https://frosthead.com

फ़ोटोग्राफ़र अल्फ़्रेड वार्टहाइमर ने एल्विस प्रेस्ली के किस को कैद किया

एडिटर्स नोट, 16 नवंबर, 2018: अल्फ्रेड वार्टहाइमर का 89 वां जन्मदिन आज के सम्मान में। हम फोटोग्राफर के साथ इस साक्षात्कार को पुनर्जीवित कर रहे हैं, जिनकी 2014 में 84 वर्ष की आयु में मृत्यु हो गई थी। एल्विस प्रेस्ली की उनकी तस्वीरों की एक प्रदर्शनी 2010 में स्मिथसोनियन नेशनल पोर्ट्रेट गैलरी में दिखाई दी और हमने उस समय वर्थाइमर का साक्षात्कार किया।

संबंधित सामग्री

  • जब एल्विस मेट निक्सन

1956 में, अल्फ्रेड वार्टहाइमर नाम के एक युवा फ्रीलांस फोटोग्राफर को परफॉर्मर के पहले राष्ट्रीय दौरे के दस्तावेज के लिए एल्विस प्रेस्ली नामक एक युवा क्षेत्रीय गायक के साथ यात्रा करने के लिए काम पर रखा गया था। वर्थाइमर ने अपने 10-दिवसीय असाइनमेंट पर 2, 000 से अधिक छवियां लीं, और 56 अब "एल्विस एट 21" में एक यात्रा प्रदर्शनी है, जो सिर्फ नेशनल पोर्ट्रेट गैलरी (यहां एक चयन देखें) पर खोला गया है। मैंने वार्टहाइमर के साथ राजा के फोटो खींचने के अपने अनुभवों के बारे में बात की।

26 साल की उम्र में आपके द्वारा ली गई तस्वीरों से आपको क्या खास लगता है?

मेरे द्वारा ली गई सभी छवियां वास्तव में प्रामाणिक एल्विस की हैं, जो अपने स्वयं के जीवन को निर्देशित कर रहे थे। मुझे लगता है कि पूरे शो के बारे में यह काफी अनोखा हो सकता है। आखिरकार, एल्विस ने अपने शुरुआती करियर से शुरुआत करते हुए लगभग सभी चीजों में, कोई उन्हें बता रहा था कि क्या करना है। किसी ने भी वास्तव में उससे यह नहीं कहा: "एल्विस, बस खुद बनो, और हम साथ टैग करेंगे, और हर बार एक समय में हम ऐसा कुछ हासिल करेंगे जो हमें लगता है कि दिलचस्प है, और हम आपको हमारे लिए कुछ विशेष करने के लिए नहीं कहेंगे।, कोई पोज़िंग नहीं, बस जाओ और अपनी ज़िन्दगी जियो। " अनिवार्य रूप से यही मैंने किया। क्योंकि न केवल मैं शर्मीली थी, बल्कि वह एक तरह से शर्मीली भी थी, और मुझे उससे ज्यादा उम्मीद नहीं थी कि वह खुद होगी।

एल्विस के साथ आपका क्या रिश्ता था? आपको क्या लगता है कि उसने आपको कितनी तस्वीरें लेने की अनुमति दी है?

मुझे लगता है कि अधिकांश समय एल्विस भी नहीं जानता था कि मैं तस्वीरें ले रहा हूं। देखिए, मैंने एक उपलब्ध प्रकाश फोटोग्राफर बनने का अभ्यास किया था, क्योंकि मैंने स्ट्रोब या फ्लैश का उपयोग नहीं किया था, सिवाय दुर्लभ अवसरों के जहां यह बिल्कुल काला था। दूसरी बात यह है कि एल्विस की भावना थी, मुझे लगता है, कि वह जानता था कि वह बहुत प्रसिद्ध होने जा रहा है, लेकिन किसी और ने नहीं किया। प्रसिद्ध होने के लिए, आपके पास किसी ऐसे समय में अपने कार्यों को रिकॉर्ड करना होगा जब आप चीजें कर रहे हों। और ऐसा करने का इससे बेहतर तरीका क्या हो सकता है कि एक फ़ोटोग्राफ़र को अनुमति देने की अपेक्षा, जो स्वयं बहुत असंगत हो, और उसे आपके नज़दीक आने की अनुमति दे, ताकि जब आप चीज़ों को करें तो यह पोस्टरिटी के लिए रिकॉर्ड हो जाए।

आपने "किस" की शूटिंग कैसे की?

