सोमर्टन बीच पर शरीर

अधिकांश हत्याएं हल करना मुश्किल नहीं है। पति ने किया। पत्नी ने किया। प्रेमी ने किया, या पूर्व प्रेमी ने किया। अपराध एक पैटर्न फिट होते हैं, आमतौर पर उद्देश्य स्पष्ट होते हैं।

बेशक, हमेशा कुछ ऐसे मामले होते हैं जो टेम्पलेट को फिट नहीं करते हैं, जहां हत्यारा एक अजनबी है या हत्या का कारण विचित्र है। हालांकि, यह कहना उचित है कि आजकल अधिकारियों के पास आमतौर पर कुछ न कुछ है। डीएनए प्रौद्योगिकी जैसे अग्रिमों के लिए धन्यवाद, पुलिस शायद ही कभी चकित हो।

दिसंबर 1948 में दक्षिण ऑस्ट्रेलिया की राजधानी, एडिलेड में, वे निश्चित रूप से चकित थे। तब से लगता है कि केवल एक कहानी है जो शुरू हुई थी - समुद्र तट पर एक शरीर की खोज के साथ। उस दक्षिणी गर्मियों का पहला दिन — कभी अधिक रहस्यमय रहा है। वास्तव में, यह मामला (जो कि सैद्धांतिक रूप से कम से कम, एक सक्रिय जांच) बना हुआ है, इतना अपारदर्शी है कि हमें अभी भी पीड़ित की पहचान नहीं है, कोई वास्तविक विचार नहीं है कि उसे क्या मारा गया, और यह भी निश्चित नहीं हो सकता है कि उसकी मौत हत्या थी या आत्महत्या ।

हम क्या कह सकते हैं कि सोमर्टन बीच रहस्य (या "अनजान आदमी, " की पहेली के रूप में यह नीचे जाना जाता है) में सुराग दुनिया के सबसे खराब ठंड के मामलों में से एक में जोड़ें। यह उन सभी में सबसे रहस्यमय हो सकता है।

चलो थोड़ा बाहर स्केचिंग से शुरू करें जो कुछ के लिए जाना जाता है। मंगलवार, 30 नवंबर, 1948 की गर्म शाम को 7 बजे, जौहरी जॉन बैन लियोन्स और उनकी पत्नी एडिलेड से कुछ मील दक्षिण में एक समुद्र तटीय सैरगाह, सोमरटन बीच पर टहलने गए। जब वे ग्लेनलेग की ओर चले, तो उन्होंने देखा कि एक चालाकी से कपड़े पहने आदमी रेत पर पड़ा है, उसका सिर समुद्र की दीवार से टकरा गया है। वह उनमें से लगभग 20 गज की दूरी पर पैर रख रहा था, पैर बाहर निकले हुए थे। जैसा कि जोड़े ने देखा, आदमी ने अपने दाहिने हाथ को ऊपर की ओर बढ़ाया, फिर उसे वापस जमीन पर गिरने दिया। ल्योंस ने सोचा कि वह सिगरेट पीने के लिए एक शराबी प्रयास कर रहा है।

आधे घंटे बाद, एक और जोड़े ने उसी आदमी को उसी स्थिति में पड़ा देखा। ऊपर से उसे देखते हुए, महिला देख सकती थी कि वह एक सूट में बेदाग कपड़े पहने थी, जिसमें समुद्र तट के लिए स्मार्ट नए जूते पॉलिश किए गए थे, जो एक दर्पण चमक-विषम कपड़ों में थे। वह गतिहीन था, उसका बायाँ हाथ रेत पर छिटक गया। दंपति ने फैसला किया कि वह बस सो रहा था, उसका चेहरा मच्छरों से घिरा हुआ था। प्रेमी ने मजाक में कहा, "उसे दुनिया के लिए मरना चाहिए न कि उन्हें नोटिस करना चाहिए।"

यह अगली सुबह तक नहीं था कि यह स्पष्ट हो गया कि आदमी दुनिया के लिए इतना मरा नहीं था जितना कि वास्तव में मरा था। जॉन लियोन सुबह की तैराकी से लौटते हुए कुछ लोगों को खोजने के लिए पहुंचे, जहां उन्होंने पिछली शाम अपने "शराबी" को देखा था। चलते हुए, उन्होंने देखा कि एक ही स्थिति में बहुत अधिक फिसल गया था, समुद्र के किनारे पर आराम कर रहा था, पैर पार कर गया था। अब, हालांकि, शरीर ठंडा था। किसी भी तरह की हिंसा के कोई निशान नहीं थे। आदमी के कॉलर पर आधी धुली हुई सिगरेट पड़ी थी, जैसे उसके मुँह से गिर गई हो।

