कैसे एक एकल अनुच्छेद एक यहूदी राज्य के लिए मार्ग प्रशस्त किया

पहली नज़र में, कागज के दो टुकड़े, पाठ में स्क्रिबल्स और तिरछी के साथ कवर किए गए, बिना नोट्स के दिखते हैं। सच में, वे एक पैरा के ड्राफ्ट हैं जिन्होंने विश्व इतिहास के पाठ्यक्रम को बदल दिया है।

लंदन के इम्पीरियल होटल से होटल स्टेशनरी के एक टुकड़े पर अब तक की गई एक-एक पेंसिल, जिसमें से दूसरे में ब्लू टाइपराइटर टेक्स्ट पर पेंसिल और स्याही के साथ एडिटिंग हैं- बालफॉर घोषणा के पहले प्रदर्शित संस्करण से पहले कभी नहीं, ब्रिटिश फॉरेन द्वारा लिखित एक पत्र। नवंबर 1917 में सचिव आर्थर जेम्स बालफोर। ब्रिटेन के ज़ायोनीवादियों के एक नेता को बालफोर द्वारा भेजा गया, इस पाठ ने फिलिस्तीन में एक यहूदी मातृभूमि के लिए ब्रिटिश समर्थन की घोषणा की। ड्राफ्ट स्वयं प्रमुख ब्रिटिश ज़ायोनीस्ट लियोन साइमन की लिखावट में हैं, जिन्होंने घोषणा को प्रारूपित करने में मदद की, और अब 1917 में पहली बार सार्वजनिक दृष्टिकोण पर हैं : हाउ वन ईयर चेंज द वर्ल्ड, अमेरिकन यहूदी हिस्टोरियन सोसाइटी की एक संयुक्त प्रदर्शनी (AJHS) न्यूयॉर्क सिटी में और फिलाडेल्फिया में अमेरिकन यहूदी इतिहास (NMAJH) का राष्ट्रीय संग्रहालय।

न्यूयॉर्क के एजेएचएस के निदेशक राहेल लिथगो कहते हैं, "कागज के एक टुकड़े पर यह थोड़ा पैराग्राफ, " 2, 000 वर्षों के बाद "एक दलित लोगों की आशा है।"

प्रदर्शनी, NMAJH में प्रदर्शनियों और संग्रहों के मुख्य क्यूरेटर और संग्रह के निदेशक जोश पेरेलमैन का कहना है कि 1917 की तीन प्रमुख राजनीतिक घटनाओं- प्रथम विश्व युद्ध में अमेरिका की प्रविष्टि, बोल्शेविक क्रांति, और बालफोर घोषणा-विश्व परिवर्तन की घटना है। और "संयुक्त राज्य अमेरिका को फिर से आकार दिया।" इसकी लगभग 125 कलाकृतियों को युद्ध के वर्षों के दौरान अंतर्राष्ट्रीय घटनाओं के अमेरिकी यहूदी परिप्रेक्ष्य को प्रतिबिंबित करने के लिए व्यवस्थित किया गया है, जो 1917 में अमेरिका के प्रवेश द्वार से शुरू हुआ और 1924 के जॉनसन रीड एक्ट के साथ समाप्त हुआ, जिसने आव्रजन पर कड़ा प्रतिबंध लगा दिया। ।

सुप्रीम कोर्ट के न्यायमूर्ति लुई ब्रैंडिस की न्यायिक लूट, एम्मा गोल्डमैन के निर्वासन वारंट और ज़िमरमन टेलीग्राम की एक डिकोड्ड कॉपी सभी को प्रदर्शनी के भीतर मिल सकती है, जो 16 जुलाई से NMAJH पर और 1 सितंबर से 29 दिसंबर तक AJHS में है। प्रदर्शनी की सबसे महत्वपूर्ण कलाकृतियाँ एक दस्तावेज़ के स्क्रिबल्स-अग्रदूत हो सकते हैं जिन्होंने एक संघर्ष को जन्म दिया जो आज भी गुस्से में है।

