यह लेख हाकाई पत्रिका से है, जो तटीय पारिस्थितिकी प्रणालियों में विज्ञान और समाज के बारे में एक ऑनलाइन प्रकाशन है। इस तरह की और कहानियाँ पढ़ें hakaimagazine.com पर।
ग्रिसे द्वीप, आइसलैंड के उत्तरी चौकी के चारों ओर पंखों का एक पहिया घूमता है। मुख्य भूमि से 40 किलोमीटर ऊपर भूमि की यह भौं आर्कटिक सर्कल को पार करती है। यह लगभग 70 निवासियों का घर है, एक सड़क के साथ, एक छोटी सी किराने की दुकान, हवाई पट्टी का लगभग एक तिहाई का एक स्लैश, लगभग एक द्वीप की लंबाई, और 66 ° 33 'एन समानांतर की ओर इशारा करते हुए एक साइनपोस्ट, जिसके पार पर्यटक गोल्फ की गेंदों को ड्राइव करते हैं आर्कटिक। संक्षिप्त उत्तर उत्तरी गर्मियों में, द्वीप समुद्री पक्षी से संबंधित है।
आधी रात के सूर्य के निरंतर प्रकाश के तहत हजारों और हजारों किवीवेक, पफिन, आर्कटिक टर्न और ग्रिम्सी को पक्षी नर्सरी में बदल देते हैं। पक्षी समुद्र की चट्टानों में घोंसला बनाते हैं, जंगली फूलों से भरे घास के मैदानों में झाड़ू लगाते हैं, गश्ती चट्टानी पुलों और ठंडे उत्तरी अटलांटिक जल पर उठते हैं। और वे तार्माक पर क्लस्टर करते हैं, जब बादलों के चक्कर लगाते हुए बादलों का चक्कर लगाते हैं।
यह इस जुलाई के दिन आर्कटिक के लिए बैली है, और arsrni Hilmarsson जींस और एक ऊन स्वेटर में बाहर आराम करता है। हिल्मर्सन, देश के दूसरे छोर से एक मछुआरे, एक समुद्री खोज पर है। वह और एक आधा दर्जन अन्य पुरुषों ने आइसलैंड के दक्षिण तट से लगभग 10 किलोमीटर दूर हेइमाय के वेस्टमैन द्वीप (4, 500 के आसपास की आबादी) से आइसलैंड के उत्तर की ओर दूर तक की यात्रा की है। वे दो बोट क्रॉसिंग बना चुके हैं और 500 किलोमीटर से अधिक की दूरी तय कर चुके हैं - एक लंबे दिन की यात्रा-जिसमें विशाल लाल और पीले-धारीदार बिलों के साथ काले और सफेद पक्षियों की खोज में हैं: अटलांटिक पफिंस। वे यहाँ सदियों पुरानी नॉर्डिक परंपरा के लिए हैं जिसे वे लुंडेवियर कहते हैं [LOON-da-veyth-ar]: गर्मियों में पफिन का शिकार।
"चूंकि मैं एक छोटा लड़का था, इसलिए मैं हमेशा पफिंस पकड़ रहा था, " हिल्मर्सन कहते हैं, जो अपने 50 के दशक में है और वेस्टमैन द्वीप में शिकारियों के शिकार में बड़ा हुआ है। "हर साल, मैं 5, 000, 6, 000 पकड़ता हूं। मुझे पक्षी के मांस पर पाला गया था। ”
हम दो मंजिला पीले घर के बाहर आर्कटिक सर्कल साइनपोस्ट के पास बैठे हैं जो ग्रिम्सी द्वीप के होटल के रूप में कार्य करता है। हिलमर्सन एक गीले, टिक-भरी हुई पहाड़ियों पर उड़ने वाले घंटों के बाद धुएं के साथ एक लंबे समय तक संभाले हुए जाल के साथ आकाश से पक्षियों को नोचता है। पिता और पुत्रों, पड़ोसियों और दोस्तों की उनकी पार्टी, त्रिकोणीय जाल या हाफ़ुर [HOW-verr] के साथ कश लेने के लिए आई है; युवाओं को पढ़ाने वाले बड़े, जैसे उनके बुजुर्गों ने उन्हें सिखाया। और समूह - एक ही वेस्टमैन द्वीप शिकार क्लब के सभी सदस्य, द्वीप सामाजिक जीवन का एक केंद्र- एक मिशन है: घर पर पफिन-भूखे लोगों के लिए पक्षियों को लाने के लिए।
Urerni Hilmarsson वेटर्स का उपयोग करता है ताकि वे शिकारी का इंतजार कर सकें। (Carsten Egevang द्वारा फोटो / atlanticseabirds.info)सदियों से, उत्तरी अटलांटिक के तटीय लोगों के लिए समुद्री पक्षी महत्वपूर्ण रहे हैं। वाइकिंग एज के खोजकर्ताओं ने महासागर के ग्रामीणों जैसे कि गिल्मोट और गनेट को नए तटों पर भेजा। किट्टीवेक और पफिन की विशाल कालोनियों ने आइसलैंड, पूर्वी ग्रीनलैंड और फरो आइलैंड्स के कठोर समुद्र तटों पर स्थापित बस्तियों को बनाए रखा। बसने वालों के लिए, समुद्री शिकार और अंडे के जमाव का मतलब था जीवन और भुखमरी के बीच का अंतर। उनके वंशजों के लिए, परंपरा सामुदायिक पहचान के दिल के रूप में रहती है।
