https://frosthead.com

नॉर्मन रॉकवेल की "फोर फ्रीडम" की 21 वीं सदी की रीमागाइनिंग

ई। बी। व्हाइट ने मकड़ियों और पिगलों के लिए अमर पंक्तियों को अमर कर दिया, लेकिन चार्लोट्स वेब के लेखक फ्रैंकलिन रूजवेल्ट की बयानबाजी को जीवन में उतारने में असफल रहे।

संबंधित सामग्री

  • नॉर्मन रॉकवेल के फोर फ्रीडम ने अमेरिका की आइडियल को जीवन में उतारा

द्वितीय विश्व युद्ध में अमेरिकी भागीदारी के लिए उत्साह को उत्तेजित करने के लिए, रूजवेल्ट ने जनवरी 1941 में कांग्रेस को एक संबोधन दिया जिसने मानवीय मूल्यों को दांव पर लगा दिया: फ्रीडम ऑफ स्पीच, फ्रीडम ऑफ वर्शिप, फ्रीडम फॉर वांट एंड फ्रीडम फ्रॉम फियर।

जनता की प्रतिक्रिया? क्रिकेट। कांग्रेस ने जमकर तालियां बजाईं। अगले दिन अधिकांश अखबारों ने "फोर फ्रीडम" का भी उल्लेख नहीं किया। जो लोग अभी भी हफ्तों और महीनों में इस वाक्यांश के बारे में बात कर रहे थे, जिन्होंने इसके "खोखले, खाली ध्वनि" को याद करने के लिए ऐसा किया था। सरकार ने व्हाइट और अन्य ए को काम पर रखा था। -लिस्ट कुछ बुलबुल को ड्रम करने के लिए लिखता है, लेकिन व्हाइट के बॉस ने अपने पैम्फलेट को "सुस्त" कहा। एक संघीय प्रशासक के शब्दों में "फोर फ़्रीडम" एक "फ्लॉप" थे।

तब नॉर्मन रॉकवेल ने अपना पेंटब्रश उठाया।

रॉकवेल की "फोर फ़्रीडम", 1943 में शनिवार शाम की पोस्ट के चार क्रमिक मुद्दों में छपी, तुरंत घर पर पहुँच गई। चित्रकार के स्वयं के बहुत ही साधारण वर्मोंट पड़ोसियों को विषय के रूप में नियुक्त करते हुए, लोगों के चित्रण ने रूजवेल्ट के दो साल पहले की तुलना में अधिक भावुक वालपेपर को पैक किया।

रूजवेल्ट के स्पिन डॉक्टर हमेशा से चिंतित थे कि कुछ वॉर्टटाइम साउंड के काटने पर पकड़े गए जबकि अन्य नहीं। हालांकि "एक तारीख जो बदनामी में जीएगी, " की कविता की कमी है, "चार स्वतंत्रता" को सावधानीपूर्वक तैयार किया गया था, आकर्षक अनुप्रास और प्रगंडिका को नियोजित करना, गिने-चुने भागों में एक बड़े विचार को विभाजित करने का क्लासिक बयानबाजी उपकरण। नॉर्मन रॉकवेल म्यूजियम की नई यात्रा प्रदर्शनी के सह-क्यूरेटर जेम्स किम्बले कहते हैं, "" स्वतंत्रता स्वयं को समझना कठिन है, और अब आपके पास उनमें से चार हैं, "एंडिंग आइडल्स: रॉकवेल, रूजवेल्ट और फोर फ्रीडम।", अन्य राजनेताओं और संगठनों ने अपने स्वयं के पालतू स्वतंत्रता पर काम किया, जैसे कि "बुढ़ापे से भय से मुक्ति" और "जीवन की वास्तविकताओं को सिखाने वाले स्कूलों की स्थापना करने की स्वतंत्रता"।

Preview thumbnail for 'Norman Rockwell's Four Freedoms

नॉर्मन रॉकवेल की चार स्वतंत्रताएं

यह पुस्तक निर्माण की आकर्षक कहानी और रॉकवेल के फोर फ्रीडम की प्रतिक्रिया बताती है।

खरीदें

रॉकवेल ने भी रूजवेल्ट के फॉर्मूलेशन को स्नूज़ माना था। चित्रकार को याद आया, "यह भाषा वास्तव में इतनी महान, पठनीय थी कि यह मेरे गले में अटक गई।" फिर भी जब तक वह अपने दिमाग की छवियों में "उलझा" होता है; उन्होंने युद्ध के प्रयासों में मदद करने का एक तरीका देखा। रॉकवेल ने 1942 में भाषण के आधार पर चित्रों का प्रस्ताव रखने के लिए वाशिंगटन की यात्रा की, लेकिन वहां के अधिकारियों ने, शायद एक मृत अवधारणा को नाकाम करने के लिए बीमार थे, कहा कि बजट में कोई पैसा नहीं था और सुझाव दिया कि रॉकवेल ने इसके बजाय एक मरीन कॉर्प्स कैलिथेनिक्स मैनुअल को चित्रित किया।