यहूदी कल्याण बोर्ड की प्रार्थना पुस्तक (अर्नाल्ड और डीन कपलान कलेक्शन ऑफ अर्ली अमेरिकन जुडिका, लाइब्रेरी ऑफ़ हर्बर्ट डी। काट्ज़ सेंटर फॉर एडवांस्ड जुडिक स्टडीज़, पेनसिल्वेनिया विश्वविद्यालय) के साथ सैनिक उपयोगिता बेल्ट 9 मई, 1915 को हाइपरियन थिएटर में "द एम्स ऑफ़ द ज़ायोनी मूवमेंट" में जनरल ज़ायोनी अफेयर्स की कार्यकारी समिति के अध्यक्ष लुइस डी। ब्रांडीस द्वारा अभिभाषण के लिए पोस्टर। लिन और जॉर्ज रॉस द्वारा माया रोसेनबर्ग की वसूली के सम्मान में समर्पित सीए। 1917 सर्वाइकल कैप। अराजकतावादी एम्मा गोल्डमैन ने डोमस ग्रीवा कैप (डिट्रिक मेडिकल हिस्ट्री सेंटर, केस वेस्टर्न रिजर्व यूनिवर्सिटी) के उपयोग की वकालत की ईवा डेविडसन (दाएं) अपने साथी मरीन के साथ। डेविडसन, एक अमेरिकी यहूदी, नौसेना के सचिव द्वारा 1918 में इसकी अनुमति देने के बाद संयुक्त राज्य मरीन कॉर्प्स में भर्ती होने वाली पहली 300 महिलाओं में से एक थी। (नेशनल म्यूजियम ऑफ अमेरिकन ज्यूइश हिस्ट्री, 1992.126.19Gift of Judge Murray C. Goldman अपने चचेरे भाई ईवा डेविडसन रैडबिल की याद में) हेडक्वार्टर मरीन कॉर्प्स, 21 जून, 1919 से कॉर्पोरल ईवा डेविडसन को पेमास्टर के कार्यालय में ड्यूटी पर दिया गया प्रमाण पत्र (नेशनल ज्यूडिशियल अमेरिकन हिस्ट्री ऑफ 1992.126.10 जज मुरैना सी। गोल्डमैन को उनके चचेरे भाई ईवा डेविडसन रैडबिल की याद में) कॉर्पोरल ईवा डेविडसन को प्रस्तुत अमेरिकी विजय पदक; छद्म उत्कीर्ण, "सभ्यता के लिए महान युद्ध।" (अमेरिकी यहूदी इतिहास का राष्ट्रीय संग्रहालय 1992.126.25। अपने चचेरे भाई ईवा डेविडसन रैडबिल की याद में न्यायाधीश मुरैना सी। गोल्डमैन का उपहार।) बोरिस Bogen पासपोर्ट पहचान दस्तावेज़ बोरिस Bogen, पोलैंड में संयुक्त वितरण समिति के प्रतिनिधि के पेशेवर संबद्धता को प्रमाणित करने, सी। 1920 (अमेरिकी यहूदी संयुक्त वितरण समिति अभिलेखागार के सौजन्य से) "ओह!" मैं सुबह उठने के लिए कैसे नफरत करता हूं, ”1918 (अमेरिकन म्यूजियम ऑफ नेशनल ज्यूइश हिस्ट्री 1991.8.65 लिन एंड जॉर्ज एम। रॉस के सम्मान में एनी और जॉन पी। मैकनैकेयर फाउंडेशन का उपहार) यूक्रेन के कीव गुबर्निया के स्टेबलव शहर के जरूरतमंद यहूदियों की हस्तलिखित सूची, जिन्हें संयुक्त वितरण समिति से खाद्य पैकेज मिले। सूची में सामाजिक स्थिति, वैवाहिक स्थिति और परिवार के सदस्यों की संख्या शामिल है। भोजन के पैकेज में आटा, चीनी, चावल, दूध, चाय और मक्खन शामिल थे। 2 पेज। 