सीबर्ड फ़सल तंत्रिका की एक परीक्षा है: समुद्र के दर्जनों मीटर ऊपर रस्सियों पर पुरुष लटकते हैं, क्लिफ-साइड घोंसले से अंडे लूटते हैं। यह कौशल का एक परीक्षण है: उड़ान पथ और समय के लिए एक पक्षी मध्य हवा में रोड़ा करने के लिए सही स्विंग स्विंग। कुछ के लिए, यह आय का एक छोटा स्रोत है। अधिकांश के लिए, यह पोषित व्यंजनों का सार है। और इन सबसे ऊपर, यह पीढ़ियों के बीच एक टाई है, उनके समुद्री अतीत की कड़ी है, समुद्र का स्वाद ।
लेकिन नॉर्थ अटलांटिक सीबर्ड्स और उनके आसपास के जीवन का तरीका अब गायब हो रहा है। जलवायु परिवर्तन और अन्य मानवीय गतिविधियों के कारण पिछले एक दशक में सीबर्ड की आबादी 60 प्रतिशत तक बढ़ गई है। एक बार विपन्न घोंसले के शिकार कालोनियों में प्रजनन विफलता व्यापक हैं। आइकॉनिक अटलांटिक पफिन सहित आइसलैंड की मूल निवासी पांच प्रजातियां अब बर्डलाइफ इंटरनेशनल / इंटरनेशनल यूनियन फॉर कंजर्वेशन ऑफ नेचर की रेड लिस्ट में हैं, जो लगभग खतरे में या असुरक्षित हैं।
हिल्मर्सन मुझे बताता है कि वेस्टमैन्स में उसका घर प्राइम पफिन क्षेत्र हुआ करता था। ज्वालामुखी द्वीपसमूह एक मेगा कॉलोनी की मेजबानी करता है जो दुनिया में सबसे बड़ा अटलांटिक पफिन प्रजनन स्थल है। लेकिन पारिस्थितिकी तंत्र गड़बड़ा गया है। गर्म तटीय जल ने एक दशक से अधिक समय तक चूजे के उत्पादन को कम कर दिया है। चित्र अधिकांश आइसलैंड के आसपास समान है और दक्षिण में फैरो द्वीप समूह और पूरे पूर्वोत्तर अटलांटिक तक फैली हुई है।
हिलमैनसन कहते हैं, "हम वेस्टमैन द्वीप पर पफिंस नहीं पकड़ सकते।" उनकी तेज, अनुभवी सुविधाएँ क्रीज पर हैं। प्रजनन तबाही के लंबे समय के बाद, वेस्टमैन अधिकारियों ने स्थानीय शिकार के मौसम को 2016 में तीन दिनों तक सीमित कर दिया, जो कि पांच साल पहले घट गया था। अब केवल एक दो सौ पफिंस ले जा सकते हैं।
बाहरी लोग इस धीरज को खाने की सोच पर टूट पड़ सकते हैं - और अक्सर एंथ्रोपोमोर्फिफ़ाइड - पक्षी जो क्लॉन्किश होनकार के साथ। लेकिन यह आइसलैंड के 332, 000-विषम निवासियों के लिए लगभग एक अनुष्ठान है। पफिन व्यंजन परिवार के समारोहों, सामुदायिक कार्यक्रमों, छुट्टियों और दावतों में सितारों को शामिल करते हैं जो सर्दियों के दृष्टिकोण के रूप में उत्तर लोक को मजबूत करते हैं ।
हिल्मर्सन कहते हैं, "हमें साल में एक या दो बार पफिन खाना पड़ता है।" वह मुख्य भूमि पर हिमाच्छादित चोटियों पर बर्फ से ढकी चोटियों पर निशान बनाता है। "विशेष रूप से थोजोथा पर।"
वह हर गर्मियों में वेस्टमैन द्वीप में आयोजित एक विशाल त्योहार के बारे में बात कर रहे हैं। यह आयोजन 1874 में शुरू हुआ, जब खराब मौसम ने वेस्टमैन आइलैंडर्स को देश की 1, 000 वीं वर्षगांठ के जश्न के लिए मुख्य भूमि की यात्रा करने से रोक दिया, इसलिए उन्होंने अपना खुद का आयोजन करने का फैसला किया। यह पार्टी पौराणिक है - एक बहु - दिवसीय बैचैनिया आइसलैंड और उसके बाद के सभी स्थानों से रिवाल्वर खींचती है। ThjóOThátíð [THYOTH-how-teeth] केवल कुछ ही सप्ताह दूर है। और हिलमर्सन का क्लब पक्षियों को प्रदान करने वाला है।
जलवायु परिवर्तन और अन्य पारिस्थितिक तनावों के साथ, उत्तरी अटलांटिक में समुद्री संख्या घट रही है और वार्षिक पफिन शिकार के भाग्य को प्रश्न में ला रही है। (Carsten Egevang द्वारा फोटो / atlanticseabirds.info)मिलेनियम-ओल्ड कल्चर ऑन द एज