शव तीन घंटे बाद रॉयल एडिलेड अस्पताल पहुंचा। वहाँ डॉ। जॉन बार्कले बेनेट ने मृत्यु का समय सुबह 2 बजे से पहले रखा, हृदय की विफलता के रूप में मृत्यु का कारण नोट किया, और कहा कि उन्हें विषाक्तता का संदेह था। आदमी की जेब की सामग्री एक मेज पर फैली हुई थी: एडिलेड से समुद्र तट तक टिकट, चबाने वाली गम का एक पैकेट, कुछ मैच, दो कंघी और एक अन्य के सात सिगरेट वाले आर्मी क्लब सिगरेट का एक पैकेट, अधिक महंगा ब्रांड जिसे केंसिटस कहा जाता है। कोई बटुआ नहीं था और न ही कोई नकदी थी और न ही कोई आईडी थी। किसी भी व्यक्ति के कपड़ों में कोई भी नाम टैग नहीं है - वास्तव में, लेकिन एक मामले में निर्माता के लेबल को ध्यान से हटा दिया गया था। एक पतलून की जेब को बड़े पैमाने पर नारंगी धागे की असामान्य विविधता के साथ मरम्मत की गई थी।

एक दिन बाद जब तक पूरी शव यात्रा निकाली गई, तब तक पुलिस ने मृत व्यक्ति की पहचान के बारे में पहले ही बता दिया था, और पोस्टमॉर्टम के नतीजों ने उन्हें याद दिलाया। इससे पता चला कि लाश के पुतले सामान्य से "छोटे" और "असामान्य" थे, जो कि उसके मुंह से आदमी के मुंह की तरफ नीचे की ओर गिरा था, और यह कि "वह शायद इसे निगलने में असमर्थ था।" इस बीच, "हड़ताली बड़ी और दृढ़ थी, लगभग तीन गुना सामान्य आकार, " और यकृत को रक्त के साथ विकृत किया गया था।

आदमी के पेट में, पैथोलॉजिस्ट जॉन ड्वायर ने अपने अंतिम भोजन के अवशेषों को पाया - एक पास्ता - और एक और अधिक मात्रा में रक्त। वह भी जहर का सुझाव दिया, हालांकि यह दिखाने के लिए कुछ भी नहीं था कि भोजन में जहर था। अब समुद्र तट पर मृत व्यक्ति का अजीबोगरीब व्यवहार - एक सूट में फिसल रहा था, अपनी दाहिनी बांह को ऊपर उठाना और गिराना - यह नशे की तरह कम लग रहा था जैसे कि यह धीमी गति से प्रभाव लेने वाली किसी चीज़ की घातक खुराक थी। लेकिन एक विशेषज्ञ रसायनज्ञ द्वारा रक्त और अंगों दोनों पर बार-बार परीक्षण एक जहर के बेहोश निशान को प्रकट करने में विफल रहे। "मुझे आश्चर्य हुआ कि उसे कुछ नहीं मिला, " ड्वायर ने पूछताछ में स्वीकार किया। वास्तव में, मौत का कोई कारण नहीं मिला।

शरीर ने अन्य विशिष्टताओं को प्रदर्शित किया। मृत व्यक्ति के बछड़े की मांसपेशियां उच्च और बहुत अच्छी तरह से विकसित थीं; हालांकि 40 के दशक के उत्तरार्ध में, उनके पास एक एथलीट के पैर थे। इस बीच, उनके पैर की उंगलियां अजीब तरह से पच्चर के आकार की थीं। एक विशेषज्ञ जिसने विचाराधीन साक्ष्य दिया:

मैंने बछड़े की पेशी की प्रवृत्ति को इस मामले में स्पष्ट नहीं देखा है। उनके पैर बल्कि सुझाव दे रहे थे, यह मेरी अपनी धारणा है - कि उन्हें ऊँची एड़ी और नुकीले जूते पहनने की आदत थी।

शायद, एक और विशेषज्ञ गवाह को खतरा है, मृत व्यक्ति एक बैले डांसर था?

