स्मारक घाटी में दृश्यों के पीछे

लोरेंज़ हॉलिडे के रूप में और मैंने घाटी के फर्श पर ड्राइविंग करते हुए लाल धूल के एक बादल को उठाया, हमने एक लकड़ी का संकेत पारित किया, "चेतावनी: अतिचार की अनुमति नहीं है।" अवकाश, एक दुबला, मृदुभाषी नवाजो ने मुझे नंगा किया और कहा, "डॉन '। चिंता मत करो, दोस्त, तुम अब सही लोगों के साथ हो। ”केवल एक नवजो 17-मील के दर्शनीय लूप रोड से एक बाहरी व्यक्ति को ले जा सकता है जो स्मारक घाटी ट्राइबल पार्क, 92, 000 एकड़ में राजसी बट, स्पियर्स और रॉक मेहराब के माध्यम से चलता है यूटा-एरिज़ोना सीमा।

संबंधित सामग्री

• सिंडी शेरमैन: स्मारक घाटी लड़की

हॉलिडे, 40, काउबॉय बूट्स, एक ब्लैक स्टीटसन और एक दस्तकारी सिल्वर बेल्ट बकसुआ; वह नवाजो आरक्षण पर भेड़ चराने बड़ा हुआ और अब भी वह एक खेत का मालिक है। हाल के वर्षों में, वह रेज के आसपास साहसिक यात्रियों का मार्गदर्शन कर रहे हैं। हम पहले से ही अपने रिश्तेदारों से मिलने गए थे, जो अभी भी घाटी के तल पर खेती करते हैं, और कुछ अल्पज्ञात अनसाज़ी खंडहर हैं। अब, 29 साल के उनके भाई इमैनुएल ने ज्वाइन किया, हम हंट के मेसा में रात भर डेरा डालने वाले थे, जो 1, 200 फीट की ऊंचाई पर, घाटी के दक्षिणी रिम पर सबसे लंबा मोनोलिथ है।

हमने दिन में देर से सेट किया था। लोरेंज की पिकअप को ट्रेल हेड पर छोड़ते हुए, हम एक वायर स्टॉक बाड़ में एक छेद के माध्यम से फिसल गए और बाद में मेन्सा के बेस तक एक बोन-ड्राय रिड्यूस्ड द्वारा जुनिपर को फंसाया गया। रात के लिए हमारा कैंपसाइट हमारे ऊपर चढ़ा, तीन घंटे की चढ़ाई। हमने अपने रास्ते को तेजी से हिलाना शुरू कर दिया, जो अब दोपहर की धूप में लाल हो रहा था। छिपकली हमें देखकर चकित रह जाती है, फिर छायादार दरारों में छिप जाती है। अंत में, लगभग एक घंटे के बाद, एसेंट ने ढील दी। मैंने लोरेंज से पूछा कि वह कितनी बार यहाँ आया था। “ओह, बहुत नियमित। हर पांच साल में एक बार, “उसने हँसते हुए कहा। उन्होंने कहा, "यह मेरी आखिरी बार है।"

जब हम शिखर पर पहुँचे, तब तक अंधेरा हो चुका था, और हम एक दृश्य की कमी के बारे में देखभाल करने के लिए बहुत थक गए थे। हमने एक कैम्प फायर शुरू किया, रात के खाने के स्टेक और आलू खाए और रात के लिए चले गए। जब मैं अगली सुबह अपने डेरे से बाहर निकला तो पूरी मोन्यूमेंट वैली मेरे सामने फैली हुई थी, बैंगनी आधी रोशनी में चुप। जल्द ही सुनहरी धूप के पहले झटकों ने बटों के लाल पंखों को ढहना शुरू कर दिया और मैं देख सकता था कि निर्देशक जॉन फोर्ड ने स्टेज- कैच और द सर्चर्स के रूप में अब इस तरह के क्लासिक वेस्टर्न को क्यों फिल्माया है।