26 जून, 1923 (अमेरिकी यहूदी संयुक्त वितरण समिति अभिलेखागार के सौजन्य से) फ्रांस में अमेरिकी अभियान बलों के समूह के साथ जैकब लविन (केंद्र)। लाविन प्रथम विश्व युद्ध में लड़ने वाले अमेरिकी यहूदियों में से एक थे (नेशनल म्यूजियम ऑफ अमेरिकन ज्यूइश हिस्ट्री, 1996.51.5 गिफ्ट ऑफ मर्लिन लाविन तर्र) लेस्ली का साप्ताहिक दृष्टांत, "आई वांट यू फॉर द यूएस आर्मी, " 15 फरवरी, 1917 (नेशनल म्यूजियम ऑफ अमेरिकन ज्यूस हिस्ट्री) (पेज 1) डिकेड ज़िमरमन टेलीग्राम, 1917 (राष्ट्रीय अभिलेखागार, वाशिंगटन, डीसी) (पृष्ठ 2) डिकेड ज़िमरमन टेलीग्राम, 1917 (राष्ट्रीय अभिलेखागार, वाशिंगटन, डीसी) जर्मन कैंटीन प्रथम विश्व युद्ध के सैनिक विलियम शेमिन को एक स्मारिका के रूप में वापस लाया (सौजन्य-रॉथ के सौजन्य से) प्रथम विश्व युद्ध के सैनिक विलियम शेमिन का पदक प्रमाण पत्र, 2015 (एल्सी शेमिन-रोथ के सौजन्य से) के साथ सम्मानित किया गया जॉर्ज वीस का संगीत "आई एम प्राउड टू बी टू ए सन ऑफ बी सन सम"। एसई लेविन द्वारा गीत। लेविन और वीस द्वारा 1917 में प्रकाशित (नेशनल म्यूजियम ऑफ़ अमेरिकन ज्यूइश हिस्ट्री 2006.1.1462 पीटर एच। श्वेत्ज़र यहूदी यहूदी संग्रह) पोस्टर पढ़ना, "यूनाइटेड बिहाइंड द सर्विस स्टार / यूनाइटेड वॉर वर्क कैंपेन, " सीए। 1918 (अमेरिकन ज्यूइश हिस्ट्री का राष्ट्रीय संग्रहालय। 2006.1.1162 पीटर एच। श्विट्जर संग्रह ऑफ ज्यूस अमेरिकाना) यिडिश में लिखा गया "फूड विल द वॉर द वार" पोस्टर (नेशनल म्यूजियम ऑफ अमेरिकन ज्यूइश हिस्ट्री 1989.20.18 मायना एंड इरा ब्रिंड परचेज फंड) शीट संगीत का आवरण, "यहूदी युद्ध दुल्हन" के नाटक "मिल्चम कैलिस"। बी। थॉमसशेवस्की के शब्द, एम। रामशिशकी का संगीत, मिस बेला फिन्केल द्वारा गाया गया, येहुदीश में गीत अंग्रेजी में अनुवादित है। फोटोग्राफिक कवर चित्रण के साथ कागज पर काली स्याही, 3pp।, हिब्रू प्रकाशन कंपनी, एनवाई, 1917 (नेशनल म्यूजियम ऑफ अमेरिकन ज्यूइश हिस्ट्री 1985.64.40 लिन एंड जॉर्ज रॉस द्वारा सिडनी ए। लेवेंटन की याद में समर्पित) 1918 में फिलाडेल्फिया में अमेरिकन यहूदी कांग्रेस के बारे में गोल्डा मीर का पोस्टकार्ड (नेशनल म्यूजियम ऑफ़ अमेरिकन यहूदी इतिहास 2011.168.1 कॉन्स्टेंस विलियम्स द्वारा लिन रॉस के सम्मान में समर्पित) हैंडबिल, "द जवाब टू द कॉल", यहूदी कल्याण बोर्ड, यूनाइटेड वॉर वर्क कैंपेन, 1918 (नेशनल म्यूजियम ऑफ अमेरिकन ज्यूइश हिस्ट्री 1991.8.88 ऑफ द एनी एंड जॉन पी। मैकएनकेयर फाउंडेशन ऑफ लिन एम। और जॉर्ज एम। रॉस)

