https://frosthead.com

बुडापेस्ट के मार्गरेट द्वीप का भयावह और भ्रामक इतिहास

मार्गरेट द्वीप गाद का 225 एकड़ का थूक है, जो हंगरी की राजधानी अब बुडापेस्ट के बीच में डेन्यूब नदी पर पहले से बुदबुदाया हुआ है। हंगेरियन-सजीगेट को हंगेरियन में कहा जाता है, इसका नाम मार्गित के नाम पर रखा गया है, जो 13 वीं शताब्दी के राजा की खूबसूरत बेटी थी। इस द्वीप का आकार एक आर्ट नोव्यू आंसू की तरह है, जो एक नदी के किनारे पर स्थित एक पन्ना रत्न है जो हलचल भरे शहर के दोनों ओर स्थित है। यह अन्य लोगों की तरह पीछे हटने वाला है: भूगोल और इतिहास की एक अजीब कीमिया ने उस स्थान को एक रहस्यमय आभा प्रदान की है, जो भक्त कैथोलिकों और दृढ़ प्रेमियों दोनों को आकर्षित करता है।

द्वीप के सदियों पुराने ओक और पॉपलर में एक डोमिनिकन कॉन्वेंट के खंडहर हैं जहां राजकुमारी रहती थी। मारगिट-को हंगरी के सेंट मार्गरेट के रूप में दुनिया के लिए जाना जाता है — यहाँ एक किंवदंती बन गई, प्यारी और दयनीय। यह कॉन्वेंट की दीवारों के भीतर था कि उसने एक किशोरी के रूप में, अपने पिता के आदेश को टाल दिया कि वह एक पड़ोसी राजा से शादी करती है। इसके बजाय, उसने खुद को भगवान के लिए समर्पित कर दिया और एक प्रारंभिक मृत्यु हो गई।

उस गहरी भक्ति का जश्न मनाने के लिए पवित्र यहाँ आते हैं। प्रेमियों की अन्य प्रेरणाएँ हैं। वे पेड़ के तने में अपने दिल को घेरे हुए, या कॉन्वेंट की पत्थर की दीवारों से जो बचा है, उस पर अपना पहला नाम रखते हैं। उनके बीच वास्तव में वफादार लोगों का मानना ​​है कि केवल भगवान ही हृदय में प्रेम रख सकते हैं, इसलिए वे अपनी इच्छाओं की पुष्टि करने के लिए उन्हें विश करते हैं। अन्य लोग बस इसलिए आते हैं क्योंकि द्वीप अपेक्षाकृत शांत और एकांत में है, शहर के करीब है, लेकिन दूर की नज़रों से दूर है। वैसे भी, यही कारण है कि मेरे पहले प्यार का हवाला दिया गया जब उसने प्रस्ताव दिया कि हम कई दशक पहले द्वीप पर जाएँ।

**********

1242 में जन्मे मारगिट को रोमांस के बिना एक जीवन के लिए बर्बाद किया गया था। वह árpád के घर से हंगरी के राजा बेला IV की पसंदीदा बेटी थी, जिसने लड़ाई में अपना क्षेत्र खो दिया था - एक क्षेत्र फ्रांस का आकार। बेचैन मंगोल घुड़सवारों द्वारा पीछा किया गया, जिन्होंने बर्खास्त कर दिया और यूरोप का अधिकांश हिस्सा जला दिया, बेला डालमटियन तट से एक छोटे से द्वीप में भाग गया, जो अब आधुनिक क्रोएशिया में है। छिपने में, बेला की किस्मत बदल गई: चंगेज के बेटे eiजीदेई खान की दूर एशिया में अचानक मौत ने यूरोप से मंगोल सेनाओं को पीछे हटने के लिए प्रेरित किया।

Preview thumbnail for video 'This article is a selection from our Smithsonian Journeys Travel Quarterly Danube Issue