कूदने के बाद रहस्य अजनबी हो जाता है।

यह सब एडिलेड कोरोनर, थॉमस क्लेलैंड, अपने हाथों पर एक वास्तविक पहेली के साथ छोड़ दिया। एकमात्र व्यावहारिक समाधान, उन्हें एक प्रख्यात प्रोफेसर, सर सेड्रिक स्टैंटन हिक्स द्वारा सूचित किया गया था, कि एक बहुत ही दुर्लभ जहर का उपयोग किया गया था - एक है कि "मृत्यु के बाद बहुत जल्दी विघटित, " कोई निशान नहीं छोड़ता है। इसके लिए सक्षम एकमात्र जहर इतना खतरनाक और घातक था कि हिक्स उनके नाम को खुले दरबार में जोर से नहीं कहेंगे। इसके बजाय, उन्होंने क्लेलैंड को कागज के एक टुकड़े पर पारित किया, जिस पर उन्होंने दो संभावित उम्मीदवारों के नाम लिखे थे: डिजिटलिस और स्ट्रॉफैन्थिन। हिक्स को बाद का शक था। स्ट्रॉफैंथिन एक दुर्लभ ग्लाइकोसाइड है जो कुछ अफ्रीकी पौधों के बीज से प्राप्त होता है। ऐतिहासिक रूप से, यह एक छोटे से ज्ञात सोमाली जनजाति द्वारा जहर तीर के लिए इस्तेमाल किया गया था।

अब तक की तुलना में अधिक चकित, पुलिस ने अपनी जांच जारी रखी। पूरे ऑस्ट्रेलिया में और फिर पूरे अंग्रेजी भाषी दुनिया में उंगलियों के निशान का एक पूरा सेट लिया गया और प्रसारित किया गया। कोई उन्हें पहचान नहीं सका। एडिलेड के सभी लोग इस उम्मीद में मुर्दाघर में पहुंच गए कि वे लाश को नाम दे सकते हैं। कुछ ने सोचा कि वे समाचार पत्रों में प्रकाशित तस्वीरों से उस आदमी को जानते हैं, अन्य लोग लापता व्यक्तियों के व्याकुल रिश्तेदार थे। किसी ने शरीर को नहीं पहचाना।

11 जनवरी तक, दक्षिण ऑस्ट्रेलिया पुलिस ने जांच की और हर लीड को खारिज कर दिया। अब किसी भी परित्यक्त व्यक्तिगत संपत्ति का पता लगाने के प्रयास में जांच को चौड़ा किया गया था, शायद सामान छोड़ दिया गया था, यह सुझाव दे सकता है कि मृत व्यक्ति राज्य से बाहर आया था। इसका मतलब था कि हर होटल, ड्राई क्लीनर, मीलों के आसपास संपत्ति कार्यालय और रेलवे स्टेशन की जाँच। लेकिन इसने परिणाम दिए। 12 वें पर, एडिलेड में मुख्य रेलवे स्टेशन पर भेजे गए जासूसों को एक भूरे रंग का सूटकेस दिखाया गया था, जो 30 नवंबर को वहां के क्लॉकरूम में जमा किया गया था।

एडिलेड स्टेशन पर मृत व्यक्ति द्वारा छोड़ा गया सूटकेस - इसकी कुछ विकृत सामग्री के साथ

कर्मचारी स्वामी के बारे में कुछ भी नहीं याद कर सकते हैं, और मामले की सामग्री बहुत अधिक खुलासा नहीं कर रही थी। इस मामले में नारंगी धागे की एक रील शामिल थी जो मृत आदमी की पतलून की मरम्मत करने के लिए उपयोग की जाती थी, लेकिन मालिक की पहचान के व्यावहारिक रूप से हर निशान को हटाने के लिए श्रमसाध्य देखभाल लागू की गई थी। मामले में कोई स्टिकर या निशान नहीं था, और एक तरफ से एक लेबल फट गया था। टैग कपड़ों के अंदर के सभी तीन वस्तुओं से गायब थे; इनका नाम "कीन" या "टी" था। कीन, "लेकिन यह उस नाम के किसी भी व्यक्ति का पता लगाने में असंभव साबित हुआ, और पुलिस ने निष्कर्ष निकाला-एक एडिलेड समाचार पत्र ने बताया- किसी ने" जानबूझकर उन्हें छोड़ दिया था, यह जानते हुए कि मृत व्यक्ति का नाम 'कीन' या 'वीनी' नहीं था। "

