कैसे मैग्ना कार्टा वायरल हुआ

पिछले साल नवंबर में, मैग्ना कार्टा की 13 वीं सदी की एक प्रति एक ड्राइव के लिए चली गई।

संबंधित सामग्री

• मैग्ना कार्टा कित्स्क की हास्यास्पद दुनिया
• दस्तावेज़ गहरा गोता: मैग्ना कार्टा वास्तव में क्या कहता है?

दस्तावेज़ - घने में कवर किया गया चर्मपत्र का एक बड़ा, लगभग चौकोर टुकड़ा, लैटिन कानूनी रूप से भूरा और एक गहरे हरे रंग की मोम की सील के साथ नीचे से जुड़ा हुआ है - एडवर्ड के लिए बनाए गए एक लाल और सोने के घोड़े की नाल वाले कोच में लंदन शहर के चारों ओर लुढ़का हुआ है। सातवीं। अपनी यात्रा पर दस्तावेज़ को लाइव-स्ट्रीम करने के लिए कोच की छत पर एक छोटा कैमरा लगाया गया था। मैग्ना कार्टा ने एक चीनी ड्रैगन की कंपनी में लंदन के वित्तीय दिल का दौरा किया, मछली की वेशभूषा में लोग सेगवे, वाइकिंग जहाज, मासाई नर्तकों के एक समूह और नेपोलियन बोनापार्ट की सवारी कर रहे थे। यह नहीं था, जैसा कि आप कल्पना कर सकते हैं कि मैग्ना कार्टा की एक प्रति अपनी पहली सीलिंग के वर्ष 1215 में कैसे चली होगी।

कॉपी की सार्वजनिक उपस्थिति लॉर्ड मेयर के शो का हिस्सा थी, कार्यालय में लंदन शहर के लॉर्ड मेयर की स्थापना का जश्न मनाने वाली वार्षिक परेड (संयोग से, पहला लॉर्ड मेयर का शो भी 1215 में हुआ था)। लेकिन आउटिंग के लिए वास्तविक अवसर एक अनुस्मारक के रूप में था कि आगामी वर्ष एक महत्वपूर्ण होगा: 2015, आधुनिक लोकतंत्र के कीस्टोन के रूप में मनाए जाने वाले दस्तावेज़ की 800 वीं वर्षगांठ, मानव जाति के अतुलनीय अधिकारों का प्रतीक और आध्यात्मिक पूर्वज संयुक्त राज्य अमेरिका के संविधान और 1948 में मानव अधिकारों की सार्वभौमिक घोषणा।

स्पष्ट होने के लिए, मैग्ना कार्टा की प्रतिलिपि जिसने लंदन शहर के आसपास पिछले साल 1297 की तारीखों में एक ड्राइव ली थी, जिस वर्ष इसे राजा एडवर्ड आई द्वारा फिर से जारी और सील किया गया था, यह "मूल" नहीं है; यह एक मूल पर भी आधारित नहीं है, बल्कि 1225 संस्करण का फिर से जारी करने वाला है, जो कि 1217 संस्करण का एक पुनर्जागरण है, जो फिर से एक 1216 संस्करण का पुनर्जन्म था। यह एक प्रति की प्रतिलिपि की एक प्रति है जो बोलती है कि मैग्ना कार्टा नागरिक आपातकाल के व्यावहारिक समाधान से आज़ादी के कुलीन वर्ग में कैसे विकसित हुई। और यह बोलता है कि मैग्ना कार्टा कैसे गया, एक बेहतर शब्द की कमी के लिए, वायरल।

मैग्ना कार्टा का संचार कैसे हुआ, इसकी कहानी इस बात से जुड़ी हुई है कि यह कैसे हुआ। किंग जॉन, ब्रिटिश इतिहास के महान, मूंछ-घुमा देने वाले खलनायकों में से एक, और नाराज बैरनों का एक पैकेट, विद्रोहियों, जिनके मुख्य तख्तापलट का नियंत्रण लंदन में था, 10 जून 19 जून 1215 को टेम्स-साइड मैदानी में तनावपूर्ण वार्ता में बिताया रनमेडे का। एक समझौता किया गया था, और इसे बनाए रखने के लिए जॉन की शपथ को निष्ठा की प्रतिज्ञाओं के बदले में दिया गया था।

यह समझौता जल्दी से एक शाही चार्टर के रूप में जारी किया गया था, राजा द्वारा एक उद्घोषणा; इसके 63 खंडों में से अधिकांश ने सामंती प्रथा के दुरुपयोग और इसे रोकने के लिए विस्तृत कार्यों के बारे में शिकायतों से निपटा। जॉन, जो फ्रांस में असफल युद्धों से लड़ने के लिए बहुत पैसा खो दिया था, अपने रईसों से पैसे निकालने के लिए अपने सामंती अधिकारों का उपयोग कर रहा था, और जब वे भुगतान नहीं कर सके, तो उन्होंने अपनी जमीन जब्त कर ली और अपने परिवार के सदस्यों को बंधक बना लिया।