यह लेख हमारे स्मिथसोनियन जर्नीज़ ट्रैवल क्वार्टरली डेन्यूब इश्यू से एक चयन है

बुडापेस्ट में सेंट मार्गरेट के हरे, अश्रु के आकार के द्वीप के लिए जर्मनी के काले वन से डेन्यूब की यात्रा करें

खरीदें

बेला अपनी राजधानी बुडा में लौट आया (बाद में कीट के साथ शामिल हो गया) पीटा और अपमानित किया, अपने भक्त राज्य के पुनर्निर्माण के लिए उत्सुक था। उन्होंने सर्वशक्तिमान से वादा किया था कि अगर वह और उनकी पत्नी, क्वीन मारिया, मंगोल हमले से बच जाते हैं, तो वे अपने अगले बच्चे को चर्च में पेश करेंगे। मार्गिट सिर्फ तीन या चार साल की थी जब उसके माता-पिता ने उसे डोमिनिकन कॉन्वेंट को सौंपा था। लेकिन वह देखने में प्यारी थी, और यूरोपीय रॉयल्स ने उससे शादी करने में रुचि व्यक्त की। राजा और रानी ने इसमें रणनीतिक लाभ देखा- हंगरी के गठजोड़ को मजबूत करने का अवसर।

यही नहीं होना था। सात साल की उम्र में, 16 वीं शताब्दी के शुरुआती दिनों में एक डोमिनिकन नन लिखी जाने वाली ली रस्कोई की जीवनी के अनुसार, मार्गिट ने पोलिश ड्यूक से सगाई करने से इनकार कर दिया, अपने माता-पिता से कहा कि वह शादी करने की बजाय मर जाएगी। 18 साल की उम्र तक, मार्गिट एक नन बन गई थी, लेकिन राजा बेला ने पोप से उसकी प्रतिज्ञा को रद्द करने के लिए कहने की योजना बनाई, ताकि मार्गित बोहेमिया के राजा ओटोकार द्वितीय से शादी कर सके, जो उसकी सुंदरता से चूना था। फिर से उसने मना कर दिया।

शाही विलासिता के जीवन को अस्वीकार करते हुए, मार्गित नंगे पैर चले गए और सबसे कम कार्य दिए जाने पर जोर दिया। उसने गमले और खलिहानों को खुरचा, खुरदरे पत्थर के फर्श को साफ़ किया और शौचालय की सफाई की। द वॉयस ऑफ द सेंट्स, शिकागो के लोयोला प्रेस द्वारा प्रकाशित आत्मकथाओं का संग्रह, मार्गेट की उसके पिता की अवहेलना को दर्शाता है। मार्गिट ने उन्हें लिखा, "नन बने रहने के अपने संकल्प से मुझे मोड़ने की कोशिश करना बंद करो।" "मैं बोहेमिया के राजा द्वारा मुझे दिया गया स्वर्गीय राज्य पसंद करता हूं। मैं तुम्हारी इन आज्ञाओं का पालन करने के बजाय मर जाऊँगा जो मेरी आत्मा को मौत की नींद सुलाएंगे। ”उसने आगे खुद को पुरुषों के लिए अस्वीकार्य बनाने के लिए अपनी नाक और होंठ काटने की धमकी दी।

बेला ने वापसी की।

अपनी जीवनी के अनुसार, मार्गिट ने अभी भी खुद को "अत्यधिक आत्म-घृणा" के साथ दंडित किया कि कुछ पर्यवेक्षकों ने आत्म-क्रूस को बुलाया। "मार्गेट के साथी ननों ने गवाही दी कि उन्होंने बीमारों को" अद्भुत "सेवाएं प्रदान कीं। उनमें से 74 चमत्कारों को जिम्मेदार ठहराया गया था, उनमें से अधिकांश बीमारियों को ठीक करने में उनकी भूमिका का उल्लेख करते हैं, और एक व्यक्ति को मृतकों को वापस लाने का एक उदाहरण है। लेकिन उसने व्यक्तिगत स्वच्छता की उपेक्षा की और खुद को लंबे समय तक भोजन और नींद से वंचित रखा। उसके स्वास्थ्य के प्रति उसकी उपेक्षा ने उसके जीवन को छोटा कर दिया।

