रास्ता तैयार करना

एल्क त्वचा से बना और एक समय में एक पर सिल दी गई अनगिनत नीली और सफ़ेद मोतियों से ढँकी हुई, पोशाक अमेरिकी भारतीय राष्ट्रीय संग्रहालय "डिजाइन द्वारा पहचान" प्रदर्शनी का एक आकर्षण है, जिसे हाल ही में अगस्त 2008 तक बढ़ाया गया है। विस्तार एक पंख वाले युद्ध के बोनट पहने घोड़े की आवर्ती छवि है, और इसमें जॉइस ग्रोइंग थंडर फोगार्टी और उसके पूर्वजों की कहानी निहित है।

संबंधित सामग्री

• बुल की विरासत बैठे
• मौन

असिन्बिओइन / Sioux Indian, पश्चिम के सबसे उच्च श्रेणी के बीडवर्कर्स में से एक है। उसने 500 से अधिक कपड़े, पालने के बोर्ड, गुड़िया और अन्य टुकड़े बनाए हैं, और दक्षिण-पश्चिमी एसोसिएशन ऑफ इंडियन आर्ट्स के वार्षिक शो सांता फे में तीन बार-किसी भी अन्य कलाकार की तुलना में शीर्ष सम्मान जीता है।

इसलिए, 57 साल का थंडर फोगार्टी, "आइडेंटिटी बाय डिजाइन" प्रदर्शनी के लिए एक स्वाभाविक था, जो 1830 के दशक से लेकर आज तक 55 मूल अमेरिकी कपड़े और 200 सहायक उपकरण दिखाता है। "हम एक समकालीन महिला की सुविधा चाहते थे, जो आज परंपरा को जीवित रखे हुए थी, " सह-क्यूरेटर एमिल हिज़ हॉर्स कहते हैं।

संग्रहालय के अनुरोध से रोमांचित, बढ़ते थंडर फोगार्टी ने तुरंत डिजाइन के लिए एक विचार किया था।

वह मोंटाना में फोर्ट पेक भारतीय आरक्षण पर पली-बढ़ी थीं, जहां उनके दादा बेन ग्रे हॉक, एक आदिवासी नेता, ने एक पारंपरिक "सस्ता" समारोह किया था। वह युद्ध के बोनट को घोड़े के सिर पर बाँध देता था, प्रियजनों को श्रद्धांजलि देते हुए एक गीत गाता था और घोड़े को पुरुषों की भीड़ में बदल देता था। जिसने भी घोड़े को पकड़ा वह उसे रखने में सक्षम था, ग्रे हॉक के पोते का सम्मान करने के लिए उदारता का एक कार्य था।

इस प्रकार बढ़ते हुए थंडर फोगार्टी की "गेट अवे हॉर्स" ड्रेस, जिसे उसने हर महीने दस महीने तक काम किया, आमतौर पर सुबह 4 बजे जागती थी और 16 घंटे के लिए उसकी रसोई की मेज पर रहती थी। वह कहती है कि उसने अपने पूर्वजों की भावना को महसूस किया है। उनकी बेटी, जुआनिटा ग्रोइंग थंडर फोगार्टी, और 18 वर्षीय पोती, जेसिका, जो कि उत्तरी सान जुआन, कैलिफ़ोर्निया में रहती हैं, ने पिच की। और जेसिका ने कंबल के लिए एक मनके पट्टी बनाई। "हम लगातार काम कर रहे थे, " जुनीता याद करती है। "हर अब और फिर, मैं कपड़े धोने के भार में फेंक दूंगा, लेकिन हमने अभी इसे रखा है।"

पोशाक सिओक्स-शैली है, जिसका अर्थ है कि योक (या केप) पूरी तरह से छोटे कांच के "बीज" मोतियों में कवर किया गया है जो कि यूरोपीय मूल के कारीगरों को 1840 के आसपास पेश किया गया था। (मूल रूप से, उन्होंने खोल, हड्डी और पत्थर से मोती बनाया था।) न केवल घोड़ों और उनकी पटरियों को दर्शाती है, बल्कि जीवामृत समारोह में इस्तेमाल किए जाने वाले आयताकार ड्रम भी हैं। कुछ सामान, जैसे कि आवेग मामले (पारंपरिक रूप से सिलाई उपकरण ले जाने के लिए उपयोग किया जाता है), शायद ही कभी आधुनिक भारतीय पोशाक के साथ देखे जाते हैं। "मैं वास्तव में इसे वास्तविक बनाना चाहता था, " जॉइस कहते हैं।

उसने मूल रूप से पोशाक को संग्रहालय में देने का इरादा किया था, लेकिन क्यूरेटरों ने एक दाता, ऐलेन डी बार्कर के लिए कुछ काम को रेखांकित करने के लिए व्यवस्था की, और इसमें उदारता और अतीत के बारे में एक और कहानी निहित है। पिछले सात वर्षों से, जॉयस न्यू मैक्सिको के सोकोरो में रहता है, लेकिन उसने पिछले साल सितंबर में फोर्ट पेक आरक्षण पर एक घर खरीदने के लिए आयोग का इस्तेमाल किया था, जहां उसे लाया गया था। वह अब अपने बेटे और परिवार से दो दरवाजे नीचे रहती है और एक युवा पीढ़ी को अपना शिल्प सिखा रही है। "वह एक अर्थ में घर गई है, " बेटी जुनिता कहती है। "और वह हमारी परंपराओं को बनाए रखने और हमारी संस्कृति को जीवित रखने में मदद कर रही है।"

जॉयस ग्रोइंग थंडर फोगार्टी ने अपनी करतूत के बारे में बताते हुए कहा, "मुझे गर्व है कि हमारे भारतीय लोग अब भी ऐसा कर रहे हैं।" (अधिक तस्वीरों के लिए छवि पर क्लिक करें / स्टीवन जी। स्मिथ / क्लिक्सपिक्स) "मैंने देखा कि मेरी दादी रिजर्वेशन पर बहुत बीडवर्क करती हैं, " बढ़ते थंडर फोगार्टी कहते हैं, जिन्होंने अपनी पोशाक पर दिन में 16 घंटे काम किया। (स्टीवन जी। स्मिथ / क्लिक्सपिक्स)