टेम्स से मछली-खरपतवारों को हटाने और धनी विधवाओं के अधिकारों को निर्दिष्ट करने के बारे में कयासों के बीच कई सदियों से चली आ रही प्रासंगिकताएं थीं, हालांकि उस समय कोई भी नहीं जान सकता था। उन्होंने चर्च को सिंहासन से हस्तक्षेप के बिना अपने व्यवसाय को संभालने की स्वतंत्रता की गारंटी दी; किसी भी स्वतंत्र व्यक्ति को उसके बराबरी के वैध निर्णय के अलावा कैद या गैरकानूनी नहीं ठहराया जा सकता है; और यह कि न्याय के अधिकार को बेचा नहीं जा सकता, इनकार या देरी नहीं की जा सकती। यह नहीं था, क्योंकि मैग्ना कार्टा के मिथक का मतलब यह हो सकता है कि पहली बार, इन चीजों को दर्ज किया गया था - इंग्लैंड 1066 में नॉर्मन विजय से पहले एक स्थापित राजनीतिक इकाई थी, जिसमें प्रथागत और लिखित दोनों कानून थे। बल्कि, मैग्ना कार्टा ने पहली बार प्रतिनिधित्व किया कि उन्हें निहित घोषणा के साथ उल्लिखित किया गया था कि राजा स्वयं इन कानूनों के अधीन थे। बड़ी खबर - लेकिन कैसे, एक प्रिंटिंग प्रेस, टेलीग्राफ, 24-घंटे के समाचार चक्र या इंटरनेट के अभाव में, क्या किसी ने इसके बारे में सुना है?

जवाब मुरीद है। Runnymede पर जो हुआ वह व्यापक स्ट्रोक (पूर्ण कवच में उग्र बैरन, एक तंग कोने में राजा) से परे स्पष्ट नहीं है, हालांकि अपने बैरन के साथ जॉन के प्रदर्शन में शायद एक आधिकारिक मैग्ना कार्टा दस्तावेज़ शामिल नहीं था जैसा कि हम इसके बारे में सोच सकते हैं। और यह निश्चित रूप से उसके साथ नाटकीय रूप से किसी भी चीज पर अपनी मुहर को प्रभावित करने के साथ समाप्त नहीं हुआ होगा; यह रंगमंच के लिए एक क्षण भी नहीं था, जो बाद के इतिहासकारों ने अधिक गरम कल्पनाओं के साथ विश्वास करना चाहा।

1864 की एक लिथोग्राफ से पता चलता है कि किंग जॉन ने मैग्ना कार्टा को रननिमेड में हस्ताक्षर किया था - एक काल्पनिक दृश्य जो शायद वास्तविक जीवन में कभी नहीं हुआ। (स्टेपलटन कलेक्शन / कॉर्बिस)

"मुझे लगता है कि मुख्य बात यह है कि आम जनता यह मान लेगी कि जब वे मैग्ना कार्टा देखने के लिए जाते हैं, तो उन्हें लगता है कि वे कुछ ऐसा देख रहे हैं, जो रनमेडे के टापू पर था या राजा ने हस्ताक्षर किए या सील किए थे और सभी ने देखा था, और वह है लगभग निश्चित रूप से ऐसा नहीं है, ”कैम्ब्रिज में पेलियोग्राफी में एक व्याख्याता टेसा वेबर ने बताया। यह अधिक संभावना है कि पिछले हफ्तों और महीनों में, बातचीत के दौरान पाठ का एक मसौदा संस्करण ओवरटेक और गुप्त दोनों, इकट्ठे दलों के लिए पढ़ा गया था। एक बार जब जॉन ने अपनी शपथ ली, तो 63 खंडों को एक चार्टर में एक साथ खींचा जाता था, जिसे अभी मैग्ना कार्टा ("महान चार्टर") नहीं कहा जाता है, लेकिन "चार्टर ऑफ लिबर्टीज"। वास्तव में पहला पाठ किसने लिखा है, यह अज्ञात है, लेकिन कैंटरबरी के आर्कबिशप के कुछ प्रमाण बताते हैं, स्टीफन लैंगटन, जो रनमेडेड वार्ता के वास्तुकारों में से एक हैं। इस पाठ को बाद में राजसी ठाठबाट, राजा के रिकॉर्ड और संचार कार्यालय के प्रशिक्षित शास्त्री द्वारा चर्मपत्र पर मध्ययुगीन लैटिन में संक्षिप्त रूप में कॉपी किया गया था। ये "एनग्रोसमेंट्स", जैसा कि उन्हें कहा जाता है, तब किंग्स ग्रेट सील, उनके अधिकार के भौतिक प्रतिनिधित्व के साथ चिपका दिया गया था, और शाही दूतों के माध्यम से बाहर भेजा गया था। काफी आसान है, है ना?

