1944 में वापस, चीनी-अमेरिकी कॉमिक बुक कलाकार चू हिंग ने ग्रीन टर्टल नामक एक सुपर हीरो बनाया, जो रात में गायब होने से पहले ब्लेज़िंग कॉमिक्स के पांच मुद्दों में दिखाई दिया। ऐसी अफवाहें थीं कि हिंग ने द ग्रीन टर्टल को पहला एशियाई-अमेरिकी सुपरहीरो बनाने का इरादा किया था, लेकिन उनके प्रकाशक द्वारा रोका गया था। इसलिए 2014 में, कार्टूनिस्ट जीन ल्यूएन यांग और इलस्ट्रेटर सन्नी एलवाई ने द ग्रीन टर्टल को फिर से जीवित किया, निश्चित रूप से द शैडो हीरो नामक एक ग्राफिक उपन्यास में अपने चीनी-अमेरिकी बैकस्टोरी की स्थापना की । अब, एशियन पैसिफिक अमेरिकन हेरिटेज मंथ के उपलक्ष्य में, ग्रीन टर्टल वापस आ गया है और अपनी खुद की कॉमिक पुस्तक में अभिनय कर रहा है, i09 पर चार्ल्स पुलियम-मूर की रिपोर्ट करता है।
एक प्रेस विज्ञप्ति के अनुसार, कॉमिक्स को बच्चे के भोजन के साथ पांडा एक्सप्रेस रेस्तरां में वितरित किया जा रहा है, या इसे यहां ऑनलाइन पढ़ा जा सकता है। “सन्नी और मैं पांडा एक्सप्रेस के साथ काम करने के लिए बहुत उत्साहित हैं। यांग ने प्रेस विज्ञप्ति में कहा, "एशियाई हीरो अमेरिकी नायकों को नहीं, बल्कि हमारे जीवन के सभी नायकों को मनाने के लिए हमने 'शैडो हीरो कॉमिक्स # 1' बनाया।" “एक नायक कोई भी हो सकता है जो हमें कभी हार न मानने के लिए प्रेरित करे। हमें उम्मीद है कि हमारी जैसी कहानियां युवा पाठकों को अपनी मौलिकता को अपनाने के लिए प्रोत्साहित करेंगी और कभी भी खुद को नहीं छोड़ेंगी, चाहे कुछ भी हो।
एनपीआर में हंसी लो वांग की रिपोर्ट है कि ऐसी अफवाहें थीं कि जब हिंग ने मूल रूप से ग्रीन टर्टल बनाया था, तो उन्होंने चरित्र को चीनी-अमेरिकी होने का इरादा किया। लेकिन उनके प्रकाशक को नहीं लगा कि पाठक एशियाई चरित्र की सराहना करेंगे जबकि अमेरिका जापान के साथ युद्ध की स्थिति में था। जबकि अक्षर की त्वचा इरेज़र-गुलाबी में मुद्रित की गई थी, यांग ने वांग को बताया कि मूल कॉमिक्स में सुराग हैं कि ग्रीन टर्टल एशियाई वंश का था। "वह लगभग हमेशा अपनी पीठ को दर्शकों की ओर घुमाता है, इसलिए आप सभी उसकी टोपी देखते हैं, " यांग कहते हैं। "जब वह चारों ओर मुड़ जाता है, तो कुछ उसके चेहरे को अवरुद्ध कर रहा है। यह या तो छाया से छिपा है, या वह मुक्का मार रहा है और उसका हाथ रास्ते में है। या रास्ते में फर्नीचर का एक टुकड़ा है। ”
उन कॉमिक्स का विषय भी एक सुराग है- ग्रीन टर्टल ने जापानी सेना के कब्जे के खिलाफ चीनी लोगों के एक समूह का नेतृत्व किया। जब उन्होंने 2014 में चरित्र को पुनर्जीवित किया, यांग-एक मैकआर्थर "जीनियस ग्रांट" प्राप्तकर्ता, जिनके ग्राफिक उपन्यास, अमेरिकन बॉर्न चाइनीज और बॉक्सर्स एंड सेंट्स दोनों को राष्ट्रीय पुस्तक पुरस्कार के लिए नामांकित किया गया था - ने द ग्रीन टर्टल को एक निर्णायक एशियाई-अमेरिकी मूल कहानी देने का फैसला किया था । पुलिअम-मूर की रिपोर्ट है कि पात्रों की असली पहचान हंक चू है, जो सैन इंकेंडियो के एक काल्पनिक कैलिफोर्निया शहर के चाइनाटाउन में अपने परिवार के किराने की दुकान में काम करने वाला एक युवक है। जबकि उसके पास सुपर ताकत या क्षमता उड़ान नहीं है, द ग्रीन टर्टल गोलियों और अन्य प्रोजेक्टाइल को चकमा देने में सक्षम है।
सुपर हीरो और उनकी गुप्त पहचान लंबे समय से अप्रवासी और अल्पसंख्यक परिवारों के लोगों के साथ है। ऐसा इसलिए, क्योंकि सुपर हीरो की तरह, उन्हें संस्कृति के भीतर विभिन्न पहचानों को नेविगेट करना चाहिए। "हर सुपरहीरो की यह सुपर हीरो पहचान और नागरिक पहचान है, " यांग कहते हैं। “उनके जीवन का एक बहुत कोड स्विचिंग के बारे में हैं। यह अपेक्षाओं के एक मोड से दूसरी उम्मीदों के मोड पर स्विच करने के बारे में है। और मुझे वास्तव में लगता है कि आप्रवासी बच्चे के जीवन में कुछ प्रतिबिंबित करता है। ”
नई कॉमिक बुक में, द ग्रीन टर्टल टीमों ने मिस स्टारडस्ट के साथ एक अन्य ग्रह के एक एलियन को शामिल किया, जो सैन इंसेन्डियो के नागरिकों और पृथ्वी की रक्षा करने में भी रुचि रखते हैं। कॉमिक पुस्तकों के स्वर्ण युग के दौरान कॉमिक 1940 के दशक में सेट की गई है- और रोलर स्केटिंग गैंग के एक स्क्वाड में रोलर स्केटिंग लुटेरों का दल शामिल है।