सामग्री के शेष हिस्से समान रूप से असंवेदनशील थे। माल की स्टैंसिलिंग के लिए जिम्मेदार व्यापारी जहाजों पर तीसरे अधिकारी द्वारा उपयोग किए जाने वाले सॉर्ट की एक स्टैंसिल किट थी; नीचे कट के साथ एक टेबल चाकू; और ऑस्ट्रेलिया में अज्ञात रूप से एक पंख सिलाई का उपयोग करके एक कोट सिले। एक दर्जी ने मूल रूप में सिलाई के रूप में अमेरिकी मूल के सिलाई की पहचान की, यह सुझाव दिया कि कोट और शायद इसके पहनने वाले ने युद्ध के वर्षों के दौरान यात्रा की थी। लेकिन देश भर से शिपिंग और इमिग्रेशन रिकॉर्ड की खोजों ने फिर कोई संभावना नहीं पैदा की।

पुलिस ने एडिलेड विश्वविद्यालय में पैथोलॉजी के एक और विशेषज्ञ जॉन क्लेलैंड को शव और मृत व्यक्ति की संपत्ति की फिर से जांच करने के लिए लाया था। अप्रैल में, शरीर की खोज के चार महीने बाद, क्लेलैंड की खोज ने साक्ष्य के एक अंतिम टुकड़े का उत्पादन किया- एक जो सभी का सबसे चकित करने वाला साबित होगा। क्लीलैंड ने मृत आदमी के पतलून के कमरबंद में एक छोटी सी जेब का पता लगाया। पिछले परीक्षकों ने इसे याद किया था, और मामले के कई खातों ने इसे "गुप्त जेब" के रूप में संदर्भित किया है, लेकिन ऐसा लगता है कि इसका उद्देश्य एक फोब वॉच को धारण करना है। अंदर, कसकर लुढ़का, कागज का एक मिनट स्क्रैप था, जो खुल गया, जिसमें दो शब्द शामिल थे, एक विस्तृत मुद्रित स्क्रिप्ट में टाइपसेट। वाक्यांश पढ़ा "तम्म शद।"

मृत व्यक्ति की पतलून में छुपाए गए जेब में कागज का स्क्रैप। 'तम्म शद' एक फ़ारसी वाक्यांश है; इसका मतलब है 'यह समाप्त हो गया है।' ये शब्द उमर खय्याम की द रूबैयत के एक दुर्लभ न्यूजीलैंड संस्करण से फाड़े गए थे।

एडिलेड विज्ञापनदाता के पुलिस रिपोर्टर फ्रैंक केनेडी ने फारसी के रूप में पहचाने जाने वाले शब्दों को पहचाना और पुलिस को यह सुझाव दिया कि वे कविता की एक पुस्तक - उमर खय्याम की रूबाइयात की एक प्रति प्राप्त करें। बारहवीं शताब्दी में लिखा गया यह कार्य युद्ध के वर्षों के दौरान ऑस्ट्रेलिया में एडवर्ड फिट्जगेराल्ड द्वारा बहुत पसंद किए गए अनुवाद में लोकप्रिय हो गया था। यह कई संस्करणों में मौजूद था, लेकिन पुस्तकालयों, प्रकाशकों और पुस्तिकाओं के लिए सामान्य रूप से जटिल पुलिस पूछताछ फैंसी प्रकार से मेल खाने वाले को खोजने में विफल रही। कम से कम, हालांकि, यह कहना संभव था कि शब्द "तम्म शद" (या "तमन शूद", क्योंकि कई अखबारों ने इसे गलत करार दिया था - तब से एक गलती हो गई है) जीवन और मृत्यु दर के लिए खय्याम के रोमांटिक प्रतिबिंब से आया था। वे वास्तव में, अधिकांश अंग्रेजी अनुवादों में अंतिम शब्द थे - आश्चर्यजनक रूप से नहीं, क्योंकि वाक्यांश का अर्थ है "यह समाप्त हो गया है।"

अंकित मूल्य पर लिया गया, इस नए सुराग ने सुझाव दिया कि मौत आत्महत्या का मामला हो सकती है; वास्तव में, दक्षिण ऑस्ट्रेलिया की पुलिस ने कभी भी अपने "लापता व्यक्ति" की पूछताछ को पूरी तरह से हत्या की जांच में नहीं बदल दिया। लेकिन खोज ने उन्हें मृत व्यक्ति की पहचान करने के करीब नहीं लिया, और इस बीच उनका शरीर सड़ना शुरू हो गया था। दफनाने के लिए व्यवस्था की गई थी, लेकिन सचेत था कि वे सबूतों के कुछ टुकड़ों में से एक का निपटारा कर रहे थे - पुलिस ने पहले लाश को क्षत विक्षत किया था, और सिर और ऊपरी धड़ से निकाला गया एक कास्ट। उसके बाद, शव को दफनाया गया, विशेष रूप से चुने गए शुष्क जमीन के एक भूखंड में कंक्रीट के नीचे सील कर दिया गया, ताकि यह इसे आवश्यक हो सके। 1978 के अंत तक, कब्र पर फूलों को विषम अंतराल पर पाया जाएगा, लेकिन कोई भी यह पता नहीं लगा सकता था कि उन्हें किसने छोड़ा था, या क्यों।