“जब मैं 1215 में क्या होता है, यह कल्पना करने की कोशिश कर रहा हूँ, यह एक एकल दस्तावेज़ बनाने जैसा नहीं है। यह अधिक प्राप्तकर्ताओं को एक ईमेल भेजने की तरह है, और फिर इसे फिर से कॉपी या कट और पेस्ट किया जाता है, ”जूलियन हैरिसन ने कहा कि मैग्ना कार्टा पर ब्रिटिश लाइब्रेरी की प्रमुख प्रदर्शनी के सह-क्यूरेटर हैं। सिवाय, यह एक संदेश था जिसे विशेषज्ञों की एक टीम द्वारा हाथ से नकल करने की ज़रूरत थी, जो एक तंग अनुसूची पर घूम रहा था, जो केवल उतनी ही तेजी से यात्रा कर सकता था जितना कि एक घोड़े पर एक व्यक्ति जा सकता है, और शायद वह भी समझ में नहीं आया होगा। बहुत लोगों को जो इसे अधिनियमित करने की जरूरत है। कम सरल।

चार जीवित 1215 मैग्ना कार्टास हैं, दो ब्रिटिश लाइब्रेरी द्वारा और एक लिंकन और सेलिसबरी कैथेड्रल में हैं। प्रत्येक तिथि 15 जून, 1215 को सील की तिथि है, हालांकि यह स्पष्ट नहीं है कि क्या वे वास्तव में उस दिन अस्तित्व में थे; दस्तावेजों के लिए उस तिथि को सहन करने के लिए मिसाल दी गई थी जिस पर वे मौखिक रूप से सहमत थे, न कि उस तारीख को जब वे भौतिक रूप से सील किए गए थे। केंट और ससेक्स के तट पर पाँच बंदरगाहों, प्रत्येक शायर, या काउंटी और Cinque Ports के लिए 41 ऐसी प्रतियां हो सकती हैं। शेष प्रतियों में से प्रत्येक एक अलग हाथ में है, और प्रत्येक एक अलग आकार और आकार है - एक परिदृश्य है, दो चित्र हैं और एक लगभग चर्मपत्र चर्मपत्र पर लिखा है।

चर्मपत्र को एक मजबूत लाई के घोल में भिगो कर चर्मपत्र में बदल दिया गया, जिससे बालों और मांस को कुरेदना आसान हो गया। फिर त्वचा को तनाव के तहत सूखने के लिए एक फ्रेम पर फैलाया गया था, एक अर्धचंद्राकार चाकू के साथ चिकनी स्क्रैप किया गया था जिसे एक लुनुलर कहा जाता है और छंटनी की जाती है। वेबर कहते हैं कि व्यक्तिगत चर्मपत्र चर्मपत्र के आकार और आकार को निर्धारित करता है: "आप जिस भेड़ के साथ मिलते हैं, उससे निपटते हैं"। पाठ की लंबाई को देखते हुए - शॉर्टहैंड मध्यकालीन लैटिन के लगभग 4, 000 शब्द, शायद आज तक निर्मित सबसे लंबे दस्तावेजों में से एक है - यह संभावना नहीं है कि एक भेड़ एक से अधिक मैग्ना कार्टा का उत्पादन कर सकती थी।

स्याही उसी मुंशी द्वारा बनाई गई थी जो पानी, खनिज धूल, गोंद अरबी (एक बाध्यकारी एजेंट के रूप में) और पाउडर ओक-पित्त के संयोजन से उपयोग करता था, जिसे ओक-सेब के रूप में भी जाना जाता है। ओक-पित्त प्रकृति के अजीब खजाने में से एक है: जब एक पित्त अपने अंडे छाल में या एक ओक के पेड़ के पत्तों पर रहता है, तो पेड़ लार्वा के चारों ओर एक फोड़ा की तरह एक चिकनी गेंद बनाता है। गेंद के अंदर टैनिक एसिड होता है, जो अन्य अवयवों के साथ संयोजन में, चर्मपत्र की त्वचा में लगभग खोदने लगता है। काली स्याही को एक क्विल, एक हंस या हंस से ली गई उड़ान पंख के साथ लागू किया गया होगा। एक दाहिने हाथ के मुंशी ने एक बाएं पंख वाले पंख को पकड़ रखा था, जो हाथ में घुमावदार था; लगभग हर 10 पंक्तियों में क्रैम्पड, स्पाइडररी स्क्रैचिंग, वह पेन को पेंट के साथ निब को ट्रिम करके स्याही में डुबो देता था।

स्वादिष्ट नहीं: एक ओक सेब पित्त एक परजीवी ततैया का लार्वा रखता है। (फ्लिकर उपयोगकर्ता चार्ली बार्न्स के सौजन्य से, CC BY-NC 2.0)