डेनमार्क के जीवविज्ञानी कार्स्टन इवेगांग कहते हैं, "पश्चिमी लोगों के लिए नॉर्डिक लोगों के लिए समुद्री फ़सल काटने के महत्व को समझना मुश्किल है।" “अपने पिता की तरह काम करने में गर्व की भावना है। मैंने इसे फरो आइलैंड्स, ग्रीनलैंड, सभी नॉर्डिक्स में देखा है। "
नेजुक, ग्रीनलैंड में ग्रीनलैंड इंस्टीट्यूट ऑफ नेचुरल रिसोर्सेज के एक शोधकर्ता एगेवांग, नॉर्थ अटलांटिक के आसपास पुरानी नॉर्स परंपराओं का अध्ययन कर रहे हैं, जो अब समुद्री जीवों के साथ घट रही हैं। परियोजना, एक पुस्तक में समापन की योजना बनाई गई है, विज्ञान, नृविज्ञान और कला को जोड़ती है। एक उत्सुक फोटोग्राफर, एगेवांग ग्रीनलैंड में समुद्री शिकारियों के साथ नावों में निकला है, और एक लुप्त होती संस्कृति की छवियों को पकड़ने के लिए फरो आइलैंड अंडे के हार्वेस्टर के साथ चट्टानों से लटका हुआ है। अब वह ग्रिम्सी द्वीप पर आइसलैंड के पक्षी विज्ञानी ऐवर पीटरसन के साथ यह दर्ज करने के लिए है कि लुंडवेयार के अंतिम अवशेषों में से एक क्या हो सकता है।
हम ग्रिम्सी के पश्चिमी तट पर एक गंदी गंदगी वाली सड़क पर चल रहे हैं, जो कि वेस्टमैन द्वीप के शिकारी को कार्रवाई में देखने के लिए हमारे रास्ते पर है। एगेवांग ने गियर से भरे बैकपैक को लगभग दो बार अपनी कमर कस लिया। यह सुबह की शुरुआत है, लेकिन मिडसमर सन आसमान के उसी ऊंचे टुकड़े के पास मंडराता है, जैसा कि कल रात को भोजन में था। पक्षी हमारे चारों ओर चढ़ते और झपटते हैं। बैडमिंटन शटलकॉक की तरह प्लंजिंग स्निप व्हिरर। आर्कटिक टर्न एक बैंडसा स्क्रीच देते हैं क्योंकि वे हमारे सिर के लिए गोता लगाते हैं। और पंफिंस की पंक्तियों पर पंक्तियों की पंक्तियाँ होती हैं, जैसे कि उनके पदों पर टक्सीडो-क्लैड संतरी।
एगेवांग ने पिछले दो दशकों में ग्रीनलैंड के समुद्री पक्षियों की निगरानी और उनकी संख्या में गिरावट देखी है। समय के साथ, शिकारी और उनके समुदायों के आसपास होने के नाते, वह सामाजिक परिणामों के साथ-साथ जागरूक हो गया।
"बहुत सारी सांस्कृतिक परंपराएं हैं जो समुद्री जल संचयन के लिए बाध्य हैं, " एगेवांग कहते हैं। “पुराने दिनों में, यह अस्तित्व की बात थी। और निश्चित रूप से यह अब ऐसा नहीं है, लेकिन परंपरा अभी भी जारी है। ”
सीबर्ड्स का व्यापक उपयोग लंबे समय से नॉर्डिक तटीय संस्कृति की एक विशिष्ट विशेषता रही है। 9 वीं शताब्दी की शुरुआत में नोरसे सगाओं में सीबर्ड्स का उल्लेख किया गया है, और उनकी हड्डियों को वाइकिंग बस्तियों के middens में पाया गया है। भूस्वामियों के शिकार के अधिकारों के साथ, उपनिवेशों के पास शिकार को प्रतिबंधित करने वाले नियमों के साथ जहां अंडे एकत्र किए जाते हैं, 13 वीं शताब्दी की आइसलैंडिक पुस्तक में रखे गए हैं। 1700 के दशक की शुरुआत में एक भूमि रजिस्टर में अच्छे पफिन चट्टानों पर ध्यान दिया गया था। शिकार और अंडे का संग्रह व्यक्तिगत शान, सामुदायिक गौरव प्रदान करता है। यह एक सहस्राब्दी-लंबी पीढ़ियों के बीच का धागा है।
"लोग वास्तव में इन परंपराओं की परवाह करते हैं, " एगेवांग कहते हैं। वे कहते हैं, '' वे फुलमार अंडे प्राप्त करने के लिए सचमुच अपना जीवन जोखिम में डाल देंगे, जब वे आसानी से दुकान पर जा सकते हैं और चिकन अंडे खरीद सकते हैं। ... वे ऐसा कर रहे हैं क्योंकि वे इसे पसंद करते हैं, क्योंकि उन्हें लगता है कि यह उनकी विरासत का हिस्सा है। "