मार्गित अभी 28 साल की थीं जब उनका निधन हो गया। उसके माता-पिता अब भी ओटोकार से शादी करने से इनकार करने से इतने नाराज थे कि वे उसके अंतिम संस्कार में शामिल नहीं हुए।

**********

चर्च के दस्तावेजों के अनुसार, हंगेरियन लोगों ने मार्गिट को उसकी मृत्यु के तुरंत बाद एक संत के रूप में सम्मानित किया। कम से कम एक चर्च उसकी स्मृति को समर्पित बनाया गया था। उसके भाई, किंग स्टीफन वी - जिन्होंने अपने पिता बेला के साथ एक क्रूर गृहयुद्ध लड़ा था- ने उसे कम से कम आंशिक रूप से रद्द करने का अनुरोध किया, क्योंकि इसने हाल ही में परिवर्तित राष्ट्र के रूप में हंगरी की स्थिति को जला दिया होगा।

फिर भी मार्गिट को रद्द करने के कई शुरुआती प्रयास विफल रहे, और कारण कुछ रहस्य बने हुए हैं। डोमिनिकन और फ्रांसिस्कन आदेशों के बीच प्राचीन असहमति ने इस प्रक्रिया में बाधा उत्पन्न की हो सकती है। बुडापेस्ट के पज़मनी पेथर कैथोलिक विश्वविद्यालय के प्रोफेसर कोर्नेल स्ज़ोवक के अनुसार, "महिला की विश्वसनीयता के साथ-साथ रहस्यमय अनुभवों में आत्मविश्वास की कमी" की भी भूमिका हो सकती है।

यह पोप पायस XII था, जो कि एक तपस्वी राजनेता था, जो कि तपस्या के लिए आंशिक था, जिसने प्राचीन दस्तावेजों को धूल चटा दिया और अपनी मृत्यु के लगभग सात शताब्दियों के बाद मार्गिट का कारण बना। द्वितीय विश्व युद्ध उग्र था, और कुछ लोग अनुमान लगाते हैं कि पोप हंगरी के धर्मनिष्ठ रोमन कैथोलिक प्रधान मंत्री, मिक्लो कोएले की पेशकश करने के लिए एक पक्ष की तलाश कर रहा था, जो गुप्त रूप से अमेरिकियों के साथ एक्सिस को तोड़ने के लिए बातचीत कर रहा था। पोप ने 19 नवंबर, 1943 को मार्गिट के विमुद्रीकरण से हंगेरियन को आश्चर्यचकित कर दिया, जब एक्सिस की ताकतें युद्ध में महत्वपूर्ण सैन्य कमजोरी दिखा रही थीं।

SQJ_1604_Danube_Island_04.jpg मार्गरेट आइलैंड की 225 एकड़ जमीन पर प्रेमी जोड़े हैं क्योंकि इसके कुछ हिस्से शांत और एकांत में हैं - शहर के करीब लेकिन दूर की नज़रों से दूर। (अकोस स्टिलर)

**********

Árpád की सभा लंबे समय तक चली गई थी। राजा बेला ने इसके निधन पर बल दिया। इतिहासकारों द्वारा गंभीर, अशिक्षित और अक्सर अतार्किक के रूप में वर्णित, उन्होंने अपने दस बच्चों को उन्हें कम आंकने के लिए दोषी ठहराया। वह विशेष रूप से परेशान था कि उसका वंश, शाही वंश जिसने नौवीं शताब्दी में हंगरी की स्थापना की थी, पुरुष उत्तराधिकारियों से बाहर चल रहा था।

