यह लेख हाकाई पत्रिका से है, जो तटीय पारिस्थितिकी प्रणालियों में विज्ञान और समाज के बारे में एक ऑनलाइन प्रकाशन है। इस तरह की और कहानियाँ पढ़ें hakaimagazine.com पर।
चलती ध्यान के एक अधिनियम की तरह, आराधनालय परिचारक एक सप्ताह से अधिक के पदचिह्नों पर चलता है, जो विलेमस्टैड, कुराकाओ में मिकेव इज़राइल-इमानुएल की रेत की तलहटी में है। वह लंबे आर्क्स में एक रेक को ग्लाइड करता है, जब तक कि रेत नए सिरे से कंक्रीट के समान न हो जाए, कभी-कभी धूल के एक भंवर को लात मारती है जो खिड़कियों के माध्यम से गर्म प्रकाश डालती है।
बाहर, एक जहाज का फॉगहॉर्न कुछ दूरी पर लगता है और पूरे रास्ते में कैफे से आता है, एक रेफरी की सीटी सुबह की हवा को संरक्षक बनाती है क्योंकि संरक्षक कॉफी पीते हैं और हाल ही के ओलंपिक फ़ुटबॉल मैच का पुनरावर्तन देखते हैं। इस ताज़ा अगस्त की सुबह, एक गर्म समुद्र की हवा कैरिबियन राजधानी की सुरम्य सड़कों पर फूलों के पेड़ों को काटती है; दिन की हलचल अभी चल रही है।
लेकिन उज्ज्वल-पीले, औपनिवेशिक युग के आराधनालय में, मौन है। जैसे ही मंडली के सदस्य शनिवार की सुबह पूजा के लिए दरवाज़ों से होते हैं, उनके जूते फर्श को ढँकने वाली रेत में डूब जाते हैं। इस अभयारण्य में प्रत्येक नरम कदम मण्डली के पूर्वजों द्वारा सामना किए गए परीक्षणों की याद दिलाता है, और कैरिबियाई द्वीप समूह जो एक प्रकार के अभयारण्य भी थे, एक अलौकिक दुनिया में यहूदियों को शरण देते हैं।
मिकेव इज़राइल-इमानुएल 1732 में पुर्तगाली-बोलने वाले डच यहूदियों के वंशजों द्वारा बनाया गया था, जिन्होंने 1651 में डच साम्राज्य के बढ़ने के साथ अटलांटिक को पार किया, नई दुनिया के पहले यहूदी समुदायों को यूरोप के यहूदी-विरोधी से दूर स्थापित किया। कैरेबियन पर्यावरण और यहूदी पहचान के चौराहे पर, इन बसने वालों ने सफेद रेत के साथ अपने आराधनालय के फर्श को कवर किया, दोनों को यह याद दिलाने के लिए कि यहूदियों ने 40 साल तक रेगिस्तान में भटकते हुए बिताया है और अपने पुर्तगाली पूर्वजों को श्रद्धांजलि देने के लिए भी। हॉलैंड में पूछताछ से शरण पाने से पहले, पवित्र प्रार्थनाओं और गीतों की आवाज़ों को गूंथने के लिए रेत का इस्तेमाल किया। आज, रेत से ढके फर्श की विशिष्ट डच-पुर्तगाली परंपरा को ले जाने वाले सिर्फ चार आराधनालय हैं। विलेमस्टेड के मिकवे इज़राइल-इमानुएल में सबसे बड़ी मण्डली है, जिसमें लगभग 200 सदस्य हैं। अन्य किंग्स्टन, जमैका में हैं; सेंट थॉमस, यूएस वर्जिन आइलैंड्स; और पारामारिबो, सूरीनाम (जो तकनीकी रूप से दक्षिण अमेरिका में होने के बावजूद एक कैरिबियन क्षेत्र माना जाता है)। रेत-फर्श की परंपरा इस क्षेत्र में डच-पुर्तगाली यहूदी जीवन की अंतिम शेष अभिव्यक्तियों में से एक है, लेकिन यह भी एक परंपरा है जो मिकवे इज़राइल-इमानुएल के भविष्य की कुंजी रख सकती है।