समकालीन प्रेस फोटो से रुबाइत की मृत व्यक्ति की प्रति। इस मेल से मेल खाने वाली किताब की कोई दूसरी प्रति कभी नहीं लगी है।

जुलाई में, पूरी तरह से जांच शुरू होने के आठ महीने बाद, सही रुबैयत की खोज के परिणाम सामने आए। 23 तारीख को, एक ग्लेनलेग आदमी एडिलेड में जासूस कार्यालय में पुस्तक की एक प्रति और एक अजीब कहानी के साथ चला गया। पिछले दिसंबर की शुरुआत में, अज्ञात शरीर की खोज के बाद, वह अपने भाई-भाभी के साथ एक कार के लिए ड्राइव पर गया था, जहां वह सोमरटन बीच से कुछ सौ गज की दूरी पर खड़ी थी। बहनोई ने पीछे की सीटों के फर्श पर पड़ी रुबाइयात की एक प्रति पाई थी। प्रत्येक व्यक्ति ने चुपचाप यह मान लिया था कि यह दूसरे का है, और पुस्तक तब से दस्ताने के डिब्बे में बैठी थी। खोज के बारे में एक अखबार के लेख से सचेत होकर, दोनों लोग करीब से देखने के लिए वापस चले गए थे। उन्होंने पाया कि अंतिम पृष्ठ का हिस्सा खय्याम के अंतिम शब्दों के साथ फाड़ दिया गया था। वे पुलिस के पास गए।

डिटेक्टिव सार्जेंट लियोनेल लीन ने पुस्तक पर बारीकी से विचार किया। लगभग एक बार उन्होंने पाया कि पीछे के कवर पर एक टेलीफोन नंबर अंकित है; एक आवर्धक कांच का उपयोग करते हुए, उन्होंने कुछ अन्य अक्षरों की बेहोश छाप को कम कर दिया, जो राजधानियों में लिखे गए थे। यहाँ, अंत में, एक ठोस सुराग पर जाना था।

फ़ोन नंबर अनलिस्ट किया गया था, लेकिन यह एक युवा नर्स से संबंधित था जो सोमरटन बीच के पास रहता था। दो ग्लेनलेग पुरुषों की तरह, वह कभी भी सार्वजनिक रूप से पहचानी नहीं गई हैं - 1949 की दक्षिण ऑस्ट्रेलिया पुलिस निराशाजनक रूप से इस मामले से जुड़े होने के लिए शर्मिंदा गवाहों की रक्षा करने के लिए तैयार थी- और वह अब केवल अपने उपनाम, जेयसिन द्वारा ही जानी जाती है। अनिच्छा से, ऐसा लग रहा था (शायद इसलिए कि वह उस पुरुष के साथ रह रही थी जो उसका पति बन जाएगा), नर्स ने स्वीकार किया कि उसने वास्तव में उस आदमी को रुबाइत की एक प्रति भेंट की थी जिसे उसने युद्ध के दौरान जाना था। उसने जासूसों को उसका नाम दिया: अल्फ्रेड बॉक्सॉल।

आखिर में पुलिस को विश्वास हो गया कि उन्होंने रहस्य सुलझा लिया है। बॉक्सल, निश्चित रूप से, अनजान आदमी था। कुछ ही दिनों में उन्होंने मारोब्रा, न्यू साउथ वेल्स में अपने घर का पता लगाया।

समस्या यह थी कि बॉक्सॉल अभी भी जीवित था, और उसके पास रुबाइत जेस्टिन की प्रतिलिपि थी। इसने नर्स के शिलालेख को बोर किया, लेकिन पूरी तरह से बरकरार था। मृत आदमी की जेब में छिपे कागज के टुकड़े कहीं और से आए होंगे।