हम उस स्थान पर पहुँचे जहाँ वेस्टमैन द्वीपवासी शिकार कर रहे थे। पक्षी की धाराएं सफेद पहाड़ियों की पहाड़ियों की तरह लहराती हैं, जैसे कि सफेदी का पानी पलट गया। एक तेज समुद्री हवा से तीखी, मछली की पूंछ वाले दुर्गंध का प्रसारण होता है। एक रस्सी को काटते हुए, हम शिकारियों के अंधा के लिए लंबे, खड़ी ढलान पर गुआनो स्लिप-एंड-स्लाइड की सवारी करते हैं। पफिंस की एक आकाशगंगा हमारे चारों ओर घूमती है, जो समुद्र और भूमि के बीच घूमती है।
चट्टानों के पीछे फंसे, शिकारी एक ऑफ-कोर्स स्ट्रगलर या हवा के फटने का इंतजार करते हैं ताकि उनके किनारों पर छिपे हुए पंछी की पहुंच के भीतर एक पक्षी को धक्का दे सके। अचानक, एक जाल पूरे आकाश में गिरता है, फिर एक गुस्से में कफन के साथ जमीन पर वापस आ जाता है और इसके जाल में उलझ जाता है।
"यह एक घर की याद दिलाता है जब मैं एक बच्चा था, " ऑगनोपेडिक सर्जन, रगनार जोन्सन, कहते हैं, जो वेस्टमैन द्वीप में बड़ा हुआ और अतीत के स्वाद के लिए ग्रिम्सी आया है। एक नौजवान के रूप में, वह मुझसे कहता है, उसने एक खंभे और जाल के साथ पक्षी की चट्टानों पर चढ़ने के लिए ग्रीष्मकाल बिताया। वह प्रकृति और पक्षी जीवन और स्वतंत्रता की बात करता है। "कोई प्रतिबंध नहीं थे, " वह कहते हैं कि मुट्ठी।
कई आइसलैंडर्स की तरह, जोन्सन अपने लोगों की समुद्री फसल की परंपराओं पर चर्चा करने के बारे में मितव्ययी लगते हैं, जानते हैं कि बाहरी लोग उन्हें विवादास्पद लग सकते हैं। "बहुत से लोग सोचते हैं कि यह घृणित है कि हम समुद्री भोजन खाते हैं, " वे कहते हैं, "लेकिन यह हमारी संस्कृति का हिस्सा है।"
लेकिन पर्यावरण बदल रहा है, जोन्सन स्वीकार करते हैं। विवेकशील वाइकिंग भावना को अनुकूलित करने का एक तरीका खोजना चाहिए। उसके लिए, सीबर्ड शिकार सड़क पर आराम करने और आनंद लेने का एक तरीका बन गया है। और जबकि उसके साथी पफिन के बाद पफिन को डराते हैं, वह उसके पीछे एक खोखले में बस एक स्टैक्ड के साथ बैठता है।
"यह यहाँ सुंदर है, " जोन्सन कहते हैं, चमचमाते पानी पर बहते हुए झुंडों को देखते हुए। “मुझे बैठना और देखना पसंद है। यह सिर्फ आप के रूप में कई के रूप में पकड़ने के बारे में नहीं है। वहाँ किया गया था कि।"
अटलांटिक पफिंस, उत्तरी अटलांटिक महासागर के दृश्य के साथ ग्रिम्सी द्वीप के घोंसले के मैदान पर पहरा देते हैं। (Carsten Egevang द्वारा फोटो / atlanticseabirds.info)हमारे खून में
संस्कृति। विरासत। परंपरा। मैं उन शब्दों को बहुत सुनता हूं क्योंकि मैं ग्रिम्सी द्वीप के आसपास टहलता हूं, हर किलोमीटर या इतने पर शिकारी के छोटे समूहों को पार करता हूं।
"यह हमारे खून में है, " हिलमार वेलुर जेन्सन कहते हैं, एक हेमी टूर गाइड ग्रिम्सी के उत्तर पश्चिमी तट की खड़ी चट्टानों पर वेस्टमैन आइलैंडर्स के साथ शिकार करता है।
"आज हम [शिकार] मुख्य रूप से विरासत के लिए, " कहते हैं, एक किशोर ग्रिम्सी मूल के इंगोल्फुर बजर्नी स्वैफर्सन, जिनसे मैं द्वीप के दक्षिणी सिरे पर प्रकाशस्तंभ की ओर जाता हूं। Svafarsson ने जब तक वह अपने पिता के साथ बाहर जाने से पहले ग्रिम्सी पर सीबर्ड्स का शिकार कर चुका है, तब तक नेट पकड़ना काफी बड़ा था। वह किसी दिन अपने बच्चों को पढ़ाने की उम्मीद करता है।
महिलाओं के बारे में क्या है, मैं ग्वारुन इंगा हेंसडॉटीर से पूछती हूं, जो अपने युवा बेटे, हेंस के साथ द्वीप के घास की रीढ़ पर ऊंचे रास्ते पर पिकनिक मना रहा है। क्या आइसलैंडिक महिलाएं शिकार और अहंकार को सिर्फ एक मर्दाना चीज के रूप में देखती हैं? यहां तक कि पुराने स्कूल की तरह?