छेड़छाड़ के अवसर और उपस्थिति को कम करने के लिए प्रत्येक प्रतिलिपि को एक एकल मुंशी का काम होना था। वेबर बताते हैं: "आप किसी भी जगह को मिटाने के लिए नहीं थे। आप किसी भी स्थान को छोड़ने के लिए नहीं थे, " वेबर बताते हैं: त्रुटियों को जालसाजी के संकेतों के रूप में माना जा सकता है, जबकि रिक्त स्थान कुछ अवांछित को निचोड़ने के लिए पर्याप्त जगह छोड़ सकते हैं। यह कहना गलत नहीं है कि गलतियाँ नहीं हुई थीं - चार 1215 मैग्ना कार्टा के बीच की छोटी-मोटी भिन्नताएँ - लेकिन यह सटीक, हाथ से ऐंठन, आँख से पानी निकालने का काम (कम से कम उन मैग्ना कार्टा पर काम करने वाले स्क्रिबेज़ के बीच का अंतर है) काम करने के लिए दिन के उजाले का थोड़ा बहुत मज़ा आया होगा, क्योंकि यह गर्मी थी)।

एक बार जब प्रतियां बना ली गई थीं, तो वे प्रत्येक सील की गई थीं- हस्ताक्षरित नहीं थीं, जो कि अभी तक एक परंपरा नहीं थी और किसी भी मामले में, कोई सबूत नहीं है कि जॉन लिख सकते हैं - जिसका अर्थ है कि किंग्स ग्रेट सील की एक छाप नरम की एक गांठ में बनाई गई थी मोम और राल और दस्तावेज़ की तह से जुड़ा हुआ है। हालाँकि, राजा खुद सम्मान नहीं करते थे; उनके लॉर्ड चांसलर, सील के रक्षक और सरकार में सर्वोच्च रैंकिंग अधिकारियों में से एक, या वास्तव में एक अन्य व्यक्ति भी होगा, जिसे "स्पिगर्नेल" कहा जाता है, वास्तव में मोम पर मुहर लगाने के लिए। "रॉयल प्रशासन विकसित हो रहा है और अधिक जटिल हो रहा है, " वेबर बताते हैं। "टाइटल काफी सम्मानजनक हैं, और इसका मतलब है कि आपको विशेषाधिकारों का एक पैकेज मिलता है ... लेकिन चीजों को करने का वास्तविक कार्य किसी ने पुरस्कृत किया होगा। यह नौकरशाही है, मूल रूप से। ”केवल चार 1215 मैग्ना कार्ट में से एक में अभी भी किंग जॉन की मुहर है, हालांकि यह प्रतिलिपि 1731 में आग से बुरी तरह क्षतिग्रस्त हो गई थी; मोम पिघल गया और अब चबाने वाली गम का एक प्राचीन टुकड़ा जैसा दिखता है।

यह अज्ञात है कि मैग्ना कार्टा की एक प्रति का उत्पादन करने में कितना समय लगा होगा, लेकिन हम जानते हैं कि 24 जून, 1215 तक प्रसार के लिए कम से कम सात प्रतियां तैयार थीं- इस तिथि से एक ज्ञापन इस आशय का है कि दो प्रतियां थीं लिंकन के बिशप को वितरित करने के लिए, एक वॉर्सेस्टर के बिशप को, और चार कैंटरबरी के स्टुअर्ड के आर्कबिशप को दिया जाएगा। एक अन्य ज्ञापन बताता है कि कैंटरबरी के स्टूवर्ड के आर्कबिशप को फिर से छह और प्रतियां 22 जुलाई को भेजी गईं। रिश्तेदार जल्दबाजी जिसके साथ वे उत्पादित और बाहर भेजे गए थे, दस्तावेज़ के महत्व के अनुसार कुछ सुराग देता है; नियमित चार्टर्स थोड़ा कम करने का जोखिम उठा सकते हैं।

क्राउन और देश के बीच संचार की काफी मजबूत व्यवस्था पहले से ही थी जो कम से कम 10 वीं शताब्दी में वापस आ गई थी। यह काफी हद तक सीलबंद रिट के रूप में था, एक तरह का धराशायी ज्ञापन जो राजा की मुहर को बोर कर देता था और उसे शायरों को भेज दिया जाता था। चार्टर्स, हालांकि वे अधिक औपचारिक दस्तावेज थे, उसी तरह से चला गया, "स्थापित मार्गों" के माध्यम से शाही दूतों द्वारा ले जाया गया, जूलिया बैरो कहते हैं, मध्यकालीन अध्ययन संस्थान के लीड्स विश्वविद्यालय के निदेशक। कोई भी चार्टर, और मैग्ना कार्टा कोई अपवाद नहीं था, केवल दूत इसे ले जाने के रूप में तेजी से यात्रा कर सकता था। अधिकतम, कि घोड़े की पीठ पर एक दिन के बारे में 20 से 25 मील की दूरी पर है - लगभग रूनमेडे से दूरी, कहते हैं, लंदन के टॉवर (तब विद्रोही बैरन के हाथों में)। अगर, सबूत के अनुसार, एक संदेशवाहक ने मंचन के पदों में बदलाव किया, तो वह एक दिन में 60 से 80 मील की दूरी तय कर सकता था, और प्रतियां एक सप्ताह के भीतर राज्य के कोनों की यात्रा कर सकती थीं, बैरो कहते हैं।

