्न और उनकी टीम उसे वापस अंदर ले जाएगी। लेकिन तभी एक अलग आवाज़ हवा में आई। हवा के दांतों में, मूल निवासी फिर से गा रहे थे।

धीरे-धीरे, चॉप में घुसते हुए, दो डिब्बे गोल्डराइवर डॉक के कोने के आसपास आ गए। जैसा कि उन्होंने किया था, एक और आवाज़ थी। गोल्ड नदी के शहर के लोग, जिनमें फर्स्ट नेशन बैंड शामिल हैं, के कई लोग गोदी में आ गए थे, और अब जैसे ही मूल निवासी एक आखिरी कोशिश के लिए निकले, गोदी पर बैठे लोग खुश हो गए।

और लूना? क्या उसने गाने, या पैडल, या चीयर्स की आवाज़ सुनी? तब मैं जानता था कि वह पेन से दूर चला जाएगा और पानी के नीचे चला जाएगा। मैंने सतह को देखा और देखा, साथ ही सभी को। फिर मैंने उसे नौचका साउंड में मोवाचट / मुचलह नेटिव्स में शामिल होने के लिए पानी से छलांग लगाई।

लूना को पकड़ने की कोशिशें दो और दिनों तक चलीं, लेकिन प्रयास से भाप निकल गई। सप्ताह के अंत तक, डीएफओ ने अपने जाल को मोड़ना शुरू कर दिया। यह स्पष्ट था, थोरबर्न ने बाद में कहा, "अगर हम इसे करने जा रहे थे, तो इसे पहले राष्ट्र के लोगों के सहयोग के साथ होना होगा।" "यहां कोई विजेता और हारे हुए नहीं हैं, " माकनना ने अपने लोगों के लिए एक भाषण में कहा। । “एक शिक्षा है जो हुई है। गैर-सामुदायिक समुदाय को समझ में आ गया है कि हम आध्यात्मिक रूप से मजबूत हैं और एक जीवित संस्कृति है। ”

अगले हफ्तों और महीनों में, लूना तीन साल तक जो कर रही थी, वह वापस चली गई: अच्छी तरह से खाना, ध्वनि की यात्रा करना, लोगों के साथ घूमने की कोशिश करना, एक कीट का कुछ होना। सितंबर में, डीएफओ और मोवाचट / मुचलहट लोगों ने एक समझौते पर हस्ताक्षर किए, जिसमें बैंड को लूना के साथ बातचीत करने से रोकने की अनुमति दी गई। वकालत समूह अभी भी एक पुनर्मिलन को बढ़ावा देते हैं।

लेकिन एक बदलाव आया है। अपने पुराने दोस्त थोरबर्न और डोंगी में अपने नए दोस्तों के साथ खेल और गहन साहचर्य के हफ्तों के बाद, लूना को महीनों के लिए लगभग अकेला छोड़ दिया गया है, और वह नावों और उन लोगों से संपर्क करने के लिए कड़ी मेहनत करती दिखाई दे रही है। प्रेस ने हाल ही में नावों की कहानियों को लिया है, जो लूना ने संवाददाताओं के शब्द में कहा है, "हमला किया।" कई पतवार टूट गई हैं, और कुछ लोग मांग कर रहे हैं कि उसे हटा दिया जाए।

लूना कैच -22 में फंस गई है। उन्होंने सीखा कि अच्छा साथी कैसे हो सकता है, लेकिन उनके दोस्त चले गए हैं। इसलिए वह ऐसे लोगों से ध्यान हटाने की मांग करता है जो इसे नहीं देना चाहते हैं। और जो लोग इसे देना चाहते हैं, अगर वे कोशिश करते हैं तो उन्हें आरोपों का सामना करना पड़ेगा।

कब्जा रद्द होने के एक दिन बाद, सुज़ैन और मैं खाड़ी के लिए निकले, जहाँ लूना पहली बार दिखाई दी और जहाँ वह अभी भी अपना अधिकांश समय बिताती है। हम एक चट्टान पर बैठ गए और उसे धूप में लुढ़कते हुए देखा।

जैसा कि हमने देखा, मैंने हर समय सोचा था कि प्रेस ने उसे "अकेला ओर्का" के रूप में वर्णित किया था। लेकिन यह पूरी कहानी भी नहीं है।

हालांकि अधिकांश लोगों का मानना ​​है कि लूना अपने परिवार के साथ सबसे अच्छा होगा, लोगों के बीच एक खाई बनी हुई है, जितना कि नुत्का साउंड। मूल निवासी मानते हैं कि लूना को अपनी पसंद बनानी चाहिए; कई अन्य लोग सोचते हैं कि लोगों को उसके लिए निर्णय लेने चाहिए। यह अंतर चुनौती देता है कि हम सभी जानवरों के बारे में कैसे सोचते हैं।

फिर भी एक मौलिक तरीके से लूडा को मुक्त रखने के लिए पैडलर्स की बहादुरी हवा के खिलाफ थी, जो एड थोरबर्न के संकल्प से अलग नहीं था। मूल निवासी या नहीं, पिछली शताब्दियों में हम सभी ने अपने और शेष जीवन के बीच दूरी बनाई है। अब महान जंगली दुनिया कभी हमारे रास्ते पर नहीं जाती है। लेकिन जब लूना जैसा जानवर टूट कर हमें आंख में देखता है, तो हम सांस नहीं ले सकते।

और इसलिए हम इन वन्य प्राणियों को जीवित रखने के लिए बेताब हो जाते हैं। कृपया हमें छोड़ना मत, लूना। हम अकेले हैं।