"अर्मेनियाई सार्वजनिक रेडियो" निर्वाण लोककला महोत्सव में लाता है

कैलिफोर्निया को अप्रवासियों के पिघलने वाले बर्तन के रूप में जाना जाता है। कैलिफ़ोर्निया के सांस्कृतिक परिदृश्य में पश्चिमी यूरोप, एशिया और लैटिन अमेरिका के लोग सबसे अधिक दिखाई देते हैं।

इस कहानी से

संबंधित सामग्री

• वहाँ एक बहुत अधिक है इस बास्क नाव की तुलना में नेत्र मिलता है
• 100 साल बाद अर्मेनियाई नरसंहार के बचे लोगों को ट्रैक करने के लिए एक फ़ोटोग्राफ़र का व्यक्तिगत एंडेवर

लेकिन लॉस एंजिल्स भी आर्मेनिया के बाहर आर्मेनियाई लोगों की सबसे बड़ी आबादी रखने के लिए होता है। अर्मेनियाई संगीतकारों का एक समूह उस समुदाय की पारंपरिक ध्वनि को वाशिंगटन, डीसी के लिए स्मिथसोनियन 2016 के फोकल फेस्टिवल, साउंड्स ऑफ कैलिफोर्निया के लिए ला रहा है। फेस्टिवल के दौरान अर्मेनियाई पब्लिक रेडियो नेशनल मॉल में दो कॉन्सर्ट खेलेगा।

"हम सब पहली पीढ़ी के अमेरिका में पैदा हुए हैं, " मैहर वाहकन अजामियान, पर्क्युसिनिस्ट और गिटार वादक कहते हैं। “हमारे सभी माता-पिता अमेरिका में पैदा नहीं हुए थे, वे मध्य पूर्व में पैदा हुए थे। लेबनान या सीरिया। "

कैलिफ़ोर्निया में अधिकांश आर्मेनियाई लोग 20 वीं शताब्दी के दौरान विभिन्न युद्धों से भाग गए। “मेरे दादाजी का जन्म सीरिया में हुआ था। मेरे दादाजी का जन्म सीरिया में हुआ था, अर्मेनियाई नरसंहार था, “जब ओटोमन सरकार जो बाद में तुर्की में व्यवस्थित हो गई थी, 1915 में शुरू होने वाले लगभग 1.5 मिलियन अर्मेनियाई लोगों को नष्ट कर दिया गया था।

“मेरे परदादा नरसंहार के दौरान भाग गए और सीरिया में समाप्त हो गए। मेरे दादाजी शादी कर लेते हैं, लेबनान चले जाते हैं, मेरे पिताजी और मेरी चाची हैं। लेबनान के गृहयुद्ध में लेबनान पर आक्रमण के कारण वे अमेरिका आए। ”

अर्मेनियाई-अमेरिकी संस्कृति और संगीत को यहां बसने से पहले अन्य देशों में इतने सारे शरणार्थियों के वर्षों (या यहां तक ​​कि पीढ़ियों) के अनुभवों के कारण एक विशिष्ट बहुसांस्कृतिक स्वाद है।

पारंपरिक अर्मेनियाई लोक संगीत चारों ओर था क्योंकि अजामियन बड़ा हो रहा था। जैसा कि परिवार के इतिहास से अन्य संगीत था। “शादियों में, हम अरबी संगीत और ग्रीक संगीत भी बजाते हैं। आप जिप्सी किंग्स और लैटिन संगीत सुनेंगे। ”अजामियान के पिता लेबनान में रहते हुए पिंक फ्लोयड और साइमन और गारफंकल सुनकर बड़े हुए थे।

अर्मेनियाई पब्लिक रेडियो, अजायमियन के साथ रयान डेमिरजियन, गिटारवादक और सरो कोजाकियन के साथ एक लीड लीड वोकल्स और गिटार पर, विशेष रूप से एक आधुनिक अमेरिकी संवेदनशीलता और आधुनिक ध्वनिक गिटार के साथ पारंपरिक अर्मेनियाई लोक गीतों का प्रदर्शन करता है। " निर्वाण अनप्लग्ड एल्बम, एलिस इन चेन्स अनप्लग्ड एल्बम। वे चीजें हैं जो हमने बार-बार सुनीं, ”अजामियन कहते हैं। "हम जो होना चाहते हैं वह अर्मेनियाई संगीत है, लेकिन निर्वाण की तरह बज रहा है।"

अर्मेनियाई पब्लिक रेडियो के साथ तुलना करना आसान है, जाने-माने मेटल बैंड, सिस्टम ऑफ़ द डाउन, जिसका नेतृत्व साथी एलए काउंटी-निर्मित आर्मेनियन-अमेरिकन, सर्ज टैंकीयन ने किया। "सिस्टम ऑफ़ द डाउन ने हमारी संस्कृति के लिए कुछ महान काम किए, खासकर जहाँ तक नरसंहार के लिए मान्यता प्राप्त की, " अजामियन कहते हैं। “लेकिन मैं भारी धातु में नहीं हूं। अन्य दो [बैंड के सदस्य] उन्हें सुनते हैं, कुछ एल्बम दूसरों की तुलना में अधिक हैं। मुझे नहीं पता कि इसने हमें संगीत से प्रभावित किया है। अर्मेनियाई संगीतकारों ने [SOAD] को भी प्रभावित किया। निश्चित रूप से हमारे दर्शकों में, ज्यादातर लोग यहां हमारी उम्र और यहां तक ​​कि थोड़ा छोटा है, वे सिस्टम ऑफ़ ए डाउन से प्यार करते हैं। ”

अर्मेनियाई लोक संगीत राष्ट्र के इतिहास के संदर्भ में भरा हुआ है। पिछली शताब्दी के दौरान, 1915 में शुरू होने वाले गीतों के साथ उस संगीत का बहुत विकास हुआ। लेकिन अर्मेनियाई पब्लिक रेडियो एक अलग रवैया बनाए रखना पसंद करता है। "क्या हम नरसंहार से प्रभावित हैं, हाँ, जाहिर है, " अजामियन कहते हैं। “लेकिन हम इस दर्शन से भी आते हैं कि हमारा इतिहास लोककथाओं और परंपरा के साथ हजारों साल पीछे चला जाता है। जितना जनसंहार इतिहास महत्वपूर्ण है, मैं नहीं चाहता कि हमारी पूरी सांस्कृतिक कथा उसके बारे में बने। ”

"हम बहुत गर्व की संस्कृति हैं।"

अर्मेनियाई पब्लिक रेडियो अपने "कैलिफोर्निया ऑफ साउंड" कार्यक्रम के लिए स्मिथसोनियन फोकलाइफ़ फेस्टिवल में 7 जुलाई और 8 जुलाई को प्रदर्शन करता है, जो 29 जून से 4 जुलाई तक और 7 जुलाई से 10 जुलाई तक नेशनल मॉल में चलता है। अन्य कलाकारों में क्वेटज़ल, एक "पूर्व ला च्याना रॉक समूह;" ग्रुपो नुउ युकु, मदेरा क्षेत्र से ओक्साकन मिक्सटेको आप्रवासी फार्मवर्क का एक बड़ा पहनावा है; कुल 16 विश्व प्रसिद्ध बैंड और कलात्मक संगठनों के लिए।