दुनिया भर की भाषाएँ मर रही हैं, और तेजी से मर रही हैं। आज अंतर्राष्ट्रीय मातृभाषा दिवस है, विश्व की भाषाई विविधता को बढ़ावा देने के लिए यूनेस्को द्वारा शुरू किया गया।
संबंधित सामग्री
- तिब्बत की अतुल्य भाषाई विविधता गायब है
- जलवायु परिवर्तन के बारे में बात करने में लोगों की मदद करने के लिए एक शब्दावली का आविष्कार
- ह्यूमन राइट टू स्पीच जो भी भाषा आप चाहते हैं वह वर्थ सेलिब्रेटिंग है
इस सदी के अंत तक दुनिया की 90 प्रतिशत भाषाएं मर चुकी हैं। यद्यपि यह अंग्रेजी बोलने वाले के दैनिक जीवन में महत्वपूर्ण नहीं हो सकता है, लेकिन जिस संस्कृति में उनकी बात की जाती है, उस भाषा के लिए कोई व्यक्तिगत संबंध नहीं है। यहाँ हम सब खो देते हैं:
1. हम "मानव होने का मतलब है की एक अनूठी दृष्टि की अभिव्यक्ति खो"
यही अकादमिक डेविड क्रिस्टल ने 2009 में नेशनल ज्योग्राफिक के लिए पारोमो बसु को बताया। बसु भारत के बारे में लिख रहे थे, सैकड़ों भाषाओं वाला देश, कम से कम सात प्रमुख भाषा परिवार और तेजी से भाषा का नुकसान।
बसु ने लिखा कि भाषा के नुकसान का प्रभाव "सांस्कृतिक रूप से विनाशकारी" हो सकता है। "प्रत्येक भाषा एक कुंजी है जो औषधीय रहस्य, पारिस्थितिक ज्ञान, मौसम और जलवायु पैटर्न, आध्यात्मिक दृष्टिकोण और कलात्मक और पौराणिक इतिहास के बारे में स्थानीय ज्ञान को अनलॉक कर सकती है।"
उसने पूरे इतिहास में स्वाभाविक रूप से वृद्धि की है और प्रमुखता से गिरी है। भारत के साथ-साथ पूरी दुनिया में यह अलग है जो वह दर है जिस पर यह हो रहा है और भाषाओं की संख्या गायब हो रही है।
2. हम ग्रह की कई इतिहास और संस्कृतियों की स्मृति खो देते हैं।
ग्रीनलैंड की आधिकारिक भाषा, ग्रिस्ट के लिए केट योडर लिखी, आकर्षक और अद्वितीय है। वह लिखती हैं, "बहुत लंबे शब्दों से बना है जिसे किसी भी अवसर पर अनुकूलित किया जा सकता है"। और उतने ही शब्द हैं जितने अंग्रेजी में वाक्य हैं, एक भाषाविद् जो ग्रीनलैंडिक के विशेषज्ञ थे, ने उसे बताया। उनमें से कुछ, जैसे विभिन्न प्रकार की हवा के लिए शब्द गायब हो रहे हैं, इससे पहले कि भाषाविदों को उन्हें तलाशने का मौका मिले। और यह कि मानव भाषा को कैसे संसाधित करते हैं, इसकी समझ के लिए व्यापक प्रभाव निहित हैं, भाषाविद् लेनोर ग्रेनोबल ने योडर को बताया। "बहुत कुछ है जो हम नहीं जानते कि यह कैसे काम करता है, या जब यह ऐसा होता है तो मन कैसे काम करता है, " उसने कहा।
भाषा के नुकसान पर जलवायु परिवर्तन के प्रभाव से योडर का लेख निपटा। संक्षेप में: यह भाषा के नुकसान को कम करता है क्योंकि लोग अधिक केंद्रीय, "सुरक्षित" मैदान में चले जाते हैं, जब उनकी अपनी भूमि को तीव्र तूफान, समुद्र के स्तर में वृद्धि, सूखे और जलवायु परिवर्तन के कारण होने वाली अन्य चीजों से खतरा होता है। "जब लोग एक नई जगह पर बस जाते हैं, तो वे एक नया जीवन शुरू करते हैं, नए परिवेश, नई परंपराओं के साथ पूरा करते हैं, और, हाँ, एक नई भाषा, " उसने लिखा।
