उनके आत्मघाती कैप्सूल सौंपने के बाद, नॉर्वेजियन रॉयल आर्मी कर्नल लीफ ट्रॉनस्टैड ने अपने सैनिकों को सूचित किया, "मैं आपको यह नहीं बता सकता कि यह मिशन इतना महत्वपूर्ण क्यों है, लेकिन यदि आप सफल होते हैं, तो यह नॉर्वे की स्मृति में सौ वर्षों तक जीवित रहेगा।"
हालांकि, इन कमांडो को पता था कि ब्रिटिश सैनिकों द्वारा एक ही मिशन में किए गए पहले प्रयास पूरी तरह से विफल रहे हैं। पुरुषों को ले जाने वाले दो ग्लाइडर दोनों अपने लक्ष्य के रास्ते में दुर्घटनाग्रस्त हो गए थे। बचे हुए लोगों को जर्मन सैनिकों द्वारा जल्दी से पकड़ लिया गया, यातना दी गई और उन्हें मार दिया गया। यदि समान रूप से कब्जा कर लिया जाता है, तो ये नॉर्वेजियन अपने ब्रिटिश समकक्षों के समान भाग्य की उम्मीद कर सकते हैं, इसलिए आत्महत्या की गोलियाँ।
28 फरवरी को ऑपरेशन गनरसाइड की 75 वीं वर्षगांठ मनाई गई, और हालांकि यह अभी भी 100 साल नहीं हुई है, नॉर्वे के इस सफल मिशन की स्मृति नॉर्वे और उसके बाहर भी मजबूत बनी हुई है। फिल्मों, पुस्तकों और टीवी मिनी-श्रृंखला में स्मारक, नाजी-कब्जे वाले नॉर्वे के टेलीमार्क काउंटी में वेमॉर्क रासायनिक संयंत्र की शीतकालीन तोड़फोड़ द्वितीय विश्व युद्ध के सबसे नाटकीय और महत्वपूर्ण सैन्य अभियानों में से एक थी। इसने जर्मन परमाणु वैज्ञानिकों को महीनों पीछे कर दिया और अमेरिका को पहले परमाणु बम का उत्पादन करने की चाह में जर्मनों से आगे निकलने की अनुमति दी।
जबकि लोग जापान के साथ संयुक्त राज्य अमेरिका के परमाणु बम के प्रयासों और प्रशांत, मैनहट्टन परियोजना - परमाणु बम का उत्पादन करने के लिए अमेरिकी कार्यक्रम को जोड़ते हैं - वास्तव में मित्र देशों के संदेह के जवाब में किया गया था कि जर्मन ऐसे सक्रिय थे हथियार। फिर भी यूरोप में लड़ाई किसी भी पक्ष के परमाणु बम होने से पहले समाप्त हो गई। वास्तव में, ट्रिनिटी के लिए एक पूर्वाभ्यास - अमेरिका का पहला परमाणु बम परीक्षण विस्फोट - 7 मई, 1945 को आयोजित किया गया था, जिस दिन जर्मनी ने आत्मसमर्पण किया था।
इसलिए जर्मनी के खिलाफ इस्तेमाल के लिए अमेरिकी परमाणु बम को हफ्तों देरी से पहुंचा। फिर भी, कुछ ही महीने पहले जर्मनों ने अपना बम विकसित किया था, यूरोप में युद्ध का परिणाम पूरी तरह से अलग हो सकता था। वेम्बर्क रासायनिक संयंत्र के नॉर्वेजियन के तोड़फोड़ के कारण हुए असफलता के महीनों ने जर्मन जीत को रोका हो सकता है।
नॉर्वेजियन सैबोटर्स का लक्ष्य (जैक ब्रून, सीसी बाय) नाजी बम का प्रयास भारी पानी पर निर्भर था
क्या कर्नल ट्रॉनस्टैड, जो खुद एक प्रीवार केमिस्ट्री के प्रोफेसर थे, अपने आदमियों को यह बताने में सक्षम थे कि वेमॉर्क केमिकल प्लांट ने "भारी पानी" बनाया, जो जर्मनों के हथियार अनुसंधान के लिए एक महत्वपूर्ण घटक था। इसके अलावा, नॉर्वे के सैनिकों को परमाणु बमों या भारी पानी का उपयोग करने के बारे में कुछ भी नहीं पता था। आज भी, जब बहुत से लोगों को कम से कम परमाणु बमों की एक अल्पविकसित समझ है और जानते हैं कि उनकी विशाल ऊर्जा का स्रोत परमाणुओं का विभाजन है, कुछ लोगों को यह पता नहीं है कि उन परमाणुओं को विभाजित करने में भारी पानी क्या है या इसकी भूमिका क्या है। अभी भी कम जानते हैं कि जर्मन परमाणु वैज्ञानिकों को इसकी आवश्यकता क्यों थी, जबकि अमेरिकियों ने नहीं किया।
सामान्य हाइड्रोजन, छोड़ दिया, सिर्फ एक प्रोटॉन है; ड्यूटेरियम, हाइड्रोजन का भारी रूप, दायां, एक प्रोटॉन और एक न्यूट्रॉन है। (निकोला कोमन, सीसी बाय-एसए) "भारी पानी" सिर्फ इतना है: सामान्य 18 परमाणु इकाइयों, या एमु के बजाय 20 के आणविक भार के साथ पानी। यह सामान्य से अधिक भारी है क्योंकि भारी H2O में दो हाइड्रोजन परमाणुओं में से प्रत्येक का वजन एक एमू के बजाय दो होता है। (एच 2 ओ में एक ऑक्सीजन परमाणु का वजन 16 एमु है।) जबकि एक सामान्य हाइड्रोजन परमाणु के नाभिक में एक एकल उपपरमाण्विक कण होता है, जिसे प्रोटॉन कहा जाता है, भारी पानी में हाइड्रोजन परमाणुओं के नाभिक में एक प्रोटॉन और न्यूट्रॉन दोनों होते हैं - एक अन्य प्रकार का उप-परमाणु कण जो एक प्रोटॉन के समान वजन का होता है। भारी हाइड्रोजन परमाणुओं के साथ पानी के अणु प्रकृति में अत्यंत दुर्लभ हैं (एक अरब से कम प्राकृतिक पानी के अणु भारी हैं), इसलिए जर्मनों को कृत्रिम रूप से उन सभी भारी पानी का उत्पादन करना पड़ता था जिनकी उन्हें जरूरत थी।