फोर्ड के लिए, स्मारक घाटी संयुक्त राज्य में सबसे परिचित परिदृश्यों में से एक है, फिर भी यह काफी हद तक अज्ञात है। नवाज़ो पार्क्स एंड रिक्रिएशन डिपार्टमेंट के प्रोग्राम मैनेजर मार्टिन बेगाय कहते हैं, "सफेद लोग फिल्मों से घाटी को पहचानते हैं, लेकिन इसकी हद है।" "वे इसके भूविज्ञान, या इसके इतिहास, या नवाजो लोगों के बारे में नहीं जानते हैं। उनका ज्ञान बहुत ही सतही है। ”

घाटी के बारे में लगभग कुछ भी आसान श्रेणियों के लायक नहीं है, जो कि 26, 000 वर्ग मील के नवजो आरक्षण के भीतर है। पार्क का प्रवेश यूटा में है, लेकिन सबसे अधिक परिचित रॉक संरचनाओं एरिज़ोना में हैं। यह साइट राष्ट्रीय उद्यान नहीं है, जैसे कि पास के कैनियनलैंड्स, उटाह में, और ग्रांड कैन्यन, एरिज़ोना में, लेकिन छह नवाजो के स्वामित्व वाले आदिवासी पार्कों में से एक। क्या अधिक है, घाटी के फर्श पर अभी भी नवजो - 30 से 100 लोगों का निवास है, जो मौसम के आधार पर हैं, जो बिना पानी या बिजली के घरों में रहते हैं। पार्क के कार्यवाहक अधीक्षक ली क्लाइ कहते हैं, "उनके पास अपने खेत और पशुधन हैं।" "यदि बहुत अधिक ट्रैफ़िक है, तो यह उनकी जीवन शैली को नष्ट कर देगा।" 350, 000 वार्षिक आगंतुकों के बावजूद, पार्क में एक माँ और पॉप ऑपरेशन की भावना है। घाटी में एक लंबी पैदल यात्रा का रास्ता है, एक परमिट के साथ पहुँचा जा सकता है: ब्यूटेन के चारों ओर चार मील का लूप, जिसे लेफ्ट मिटेन कहा जाता है, अभी तक बहुत कम लोग इसके बारे में जानते हैं, अकेले ही इसे बढ़ाते हैं। पार्क के प्रवेश द्वार पर, एक नवाजो महिला $ 5 लेती है और एक रफ़ल टिकट की तरह एक रोल से प्रवेश टिकट को फाड़ देती है। कारों को धूल भरी पार्किंग में घुमाया जाता है ताकि विक्रेताओं को पर्यटन, घोड़े की सवारी, चांदी के वर्क और बुने हुए आसनों को बेचा जा सके।

यह सब बदल सकता है। पार्क का पहला होटल, व्यू, निर्मित और स्टाफ, जो ज्यादातर नवाजो द्वारा निर्मित है, दिसंबर 2008 में खोला गया। 96 कमरों वाले इस परिसर को नवाजो-राष्ट्र की एक नव-स्वामित्व वाली कंपनी द्वारा पट्टे पर दिया जा रहा है। दिसंबर 2009 में, एक पुनर्निर्मित आगंतुक केंद्र खोला गया, जिसमें स्थानीय भूविज्ञान और नवाजो संस्कृति पर प्रदर्शन किए गए।

19 वीं शताब्दी के दौरान, श्वेत वासियों ने स्मारक घाटी क्षेत्र पर विचार किया - जैसे दक्षिण पश्चिम के रेगिस्तानी इलाके में - शत्रुतापूर्ण और बदसूरत होना। इस क्षेत्र का पता लगाने के लिए पहले अमेरिकी सैनिकों ने इसे "उजाड़ और एक देश के रूप में दिखने वाले व्यक्ति के रूप में देखा जा सकता है" के रूप में बुलाया, कैप्टन जॉन जी। वॉकर ने इसे 1849 में मैक्सिको के अमेरिकी क्षेत्र में मैक्सिको से हटाए जाने के एक साल बाद डाला। युद्ध। "जहाँ तक आँख पहुँच सकती है ... देवदार के बिना किसी कवर या वनस्पति के बिना रेत पत्थर की पहाड़ियों का एक द्रव्यमान है।"