3. हम पर्यावरणीय खतरों से निपटने के लिए कुछ सर्वोत्तम स्थानीय संसाधनों को खो देते हैं
जैसा कि नैन्सी रिडेनबर्ग ने इंटरनेशनल एसोसिएशन ऑफ कॉन्फ्रेंस इंटरप्रिटर्स के लिए लिखा है, आज की भाषा के नुकसान के साथ जो हो रहा है वह वास्तव में पहले की गई किसी भी चीज से काफी अलग है। अतीत में भाषाएं गायब हो गईं और नए सिरे से पैदा हुईं, वह लिखती हैं, लेकिन "उन्होंने ऐसा किया है कि भाषाविद् 'भाषाई संतुलन' कहते हैं। हालांकि, पिछले 500 वर्षों में, संतुलन जो मानव इतिहास की बहुत विशेषता है, अब चला गया है। और दुनिया की प्रमुख भाषाएं - या जिन्हें अक्सर 'महानगरीय' भाषा कहा जाता है - सभी अब 'परिधीय' देशी भाषाओं की कीमत पर तेजी से बढ़ रही हैं। उन परिधीय भाषाओं को प्रतिस्थापित नहीं किया जा रहा है। ”
इसका मतलब है कि लगभग 7000 भाषाओं में से अधिकांश प्रतिष्ठित स्रोतों का अनुमान विश्व स्तर पर बोला जाता है, केवल शीर्ष 100 व्यापक रूप से बोली जाती हैं। वह लिखती है कि यह मानव मन की हमारी समझ नहीं है, वह लिखती है। कई स्थानों पर, स्वदेशी भाषाएं और उनके बोलने वाले अपने आसपास की दुनिया और उस क्षेत्र के पौधों और जानवरों के बारे में जानकारी के समृद्ध स्रोत हैं जहां वे रहते हैं। सामूहिक विलुप्ति के समय में, वह ज्ञान विशेष रूप से अनमोल है।
"चिकित्सा विज्ञान संभावित इलाज खो देता है, " वह लिखती है। "संसाधन नियोजक और राष्ट्रीय सरकारें नाजुक पारिस्थितिकी प्रणालियों में समुद्री और भूमि संसाधनों के प्रबंधन के बारे में संचित ज्ञान खो देती हैं।"
4. कुछ लोग अपनी मातृभाषा खो देते हैं।
इस सब की असली त्रासदी सिर्फ उन सभी लोगों की हो सकती है जो अपनी पहली भाषा बोलने में खुद को असमर्थ पाते हैं, जिस भाषा को उन्होंने दुनिया का वर्णन करना सीख लिया है। कुछ खुद को कुछ (या) में से एक होने की स्थिति में पाते हैं। केवल) अपनी मातृभाषा के बोलने वाले। और कुछ, कनाडा के कई स्वदेशी लोगों की तरह, अपनी भाषा को गंभीर खतरे में पाते हैं क्योंकि सरकार द्वारा उनकी संस्कृतियों पर मुहर लगाने के अभियान के परिणामस्वरूप।
यह नुकसान अन्य सभी नुकसानों से परे है, भाषाविद् जॉन लिप्स्की ने पेन स्टेट न्यूज़ के लिए लिसा डचेने से कहा: "कल्पना करें कि आपको बताया जा रहा है कि आप अपनी भाषा का उपयोग नहीं कर सकते हैं और आप देखेंगे कि क्या अपरिभाषित 'अधिक' है, " उन्होंने कहा।
आप इस सब के बारे में क्या कर सकते हैं? शुरू करने के लिए खुद को शिक्षित करें। स्मिथसोनियन का वार्षिक मातृभाषा फिल्म महोत्सव वाशिंगटन, डीसी में हर फरवरी में होता है और नेशनल ज्योग्राफिक की "एंडॉर्जिंग वॉयस" जैसी परियोजनाएं लुप्तप्राय भाषाओं और उनके कई वक्ताओं के बारे में जानने के लिए एक शानदार जगह हैं, और यूनेस्को की अपनी वेबसाइट एक और संसाधन है। अगर हम ध्यान दें तो इनमें से कुछ भाषाओं के लिए अभी भी उम्मीद है।