सचिव बालफोर ने 2 नवंबर, 1917 को अपने अंतिम पत्र को प्रमुख ज़ायोनियन बैरन लियोनेल वाल्टर रोथस्चिल को संबोधित किया। बैंकिंग परिवार के साम्राज्य के उत्तराधिकारी, रोथ्सचाइल्ड भी एक ब्रिटिश राजनेता थे, जिन्होंने यहूदी कारण की ओर से बहुत अधिक पैरवी की थी।

"महामहिम सरकार ने यहूदी लोगों के लिए एक राष्ट्रीय घर के फिलिस्तीन में स्थापना के पक्ष में विचार किया, " Balfour लिखा, और इस वस्तु की उपलब्धि को सुविधाजनक बनाने के लिए अपने सर्वश्रेष्ठ प्रयासों का उपयोग करेंगे, यह स्पष्ट रूप से समझा जा रहा है कि कुछ भी नहीं किया जाएगा: फिलिस्तीन में मौजूदा गैर-यहूदी समुदायों के नागरिक और धार्मिक अधिकारों, या किसी अन्य देश में यहूदियों द्वारा प्राप्त अधिकारों और राजनीतिक स्थिति का पूर्वाग्रह। "

इतिहासकार एवी श्लेम लिखते हैं, "ब्रिटिश साम्राज्य के इतिहास में शायद ही कभी इस तरह के कमेंट का इतने दूरगामी परिणाम उत्पन्न हुए हों।" बालफोर ने पत्र भेजे जाने के एक हफ्ते बाद, समाचार पत्रों ने इसे दुनिया भर में प्रकाशित किया। पहले विदेश युद्ध में राष्ट्रपति वुडरो विल्सन, पोप बेनेडिक्ट XV और ब्रिटेन के फ्रांसीसी, इतालवी और सर्बियाई सहयोगियों से विदेशों में समर्थन तेजी से आया।

द बाल्फोर डिक्लेरेशन का ड्राफ्ट, इंपीरियल होटल स्टेशनरी, 1917 (मार्टिन फ्रैंकलिन के सौजन्य से) पर हस्तलिखित

ज़ायोनी समूहों ने मनाया। "एक कदम से यहूदी कारण ने बहुत हद तक आगे कर दिया है, " लंदन में द यहूदी क्रॉनिकल लिखा। "[यहूदी] अंतिम बार अपने अधिकार में आ रहा है ... अपने निर्वासन के दिन को समाप्त करना है।"

सभी यहूदी सहमत नहीं थे। अमेरिका में सुधार आंदोलन के लिए रब्बीन संगठन, अमेरिकन रबिस के केंद्रीय सम्मेलन ने एक संकल्प जारी किया, जिसमें कहा गया था कि "यहूदी लोगों के लिए राष्ट्रीय मातृभूमि" की कोई आवश्यकता नहीं है। इसके बजाय, उन्होंने कहा, यहूदी "घर पर" थे। उन्होंने अपने विश्वास का अभ्यास किया और सांस्कृतिक, सामाजिक और आर्थिक रूप से योगदान दिया। "हम मानते हैं कि इजरायल, यहूदी लोग, हर दूसरे धार्मिक कम्यूनिकेशन की तरह, घर पर रहने और दुनिया के हर हिस्से में अपने सिद्धांतों का दावा करने का अधिकार है।"

अरब-फिलिस्तीन की 91 प्रतिशत आबादी ने भी विरोध किया। न्यूयॉर्क के एक न्यूरोलॉजिस्ट, प्रोफेसर और ट्रैवल लेखक डॉ। जोसेफ कोलिन्स ने उन जातीय और धार्मिक झड़पों पर टिप्पणी की, जो उन्होंने अरब और यहूदियों के बीच देखीं। "यरूशलेम अव्यक्त कट्टरता के साथ रीचिंग कर रहा है, दमित धार्मिकता के साथ फूट रहा है और दमित नस्लीय दुश्मनी के साथ मरोड़ रहा है, " उन्होंने लिखा। "फिलिस्तीन किस्मत में है, अगर इसे अब धर्म के युद्ध के मैदान के रूप में जाने की अनुमति है।"