1301 में, मार्गिट के निधन के तीन दशक बाद, उनके चचेरे भाई, एंड्रयू तृतीय का निधन हो गया। वह drpád राजाओं में से अंतिम था। इसके बाद और अधिक उथल-पुथल हुई। हब्सबर्ग, जो कि हंगरी में सिंहासन का दावा करने वाले विदेशी मूल के शासकों में से सबसे प्रसिद्ध थे, को चार शताब्दियों के दौरान विद्रोह और षड्यंत्रों से जूझना पड़ा।

1867 में, जब ऑस्ट्रियाई सम्राट फ्रांज जोसेफ I और उनके हंगेरियन विषयों ने आखिरकार शांति बना दी, लाइट म्यूजिक जोहान स्ट्रॉस II के विनीज़ जीनियस ने "एन डेर स्कोएनन, ब्लॉउन डोनौ" की रचना की, जो लुभावने वाल्ट्ज "ब्लू डैन्यूब" के रूप में दुनिया भर में लोकप्रिय है। "यह नए नाम वाले ऑस्ट्रो-हंगेरियन साम्राज्य का अनौपचारिक गान बन गया। हालांकि, पचास साल बाद, उस बहुराष्ट्रीय साम्राज्य का पतन हो गया, जिसकी जगह जर्मनी के दबाव में आए कई विकराल राष्ट्रों ने ले ली, जो दूसरे देश डेन्यूब साझा कर रहे थे।

मार्गरेट द्वीप के पास नदी का तट 1944-45 की सर्दियों में अकल्पनीय अत्याचार का स्थल बन गया। यह उस उन्मादी मौसम में था कि नाजी एरो क्रॉस मिलिशिया ने सभी उम्र के सैकड़ों यहूदियों का शिकार किया, जिनमें मेरी बहन इबोला भी शामिल थी, जो 20 के दशक की शुरुआत में थी और एक नवजात बच्चा था। मिलिशियमन ने उन्हें डेन्यूब द्वारा पंक्तिबद्ध किया, और उन्हें अपने जूते से बाहर निकलने का आदेश दिया। तब उन्होंने अपनी बंदूक का निशाना अपने पीड़ितों के गले की नस पर लगाया, इसलिए शव नदी में गिर गए और बर्फ के टुकड़े के साथ बह गए।

2005 में 1940 के दशक के दशक में कलाकारों के लोहे के जूतों की 60 जोड़ी मूर्तियां बनाकर कलाकार गयुला पौर ने नाजी वध के पीड़ितों को याद किया। उन्होंने उन्हें डेन्यूब तटबंध के पत्थर के स्लैब में खड़ा कर दिया, जो हंगेरियन संसद के 19 वीं सदी के सुविचार से थोड़ी दूरी पर था। उसी इमारत में सेंट स्टीफन (हंगेरियन में इस्तवान), मध्ययुगीन सुनारों की एक शानदार कृति, पोप सिल्वेस्टर II द्वारा sacrpdd के हाउस के पहले ईसाई राजा को दी गई पवित्र इमारत है।

SQJ_1604_Danube_Island_06.jpg कैन प्रो टोगे द्वारा परिकल्पित और कलाकार गयुला पौर के साथ बनाई गई एक परियोजना, "प्रोमेनेड पर जूते", 1940 के दशक की शैलियों में 60 जोड़े कास्ट-आयरन के जूते शामिल हैं। काम द्वितीय विश्व युद्ध के दौरान नाजी मिलिशिएमेन द्वारा नदी में मारे गए और मारे गए कई यहूदियों का सम्मान करता है। (अकोस स्टिलर)

**********

हंगरी के बहुत से आधुनिक इतिहास के माध्यम से, प्रेमियों और तीर्थयात्रियों ने मार्गिट के कॉन्वेंट के खंडहरों का दौरा किया। उनमें हंगरी का सबसे अच्छा रोमांटिक लेखक, ग्युल क्रुडी था। "अन्य रूप से" वह कैसे डेन्यूब नदी की विशेषता थी। 1920 की एक शाम उन्होंने शूटिंग सितारों को "स्वर्ग की तिजोरी से भागते" और नदी में दुर्घटनाग्रस्त होने की सूचना दी, "डूबने से पहले लहरों पर चांदी के खरोंच के निशान छोड़ते हुए।" उन्होंने यह भी लिखा कि कैसे उन्होंने अभिरुचि के पैरों के निशान के लिए व्यर्थ में खोज की। द्वीप के सुव्यवस्थित बजरी रास्तों पर टहलते हुए अपने युवाओं के साथ।