**********
"हम विलुप्त होने के रास्ते पर हैं, " रेने लेवी मादुरो, कुराकाओ के यहूदी समुदाय के आजीवन सदस्य हैं। "हमारी संख्या सिर्फ वापसी के बिंदु तक कम हो रही है।"
70 के दशक के उत्तरार्ध में और एक बेंत के साथ चलते हुए, उन्होंने मिकवे इज़राइल-इमानुएल के बोर्ड में चार दशक बिताए-इसके अध्यक्ष के रूप में 15 साल - और पीढ़ी-दर-पीढ़ी मण्डली को बदलते देखा। लेकिन यह वह आकर्षण है जो सबसे अधिक संबंधित है। युवा यहूदी कैरिबियन को ड्रॉ में छोड़ रहे हैं क्योंकि वे संयुक्त राज्य अमेरिका या यूरोप में माध्यमिक शिक्षा और अन्य अवसरों की तलाश में हैं। "हमारी संख्या बस छोटी हो जाएगी।"
कुराकाओ आराधनालय (सर्कल ईयेज़ / आईस्टॉक) मादुरो मण्डली के अंतिम सदस्यों में से है जो द्वीप की पुरानी परंपराओं को याद करते हैं। मिकवे इज़राइल-इमानुएल से सड़क के पार इंडोनेशियाई कैफे में अंडे के रोल और संतरे के रस के एक स्नैक पर, वे विशेष रूप से कैरिबियन यहूदी के लिए कहानियों, प्रतीकों और परंपराओं का वर्णन करते हैं। उदाहरण के लिए, यहूदी कब्रिस्तान में दर्जनों कब्रों में खोदी गई खोपड़ी और क्रॉसबोन हैं, लेकिन उनका समुद्री डाकू से कोई लेना-देना नहीं है। "खोपड़ी और क्रॉसबोन्स [हो सकता है] हमारे अतीत में इसकी उत्पत्ति, जब हमारे पूर्वजों ने पूछताछ के बाद ईसाई बन गए, " वे कहते हैं। कॉलडोस (धर्मान्तरित), कई इबेरियन यहूदी सार्वजनिक रूप से ईसाई धर्म में परिवर्तित हो गए, जबकि गुप्त रूप से नीदरलैंड भागने से पहले यहूदी धर्म का अभ्यास कर रहे थे और नई दुनिया में डच उपनिवेशों में, जहां वे अपने धर्म का खुलकर अभ्यास कर सकते थे।
कुराकाओ से पैदा होने वाली परंपराओं में मिक्रे इज़राइल-इमानुएल के बोर्ड द्वारा पहना जाने वाला और योम किप्पुर के सम्मान के साथ अनूठे परिधान- शीर्ष टोपी और टक्सीडो भी शामिल हैं। वे टोरा को चार बड़े औपनिवेशिक-युग के झूमर के ऊपर बैठे सैकड़ों मोमबत्तियों की टिमटिमाती रोशनी के नीचे आराधनालय के चारों ओर ले जाते हैं। "यह जादुई है, " मादुरो कहते हैं। इस तरह से उलझा हुआ कुराकाओ का यहूदी समुदाय है कि इस द्वीप की स्थानीय भाषा- पापोनमेंटु, स्पेनिश, पुर्तगाली, डच और अफ्रीकी भाषाओं का मिश्रण है - जिसमें हिब्रू मूल के दर्जनों शब्द हैं।
समुदाय के संरक्षक के रूप में, मादुरो कूर्को यहूदी समुदाय के इतिहास को बनाए रखने से पहले उसे भूल जाने के लिए पूरी कोशिश कर रहा है। जब वह उन परंपराओं को रिकॉर्ड कर रहा है, जो वह द्वीप पर एक बच्चे के रूप में देख रहा है, तो क्यूरेटर मायर्ना मोरेनो विलेमस्टेड में यहूदी सांस्कृतिक ऐतिहासिक संग्रहालय में मूर्त विरासत के लिए परवाह करता है। एक छोटे से टाइलों वाले आंगन से आराधनालय से अलग, मंद रोशनी वाला संग्रहालय कलाकृतियों का समृद्ध संग्रह रखता है, जिसमें 14 वीं