दक्षिण ऑस्ट्रेलिया की पुलिस ने जेस्टिन से नजदीकी से पूछताछ करने में सक्षम होने में मदद की, लेकिन यह स्पष्ट है कि उन्होंने ऐसा नहीं किया। सौम्य जांच कि नर्स को प्राप्त जानकारी के कुछ पेचीदा टुकड़े उपज; फिर से साक्षात्कार किया गया, उसे याद आया कि पिछले साल कुछ समय - वह निश्चित तारीख तक नहीं हो सकती थी - वह पड़ोसियों द्वारा बताए गए घर से आई थी जब किसी अज्ञात व्यक्ति ने फोन किया था और उसके लिए कहा था। और, मृत आदमी के चेहरे के कलाकारों के साथ सामना किया, जेस्टिन को लग रहा था कि "वह पूरी तरह से अचंभे में पड़ गई थी, जो दिखने में वह बेहोश करने वाली थी, " लिने ने कहा। वह आदमी को पहचानती दिख रही थी, फिर भी दृढ़ता से इनकार कर दिया कि वह कोई भी है जिसे वह जानती थी।

पराबैंगनी प्रकाश के तहत मृत आदमी की रुबैयत की जांच से पता चला कोड। (इसे बड़े आकार में देखने के लिए क्लिक करें।) यह अभी तक फटा है।

कि बेहोश छाप सार्जेंट Leane Glenelg Rubaiyat में देखा था। पराबैंगनी प्रकाश के तहत जांच की गई, जंबल्ड अक्षरों की पांच लाइनें देखी जा सकती थीं, जिनमें से दूसरी को पार किया गया था। पहले तीन को उनके ऊपर लिखी 'x' वाली सीधी रेखाओं की जोड़ी द्वारा पिछले दो से अलग किया गया था। ऐसा लगता था कि वे किसी प्रकार के कोड थे।

पाठ के केवल एक छोटे टुकड़े से एक कोड को तोड़ना अत्यधिक कठिन है, लेकिन पुलिस ने अपना सर्वश्रेष्ठ प्रदर्शन किया। उन्होंने नेवल इंटेलिजेंस को संदेश भेजा, ऑस्ट्रेलिया में बेहतरीन सिफर विशेषज्ञों के घर, और संदेश को प्रेस में प्रकाशित करने की अनुमति दी। इसने शौकिया कोडब्रेकिंग का एक उन्माद पैदा किया, लगभग यह सब बेकार है, और नौसेना के एक संदेश का निष्कर्ष है कि कोड अटूट दिखाई दिया:

जिस तरह से मूल में सेट किए जाने के रूप में लाइनों का प्रतिनिधित्व किया गया है, उससे यह स्पष्ट होता है कि प्रत्येक पंक्ति का अंत अर्थों में एक विराम को इंगित करता है।

विश्लेषण के आधार पर निश्चित निष्कर्ष के लिए पत्रों की एक अपर्याप्त संख्या है, लेकिन भावना में उपरोक्त विराम की स्वीकृति के साथ-साथ संकेत इंगित करते हैं, जहां तक ​​देखा जा सकता है, कि पत्र किसी भी प्रकार के सरल सिफर का गठन नहीं करते हैं। या कोड।

अक्षरों की घटना की आवृत्ति, अनिर्णायक होने पर, किसी भी अन्य तालिका के साथ अंग्रेजी में शब्दों के प्रारंभिक अक्षरों की आवृत्तियों की तालिका के साथ अधिक अनुकूल रूप से मेल खाती है; तदनुसार एक वाजिब स्पष्टीकरण यह होगा कि पंक्तियाँ कविता की कविता के प्रारंभिक अक्षर हैं या जैसे।

और वहाँ, सभी इरादों और उद्देश्यों के लिए, रहस्य ने आराम किया। ऑस्ट्रेलियाई पुलिस ने कभी भी कोड को क्रैक नहीं किया या अज्ञात व्यक्ति की पहचान नहीं की। जेस्टिन की मृत्यु के कुछ साल पहले पता चला था कि मृत व्यक्ति के चेहरे की समानता के साथ सामना करने पर वह बेहोश होने की संभावना क्यों थी। और जब दक्षिण ऑस्ट्रेलिया के कोरोनर ने 1958 में अपनी जांच के अंतिम परिणाम प्रकाशित किए, तो उनकी रिपोर्ट ने प्रवेश के साथ निष्कर्ष निकाला:

मैं यह कहने में असमर्थ हूं कि मृतक कौन था ... मैं यह कहने में असमर्थ हूं कि उसकी मृत्यु कैसे हुई या मृत्यु का कारण क्या था।