तो यह इस लेखक के साथ था। मेरा पहला प्यार, कई मनोदशाओं की एक नाजुक महिला, खुद को चुंबक कहा जाता है। मुझे संदेह है कि वह मार्गिट पैदा हुई थी लेकिन खुद के लिए एक नाम चुना जो हंगरी में किसी और के पास नहीं था। 1956 के वसंत में मिलने के तुरंत बाद, उन्होंने सुझाव दिया कि हम मार्गरेट द्वीप पर चलें। हमने हाथ पकड़ लिया और अपने आप को पसंदीदा कविताओं पर सहमत पाया जो हमने याद किया था। हमारा पहला चुंबन क्लोस्टर के खंडहर का सामना करने वाली एक बेंच पर हुआ। कुछ महीने बाद उसने मुझे बिना स्पष्टीकरण के छोड़ दिया। मैंने बहुत पहले दिलचस्पी खो दी थी कि वह किसी और के साथ प्यार में क्यों पड़ गई, जिसे उसने उसी साल बाद में बंद कर दिया, उसी समय सोवियत टैंक ने हंगेरियन क्रांति को कुचल दिया।

बुडापेस्ट में मुझे हर कोई मार्गरेट द्वीप पर जाने की यादें संजोता है। 80 के दशक के उत्तरार्ध में एक दोस्त ने हाल ही में अपने पति और उनके कई बच्चों और पोते-पोतियों से मिले एक रहस्य को छिपाकर मुझे चौंका दिया: उसने द्वीप के हरे-भरे मैदान में प्यार के बारे में सीखा, जो बुडापेस्ट के डाउनडाउन की भीड़ से थोड़ी दूर पर था। "मैं केवल 19 वर्ष की थी, " उसने मुझे स्वीकार किया। "मैं था, और मैं एक चर्चिंग रोमन कैथोलिक हूं, और मुझे बहुत खुशी हुई जब 1943 में मेरी पैरोचियल स्कूल ने उसकी पिटाई के तीन दिनों के लिए जश्न मनाया। लेकिन मैंने सेंट मार्गरेट के बारे में नहीं सोचा था कि उसके सुंदर द्वीप की पेशकश का आनंद लेते हुए। दरअसल, मेरा पहला प्रेमी और मैं जल्द ही टूट गया, जो एक अच्छी बात थी। मुझे पता चला कि सुंदर साथी पहले से ही शादीशुदा था। ”

मेरे हीरो क्रुडी ने द्वीप पर अपने पहले साहसिक साहसिक कार्य को पूरा करते समय अपने अशांत अकेलेपन के बारे में लिखा। उसने खुद को सांप के पेड़ से खींचा, इसलिए उसका नाम रखा क्योंकि वह नागिन की तरह मुड़ गया। क्रुडी को, पेड़ "प्रेमियों को एक सबक सिखा रहा था जो प्यार को दिल में उतरता है।" "मिरगी की ऐंठन"

क्रुडी ने सेंट मार्गरेट के लिए अपने प्यार को ईसाई तपस्या के दुखद शिकार के रूप में घोषित किया। उन्होंने श्राप के घर के विलुप्त होने पर भी शोक व्यक्त किया। उनके लेखन ने ज्यादातर 21 राजाओं को मनाया जिन्होंने केवल मूल हंगरी राजवंश को बनाया। उनके अनुसार, उनका शासनकाल हंगरी के लिए एक स्वर्ण युग था।

बुडापेस्ट के मार्गरेट द्वीप का भयावह और भ्रामक इतिहास