फ्रीडम ऑफ स्पीच के लिए धन्यवाद। जब रॉकवेल ने शनिवार शाम के पोस्ट संपादकों को अपने विचार का उल्लेख किया, तो उन्होंने परियोजना को आसानी से मंजूरी दे दी - रॉकवेल उनके स्टार कवर कलाकार थे। पत्रिका के प्रकाशित होने के बाद ही वाशिंगटन के प्रचारकों ने इस पर पकड़ बनाई। युद्ध-सूचना कार्यालय, अब तक छवि-प्रेमी, "मैड मेन" -स्टाइल विज्ञापन अधिकारियों द्वारा घुसपैठ की जा रही थी, चित्रों के लिए 1943-'44 के राष्ट्रीय दौरे की व्यवस्था की, जिसने युद्ध के बंधन में लगभग 133 मिलियन डॉलर जुटाए। लाखों रिप्रिंट हर जगह दिखाई दिए- टेक्सी के अंदर, दूध की बोतलों पर और शुरुआत के लिए अमेरिकियों के मासिक बैंक स्टेटमेंट्स के अंदर भरा हुआ। जब यात्रा चित्र एक नए शहर में पहुंचे, तो परेडों ने सड़कों को हिला दिया।

बोलने की स्वतंत्रता मेलिंडा बेक द्वारा बोलने की स्वतंत्रता, “मैं सत्ता के लिए सच बोलने में विश्वास करता हूं। यही कारण है कि मैं इस व्यवसाय में शामिल हो गया, ”बेक, एक प्रसिद्ध मिश्रित मीडिया कलाकार का कहना है। इस काम के लिए मॉडल एक अश्वेत महिला मित्र है जिसे वह अपनी व्यक्तिगत ताकत और मुखरता के लिए स्वीकार करती है। "मैं बहुत सारे राजनीतिक चित्र बनाता हूं, और बोलने की स्वतंत्रता के लिए धन्यवाद, मैं इस देश में ऐसा कर सकता हूं और जेल नहीं जाना चाहिए।" (कर्टिस लाइसेंसिंग / नॉर्मन रॉकवेल आर्ट कलेक्शन ट्रस्ट)

रॉकवेल के दृश्यों ने लोगों को "कुछ वे याद कर सकते हैं, " दिया, जो कि सेबल, सेटन हॉल विश्वविद्यालय में संचार के एक एसोसिएट प्रोफेसर कहते हैं। चित्रों ने अमेरिका की बदलती मीडिया की भूख को भी संतुष्ट किया। रूजवेल्ट ने फायरसाइड चैट में महारत हासिल कर ली थी, लेकिन देश हॉलीवुड और उसके बाहर कला की ओर बढ़ रहा था। द फाइट फॉर द फोर फ्रीडम के लेखक हार्वे काये कहते हैं, "यह अभी भी एक पीढ़ी है जो लाखों लोगों द्वारा भाषण सुनने के लिए ट्यूनिंग करती है।" "लेकिन वे फ़िल्मों, छपती कवर, कॉमिक बुक्स के साथ पत्रिकाओं के मामले में एक बहुत ही दृश्य पीढ़ी हैं।"

यह सिर्फ रॉकवेल का समय अच्छा नहीं था। कोलियर के एक मार्की इलस्ट्रेटर आर्थर साज़ेक, जिन्होंने "एफडीआर के सिपाही कला में" कुछ चित्रों पर हस्ताक्षर किए, ने भी "फोर फ़्रीडम" का वर्णन किया, लेकिन एक नाइट की विशेषता वाले उनके काम, जनता पर जीत हासिल करने में विफल रहे। मैसाचुसेट्स के स्टॉकहोम में नॉर्मन रॉकवेल म्यूजियम में क्यूरेटर स्टेफनी प्लंकेट कहती हैं, '' वे थोड़ी दूर तक गायब थे। इसके विपरीत, रॉकवेल ने महसूस किया कि लोगों को जिस चीज की आवश्यकता थी, वह कुछ समझ थी कि इन आदर्शों ने अपने जीवन पर कैसे लागू किया। वह दिखाना चाहता था कि हमें किस चीज की रक्षा करनी है, और हम किस चीज के लिए लड़ रहे हैं। ”इसलिए उसने दिन-प्रतिदिन के अमेरिकी चित्रण को दर्शाया। फ्रीडम ऑफ स्पीच के लिए, उन्होंने एक शहर की बैठक में भाग लिया, जिसमें उन्होंने भाग लिया था, जहां भीड़ ने अकेले विघटनकर्ता की बात सुनी। चाहत से विशेष रूप से मायावी स्वतंत्रता को खत्म करने के लिए - एक प्रकार का वैचारिक दोहरा नकारात्मक - रॉकवेल ने थैंक्सगिविंग डिनर रखा, एक टर्की इतना वास्तविक-दिखने वाला कि यह जानने के लिए कोई आश्चर्य की बात नहीं है कि उसने बाद में इसे खा लिया।