आज, Balfour को उस घोषणा के लिए सबसे अच्छी तरह से याद किया जाता है जो उसका नाम लेती है। लेकिन उस समय, वह अपने vaunted राजनीतिक कैरियर के लिए अधिक प्रसिद्ध था। अपने प्रमुख राजनीतिक चाचा लॉर्ड सैलिसबरी द्वारा सहायता प्राप्त करने के बाद, वह दशकों तक कंजर्वेटिव पार्टी के रैंकों के माध्यम से उठे; बालफोर ने 1902 से 1905 तक सैलिसबरी को प्रधान मंत्री के रूप में सफल किया, जब उन्होंने टैरिफ सुधार पर बदलाव के बाद अपना पद त्याग दिया और पार्टी को कमजोर कर दिया। 1906 में, लिबरल पार्टी ने लगभग 20 वर्षों तक ब्रिटिश सरकार को अपने नियंत्रण में ले लिया, और हालांकि 1911 तक बालफोर ने विपक्ष का नेतृत्व किया, बाद में उन्हें दो कैबिनेट पदों पर नियुक्त किया गया: 1915 में, उन्होंने विंस्टन चर्चिल को फर्स्ट लॉर्ड ऑफ एडल्टरी (प्रमुख के रूप में) कामयाबी दिलाई ब्रिटिश नौसेना), और 1917 में, ब्रिटिश प्रधान मंत्री डेविड लॉयड जॉर्ज ने उन्हें विदेश सचिव नामित किया।

1905 में प्रधान मंत्री के रूप में इस्तीफा देने के तुरंत बाद, बाल्फोर, एक ईसाई रहस्यवादी, रसायनज्ञ चैम वीज़मैन के साथ इंग्लैंड के मैनचेस्टर में ज़ायोनी राजनीतिक समिति के एक नेता (और इसराइल के भविष्य के पहले राष्ट्रपति) के साथ ज़ायोनीवाद पर चर्चा की। यहूदी राष्ट्रवादी आंदोलन ने 19 वीं शताब्दी के अंत में यूरोप में कर्षण प्राप्त किया था, जिसका मुख्य कारण ऑस्ट्रियाई पत्रकार थियोडोर हर्ज़ल के प्रयासों के कारण था। हर्ज़ल ने तर्क दिया कि एक यहूदी राष्ट्रीय राज्य यूरोपीय विरोधी यहूदीवाद का एकमात्र व्यावहारिक समाधान था, 1897 में स्विट्जरलैंड में पहली ज़ायोनी कांग्रेस की स्थापना की।

ज़ायनिज़्म ने राजनीतिक स्पेक्ट्रम भर के लोगों के लिए समझदारी बनायी - साम्राज्यवादियों से, जिन्होंने सोचा था कि फिलिस्तीन में एक यहूदी मातृभूमि मध्य पूर्व में एक मजबूत ब्रिटिश उपस्थिति के लिए अनुमति देगा, विशेष रूप से भारत और मिस्र के लिए व्यापार मार्गों के साथ, उन ईसाईयों के लिए जो ईश्वर के "चुने हुए लोग" थे। फिलिस्तीन में, यहूदी विरोधी यहूदी जो चाहते थे कि यहूदी एक जगह पर रहें। "यह भी सोचा गया था, " ब्रिटिश इतिहासकार एवी श्लेम लिखते हैं, "कि ज़ायोनिज़्म के विचारों के अनुकूल घोषणा जर्मनी के खिलाफ युद्ध के प्रयास के लिए अमेरिका और रूस के यहूदियों के समर्थन की संभावना थी।"

युद्ध से पहले फिलिस्तीन में बसने वाले 90, 000 यहूदियों में से कई शरणार्थी थे जो रूसी पोग्रोम्स भाग गए थे। युद्ध के वर्षों के दौरान, रूसी यहूदी जो इंग्लैंड में बस गए थे - जैसे कि चैम वीज़मैन - ने आंदोलन का नेतृत्व किया। जब 1917 में बालफोर को विदेश सचिव नियुक्त किया गया, तो वह ज़ायोनी आशाओं को आगे बढ़ाने के लिए अच्छी तरह से तैनात थे।

पदभार ग्रहण करने के तुरंत बाद, बालफोर ने रॉथ्सचाइल्ड से एक बयान मांगा जो ज़ायोनी इच्छाओं की अभिव्यक्ति करेगा। समिति के सदस्यों ने इस बयान का मसौदा तैयार करने के लिए जुलाई में लंदन के इंपीरियल होटल में मुलाकात की।