मैं रिचमंड, वर्जीनिया के मस्जिद थिएटर में स्टेज एरिया के ऊपर फर्श पर पुरुषों के कमरे में था, 30 जून 1956 को। मैं कमोबेश दरकिनार हो गया और फिर मैंने पलट कर कहा: "कहाँ है एल्विस?" एल्विस गायब हो गया। । मैं थिएटर की सीढ़ियों से नीचे जाता हूं। मैं उतरने के लिए नीचे उतरता हूं, जहां स्टेज एरिया है। अब आपको 3, 000 बच्चे मिल चुके हैं, ज्यादातर लड़कियां, वहाँ, और "एल्विस प्रेस्ली शो" चल रहा है; इसके अलावा कोई एल्विस प्रेस्ली आसपास नहीं है। मैं इस लंबे, संकीर्ण मार्ग को देखता हूं, सुरंग के अंत में प्रकाश। सबसे अंत में दो लोगों का एक सिल्हूट है, और मैं कहता हूं, "ओह हाँ, वहाँ एल्विस है, एक लड़की के साथ, दिन के लिए उसकी तारीख।" क्या मैं उन्हें बाधित करता हूं? क्या मैं एक फ्रेम या दो को दूर से निचोड़ता हूं या क्या मैं करीब जाता हूं? ठीक है, आप एक मानव तिपाई बनना शुरू करते हैं, क्योंकि आप फ्लैश का उपयोग शुरू नहीं करना चाहते हैं। यह वास्तव में काफी अंधेरा है।

तो आप तय करते हैं, ठीक है, अगर मैं करीब हो जाता हूं और एल्विस नाराज हो जाता है, तो वह कह सकता है, "अल, यहां से निकल जाओ, तुमने इसे पा लिया है, न्यूयॉर्क वापस जाओ, परेशान मत करो।" लेकिन, अगर मैं। इसे गोली मत मारो, मैं वास्तव में खुद को एक पत्रकार नहीं मान सकता। आखिरकार, मैं कहानी करने के लिए यहां आया, और यह कहानी का हिस्सा है। बाईं ओर एक रेलिंग है। इसलिए मैं लगभग पाँच फीट ऊपर जाता हूं, और वे व्यस्त हैं, वे स्वयं के साथ शामिल हैं। इसलिए मैं रेलिंग पर चढ़ता हूं, और मैं अपने पैरों को इन धातु ट्यूबों के चारों ओर लपेटता हूं, और मैं अब उसके कंधे पर, उसके चेहरे पर शूटिंग कर रहा हूं। मैं क्लोज-अप हो रहा हूं। कोई भी मेरी ओर ध्यान नहीं दे रहा है क्योंकि जब लोग ऐसी चीजें कर रहे होते हैं जो उनकी तस्वीर लेने की तुलना में खुद के लिए अधिक महत्वपूर्ण होती हैं, तो आपको आमतौर पर अच्छी तस्वीरें मिलती हैं। यह एक सरल सूत्र है।