हाल के वर्षों में, हालांकि, तमाम शुद मामले ने नया ध्यान आकर्षित करना शुरू कर दिया है। पुलिस द्वारा छोड़े गए ढीले सिरों पर शौकिया सेठों की जांच की गई है, जो एक या दो मामूली रहस्यों को सुलझाते हैं, लेकिन अक्सर उनके स्थान पर नए निर्माण करते हैं। और दो विशेष रूप से लगातार जांचकर्ता - सेवानिवृत्त ऑस्ट्रेलियाई पुलिसकर्मी गेरी फेल्टस, इस मामले पर अभी तक प्रकाशित एकमात्र पुस्तक के लेखक, और एडिलेड विश्वविद्यालय के प्रोफेसर डेरेक एबॉट ने विशेष रूप से उपयोगी प्रगति की है। दोनों स्वतंत्र रूप से स्वीकार करते हैं कि उन्होंने रहस्य को हल नहीं किया है - लेकिन शेष पहेली और प्रमुख सिद्धांतों को संक्षेप में देखकर बंद करें।

पहला, आदमी की पहचान अज्ञात है। यह आम तौर पर माना जाता है कि वह जेस्टिन के लिए जाना जाता था, और अच्छी तरह से वह आदमी हो सकता है जिसने उसके अपार्टमेंट में फोन किया था, लेकिन यहां तक ​​कि अगर वह नहीं था, तो शरीर के कलाकारों के साथ सामना करने पर नर्स की चौंकाने वाली प्रतिक्रिया बता रही थी। द्वितीय विश्व युद्ध के दौरान उसकी गतिविधियों में समाधान पाया जा सकता है? क्या वह रूबाइयात की प्रतियों के साथ पुरुष मित्रों को पेश करने की आदत थी, और, यदि ऐसा है, तो क्या मृत व्यक्ति एक पूर्व प्रेमी, या अधिक हो सकता है, जिसे वह जानना कबूल नहीं करना चाहती थी? एबॉट के शोध निश्चित रूप से उतना ही सुझाव देते हैं, जितना उन्होंने जेस्टिन की पहचान का पता लगाया और पता लगाया कि उनका एक बेटा था। अनजान आदमी और जेस्टिन के बच्चे की बची हुई तस्वीरों का मामूली विश्लेषण पेचीदा समानताएँ प्रकट करता है। क्या मरा हुआ आदमी बेटे का पिता हो सकता है? यदि ऐसा है, तो क्या वह खुद को मार सकता है जब उसने कहा कि वह उन्हें नहीं देख सकता है?

जो लोग इस सिद्धांत के खिलाफ तर्क देते हैं, वे आदमी की मृत्यु के कारण की ओर इशारा करते हैं। कितना विश्वसनीय है, वे कहते हैं, कि कोई वास्तविक दुर्लभता के जहर के साथ खुद को डुबो कर आत्महत्या कर लेगा? डिजिटलिस, और यहां तक ​​कि स्ट्रॉफैंथिन, फार्मेसियों से हो सकते हैं, लेकिन कभी भी शेल्फ से दूर नहीं होते हैं - दोनों जहर मांसपेशियों के आराम हैं जो हृदय रोग के इलाज के लिए उपयोग किए जाते हैं। स्पष्ट रूप से मौत की विदेशी प्रकृति, इन सिद्धांतकारों को बताती है, कि अनजान आदमी संभवतः एक जासूस था। अल्फ्रेड बॉक्सॉल ने युद्ध के दौरान बुद्धि में काम किया था, और अज्ञात व्यक्ति की मृत्यु हो गई, आखिरकार, शीत युद्ध की शुरुआत में, और ऐसे समय में जब एडिलेड से कुछ सौ मील की दूरी पर वूमेरा में ब्रिटिश रॉकेट परीक्षण सुविधा थी, दुनिया में सबसे गुप्त ठिकाने। यहां तक ​​कि यह भी सुझाव दिया गया है कि उसके तम्बाकू के माध्यम से उसे जहर दिया गया था। यह रहस्य की व्याख्या हो सकती है कि उनके आर्मी क्लब पैक में सात केंसेटस सिगरेट क्यों थीं?