इन लेखकों में से एक, लियोन साइमन नामक एक हिब्रू विद्वान ने अपने निजी पत्रों के बीच दो ड्राफ्ट रखे थे। 2005 में, उनका पांडुलिपि संग्रह, ऑटोग्राफ, पत्र, निबंध और मैनचेस्टर ज़ायोनीज़ से संबंधित तस्वीरों और इज़राइल राज्य की शुरुआत से भरा हुआ, सोथबी की नीलामी में चला गया। "इस परिमाण के इज़राइल के गठन का कोई अन्य स्मारक नहीं है और इस प्रारंभिक अवधि से नीलामी की पेशकश की गई है, " कैटलॉग नोट पढ़ें। संग्रह एक निजी कलेक्टर को $ 884, 000 में बेचा गया। कलेक्टर से ऋण पर जो दो ड्राफ्ट हैं, वे अब संग्रहालय में देखने वाले हैं।

जुलाई और नवंबर 1917 के बीच, Balfour और समिति ने चर्चा की, संपादित किया और संशोधित किया कि घोषणा क्या बन गई, इसके हर शब्द की नाजुकता को देखते हुए। फिलिस्तीन में एक यहूदी मातृभूमि की वकालत करने के लिए, ब्रिटिश सरकार दो साल पहले अरबों के साथ किए गए एक समझौते पर पुनर्विचार करेगी।

प्रथम विश्व युद्ध के दौरान, अंग्रेजों ने ओटोमन के खिलाफ रणनीति बनाई, जो कि इम्पीरियल जर्मनी के साथ संबद्ध थे, मक्का के शरीफ के नेतृत्व में एक अरब विद्रोह को प्रोत्साहित करते हुए: उनके लोगों को तुर्क से लंबे समय से वांछित स्वतंत्रता थी। बदले में, शरीफ ने सोचा, ब्रिटिश एक पैन-अरबी साम्राज्य का समर्थन करेंगे। बालफोर घोषणा ने अरब राष्ट्रवादियों को उस संचार, भ्रामक और भड़काने वाले समझौते के साथ समझौता किया, जो ओटोमन साम्राज्य के पतन के रूप में ज़ायोनियों से वादा किया था।

एवी श्लेम लिखते हैं, "शुरू से, " फिलिस्तीन में ब्रिटिश अधिकारियों के सामने केंद्रीय समस्या यह थी कि 2 नवंबर, 1917 को सार्वजनिक रूप से घोषित प्रो-ज़ायोनी नीति के कार्यान्वयन के लिए एक नाराज और शत्रुतापूर्ण अरब बहुमत को समेटना। "

1920 में, राष्ट्र संघ ने फिलिस्तीन में यहूदी मातृभूमि के प्रबंधन के लिए ब्रिटेन को एक जनादेश दिया। यह कोई आसान काम नहीं होगा। अरब-यहूदी संघर्ष पहले ही शुरू हो चुका था; अगले तीन दशकों के ब्रिटिश शासन के दौरान अरबों के आक्रोश, दंगे और हिंसा से भड़के। आव्रजन नियंत्रण के लिए अरब की मांगों के साथ, अंग्रेजों ने, कई बार, यहूदी आप्रवासन को फिलिस्तीन तक सीमित कर दिया: जैसे कि 1936 में, जब वहां की यहूदी आबादी 30 प्रतिशत तक पहुंच गई। ब्रिटिश सरकार के अगले कई वर्षों में आप्रवासन को सीमित करने के निर्णय ने नाजी यूरोप में कई यहूदियों को फँसा दिया।

1947 में, जब अंग्रेजों ने अपने फिलिस्तीन जनादेश से खुद को अलग कर लिया, तो संयुक्त राष्ट्र महासभा ने फिलिस्तीन को दो राज्यों में अलग करने के लिए मतदान किया। 14 मई, 1948 को इजरायल राज्य की स्थापना की घोषणा रेडियो पर प्रसारित की गई थी। अगले दिन, 1948 का इजरायल-अरब युद्ध, कई क्षेत्रीय युद्धों में से पहला, शुरू हुआ।

"1917 की घटनाओं को अक्सर अन्य घटनाओं, प्रत्यक्ष और गहरी, द्वारा ओवरशेड किया जाता है, " अमेरिकी यहूदी इतिहास के राष्ट्रीय संग्रहालय के जोश पेरेलमैन कहते हैं। "1917 के दौरान क्या हुआ, इसके बारे में जागरूकता बढ़ाकर, " वे कहते हैं, प्रदर्शनी में अभी तक आने वाली सदी की हमारी समझ को सूचित किया गया है।