कुछ ने किया, लेकिन सभी प्रतियों ने शाही संदेशवाहक के माध्यम से यात्रा नहीं की होगी। उदाहरण के लिए, लिंकन कैथेड्रल की नकल के मामले में, यह वेल्स के बिशप ह्यूग के साथ चला गया, जो रुन्नीमेड में रहा था और जो 30 जून, 1215 तक लगभग 140 मील की दूरी पर लिंकन तक पहुंच गया था। हैरिसन को यह सोचने की इच्छा है कि इसे लिया गया था बल्कि देश भर में भौतिक प्रतियां फैलाने के लिए: "यह तात्कालिक नहीं है, यह सप्ताह और महीनों की अवधि में होता।" इससे भी महत्वपूर्ण बात, शायद, जो हुआ था उसके बारे में शब्द- "जो अनिवार्य रूप से जॉन खो गया था, " बैरो। कहते हैं - भौतिक दस्तावेजों की तुलना में शायद व्यक्ति-से-व्यक्ति की यात्रा की होगी।

हालाँकि जब तक यह लगता है, संभावना है कि प्रतियां काउंटी कैथेड्रल में शायरों और बिशप के कानों के हाथों में डाल दी गई होंगी; इस तरह से अन्य लेखों और शाही चार्टरों का प्रसार किया गया, और मैग्ना कार्टा को अपवाद मानने का कोई कारण नहीं है। इसे प्रचारित करने के लिए, मैग्ना कार्टा को शायद कैथेड्रल और / या एक स्थानीय महान हॉल में आयोजित शायर अदालत की बैठक में पढ़ा गया था। (शायर कोर्ट, एंग्लो-सैक्सन राजाओं के बाद से अस्तित्व में हैं और स्थानीय कर्ण, बिशप और शेरिफ से बने हैं, नागरिक न्याय के प्राथमिक ठिकाने थे।) इस तरह की बैठक क्या होती है, यह देखना मुश्किल है। आयोजित किया जाएगा, जो वहाँ होगा और सामंती इंग्लैंड के विभिन्न स्तरों के कितने लोग शामिल होंगे। लेकिन हम जानते हैं कि चार्टर संभवतः वाजिब फ्रेंच, एंग्लो-नॉर्मन में पढ़ा गया था, जो कि देश के सामाजिक और राजनीतिक अभिजात वर्ग द्वारा बोली जाती थी - सीलिंग के समय से फ्रेंच में लिखित अनुवादों की एक आश्चर्यजनक संख्या, ऐसा प्रतीत होता है कि हैम्पशायर के काउंटी कोर्ट में पढ़ने का इरादा है।

"यह शायद थोड़ा समय लगा होगा, यह एक लंबा दस्तावेज़ है, " बैरो कहते हैं। इंग्लैंड के अधिकांश शहरों ने इस समय तक फीस देने वाले स्कूल का दावा किया, उन दिनों में एक उल्लेखनीय सुधार हुआ जब केवल स्कूल मठों में थे; हालाँकि, जनसंख्या का केवल एक छोटा प्रतिशत ही धन या बाल श्रम को रोक सकता है, इसलिए पाठक अपेक्षाकृत छोटे समूह और ज्यादातर पुरुष ही बने रहे। हालांकि, पढ़ने में सक्षम होने की अधिक संभावना के बीच, अभिजात, धार्मिक और लिपिक वर्गों के सदस्य थे।

क्या यह सुनने वाले यह समझ गए होंगे कि यह किसी भी भाषा में क्या लागू कर रहा है, हालांकि, एक और सवाल है - हालांकि दस्तावेज़ काफी अच्छी तरह से जाना जाता था, यह शायद लापरवाही से लागू किया गया था। इतिहासकार जेसी होल्ट ने अपने 1992 के मैग्ना कार्टा के विश्लेषण में उल्लेख किया, "पूरे पर वे चार्टर की सामग्री के बारे में बहुत कम जानते थे और यह उन लोगों के लिए भी उतना ही सही था जो 1215 में इस पर कार्रवाई करने के लिए आवश्यक थे। जैसा कि ... रननिमेड में बसने की खबर पूरे देश में फैल गई, इसने केवल सरकार की बागडोर को ढीला कर दिया, स्थानीय अधिकारियों पर हमले को प्रोत्साहित किया, पुरुषों को शाही अधिकारों पर आक्रमण करने या क्राउन और पड़ोसी दोनों के खिलाफ स्व-सहायता का सहारा लिया। चार्टर ने कई स्थानीय युद्ध शुरू किए होंगे। "