लेकिन घाटी के अलगाव, दक्षिण पश्चिम के सबसे शुष्क और सबसे अधिक आबादी वाले कोनों में से एक है, जिसने इसे बाहरी दुनिया से बचाने में मदद की। इस बात का कोई प्रमाण नहीं है कि 17 वीं या 18 वीं शताब्दी के स्पेनिश खोजकर्ताओं ने कभी इसे पाया, हालांकि वे इस क्षेत्र में घूमते रहे और नवजो के साथ लगातार संघर्ष में आए, जिन्होंने खुद को दीन कहा, या "द पीपल।" नवाजो एक ऐसे क्षेत्र में रहते थे जिसे जाना जाता था। चार कोनों के रूप में, जहां यूटा, एरिज़ोना, कोलोराडो और न्यू मैक्सिको मिलते हैं। उन्होंने स्मारक घाटी त्से बीई न्द्जिसगाइ, या "रॉक के बीच समाशोधन" कहा, और इसे उत्तर में दो अलग-अलग पत्थर के शिखर के साथ एक विशाल होगन, या निवास के रूप में माना जाता था, जिसे अब ग्रे व्हिस्कर्स और सेंटिनल के रूप में जाना जाता है - इसके दरवाजे के रूप में। वे दो उड़ने वाले बटों को मित्तन्स के रूप में जानते थे जो एक देवता के हाथ थे।

घाटी पर ठोकर खाने वाले पहले गैर-भारतीय संभवतः कर्नल जोस एंटोनियो विज़कार्रा के अधीन मैक्सिकन सैनिक थे, जिन्होंने 1822 में एक छापे पर 12 पाइयूट्स पर कब्जा कर लिया था। 1863 में, अमेरिकी सैनिकों और एंग्लो वासियों ने नवाजो, संघीय सरकार के साथ झड़प की थी। न्यू मैक्सिको के बोस्के रेडोंडो में, दक्षिण-पूर्व में 350 मील की दूरी तक प्रत्येक नवाजो आदमी, महिला और बच्चे को स्थानांतरित करके क्षेत्र को शांत करने के लिए ले जाया गया। लेकिन जब कर्नल किट कार्सन के अधीन अमेरिकी सैनिकों ने कुख्यात "लॉन्ग वॉक" के लिए नवाजो लोगों को गोल करना शुरू कर दिया, तो कई लोग दक्षिणी हशैतेनीनी के नेतृत्व में अन्य मूल अमेरिकी शरणार्थियों में शामिल होने के लिए दक्षिणी यूटा में नवाजो पर्वत के पास छिपने के लिए घाटी भाग गए। नवाजो 1868 में लौटे जब अमेरिकी सरकार ने अपनी नीति को उलट दिया और एक संधि के माध्यम से, उन्हें एरिज़ोना-न्यू मैक्सिको सीमा के साथ एक मामूली आरक्षण दिया। लेकिन स्मारक घाटी को शुरू में शामिल नहीं किया गया था। यह आरक्षण के उत्तर-पश्चिमी किनारे पर स्थित था, जो नवाजो, यूट्स और पाइयूट्स द्वारा उपयोग किए जाने वाले क्षेत्र में था, और इसे सार्वजनिक भूमि के रूप में छोड़ दिया गया था।

