फोटो: अराथेय अंगोसी
अमेरिका के उस पार, 300 से अधिक भाषाओं में बातचीत से 314 मिलियन लोगों की जुबान बंद हो जाती है, जिनमें से 20 प्रतिशत से अधिक लोग घर पर अंग्रेजी के अलावा अन्य भाषा बोलते हैं। और वह दर बढ़ रही है। इनमें से अधिकांश गैर-अंग्रेजी बोलने वाले भी अंग्रेजी बोलते हैं। लेकिन अंग्रेजी के अलावा घर में बोली जाने वाली सभी भाषाओं में स्पेनिश दूर और सबसे आम है, प्यू रिसर्च सेंटर का एक नया विश्लेषण कहता है।
प्यू शोधकर्ताओं के अनुसार, 37.6 मिलियन अमेरिकी हैं जो घर पर स्पेनिश बोलते हैं। लेकिन, दिलचस्प बात यह है कि उनमें से केवल 34.8 मिलियन लोग स्वयं को हिस्पैनिक के रूप में पहचानते हैं। इसका मतलब है कि स्पेनिश में बात करने वाले 5 वर्ष से अधिक के 2.8 मिलियन अमेरिकी हैं जो हिस्पैनिक नहीं हैं। प्यू:
घर पर स्पेनिश बोलने वाले 2.8 मिलियन गैर-हिस्पैनिक कौन हैं? कुछ 59% गैर-स्पैनिश यूरोपीय देशों जैसे जर्मनी, आयरलैंड, इंग्लैंड और इटली में अपने वंश का पता लगाते हैं। एक अतिरिक्त 12% का कहना है कि वे अफ्रीकी अमेरिकी मूल के हैं।
… गैर-हिस्पैनिक स्पेनिश बोलने वालों की नस्लीय रचना अमेरिका की गैर-हिस्पैनिक आबादी को प्रतिबिंबित करती है। कुल मिलाकर, गैर-हिस्पैनिक लोगों के तीन-चौथाई (77%) जो घर पर स्पेनिश बोलते हैं, वे 14% काले हैं, और 9% कहते हैं कि वे किसी अन्य नस्लीय समूह से संबंधित हैं।
गैर-हिस्पैनिक्स द्वारा स्पैनिश बोलने का बड़ा चालक, रिपोर्ट से पता चलता है कि यह परिवार है:
कई गैर-हिस्पैनिक स्पेनिश बोलने वाले घर में रहते हैं जहां कम से कम एक अन्य सदस्य हिस्पैनिक है। कुल मिलाकर, गैर-हिस्पैनिक स्पेनिश बोलने वाले 26% लोग इस प्रकार के घरों में रहते हैं।
… तीन-दस (28%) गैर-हिस्पैनिक स्पेनिश बोलने वाले, जो एक हिस्पैनिक पति के साथ रहते हैं।
पिछले साल एक अलग प्यू स्टडी रिलीज के अनुसार, अमेरिका में अंतरजातीय विवाह की दर भी बढ़ रही है - बारह विवाह में से एक अब अंतरजातीय विवाह है - जो अमेरिका में उपयोग की जाने वाली भाषाओं की विविधता को और तेज कर सकता है।
Smithsonian.com से अधिक:
अमेरिकी इतिहास में, स्पेनिश भाषा के राष्ट्रीय गान के संगीतकार से मिलो
हिस्पैनिक विरासत माह का जश्न मनाएं, स्पैनिश-भाषा स्कैवेंजर हंट आज़माएं