राजा जॉन द्वारा दिए गए राजनीतिक अधिकारों के रॉयल चार्टर

Amazon.com: मैग्ना कार्टा (9781107471573): जेसी होल्ट, जॉर्ज गार्नेट, जॉन हडसन: पुस्तकें

खरीदें

यह भी संभावना नहीं है कि व्यापक अर्थ में "लोग" वास्तव में मैग्ना कार्टा के बारे में बहुत कुछ सीख चुके होंगे। एक अर्थ में, मैग्ना कार्टा केवल इंग्लैंड में रहने वाले अधिकांश लोगों के लिए न्यूनतम रूप से महत्वपूर्ण होगा: "जब यह 'मुक्त पुरुषों' के बारे में बात करता है, यह आधुनिक अर्थों में मुक्त पुरुषों के बारे में बात नहीं कर रहा है, यह शीर्ष पर पुरुषों के बारे में बात कर रहा है। मध्ययुगीन समाज के लोग, क्योंकि यह एक सामंती समाज है, ”हैरिसन कहते हैं। "1215 में, [मैग्ना कार्टा] लोगों के जीवन पर महत्वपूर्ण असर नहीं डालती थी।" फिर भी, एक अन्य अर्थ में, यह किया। इसने वित्तीय भार की व्यावहारिकताओं से निपटा, जो कि उच्चतम पारिस्थितिकी के खिलाफ लगाया गया था, वह भी सबसे कम द्वारा वहन किया गया था; इसके अलावा, जो गृहयुद्ध हुआ, उसने पहली बार 40 से अधिक वर्षों में पहली बार चिह्नित किया था कि युद्ध ने देश को छू लिया था, इसलिए लोगों ने परवाह की होगी - लेकिन उन्होंने इतना ध्यान नहीं रखा होगा।

जो बस के रूप में अच्छी तरह से है, क्योंकि वास्तव में, जॉन, एक कुख्यात शपथ तोड़ने वाला, शायद मैग्ना कार्टा को सम्मानित करने का कभी इरादा नहीं था। "हम इस तरह से सोचते हैं कि किंग जॉन ने कभी भी लोगों से इसे पढ़ने की उम्मीद नहीं की थी, यह एक तंग राजनीतिक कोने से बाहर निकलने का एक तरीका था। उन्होंने शायद सोचा कि पोप इसे रद्द कर देगा और वह एक और दिन लड़ने के लिए जीएगा, और यह उस तरह से नहीं हुआ, ”हैरिसन कहते हैं। "मुझे लगता है कि अगर वह जानता होता कि हम उसे आज मना रहे हैं, तो मैं बुरी तरह से डर गया होगा, मैं सच में ऐसा करता हूँ।"

हालांकि, महत्वपूर्ण और अभूतपूर्व मैग्ना कार्टा था, इसका तत्काल प्रभाव इस तथ्य से प्रस्फुटित हुआ कि, जॉन के अनुरोध पर, पोप इनोसेंट III ने एक पापल बैल जारी किया (सीलबंद होने के 10 सप्ताह बाद ही) और इसे विद्रोहियों को बहिष्कृत कर दिया। वह बहुत आश्वस्त नहीं था: "पोप ने सोचा कि यह एक घृणा है, " हैरिसन कहते हैं; उसे समाज के प्राकृतिक आदेश और ईश्वर के कानून के उल्लंघन को उखाड़ फेंकने के रूप में समझा गया था। चार्टर की प्रतियां नष्ट नहीं हुईं, यह एक रहस्य और चमत्कार दोनों है; आखिरकार, यह भूमि में उच्चतम शक्ति द्वारा निरूपित एक असफल संधि थी। यह संभव है कि वे कैथेड्रल में संग्रहीत किए गए थे और भूल गए थे; यह समझ में आता है, तब, कि जीवित प्रतियों में से चार में से तीन की पुष्टि कैथेड्रल प्रतियों से होती है। और जैसा कि वेबर ने बताया, चर्च महत्वपूर्ण अभिलेखागार के लिए सबसे सुरक्षित स्थान थे: "उनके पास चीजों को सुरक्षित रखने के लिए पत्थर की इमारतें और अलमारी और चेस्ट थे ... उनके पास धर्मनिरपेक्ष संस्थानों की तुलना में बेहतर संसाधन थे; और क्या धार्मिक संस्थानों में संस्थागत निरंतरता है।