पूर्व से यात्री लगभग कोई नहीं थे। गिल्डड एज में, अमेरिकी पर्यटकों ने अधिक "यूरोपीय" रॉकीज़ और कैलिफोर्निया के जंगलों को प्राथमिकता दी। यह 1900 के दशक की शुरुआत में बदलना शुरू हुआ, क्योंकि एंग्लो कलाकारों ने अपने कामों में दक्षिण-पश्चिमी परिदृश्यों का चित्रण किया, और मूल अमेरिकी संस्कृति में रुचि बनी रही। भारतीय व्यापारियों ने स्मारक घाटी की प्राकृतिक सुंदरता की रिपोर्ट फैलाई। फिर भी, घाटी की सुदूरता-फ्लैगस्टाफ, एरिजोना में रेलवे लाइन के 180 मील उत्तर-पूर्व में, एक सप्ताह की पैक यात्रा - सभी लेकिन सबसे साहसी यात्रियों को हतोत्साहित करती है। 1913 में, लोकप्रिय पश्चिमी लेखक ज़ेने ग्रे "एक विश्वासघाती लाल बालों वाली क्विकसैंड" से जूझने के बाद घाटी में आए और उन्होंने एक "विचित्र दुनिया की खस्ताहाल चट्टानों और नितंबों की चट्टान, शानदार ढंग से गढ़ी गई, अलग-थलग और अलग-थलग, अंधेरा, अजीब, अकेला महसूस किया "रात भर वहाँ डेरा डालने के बाद, ग्रे ने" मीठे-सुगंधित ऋषि-ढलानों की बुलंद मित्तियों की छाया के नीचे घोड़े पर सवार होकर सवारी की, "एक अनुभव जिसने उन्हें घाटी में एक उपन्यास, वाइल्डफायर सेट करने के लिए प्रेरित किया। उसी वर्ष बाद में, राष्ट्रपति थियोडोर रूजवेल्ट ने उटाह के पास के रेनबो ब्रिज में स्मारक घाटी एन मार्ग का दौरा किया, जहां उन्होंने पैदल यात्रा की और शिविर लगाया और 1916 में, पर्यटकों के एक समूह ने घाटी में एक मॉडल टी फोर्ड को चलाने में कामयाबी हासिल की। राष्ट्रीय उद्यान सेवा के दूसरे निदेशक, होरेस अलब्राइट, जिन्होंने सोचा था कि क्षेत्र 1931 के निरीक्षण के बाद संघीय संरक्षण के लिए एक संभावित उम्मीदवार था, मानवविज्ञानी, पुरातत्वविदों और संरक्षणवादियों में से एक था, जिन्होंने इसे विश्व युद्धों के बीच दौरा किया था। लेकिन वाशिंगटन में रुचि न्यूनतम थी। स्मारक घाटी में अभी भी पक्की सड़कों का अभाव था, और अप्रभावित लोगों को इतना विश्वासघाती था कि उन्हें "बिलीगोअट राजमार्ग" कहा जाता था।

इस अवधि के दौरान, स्मारक घाटी के मालिकाना अधिकारों ने हाथ बदलते रहे। नवाजो इतिहास के बारे में कई किताबों के लेखक रॉबर्ट मैकफर्सन कहते हैं, '' जमीन पर सोना या तेल मिलने की संभावना के कारण दशकों तक एंग्लो और मूल अमेरिकी नियंत्रण के बीच उछाल रहा। "केवल जब सफेद लोगों को लगा कि यह खनन के लिए बेकार है, तो उन्होंने आखिरकार इसे नवाजो को वापस दे दिया।" 1933 में, ब्लैंडिंग, यूटा में एक बैठक में, एक समझौता समझौते ने प्यूट स्ट्रिप को मंजूरी दे दी, जिसका एक हिस्सा स्मारक घाटी में है। नवाजो आरक्षण। अंत में, घाटी के सभी नवाजो भूमि थी। लेकिन यह सौदा जो घाटी की अजीबोगरीब किस्मत को उजागर करेगा, वह हॉलीवुड में हुआ।