"मुझे लगता है कि यह अच्छा है कि वे अभी भी ऐसा करते हैं। द्वीप के सात-छात्र प्राथमिक विद्यालय के एक शिक्षक हेंसडॉटीर कहते हैं, "यह बिल्कुल भी पुराना स्कूल नहीं है।" हालांकि, वास्तविक फसल मुख्य रूप से एक पुरुष गतिविधि है, वह कहती है, हर कोई परिणाम का आनंद लेता है।
गिएसी पर जीवन सीबर्ड्स के साथ जुड़ा हुआ है। 900 के दशक के शुरुआती दौर में पहले नॉर्स बसने वालों के बाद से छोटे चट्टानी द्वीप बसे हुए हैं। पक्षियों की बहुतायत मुख्य ड्रॉ में से एक थी , और मछली पकड़ने के राजा बनने से पहले अंडे आय का एक प्रमुख स्रोत थे। द्वीप का एकमात्र रेस्तरां आर्कटिक टर्न के लिए क्रिएन-आइसलैंड का नाम है, एक हड़ताली सफेद प्राणी इतना प्रचुर और आक्रामक है कि लोग अपने सिर पर डंडे मारते हैं जब वे बाहर निकलते हैं तो इसके हमलों को रोकते हैं। द्वीप की चट्टानों से मुर्रे और रेजरबिल अंडे कैफे के बेकरी मामले में कुकीज़ के बगल में बैठते हैं।
लेकिन यह नियम है। गर्मियों में, हवाओं में हवाई के रूप में यहाँ सर्वव्यापी हैं - कार की खिड़कियों से बाहर चिपके हुए, साइकिल के खिलाफ झुकाव, व्यावहारिक रूप से हर घर के खिलाफ। युवा और पुराने इस जुनून को साझा करते हैं, पूर्व शेरिज़ बज़नी मैग्यूसन से, जिन्होंने 86 वर्ष की उम्र में, इस शिकार सीज़न में लगभग 40 पफिंस हासिल किए, 14 वर्षीय जुड़वाँ jsbjörn और Thórólfon Guðlaugsson, जिन्होंने एक दिन में 86 पफिंस पकड़े। यह उनकी पहली बार था।
"हमारे भाई ने हमें सिखाया है", nsbjörn कहते हैं, बंदरगाह द्वारा एक शेड में अपना कैच साफ करना। "यह मजेदार है, और हमारे पास पैसा है, " थोरोल्फोर कहते हैं। वे रेकजाविक और वेस्टमैन द्वीप में पफिन के स्वाद के लिए तरस रहे लोगों को अपने हल का हिस्सा बेचने की योजना बनाते हैं।
हाफ़र एक कार की लंबाई के लैक्रोस छड़ी की तरह कुछ दिखता है और यह हाल ही में एक अनुकूली अनुकूलन है। फरो आइलैंड्स से आयातित, यह 140 साल पहले आइसलैंड में आया था, और अधिक ज़ोरदार और अधिक विनाशकारी-पुराने तरीकों को दबाकर, जैसे कि हुक वाले डंडे से चूजों को खींचना। लंबे समय तक संभाले हुए जाल ज्यादातर किशोर पक्षियों को पकड़ते हैं जो प्रजनन के लिए बहुत कम उम्र के होते हैं - ऊबने वाले किशोरों की तरह उड़ते हैं जिनमें कोई जिम्मेदारियां नहीं होती हैं। नॉनब्रायडर्स पर केंद्रित करके, शिकारी यह बनाए रखते हैं कि वे समग्र आबादी को नुकसान नहीं पहुंचा रहे हैं। आगे की सुरक्षा के रूप में, वे अपने बिलों में पक्षियों को भोजन के साथ पकड़ने से बचते हैं: माता-पिता के पालन पोषण का संकेत।
इन दिनों, हालांकि, ग्रिम्सी द्वीप और उत्तर में अन्य उपनिवेशों के बाहर पकड़ने के लिए कुछ युवा पफिंस भी आसपास हैं। अब तक, ये स्थान संतानों का उत्पादन जारी रखते हैं, लेकिन समुद्री पारिस्थितिकी तंत्र तेजी से बदल रहा है, खासकर आर्कटिक में।
आइसलैंड के ग्रिमसे द्वीप पर पफिन शिकारी दिन के कैच को इकट्ठा करते हैं। (Carsten Egevang द्वारा फोटो / atlanticseabirds.info)आंकड़े जारी करना
एगेवांग शिकारी की तस्वीरें खींचता है, वहीं पीटरसन पक्षियों की गिनती करता है। फिसलन भरी चट्टान के बीचों-बीच ध्यान से घूमते हुए, पहाड़ी की ओर जाने वाले गड्ढों को घिसते हुए कदम बढ़ाते हुए, वह किटीवेक और फुल्मर घोंसले के लिए चट्टानों को स्कैन करता है।