शताब्दी का तोराह भी शामिल है, जो डीर्स्किन से बना था जिसे आईबेरिया से तस्करी के दौरान बाहर ले जाया गया था और बाद में समुद्र के पार जहाज द्वारा ले जाया गया था। कैरेबियाई। इसकी त्वचा अब एक गहरी, सूखी भूरी है, और इब्रानी लिपि फीकी है, लेकिन विशिष्ट टोरा संग्रहालय में अधिक लोकप्रिय कलाकृतियों में से एक है, मोरेनो बताते हैं, विशेष रूप से पर्यटकों के साथ, कई जो क्रूज जहाजों पर कुराकाओ आते हैं।
जहाजों ने मिकवे इज़राइल-इमानुएल के अतीत का निर्माण किया; शायद जहाज भी अपना भविष्य बनाएंगे।
**********
कुराकाओ के यहूदी समुदाय के भविष्य के बारे में पूछे जाने पर इस्तीफा दे दिया गया है। लेकिन अगर आराधनालय और संग्रहालय के लिए आगंतुकों की संख्या के आंकड़े किसी भी संकेत हैं, तो यह पर्यटक हैं जो उद्धार प्रदान कर सकते हैं - या कम से कम एक जीवन रेखा - मिकवे इज़राइल-इमानुएल को। भले ही पुराना आराधनालय कैरिबियाई में कई व्यक्तियों और परिवारों के लिए गहरा आध्यात्मिक महत्व रखता है, लेकिन पर्यटक अब वहां पूजा करने वाले स्थानीय लोगों की संख्या से अधिक हो गए हैं।
विलेमस्टैड, कुराकाओ (जर्किललेट / आईस्टॉक) में मिकवे इज़राइल-इमानुएल सिनागॉग की आंतरिक और रेत का फर्श कैरेबियन में अन्य सभाओं के रूप में, मिकवे इज़राइल-इमानुएल गंतव्य शादियों, बार मिट्ज्वा और बैट मिट्ज्वा के लिए एक स्थान बन गया है, मुख्य रूप से संयुक्त राज्य के अमीर परिवारों के लिए। आराधनालय प्रतिवर्ष एक दर्जन बार मिट्ज्वा या बैट मिट्ज्वा के बारे में होस्ट करता है, लेकिन यह क्रूज जहाज आगंतुक हैं जो सबसे अधिक बढ़ावा देते हैं। 2015 में, क्रूज़ जहाजों ने 565, 000 से अधिक लोगों को कुराकाओ में लाया और उनमें से कई आराधनालय को देखने गए, जो रेत के साथ इसकी मंजिल को कवर करता है, इसके खजाने को देखने के लिए यूएस $ 10 शुल्क का भुगतान करता है।
आगंतुकों को सभास्थल का दौरा करने के लिए भुगतान करना एक सांस्कृतिक परंपरा के संशोधन के रूप में देखा जा सकता है, लेकिन मादुरो, मोरेनो, और मकेव इज़राइल-इमानुएल के अन्य स्टूवर्स ने इमारत के संरक्षण और इसके समृद्ध इतिहास को सदियों से बनाए रखने की वित्तीय वास्तविकताओं के साथ संतुलित किया है। -एक घटती मण्डली के साथ भवन निर्माण। अभयारण्य में तस्वीरें सब्त के दिन की अनुमति नहीं है, और संग्रहालय के मामलों को खोला जाता है जब प्रदर्शन पर सदियों पुराने टुकड़ों का उपयोग करने की आवश्यकता होती है।
आगंतुकों के साथ अपने प्रिय आराधनालय को साझा करके, कुराकाओ के यहूदी इतिहास का एक द्वार, प्रतिबिंबित करने के लिए एक जगह, और एक व्यस्त दुनिया में एक शांत अभयारण्य प्रदान करते हैं।
हकाई पत्रिका से संबंधित कहानियां:
- कैरेबियन व्हेल एक एक्सेंट है
- क्या क्लैशिंग विज़न से हैफा, इज़राइल में सद्भाव खत्म हो जाएगा?
- सागर में समारोह