1938 में, गैरी कूपर की शैली में एक "लंबा, लम्बी चरवाहे", जैसा कि एक स्टूडियो के परिचित ने उन्हें बताया, लॉस एंजिल्स में यूनाइटेड आर्टिस्ट स्टूडियो में चले गए और एक रिसेप्शनिस्ट से पूछा कि क्या वह किसी से, किसी के लिए, किसी स्थान के बारे में बात कर सकते हैं। पश्चिमी फिल्म। हैरी गोल्डिंग ने स्मारक घाटी के उत्तर-पश्चिमी रिम में एक छोटा व्यापारिक पोस्ट चलाया। एक कोलोराडो मूल निवासी, गोल्डिंग 1925 में घाटी में चले गए थे, जब भूमि सार्वजनिक थी, और अपनी सहकारी भावना और उदारता के लिए नवजो के साथ लोकप्रिय हो गए थे, जो अक्सर कठिन समय के दौरान ऋण का विस्तार करते थे। डिप्रेशन, अतिवृष्टि और अतिवृष्टि से उत्पन्न समस्याओं ने नवाजो और ट्रेडिंग पोस्ट को कड़ी टक्कर दी थी। इसलिए जब गॉल्डिंग ने रेडियो पर सुना कि हॉलीवुड पश्चिमी शूटिंग के लिए एक स्थान की तलाश कर रहा है, तो उन्होंने और उनकी पत्नी, लियोन, ने माइक को उपनाम दिया, और साथ ही साथ भारतीयों को बहुत सुधारने का मौका दिया।

"माइक और मैंने सोचा, '' गुल्ली द्वारा, हम हॉलीवुड के लिए जा रहे हैं और देखें कि क्या हम उस तस्वीर के बारे में कुछ नहीं कर सकते हैं, " उन्होंने बाद में याद किया। उन्होंने फोटोग्राफ, बेडोल और कैंपिंग गियर इकट्ठा किए और लॉस एंजेलिस चले गए।

गॉल्डिंग के अनुसार, संयुक्त कलाकार ने सभी का स्वागत किया, लेकिन उसे तब तक अनदेखा किया जब तक कि उसने अपने बिस्तर से बाहर निकलने और कार्यालय में रात बिताने की धमकी नहीं दी। जब एक कार्यकारी गॉल्डिंग को बाहर फेंकने के लिए आया, तो उसने एक तस्वीर की झलक दिखाई- मितेन्स के सामने घोड़े की पीठ पर एक नवाजो - और लघु को रोक दिया। लंबे समय से पहले, गोल्डिंग 43 वर्षीय जॉन फोर्ड और एक निर्माता, वाल्टर वांगर को छवियां दिखा रहे थे। गोल्डिंग ने लॉस एंजिल्स को $ 5, 000 के चेक के साथ छोड़ दिया और एक दल को समायोजित करने का आदेश दिया जबकि इसे स्मारक घाटी में फिल्माया गया था। नवाजोस को एक्स्ट्रा (अपाचे खेलते हुए) के रूप में काम पर रखा गया था, और फोर्ड ने भी हफ़्ते में $ 15 एक सप्ताह के लिए साइन किया था - मौसम को नियंत्रित करने के लिए हस्तिन त्सो या "बिग मैन" नामक एक स्थानीय दवा आदमी। (फोर्ड ने स्पष्ट रूप से "सुंदर, शराबी बादलों" का आदेश दिया) 1939 में रिलीज़ हुई फिल्म स्टेजकोच थी और इसमें जॉन वेन नाम के एक पूर्व स्टंटमैन ने अभिनय किया था। इसने दो अकादमी पुरस्कार जीते और वेन को स्टार बनाया; इसने पश्चिमी को एक सम्मानित फिल्म शैली भी बनाया।

जॉन फोर्ड मोन्यूमेंट वैली में छह और वेस्टर्न शूट करने के लिए जाएंगे: माई डार्लिंग क्लेमेंटाइन (1946), फोर्ट अपाचे (1948), शी वॉट येलो रिबन (1949), द सर्चर्स (1956), सार्जेंट रटलेज (1960) और चेयेन ऑटम (1964)। एक अंतरराष्ट्रीय दर्शकों के लिए घाटी के शानदार दृश्यों को पेश करने के अलावा, प्रत्येक फिल्म ने स्थानीय अर्थव्यवस्था में दसियों हजार डॉलर खर्च किए। शूटिंग आम तौर पर उत्सवों के साथ होती थी, जिसमें सैकड़ों नवाजो गॉल्डिंग के ट्रेडिंग पोस्ट के पास टेंट में इकट्ठा होते थे, गाते थे, स्टंटमैन देर रात तक करतब दिखाते थे और ताश खेलते थे। फोर्ड, जिसे अक्सर पैच के कारण "वन आई" कहा जाता था, नवाजो द्वारा स्वीकार कर लिया गया था, और उसने एहसान वापस किया: 1949 में घाटी में भारी संख्या में सांपों के काटने के बाद, उन्होंने भोजन और आपूर्ति की व्यवस्था की जिससे उन्हें पैराशूट किया गया।