ठंड के बावजूद शर्टलेस में बाहर, ड्राइविंग विंड से लाल-सामना, पीटरसन एक असली आइसलैंडर है। लेकिन इंग्लैंड और स्कॉटलैंड में विश्वविद्यालयों के स्नातक एक मामूली स्कॉटिश झुकाव के साथ अंग्रेजी बोलते हैं। आइसलैंडिक इंस्टीट्यूट ऑफ नेचुरल हिस्ट्री के पूर्व शोधकर्ता 40 से अधिक वर्षों से आइसलैंड की समुद्री कॉलोनियों का सर्वेक्षण कर रहे हैं। अब सेवानिवृत्त होने के बाद, वह अपनी एवियन आबादी का ध्यान रखते हुए देश भर में यात्रा करना जारी रखता है।
पीटरसन कहते हैं, "किट्टिवेक बहुत बुरा कर रहे हैं, क्योंकि हम अभी तक एक और मृत सफेद पक्षी को विंग युक्तियों से जोड़ते हैं जो यह देखते हैं कि वे काली स्याही में डूबा हुआ था। जब उन्होंने आखिरी बार द्वीप के इस हिस्से का सर्वेक्षण किया, तो 1994 में, उन्होंने 3, 300 से अधिक सक्रिय किटीवेक घोंसले गिने। इस साल, वहाँ लगभग एक चौथाई के रूप में कई हैं। उन्होंने पश्चिमी आइसलैंड में अपने अध्ययन स्थलों पर एक ही प्रवृत्ति देखी है, जहां उन्हें आर्कटिक टर्न, पफिन और अन्य सीबर्ड्स में तेज गिरावट भी मिली है। स्कॉटलैंड से नॉर्वे और उससे आगे की कॉलोनियों में भी इसी तरह के रुझान का उल्लेख किया जा रहा है।
आँकड़े छटपटा रहे हैं। उत्तरी अटलांटिक बेसिन दुनिया के कई समुद्री पक्षियों के लिए एक महत्वपूर्ण निवास स्थान है। क्षेत्र की ठंड, खाद्य-समृद्ध पानी में दो दर्जन से अधिक प्रजातियां प्रजनन करती हैं। आइसलैंड अकेले उत्तरी गोलार्ध के अटलांटिक कश के एक बड़े हिस्से, सामान्य मूर, उत्तरी फुलमार, रेजरबिल, काले-पैर वाले किटीवेक और आर्कटिक टर्न सहित कुछ 22 प्रजातियों को होस्ट करता है। ये सभी प्रजातियां अब मुश्किल में हैं।
कारकों की एक मेजबान उत्तरी अटलांटिक समुद्र की गिरावट के पीछे है, जिसमें शिकारियों द्वारा बड़े पैमाने पर मत्स्य पालन शामिल हैं, जो अपने शिकार, बाय-कैच, अत्यधिक कटाई, और बहुत कुछ कर रहे हैं, प्रजातियों और स्थान के आधार पर अंतर के साथ। एक बल, हालांकि, पूरे क्षेत्र में आम है: जलवायु परिवर्तन से प्रेरित गहन महासागर की गड़बड़ी।
डेनमार्क के आरहस विश्वविद्यालय के सीबर्ड इकोलॉजिस्ट मोर्टन फ्रेडरिकसन कहते हैं, "कुछ ऐसा लगता है कि पूर्वोत्तर अटलांटिक क्षेत्र के एक बड़े क्षेत्र में समुद्री भोजन की आपूर्ति हो रही है, और जलवायु परिवर्तन सबसे स्पष्ट व्याख्या है।"
उत्तरी अटलांटिक का पानी खतरनाक दर से गर्म होता रहा है, विशेषकर तटीय क्षेत्रों में जहां समुद्री पक्षी प्रजनन करते हैं। 1996 के बाद से दक्षिण और पश्चिम आइसलैंड में समुद्र का तापमान 1 से 2 डिग्री सेल्सियस तक बढ़ गया।
गर्म पानी समुद्र के खाद्य वेब को बाधित कर रहे हैं और मछलियों को दूर भगा रहे हैं जो समुद्री मछली जैसे कि पफिन को अपने युवा को खिलाने की जरूरत है। वेस्टमैन द्वीप में पफिंस और क्षेत्र में कई अन्य उपनिवेशों में एक पेंसिल के आकार की मछली होती है जिसे सैंड लांस या सैंडल के रूप में जाना जाता है। इन मछलियों के गायब हो जाने से, पफिन के माता-पिता को अपने युवा के लिए पर्याप्त भोजन मिलने में मुश्किल होती है। जीवविज्ञानी ईआरपुर स्नैन हैंसेन के अनुसार, पिछली गर्मियों में वेस्टमैन द्वीप में पैदा हुए अपेक्षाकृत कुछ चूजों में से लगभग सभी मौत के शिकार हो गए। पिछले तीन गर्मियों में भी यही बात हुई थी। वास्तव में, यह महत्वपूर्ण उपनिवेश एक दशक से अधिक समय तक नई पीढ़ी के कश बनाने में विफल रहा है।
वेस्टमैन द्वीप में साउथ आइसलैंड नेचर रिसर्च सेंटर में स्थित हैनसेन, आइसलैंड के पफिन विशेषज्ञ हैं। हर गर्मियों में, वह दो बार एक ब्रेकनेक दौरे पर राष्ट्र को प्रसारित करता है, जिसे वह "पफिन रैली" कहता है, जबकि कार, नाव और हवाई जहाज से 2, 500 किलोमीटर से अधिक की यात्रा करने का समय दो सप्ताह में 12 कॉलोनियों का दौरा करता है। सीज़न की शुरुआत में, उन्होंने अंडे पर नज़र रखने के लिए अंदर एक इंफ्रारेड कैमरा और सर्पों पर कब्जा कर लिया। दूसरे पर, वह चूजों को गिनने के लिए बूर कैमरा का उपयोग करता है।