इसलिए अब मैं संतुष्ट नहीं हूं, आमतौर पर। मैं किस बात से संतुष्ट नहीं हूँ? मैं बैक लाइटिंग से संतुष्ट नहीं हूं। मुझे फ्रंट लाइटिंग चाहिए। लेकिन सामने प्रकाश प्राप्त करने का एकमात्र तरीका यह है कि वे जहां हैं, उससे आगे जाएं। इसलिए मैंने अपने सबसे अच्छे रखरखाव आदमी की आवाज पर जोर दिया और कहा, "मुझे माफ करना, के माध्यम से आ रहा है।" मैं उन दोनों के अतीत को निचोड़ता हूं। फिर से वे मुझ पर ध्यान नहीं देते क्योंकि वे एक दूसरे को सम्मोहित करने की तरह हैं। अब मैं उन दोनों का सामना करने वाले लैंडिंग पर सेट हूं, और मैं खुद को फ्रेम के साथ सेट कर रहा हूं। यह एक काफी सभ्य रचना है, और मैं अपने फ्रेम में कुछ होने की प्रतीक्षा कर रहा हूं। वह उससे कहती है: "एल्विस, मैं शर्त लगा सकती हूं कि वह मुझे चूम न सके, " और उसने अपनी जीभ सिर्फ एक नन्हा सा काट दिया। और वह कहता है, "मैं शर्त लगा सकता हूं, " बहुत मर्दाना, शांत तरीके से। और फिर वह चुंबन के करीब पहुंचता है, उसने अपनी जीभ को एक मूत से जकड़ लिया है, और वह निशान को देख लेता है। मुझे एहसास नहीं हुआ कि जब तक मैंने बाद में अपनी फिल्म विकसित नहीं की। उसने अपनी नाक झुका ली, आप देखें, एक बहुत ही रोमांटिक दृश्य। तो अब वह शांत होकर वापस लौटता है, और दूसरी बार कोशिश करता है, एक सही लैंडिंग के लिए आता है, और यह उसी का अंत है। एक सेकंड का वह दसवां इतिहास बन गया।

जिस समय आपने ये फ़ोटो लिए, आप एक युवा फ़्रीलांसर थे। क्या आपके पास उनके जीवन में एक समान जगह के लिए सलाह के कुछ शब्द हैं जो केवल इस तरह से अपने करियर में एक पल की उम्मीद कर सकते हैं?

आप जानते हैं, मैंने काफी कुछ असाइनमेंट किए हैं, लेकिन एक असाइनमेंट जिसे लोग अभी भी देखना चाहते हैं, वह है एल्विस मटीरियल। और एक तरह से, यह लगभग अप्रत्याशित है। एक ओर, आपको एक असाइनमेंट में प्राप्त होने वाले हर मौके के साथ सबसे अच्छा करना होगा। दूसरी ओर, क्योंकि कर्नल अन्य मीडिया को पर्दे के पीछे और अंदर जाने की अनुमति देने के बारे में इतना परेशान था, मेरे सामान को बहुत अधिक मूल्य पर लिया गया था क्योंकि यह वास्तव में एक अधिकार था। ब्याज की ज्यादातर चीजें वास्तव में बंद दरवाजों के पीछे होती हैं। आप बंद दरवाजों के पीछे कैसे पहुँच सकते हैं? मैं तकनीकी रूप से सक्षम होने के बारे में बात नहीं कर रहा हूं जब आप इन बंद दरवाजों के पीछे हो जाते हैं, तो समस्या को संभालने के लिए, लेकिन आपका पहला काम अंदर आना है। फिर आप चुपचाप रास्ते से हट सकते हैं। फर्नीचर को लात मत मारो। अगर आप रिकॉर्डिंग स्टूडियो में हैं, तो किसी भी माइक्रोफोन से न टकराएं। और जिज्ञासु बनो।

यदि आपकी तस्वीरें बहुत सुस्त हैं, तो आमतौर पर इसका मतलब है कि आप काफी करीब नहीं हैं, इसलिए थोड़ा करीब हो जाएं। लेकिन इतने पास मत जाओ कि तुम झुंझला जाओ। चौड़े-कोण लेंस का उपयोग करने में सक्षम होने और अभी भी जानकारी के साथ फ्रेम को भरने और बनावट प्राप्त करने में सक्षम होने के लिए सभी अंतर है। बनावट वह चीज है जो फोटोग्राफ जीवन देती है। मेरा मतलब है, बनावट के बिना यह उबाऊ है। यह सपाट है। कपड़ों की बनावट, धातु की बनावट, फुटपाथ की बनावट, गिटार की बनावट, त्वचा की बनावट। इन सभी चीजों में विश्वास करने की क्षमता, यथार्थवाद शामिल हैं। मैं यथार्थवाद में था।

फ़ोटोग्राफ़र अल्फ़्रेड वार्टहाइमर ने एल्विस प्रेस्ली के किस को कैद किया