जैसा कि यह प्रतीत होता है, तमाम शूद के रहस्य के बारे में दो और अजीब तरह की बातें हैं जो आत्महत्या के रूप में कुछ भी दूर हैं।

जुलाई 1949 में पुलिस को सौंपी गई रुबाइयात की एक सटीक डुप्लिकेट का पता लगाने की पहली असंभवता है। गैरी फेल्टस द्वारा अंतिम पूछताछ में लगभग समान संस्करण को ट्रैक किया गया था, उसी आवरण के साथ, न्यूजीलैंड बुकस्टोर श्रृंखला द्वारा प्रकाशित किया गया था। व्हिटकोम्बे एंड टॉम्ब्स नाम दिया। लेकिन इसे एक स्क्वेर प्रारूप में प्रकाशित किया गया था।

डेरेक एबॉट की लीड में से एक में जोड़ें, और पहेली अभी तक अधिक अजीब हो जाती है। एबॉट ने पाया है कि खय्याम की कविताओं की एक प्रति के साथ युद्ध के बाद ऑस्ट्रेलिया में कम से कम एक अन्य व्यक्ति की मृत्यु हो गई। इस आदमी का नाम जॉर्ज मार्शल था, वह सिंगापुर का एक यहूदी आप्रवासी था, और रुबैयत की उसकी प्रति लंदन में मेथ्यून द्वारा प्रकाशित की गई थी, जो सातवें संस्करण थी।

अब तक, विशेष रूप से अजीब नहीं है। लेकिन प्रकाशक के लिए, और दुनिया भर के पुस्तकालयों को पूछताछ से पता चलता है कि मैथ्यूएन के रुबैयत के पांच से अधिक संस्करण कभी नहीं थे - इसका मतलब है कि मार्शल का सातवां संस्करण अनजान आदमी के व्हिटकॉम और टॉम्ब के रूप में कोई नहीं था। हो सकता है कि किताबों में किताबें बिल्कुल न हों, लेकिन किसी-न-किसी तरह के एक-एक बार के कोड पैड्स का प्रच्छन्न जासूस गियर?

जो हमें अंतिम रहस्य तक पहुंचाता है। मामले पर पुलिस फाइल के माध्यम से जा रहे हैं, गैरी फेल्टस ने सबूतों की उपेक्षा करते हुए ठोकर खाई: एक बयान, 1959 में, एक आदमी द्वारा दिया गया, जो सोमरटन बीच पर था। वहाँ, उस शाम को जिस अनजान आदमी की समय-सीमा समाप्त हो गई, और उस जगह की ओर चल पड़ा जहाँ उसका शव मिला था, गवाह (एक पुलिस रिपोर्ट में कहा गया था) "एक आदमी को अपने कंधे पर दूसरे को पानी की धार के पास ले जाते देखा। वह आदमी का वर्णन नहीं कर सकता था। ”

उस समय, यह रहस्यमय नहीं लगता था; साक्षी ने मान लिया कि उसने किसी शराबी दोस्त को देखा है। दिन के ठंडे प्रकाश में देखा, हालांकि, यह सवाल उठाता है। आखिरकार, समुद्र के किनारे एक आदमी को देखने वाले लोगों में से किसी ने भी पहले उसका चेहरा नहीं देखा था। शायद वह अनजान आदमी नहीं रहा होगा? हो सकता है कि अगली सुबह शव किसी अजनबी के कंधे पर देखा गया हो? और, यदि ऐसा है, तो क्या यह अनुमान लगाया जा सकता है कि यह वास्तव में जासूस और हत्या से जुड़ा मामला था?

सूत्रों का कहना है

'बॉडी सोमरटन बीच पर मिली।' विज्ञापनदाता (एडिलेड, एसए), 2 दिसंबर, 1948; 'सोमरेटन बीच बॉडी मिस्ट्री।' विज्ञापनदाता, 4 दिसंबर, 1948; 'अज्ञात दफन।' ब्रिस्बेन कूरियर-मेल, 15 जून, 1949; जीएम फेल्टस। द अननोन मैन: सोमेर्टन बीच पर एक संदिग्ध मौत । निजी तौर पर प्रकाशित: ग्रीनकेर्स, दक्षिण ऑस्ट्रेलिया, 2010; डोरोथी पायट। "द सोमरटन बीच बॉडी मिस्ट्री।" दक्षिण ऑस्ट्रेलिया पुलिस हिस्टोरिकल सोसायटी ह्यू एंड क्राई, अक्टूबर 2007; डेरेक एबॉट एट अल। उमर खय्याम की रुबैयत की दुर्लभ प्रति के लिए दुनिया खोज 4 जुलाई 2011 को एक्सेस किया गया।