यह कहा जाता है कि जब जॉन वेन ने पहली बार साइट देखी, तो उन्होंने घोषणा की: "तो यह वह जगह है जहां भगवान ने पश्चिम रखा।" लाखों अमेरिकी सहमत हो सकते हैं। घाटी जल्द ही लोकप्रिय कल्पना के रूप में तय हो गई, जैसे कि पश्चिमी पश्चिमी परिदृश्य, और कारलोड द्वारा पर्यटक पहुंचने लगे। 1953 में, Gouldings ने अपने दो पत्थर के केबिनों को नवाजो द्वारा संचालित एक रेस्तरां के साथ एक पूर्ण मोटल में विस्तारित किया। इनफ़्लक्स (और अन्य चीज़ों के बीच हतोत्साहित करने के लिए, अनासज़ी अवशेषों की तलाश में पोथूनर्स) से निपटने के लिए, संरक्षण समूहों ने घाटी को एक राष्ट्रीय उद्यान बनाने का प्रस्ताव दिया। लेकिन नवाजो नेशन की गवर्निंग बॉडी, ट्राइबल काउंसिल, ने आपत्ति जताई; यह घाटी के भारतीय निवासियों की रक्षा और दुर्लभ चराई भूमि को संरक्षित करना चाहता था। 1958 में, परिषद ने 29, 817 एकड़ स्मारक घाटी को पहली बार आदिवासी पार्क के रूप में स्थापित करने के लिए मतदान किया, जिसे राष्ट्रीय उद्यान मॉडल पर नवाजो द्वारा चलाया गया था, और सड़कों के उन्नयन और एक आगंतुक केंद्र बनाने के लिए $ 275, 000 का आवंटन किया था। पार्क अब नवाजो आरक्षण का सबसे अधिक देखा जाने वाला कोने है। 1960 के दशक में एरिजोना के विंडो रॉक में नवाजो म्यूजियम के पूर्व निदेशक मार्टिन लिंक ने कहा, "नवजोओ नेशन अन्य मूल अमेरिकी समूहों के लिए ट्रेलब्लेज़र पार्क बनाने के लिए वास्तव में ट्रेलब्लेज़र थे।"

गोल्डिंग ट्रेडिंग पोस्ट अब 73 मोटल कमरों, एक कैम्प का ग्राउंड और एक विशाल स्मारिका दुकान का विशाल परिसर है। (हैरी गोल्डिंग की मृत्यु 1981 में, 1992 में माइक से हुई।) मूल 1925 स्टोर को संग्रहालय में बदल दिया गया है, जो घाटी में फिल्माई गई दर्जनों फिल्मों के फिल्म स्टिल और पोस्टर प्रदर्शित करता है। यहां तक ​​कि गोल्डिंग्स की पुरानी मिट्टी की ईंट आलू का तहखाना, जो शी वॉट येलो रिबन में कैप्टन नाथन ब्रिटल्स (वेन) के घर के रूप में दिखाई देता है, बना हुआ है। एक छोटा सिनेमा रात में जॉन वेन फिल्में दिखाता है।

अपनी यात्रा के अंत के लिए, हंट के मेसा में रात भर रहने के बाद, मैंने सबसे प्रसिद्ध मोनोलिथ के बीच स्मारक घाटी की मंजिल पर शिविर लगाने का फैसला किया। इसे व्यवस्थित करने के लिए, लॉरेंज हॉलिडे मुझे अपनी चाची और चाचा, रोज और जिमी याज़ी से मिलने के लिए ले गया, जिनके खेत नरम रेत वाली सड़कों के एक स्पाइडररी नेटवर्क के अंत में स्थित हैं। बुजुर्ग दंपति ने बहुत कम अंग्रेजी बोली, इसलिए लोरेंज ने हमारी यात्रा के उद्देश्य का अनुवाद किया। जल्द ही वे मुझे मामूली शुल्क पर अपनी संपत्ति के एक दूरदराज के कोने पर शिविर लगाने के लिए सहमत हुए।