चाह से मुक्ति रयान शूड की इच्छा से स्वतंत्रता, "रॉकवेल के चित्र सुखद थे, " शूद्र कहते हैं, एक फोटोग्राफर जो अपने मंचित चित्रों के लिए जाना जाता है। "यह उनकी शैली है, लेकिन यह भी उनका समय था। यह उस तरह की छवि थी जिसे लोग चाहते थे। मैंने अधिक यथार्थवादी दृष्टिकोण लिया। थोड़ा तनाव है। ”शूद्र ने अपनी बहन के भोजन कक्ष में चाहत से अपने परिवार के सदस्यों के साथ अपनी स्वतंत्रता बनाई। (कर्टिस लाइसेंसिंग / नॉर्मन रॉकवेल आर्ट कलेक्शन ट्रस्ट)

रॉकवेल की संयुग्मित दुनिया विशेष रूप से शक्तिशाली है जब इसे अधिनायकवादी कला के साथ माना जाता है। हिटलर ने यहूदियों का वशीकरण करने और आर्य योद्धाओं का महिमामंडन करने के लिए विशद प्रचार का इस्तेमाल किया। प्रचार विशेषज्ञ स्टीवन हेलर कहते हैं, "नाजियों ने मास्टर रेस दिखाना चाहता था।" रॉकवेल "लोकतांत्रिक आदर्श दिखाना चाहते थे।"

हमारा लोकतंत्र आज बहुत अलग दिखता है। 1940 के दशक में, संयुक्त राज्य अमेरिका लगभग 90 प्रतिशत सफेद था; आज, नस्लीय अल्पसंख्यक हमारी आबादी का एक चौथाई से अधिक हिस्सा बनाते हैं, और 2044 तक, जनगणना ब्यूरो भविष्यवाणी करता है, संयुक्त राज्य अल्पसंख्यक बहुल देश होगा। धार्मिक विचारों में भी बदलाव आया है। रॉकवेल के दिन में अभी भी प्रोटेस्टेंट सर्वसम्मति थी और लगभग 90 प्रतिशत अमेरिकी ईसाई थे; आज के आध्यात्मिक तरीके बहुत अधिक विविध हैं। रॉकवेल ने अलग-अलग जातीय और धार्मिक पृष्ठभूमि के लोगों को चित्रित करने का कुछ प्रयास किया - उनके सजातीय वर्मोंट शहर में कोई छोटी उपलब्धि नहीं। (उन्होंने कथित तौर पर एक एपिस्कोप्लियन पड़ोसी को "एक दिन के लिए कैथोलिक" के रूप में पोज देने के लिए राजी किया) लेकिन उनके विषय अत्यधिक सफेद हैं, आमतौर पर अग्रभूमि में पुरुषों के साथ। दरअसल, रॉकवेल ने एक श्वेत पुरुष मॉडल का इस्तेमाल किया था - उनके पड़ोसी जिम मार्टिन, जो सभी चार चित्रों में एक सामान्य धागे से फ्रीडम में फादर के रूप में दिखाई देते हैं।

भय से मुक्ति एडेल रोड्रिगेज द्वारा भय से मुक्ति, कागज पर अपने साहसिक कार्यों के लिए प्रसिद्ध, रॉड्रिग्ज के पास रॉकवेल के क्लासिक पर एक आप्रवासी दृष्टिकोण है। जब वह 8 वर्ष के थे, तो रोड्रिगेज मैरियल बोटलिफ्ट के दौरान क्यूबा से संयुक्त राज्य अमेरिका पहुंचे। "यह वह जगह है जहाँ लोग शरण के लिए आते हैं, " वे कहते हैं। उन्हें उम्मीद है कि उनकी छवि एक सवाल बनती है: "जब आप एक परिवार को एक निरोध केंद्र में देखते हैं तो शायद आप पूछेंगे, 'मुझे प्रवासियों का नापसंद क्यों है?" (कर्टिस लाइसेंसिंग / नॉर्मन रॉकवेल आर्ट कलेक्शन ट्रस्ट)