रन्नमेडे के कुछ ही महीनों के भीतर, बैरनों ने खुले तौर पर फिर से विद्रोह कर दिया, देश को एक गृह युद्ध में उलझा दिया, जो कि मैग्ना कार्टा से भी बदतर था। दस्तावेज़ शायद पूरी तरह से भूल गए होंगे यदि यह इस तथ्य के लिए नहीं था कि 1216 के अक्टूबर में किंग जॉन की पेचिश से मृत्यु हो गई (बहुत अधिक आड़ू और नए साइडर के बाद)। जॉन का 9 वर्षीय बेटा, अब हेनरी III है।, कैनी नाइट की संरक्षकता के तहत रखा गया था, विलियम मार्शल, अर्ल ऑफ पेमब्रोक, जॉन के सबसे वफादार सहयोगी और मैग्ना कार्टा समझौते के आर्किटेक्ट में से एक। मार्शल ने कहा, युवा राजा के लिए रीजेंट के रूप में अभिनय करते हुए, नवंबर 1216 में मैग्ना कार्टा का संशोधित संस्करण जारी किया, शेष विद्रोही बैरनों को वापस तह में लाने और "राज्य को एक साथ बांधने" के लिए, बैरो कहते हैं। यह पूरी तरह से काम नहीं करता था, और मार्शल ने इसे फिर से जारी किया, 1217 में कुछ और संशोधनों के साथ। यह इसके बाद था कि चार्टर को मैग्ना कार्टा के रूप में जाना जाता है।

"यह विचार किया जाना बहुत महत्वपूर्ण था, " बैरो बताते हैं। दरअसल, इंग्लैंड के कानूनी, राजनीतिक और सामाजिक परिदृश्य में मैग्ना कार्टा का महत्व स्नोबॉल करने लगा। 1225 में, हेनरी III ने अपनी खुद की "स्वतंत्र इच्छा" का अभिनय किया, लेकिन अपने बैरन की मांगों के जवाब में, चार्टर के एक संशोधन को सील कर दिया, जिससे क्लॉस की संख्या घटकर 37 हो गई। यह आखिरी बार नहीं होगा जब हेनरी III मैग्ना का उपयोग करेगा। कारा सौदेबाजी की चिप के रूप में, फील के बदले अच्छी सरकार का वादा: अपने 56 साल के शासन में, हेनरी ने ग्रेट चार्टर को बनाए रखने के लिए 10 से अधिक बार वादा किया। 1265 में, एक और बैरोनियल विद्रोह और घर की गिरफ्तारी के बीच, हेनरी III ने मैग्ना कार्टा को फिर से जोड़ा और, दस्तावेज़ के निरंतर प्रसार के लिए, यह आदेश दिया कि इसे शायर अदालतों में साल में एक बार पढ़ा जाए। चर्च ने समाज में मैग्ना कार्टा को लुभाने में भी प्रमुख भूमिका निभाई (कम से कम नहीं क्योंकि पहले खंड ने चर्च की स्वतंत्रता की गारंटी दी थी)। 1250 के दशक से, मैग्ना कार्टा को नियमित रूप से लैटिन, एंग्लो-नॉर्मन और अब, लोगों की अंग्रेजी में चर्च में पढ़ा जा रहा था; 1253 से, चार्टर की शर्तों को तोड़ने वाले किसी भी व्यक्ति को बहिष्कार का सामना करना पड़ा।

अंत में, 1297 में, एडवर्ड I, कि स्टील-फ़्लॉन्डेड तानाशाह को भी लोंगकिंग कहा जाता है, अपने तेजी से भग्न और आर्थिक रूप से कर विषयों से असंतोष का सामना करना पड़ा। उनके कुलपतियों ने अपनी मुहर के साथ चार्टर के 1225 संस्करण को फिर से जारी किया, आदेश दिया कि इसे साल में दो बार कैथेड्रल में पढ़ा जाए और, सबसे महत्वपूर्ण रूप से, इसे क़ानूनन रोल में जोड़ा गया, जिससे इसे अंग्रेजी कानून में शामिल किया गया। 1215 मैग्ना कार्टा जीवित रहने की किसी भी प्रतियां को और भी अधिक उल्लेखनीय रूप से दिया गया है, जबकि यह नए सिरे से जारी किए जाने पर सबसे अधिक नकल करने वालों ने अब अर्थहीन पुराने संस्करण को नष्ट कर दिया होगा। यह कुछ मामलों में विशुद्ध घटना है कि प्रतियां खोजी गई थीं; संभवत: एक एपोक्रिफल कहानी यह कहती है कि मैग्ना कार्टा की एक प्रति, जो ब्रिटिश लाइब्रेरी में थी, की खोज 17 वीं शताब्दी के लंदन के एक दर्जी ने की थी, क्योंकि वह इसे पैटर्न बनाने वाले पेपर के लिए काट रहा था।