मैंने शाम को एक छोटी सी आग का निर्माण किया, फिर अकेला बैठा देख रहा था, क्योंकि नितंबों का रंग नारंगी से लाल रंग में बदल गया था। दूरी में, याज़ी के दो बेटों ने घाटी में एक दर्जन सरसों का नेतृत्व किया, घोड़ों ने धूल के बादलों को मार दिया।

जॉन फोर्ड, मैंने कल्पना की, एक बेहतर स्थान नहीं चुना जा सकता था।

बार-बार योगदानकर्ता टोनी पेरोटेट ने आखिरी बार जॉन मुइर की योसेमाइट के बारे में पत्रिका के लिए लिखा था। फोटोग्राफर डगलस मेरियम, सांता फ़े, न्यू मैक्सिको में रहते हैं।

स्मारक घाटी 26, 000 वर्ग मील के नवाजो आरक्षण के भीतर स्थित है। (गिल्बर्ट गेट्स) जॉन फोर्ड, जिन्होंने घाटी में पश्चिमी फिल्माया था, ने इसे "पृथ्वी पर सबसे पूर्ण, सुंदर और शांतिपूर्ण स्थान" कहा। (डगलस मेरियम) 1863 में, अमेरिकी सैनिकों और नवाजो के बीच झड़पों ने अमेरिकी सरकार को भारतीयों के पुनर्वास के लिए 350 मील की दूरी पर, दक्षिण-पूर्व में, बास्क रेडोंडो, न्यू मैक्सिको में आरक्षण देने का आदेश दिया। कुख्यात "लॉन्ग वॉक" कर्नल किट कार्सन (1865 में) के तहत सैनिकों द्वारा किया गया था। (Corbis) "मैं पारंपरिक तरीके से बड़ा हुआ, पूरे नवाजो भूमि पर यात्रा करता हूं, " रेंजर और पार्क गाइड लॉरेंज हॉलिडे कहते हैं, जो घाटी में अपने पूर्वजों का पता लगाता है। "हम अपने पशुधन को एक जगह से दूसरी जगह ले गए।" (डगलस मेरियम) स्थानीय ट्रेडिंग पोस्ट के मालिक हैरी गोल्डिंग (पत्नी "माइक" के साथ सी। 1925), एक बार एक हॉलीवुड स्टूडियो कार्यकर्ता द्वारा गैरी कूपर प्रकार के रूप में वर्णित किया गया था, निर्देशक जॉन फोर्ड को स्मारक घाटी में लाने के लिए जिम्मेदार था। (सौजन्य गोल्डिंग लॉज) स्टेजकोच के सेट पर स्मारक घाटी (सी। 1939) में जॉन फोर्ड। (कोबाल संग्रह) फोर्ड ने मॉन्यूमेंट वैली (1956 की द सर्चर्स, जेफरी हंटर, जॉन वेन और हैरी कैरी जूनियर के साथ) में सात फिल्में कीं। (सौजन्य एवरेट संग्रह) फिल्म क्रू हैरी गोल्डिंग के दो पत्थर के केबिन में रहे, जो 1953 में एक मोटल में विस्तारित हो गया। (डगलस मरियम) इरोडेड सैंडस्टोन में लोहे के आक्साइड से जंग लाल, तीन बहनों की तरह स्मारक, मुख्य ड्रॉ हैं। (डगलस मेरियम) पर्यटकों को नवजो को आय प्रदान की जाती है, विक्रेताओं के साथ जैसे कि ग्वेन डोनाल्ड घोड़े की सवारी, चांदी के काम और कालीनों की बिक्री करते हैं। (डगलस मेरियम)