उनकी नवीनतम गिनती अच्छी खबर को उजागर करती है। उत्तर और पश्चिम आइसलैंड में कई वर्षों में उनके सबसे अच्छे मौसम थे, उन्होंने मुझे एक ईमेल में बताया। फिर भी, लंबे समय तक, हैनसेन के अध्ययनों से पता चलता है कि आइसलैंड का कोई भी पफिन उपनिवेश वास्तव में अच्छा नहीं कर रहा है। दक्षिण और पश्चिम में आबादी बह गई है, और पूर्वी उपनिवेश सिकुड़ रहे हैं। यहां तक कि उत्तर में, जहां पफिन फलते-फूलते दिखाई देते हैं, वे मूल रूप से सिर्फ पानी फैला रहे हैं।
क्या पफिन का शिकार जारी रहना चाहिए? हेंसन को इस सवाल के आसपास के सांस्कृतिक आरोप और उनकी प्रतिक्रिया से शिकार हुए शिकारियों के संभावित पतन के बारे में अच्छी तरह से पता है। मैं लगभग एक इस्तीफा दे सकता हूँ जैसा कि वह लिखते हैं, "मेरी पेशेवर सलाह बिल्कुल नहीं है जब तक कि आबादी ने कई वर्षों तक चूजों का उत्पादन और उत्पादन नहीं किया है।"
एक अटलांटिक पफिन रेत ईल की अपनी पकड़ रखती है। (Carsten Egevang द्वारा फोटो / atlanticseabirds.info)जाने के लिए कोई जगह नहीं
पीटरसन, एगेवांग, और मैं एक दोपहर की बीयर के लिए क्रिएन में मिलते हैं, जब हवा एक निकट गेल में बढ़ गई है। उभरे हुए हेलमेटों में लंबी-दाढ़ी वाले ब्रूट्स के साथ उभरे हुए चश्मे को उठाना - असली वाइकिंग्स को हेडगेयर करना शायद कभी नहीं पहना - हम बदलते उत्तर अटलांटिक पारिस्थितिकी तंत्र की चर्चा में गोता लगाते हैं।
"पिछले 10 वर्षों में या तो, मैंने प्रजातियों के बारे में बहुत सारी कहानियाँ सुनी हैं जहाँ वे दिखाई नहीं देते थे" ग्रीनलैंड में, "अचानक टूना दिखाई देने लगा है।"
आइसलैंड के बारे में पीटरसन कहते हैं, "बहुत सी नई प्रजातियां अब हमारे पानी में भी आ रही हैं।" “मछली, अकशेरुकी, व्हेल। स्थानीय प्रजातियां उत्तर की ओर बढ़ रही हैं। "
जैसा कि उत्तरी अटलांटिक क्षेत्र गर्म है, कुछ निवासियों-सबसे विशेष रूप से मनुष्यों के पास-अनुकूलन के लिए साधन हैं। अन्य, जैसे कि कॉड, जिनके प्रजनन उत्पादन में पानी गर्म होता है, उभरती परिस्थितियों में नए अवसर पा सकते हैं। लेकिन स्टेलवर्ट देशी पक्षियों के लिए- जैसे आर्कटिक टर्न, जो एक वर्ष में दो बार भीषण ध्रुव-से-ध्रुव प्रवास को समाप्त करता है, और प्लकी पफिन, जो शिकार की खोज में घर्षण जल में 60 मीटर तक गहरा गोता लगाते हैं - संभावित लाभ हैं। नुकसान से बहुत दूर।
पीटरसन बताते हैं, "यह तापमान में वृद्धि नहीं है जो पक्षियों को नुकसान पहुंचा रही है।" "यह सभी चीजें हैं जो इसके साथ आ सकती हैं।" बीमारी, सिकुड़ती खाद्य आपूर्ति, आक्रामक प्रजातियां, बढ़े हुए तूफान और ऑफ-किटर सीजन जैसी चीजें।
पक्षी उत्तर की ओर बढ़ने की कोशिश कर सकते हैं। लेकिन उच्च अक्षांशों पर उपयुक्त घोंसले के शिकार स्थलों की कमी और अतिरिक्त किलोमीटर जो उनके वार्षिक प्रवास में जोड़े जाएंगे, उनके विकल्पों को गंभीर रूप से बाधित करते हैं। वे पहले से ही अपने उत्तरी वास सीमा के पास हैं।
पीटरसन कहते हैं: "उनके जाने के लिए कहीं नहीं है।"
नॉर्डिक काउंसिल ऑफ मिनिस्टर्स की एक रिपोर्ट के अनुसार, समुद्री आबादी में गिरावट के साथ, इस तटीय संस्कृति की विशिष्ट परंपराएं तेजी से इतिहास बन रही हैं। नॉर्वे, स्वीडन और स्कॉटलैंड सहित कई उत्तरी अटलांटिक देशों ने पहले ही अधिकांश समुद्री शिकार रोक दिया है। और हालांकि यह आइसलैंड, ग्रीनलैंड, और फरो आइलैंड्स में बंद कर दिया गया है, रिपोर्ट का निष्कर्ष है, वर्तमान फसल का स्तर अभी भी स्थायी हो सकता है।