इस नए, अधिक विविध अमेरिका में, देशभक्ति कला के कई कार्यों को जोड़ने वाले एकल आंकड़े की कल्पना करना कठिन है- या यहां तक ​​कि उस मामले के लिए, एक एकल चित्रकार जो स्वतंत्रता के हमारे जटिल विचारों को पकड़ सकता है। रॉकवेल के अमिट कार्यों की 75 वीं वर्षगांठ मनाने के लिए, स्मिथसोनियन ने चार कलाकारों को 2018 के लिए "फोर फ्रीडम" पर पुनर्विचार करने के लिए कहा।

जैसा कि रॉकवेल ने 1940 के दशक में न्यू इंग्लैंड में किया था, कलाकारों ने वही शुरू किया जो वे जानते थे। टिम ओ'ब्रायन, फ्रीडम ऑफ वार्टस को अपडेट करते हुए, विभिन्न पृष्ठभूमि और धर्मों के लोगों को चित्रित करते हैं, जैसे कि वह अपने ब्रुकलिन पड़ोस में हर दिन देखता है। रयान शूड ने फ्रीडम ऑफ वॉन्ट से अपने रीमेक में अपने स्वयं के विस्तारित परिवार की तस्वीर ली। वे चाहते हैं कि रॉकवेल की पेंटिंग में टर्की के खाने के लिए नीचे बैठे परिवार की तरह वे स्वतंत्र हैं, लेकिन वे इच्छा से मुक्त नहीं हैं। रॉकवेल की दृष्टि बनाने और एकजुट होने में से एक थी, लेकिन विश्व स्कूड कैप्चर अतिरिक्त और व्याकुलता में से एक है।

पुजा की आजादी टिम ओ'ब्रायन द्वारा पूजा की स्वतंत्रता, जब यथार्थवादी तेल चित्रकार रॉकवेल के "फोर फ्रीडम" को देखा, तो वह उस विविध अमेरिका को नहीं देख पाया जिसे वह आज जानता है। "मूल स्वतंत्रता की पूजा में, केंद्र में पांच आंकड़े सभी सफेद हैं। ओ'रिंग कहते हैं कि फ्रिंज रंग के लोग हैं। "यही संस्थागत नस्लवाद है, जब आप इस तरह की चीजों को नोटिस करने में विफल होते हैं।" (कर्टिस लाइसेंसिंग / नॉर्मन रॉकवेल संग्रह संग्रह)

"चार आज़ादी", आज के कलाकारों के "विचार" से कई विचारों और सवालों का सामना करना। क्या देश में हर किसी को बिना किसी डर के जीने का अधिकार है- या कानूनी नागरिकता वाले लोगों को? हम एडेल रोड्रिगेज के फ्रीडम फ्रायड के संस्करण में एक डायस्टोपियन उत्तर देखते हैं। एक निरोध केंद्र में एक आप्रवासी परिवार हुड़दंग करता है, दरवाजे के बाहर पहरा देता है। ये माता-पिता भी अपने बच्चों को अंदर बुलाते हैं, लेकिन डर कम होता है।

और क्या आप उन स्वतंत्रताओं का विस्तार कर सकते हैं जो आप किसी ऐसे व्यक्ति को पसंद करते हैं जो आपके जैसा नहीं दिखता है, आप जैसा सोचते हैं, या आप की तरह पूजा करते हैं? फ्रीडम ऑफ स्पीच को रीमैगनिंग करने में, मेलिंडा बेक एक अकेली अश्वेत महिला को मंजिल देती है। सुनने के लिए कोई भीड़ नहीं है, जैसा कि रॉकवेल की पेंटिंग में आदमी के लिए था, लेकिन इससे उसे चुप नहीं होना पड़ा। वह आज अपने "फ्रीडम" का दावा करने के लिए है - रूजवेल्ट की बयानबाजी का वादा पूरी तरह से महसूस किया गया।

संपादक का ध्यान दें: इस कहानी के एक पुराने संस्करण ने पर्ल हार्बर हमले के बाद फ्रैंकलिन डेलानो रूजवेल्ट के भाषण को गलत बताया। यह "एक ऐसी तारीख होनी चाहिए जो बदनामी में जीएगी।"

Preview thumbnail for video 'Subscribe to Smithsonian magazine now for just $12

सिर्फ $ 12 के लिए अब स्मिथसोनियन पत्रिका की सदस्यता लें

यह लेख स्मिथसोनियन पत्रिका के मार्च अंक से चयन है

खरीदें
नॉर्मन रॉकवेल की "फोर फ्रीडम" की 21 वीं सदी की रीमागाइनिंग