2014 के लॉर्ड मेयर के शो के दौरान लंदन में रॉयल कोर्ट ऑफ जस्टिस में मैग्ना कार्टा की 1297 कॉपी रखने वाली गाड़ी। (फ़्लिकर उपयोगकर्ता रेचल क्लार्क के सौजन्य से, CC BY-NC 2.0)

कानून के रूप में न्यायिक कार्यवाही में संदर्भित, राजनीतिक बयानबाजी में एक मानक के रूप में अपील की, मैग्ना कार्टा राजाओं के अत्याचार के खिलाफ एक प्रकार का कुलदेवता बन रहा था, न केवल राजनीतिक अभिजात वर्ग के लिए, बल्कि आम आदमी के लिए भी। 13 वीं शताब्दी के अंत तक, मैग्ना कार्टा का प्रभाव बैरोनियल कुछ (छंटनी के लिए फेंकी गई कुछ हड्डियों के साथ) के अधिकारों के संरक्षण के रूप में अपने प्रारंभिक इरादे से आगे फैल गया था, और यह की चमक पर लेने लगा था प्रतिष्ठित दस्तावेज़ यह बन गया। 17 वीं शताब्दी तक, यह इतनी गहराई से घिर गया था कि वेस्टमिंस्टर हॉल के ड्राफ्ट्टी कॉर्नर से "द बेंच" के रूप में जानी जाने वाली अदालत की बैठक को मुख्य न्यायाधीश से चौंकाने वाले अस्वीकृति के साथ मिला था, इस आधार पर इसे आगे भी बढ़ाया गया था। "एक इंच की दूरी" चार्टर का उल्लंघन होगा। लगभग पूरी तरह से पुराने पाठ के साथ खिलवाड़ करने की अनिच्छा का मतलब यह था कि यह 19 वीं और 20 वीं शताब्दी तक भी नहीं था, जो 23 नंबर की तरह था- "कोई भी व्यक्ति या आदमी नदी के किनारों पर पुल बनाने के लिए मजबूर नहीं होगा, सिवाय उन लोगों के जो पुल बनाना चाहते थे। परम्परा और कानून के अनुसार ”- अब तक निरस्त किया गया है। अब, केवल साढ़े तीन खंड ही पुस्तकों पर बने हुए हैं।

और फिर भी, हर कोई मैग्ना कार्टा से प्यार करता है। इतिहास के कैम्ब्रिज प्रोफेसर सर एडवर्ड शेफर्ड क्रीमी ने "संविधान की पाठ्यपुस्तक" नामक एक पुस्तिका में कुछ मनोरंजन के साथ नोट किया, विशेष रूप से, "मैग्ना कार्टा" हर किसी के होंठों पर है, लेकिन किसी के हाथों में नहीं है; और, हालांकि, आमतौर पर बात की जाती है, आम तौर पर इसकी सामग्री की अज्ञानता की बात की जाती है। ”क्रीमी 1848 में लिख रहे थे, लेकिन वह 1215 के बाद से लगभग किसी भी समय बोल सकते थे। (और आज, यह सचमुच होंठों पर है, या कम से कम। माता-पिता के साथ शिशुओं के होंठ इतने अयोग्य होते हैं कि उन्हें मैग्ना कार्टा शांत करने के लिए खरीदना पड़ता है, मैग्ना कार्टा-एम्ब्लोजेनिक ट्चोट्च्स की एक भयावह सरणी है।) कानून के एक मानक के रूप में, यह ज्यादा नहीं है। लेकिन एक विचार के रूप में, "यह प्रबलित हो जाता है, और यह अत्यधिक अनुकूल साबित होता है, " हैरिसन कहते हैं। "और अनजाने में, इसमें कुछ वास्तव में प्रमुख कथन शामिल हैं जो वास्तव में समय के साथ प्रतिध्वनित हुए हैं।" इतना ही नहीं अब, हैरिसन कहते हैं कि उनके एक साथी अक्सर लोगों से ईमेल प्राप्त करते हैं कि क्या मैग्ना कार्टा उन्हें पार्किंग जुर्माना से बाहर निकलने में मदद कर सकती है।

1215 में दूतों के थैले में यात्रा करते समय, मध्य युग के माध्यम से बाइबिल के समान पवित्रता के साथ कैथेड्रल में क्या पढ़ा गया था, जो प्रबुद्धता के माध्यम से मानवाधिकार कानून का एक आधार बन गया था और परे केवल मैग्ना कार्टा के शब्द थे । यह वही था जो लोग मानते थे कि उन्होंने कहा है। अपने 1941 के उद्घाटन संबोधन में, राष्ट्रपति फ्रैंकलिन डेलानो रूजवेल्ट ने घोषणा की, "लोकतांत्रिक आकांक्षा मानव इतिहास में हालिया चरण नहीं है ... यह मैग्ना कार्टा में लिखा गया था।"

बिल्कुल नहीं, लेकिन काफी करीब।