ए वेरी नेटिव डिनर
ग्रिम्सी छोड़ने से पहले की रात, वेस्टमैन आइलैंडर्स पीटरसन, एगेवांग और मेरे लिए एक पफिन डिनर पकाते हैं। पीले गेस्ट हाउस में स्टोव पर एक विशाल पॉट बुलबुले, जलते हुए टायरों के cloying redolence के साथ हवा को भरना।
अंत में एक प्लेटर जिसे चॉकलेट के रंग के कॉर्निश मुर्गों की तरह देखा जाता है, के साथ पेश किया जाता है, साथ ही उन्हें खाने के तरीके पर व्याख्यान दिया जाता है। तुम छाती फोड़ना, मुझे बताया गया है। पंख और गर्दन बंद मांस चूसो। इनसाइड्स भी ज़रूर खाएं। लगभग हर बिट पफिन खाया जाता है।
हाइमी टूर गाइड हिलमार वेलुर जेन्सन और वेस्टमैन द्वीप शिकारी एक पफिन खाने का आनंद लेने के लिए तैयार करते हैं। (Carsten Egevang द्वारा फोटो / atlanticseabirds.info)यह एक बहुत ही देशी रात्रिभोज है, जो पुरुष घोषणा करते हैं। उन्होंने इस भोजन को तैयार करने के लिए कड़ी मेहनत की है और वे अपने प्रयास पर स्पष्ट रूप से गर्व करते हैं। आज की रात का नुस्खा पुराने समय में एक पारंपरिक क्रिसमस डिनर "टक्सिडो में पफिन" नामक एक समय से सम्मानित पकवान है।
मैं काट लेता हूं। झुलसे-रबड़ के गुलदस्ते स्वाद में मछली-तेल खत्म करने के साथ किया जाता है। मैं यह सब खाने की कोशिश करता हूं, लेकिन मैं नहीं कर सकता। उनकी छोटी उपस्थिति के बावजूद, इन पक्षियों में मांस की एक अद्भुत मात्रा है। और मेरे लिए, थोड़ा स्वाद काफी है।
मैं छोड़ देता हूं, और मेरे बगल में बैठे युवक एंड्री फन्नर वाल्गेइरसन को पास देता हूं। वह इसे पिछले दिनों की यादों को याद करते हुए उत्साह के साथ खाता है। पफिन का स्वाद, वह कहता है, "मुझे फिर से एक छोटे लड़के की तरह महसूस होता है।"
वाल्गेइरसन अपने पिता की तरह एक वेस्टमैन द्वीप के मछुआरे हैं। वे दोनों यहां शिकार करने आए हैं। यह उसका पहली बार है, और उसने मुझे अपने हाथों पर कट दिखाए, जहां पफिन ने खरोंच किया और उसे नेट से हटा दिया। फिर भी, उसे मजा आया।
"मुझे नहीं पता था कि यह बहुत मजेदार था, " वह कहते हैं, अपने गले में खराश। "मैं इसे फिर से करना चाहता हूं।" सबसे अच्छा हिस्सा अपने पिता से सीखने को मिल रहा था - कुछ ऐसा जो वह अब देश के अपने हिस्से में नहीं कर सकता।
"यह दुख की बात है, " Valgeirsson कहते हैं। “मैं वास्तव में वही करना चाहता हूं जो मेरे पिता करते हैं। शिकार, यह हमसे जुड़ा हुआ है। ”
कल वालेजिरसन, हिलमर्सन और अन्य लोग फिर से शिकार करेंगे। वे प्रति व्यक्ति लगभग 120 पक्षियों के अपने कोटा को पकड़ लेंगे, और लंबे ट्रेक होम पर शुरू करेंगे। Thjóthátíð उत्सव एक बार और समुद्र के स्वाद की पेशकश करने में सक्षम होगा।
लेकिन किसी दिन, शायद जल्द ही, नोरस सीबर्ड विरासत की संभावना समाप्त हो जाएगी, बदलते जलवायु और बदलते समय की एक और दुर्घटना।
या हो सकता है कि इन हार्डी वेफर्स की एक नई पीढ़ी पुरानी वाइकिंग गाथा के लिए एक नया अध्याय लिखे।
युवा हेजल्टी ट्रॉस्टर अर्नहाइडर्सन, जो कि 11 साल का बेटा है, बातचीत सुन रहा है। वह कहता है कि वह परंपराओं को निभाना चाहता है। चट्टानों के नीचे जाओ, हाफुर को झुलाओ, पुराने तरीके सीखो। एक महत्वपूर्ण बदलाव के साथ, वे कहते हैं:
"केवल एक हिस्सा जो मुझे पसंद नहीं है वह है हत्या। मुझे जानवरों को मरते हुए देखना पसंद नहीं है। ”
हकाई पत्रिका से संबंधित कहानियां:
- समुद्र के नीचे मीठे पानी के महासागर का दोहन
- प्रतियोगिता रजोनिवृत्ति में खूनी व्हेल पर दबाव डाला
- यंकी व्हेलिंग का संपार्श्विक नुकसान