जब स्मिथसोनियन डिजिटल वालंटियर के रूप में ऐतिहासिक ग्रंथों को स्थानांतरित करने की बात आती है, तो कुछ परियोजनाएं दूसरों की तुलना में अधिक मनोरंजक हो सकती हैं।
इस कहानी से
स्मिथसोनियन ट्रांसक्रिप्शन सेंटरसंबंधित सामग्री
- कॉमिक्स फीलिस डिलर, कॉमेडी की बेटी फ्रीडान, 95 पर मर जाती है
- कॉमिक Phyllis Diller की कैबिनेट में जोक्स आते रहते हैं
ऐसा नहीं है कि ट्रॉपिकल पराग के 44, 000 भौंरों या विविधताओं के लिए नमूना लेबल को स्थानांतरित करना उनके तरीके से दिलचस्प नहीं हो सकता है।
लेकिन Phyllis Diller की मजाकिया फाइलों का क्या?
20 वीं सदी के कॉमिक के जंगली बालों वाली, शायद उनके पेशे में से कुछ के रूप में "एम" का एक मिलियन नहीं था। लेकिन उसके पास कम से कम 53, 000 गैग्स थे, जो सामानों से लेकर धुलाई तक की श्रेणियों में, व्यक्तिगत 3x5 कार्डों पर टाइप किया गया था।
वे टाइप किए गए और सावधानीपूर्वक पहियों पर एक बड़े, बेज स्टीलमास्टर कैबिनेट के 48 दराजों में दायर किए गए, जो उन्होंने दान में दिए, 2003 में 95 में अपनी मृत्यु से एक दशक से भी कम समय पहले 2003 में स्मिथसोनियन को उनके कुछ जंगल के गेटअप और विग के साथ दान किया था।
स्मिथसोनियन ट्रांसक्रिप्शन सेंटर 2013 में शुरू हुआ, आठ विभिन्न स्मिथसोनियन संग्रहालयों और अभिलेखागार से फील्ड नोट्स, डायरी, लीवर, लॉगबुक और नमूना लेबल को ट्रांसफर करने में मदद करने के लिए स्वयंसेवकों पर भरोसा करते हुए, कुछ 7, 500 स्वयंसेवकों ने 225, 000 से अधिक पृष्ठों को ट्रांसफर करने के लिए हस्ताक्षर किए हैं।
लेकिन, जब पिछले हफ्ते डिलर के चुटकुले प्रतिलेखन के लिए आए, तो "वे गैंगबस्टर्स की तरह जा रहे हैं, " परियोजना समन्वयक मेघन फेरिटर कहते हैं। "मुझे लगता है कि हमने वास्तव में एक दिन में लगभग 115 नए स्वयंसेवकों को प्राप्त किया है।"
जब डिलर के चुटकुले प्रतिलेखन के लिए सामने आए, "परियोजना समन्वयक मेघन फेरिटर कहते हैं, " वे गैंगबस्टर्स की तरह जा रहे हैं। (NMAH) 
स्वयंसेवक ऑनलाइन उन वस्तुओं को टाइप करने का काम करते हैं, जिन्हें फोटो और डिजिटाइज़ किया गया है। (NMAH) 
स्मिथसोनियन ट्रांसक्रिप्शन सेंटर में कुछ 7, 500 स्वयंसेवकों ने 225, 000 से अधिक पृष्ठों को हस्तांतरित करने के लिए हस्ताक्षर किए हैं। (NMAH) 
जल्द ही कैबिनेट श्रेणी और तिथियों द्वारा खोजे जाने के लिए तैयार हो जाएगा। (NMAH) स्वयंसेवक यह सब ऑनलाइन करते हैं — उन वस्तुओं को टाइप करते हैं जिन्हें फ़ोटोग्राफ़ और डिजिटाइज़ किया गया है। इस तरह से जानकारी अधिक आसानी से खोजी जा सकती है, फेरिटर कहते हैं। "आप उन श्रेणियों की खोज कर सकते हैं जिनका उपयोग फीलिस डिलर ने किया था, आप चुटकुलों की सामग्री की खोज कर सकते थे, या यहां तक कि 1970 के दशक बनाम 1980 के दशक में बनाए गए चुटकुलों के बीच के अंतर को भी देख सकते थे।"
और प्रतिलेखकों को रास्ते में एक चकली भी मिल सकती है।
अतिरंजित सास चरित्र पर उसकी फ़ाइल से चार गग्स, जिसे उन्होंने मोबि डिक के रूप में भी संदर्भित किया, उदाहरण के लिए, वजन पर केंद्रित:
उसके पास बछड़े हैं जिन्हें केवल एक गाय प्यार कर सकती है।
महाद्वीपीय नाश्ते के बारे में उनका विचार एक महाद्वीप खाने का है।
वह एक रोइंग मशीन पर बैठ गई और वह डूब गई
आपको मेरे आकार में क्या मिला है? ”“ फ्रेट लिफ्ट।
1960 के दशक से लेकर 1980 के दशक तक लिखे गए ज्यादातर गग्स ऐसे ही हैं- प्रति कार्ड एक। लेकिन कुछ जो अधिक शामिल हैं वे बताने के लिए कभी-कभी कुछ कार्ड लेते हैं।
वालंटियर कहते हैं, जो छात्रों से लेकर सेवानिवृत्त और दुनिया भर में रहते हैं, को ट्रांसक्रिप्शन सेंटर में अब तक कई कार्यों के लिए भरोसा किया गया है, फेरिटर कहते हैं। "लेकिन निश्चित रूप से फीलिस डिलर कार्ड इस परियोजना में भाग लेने के लिए आने वाले स्वयंसेवकों के साथ गहराई से गूंजते दिखाई देते हैं।"
कॉमेडी में उनके योगदान को उजागर करने के लिए महिला इतिहास माह के दौरान डिलर कार्ड सामने आए। उनके बारे में बताते हुए, फेरिटर कहते हैं, "यह जनता को एक संग्रह के साथ बातचीत करने की अनुमति देने का एक अवसर है जो अब देखने के लिए उपलब्ध नहीं है।"
फेरियर का कहना है कि केंद्र किसी भी स्वयंसेवक को जो करना चाहता है, उसके लिए आभारी है।
"हम एक लाइन से 100 लाइनों तक सब कुछ का स्वागत करते हैं, " वह कहती है, चाहे वह "हमारे साथ काम करने में दो मिनट खर्च कर रहा हो, या दो घंटे, या दो सप्ताह, या दो साल - और हमारे पास स्वयंसेवक हैं जो हमारे साथ दो काम कर रहे हैं वर्षों।"
यह देखते हुए कि फाइलों को कितनी जल्दी स्थानांतरित किया जा रहा है, सभी 53, 000 कार्ड पूरे होने में केवल कुछ महीने लग सकते हैं। "प्रतिलेखन की गति अब तक बहुत जल्दी हो रही है।"
और एक बार एक स्वयंसेवक ने पर्याप्त चुटकुलों को स्थानांतरित कर दिया है, शायद वे कुछ और करना चाहते हैं।
"स्मिथसोनियन ट्रांसक्रिप्शन सेंटर का उपयोग करने का लाभ यह है कि आप फेलिस डिलर कार्ड के कुछ पृष्ठों को काम कर सकते हैं, और फिर आप स्मिथसोनियन ट्रॉपिकल रिसर्च इंस्टीट्यूट से पराग कार्ड ले सकते हैं और स्थानांतरित कर सकते हैं, " फेरिटर कहते हैं। "यह एक बहुत ही लचीला अनुभव है।"