उनके रसायन विज्ञान के संदर्भ में, भारी पानी और सामान्य पानी बहुत समान रूप से व्यवहार करते हैं, और यदि आपके नल से भारी पानी अचानक बाहर निकलना शुरू हो जाता है, तो आप अपने स्वयं के खाना पकाने, पीने या स्नान करने में कोई अंतर नहीं पाएंगे। लेकिन आपने देखा होगा कि बर्फ के टुकड़े भारी पानी के बहाव से बने होते हैं, जब आप तैरते हुए सामान्य पेयजल के गिलास में डालते हैं, तो उनके बढ़ते घनत्व के कारण।
वे अंतर सूक्ष्म हैं, लेकिन कुछ भारी पानी है जो सामान्य पानी नहीं कर सकता है। जब परमाणुओं के विभाजन (यानी, परमाणु विखंडन) द्वारा जारी तेज न्यूट्रॉन भारी पानी से गुजरते हैं, तो भारी पानी के अणुओं के साथ पारस्परिक क्रिया के कारण उन न्यूट्रॉन के धीमे या मध्यम होने का कारण बनता है। यह महत्वपूर्ण है क्योंकि धीरे-धीरे चलने वाले न्यूट्रॉन तेजी से बढ़ने वाले न्यूट्रॉन की तुलना में यूरेनियम परमाणुओं को विभाजित करने में अधिक कुशल हैं। चूंकि न्यूट्रॉन भारी जल विभाजन परमाणुओं के माध्यम से अधिक कुशलता से यात्रा करते हैं, एक महत्वपूर्ण द्रव्यमान प्राप्त करने के लिए कम यूरेनियम की आवश्यकता होनी चाहिए; यह तेजी से उत्तराधिकार में विभाजित परमाणुओं की एक सहज श्रृंखला प्रतिक्रिया शुरू करने के लिए आवश्यक यूरेनियम की न्यूनतम मात्रा है। यह महत्वपूर्ण द्रव्यमान के भीतर श्रृंखला की प्रतिक्रिया है, जो बम की विस्फोटक ऊर्जा को छोड़ती है। इसलिए जर्मनों को भारी पानी की आवश्यकता थी; परमाणु विस्फोट उत्पन्न करने की उनकी रणनीति उस पर निर्भर थी।
इसके विपरीत, अमेरिकी वैज्ञानिकों ने एक महत्वपूर्ण द्रव्यमान प्राप्त करने के लिए एक अलग दृष्टिकोण चुना था। जैसा कि मैंने अपनी पुस्तक, "स्ट्रेंज ग्लो: द स्टोरी ऑफ रेडिएशन" में स्पष्ट किया है, अमेरिका के परमाणु बम के प्रयास ने समृद्ध यूरेनियम - यूरेनियम का उपयोग किया है जिसमें आसानी से विभाजित यूरेनियम -235 की वृद्धि हुई एकाग्रता है - जबकि जर्मन अप्रकाशित यूरेनियम का उपयोग करते थे। और अमेरिकियों ने अपने समृद्ध यूरेनियम से उत्सर्जित न्यूट्रॉन को भारी पानी के बजाय अधिक आसानी से उपलब्ध ग्रेफाइट के साथ धीमा करने के लिए चुना। प्रत्येक दृष्टिकोण का अपना तकनीकी व्यापार था, लेकिन अमेरिका के दृष्टिकोण ने अत्यंत दुर्लभ भारी जल का संश्लेषण करने पर भरोसा नहीं किया। इसकी दुर्लभता ने जर्मन परमाणु बम कार्यक्रम की अकिलीज एड़ी को भारी पानी दिया।
नॉर्वेजियाई लोगों द्वारा तनावपूर्ण दृष्टिकोण
बर्फ से ढकी सड़कों को पार करने के लिए, भारी हथियारों और उपकरणों (साइकिल सहित!) के साथ उड़ान भरने वाले, ग्लाइडर में दर्जनों लोगों को भेजने की ब्रिटिश रणनीति को दोहराने के बजाय, और प्लांट के सामने के फाटकों पर सीधा हमला कर नार्वे के लोग भरोसा करते थे। वैकल्पिक रणनीति। वे जंगल में विशेषज्ञ स्कीयर के एक छोटे से समूह को जंगल में घेरेंगे। हल्के से सशस्त्र स्कीयर फिर जल्दी से संयंत्र के लिए अपने रास्ते स्की, और विस्फोटकों के साथ इसे नष्ट करने के लिए भारी जल उत्पादन कमरे में प्रवेश पाने के लिए बल के बजाय चुपके का उपयोग करें।
छह नॉर्वेजियन सैनिकों को चार अन्य लोगों के साथ मिलने के लिए स्थान पर पहले ही उतार दिया गया था। (अंग्रेजों के ग्लाइडर के लिए एक झील पर एक प्रकाशमय रनवे स्थापित करने के लिए चार सप्ताह पहले पैराशूट किया गया था।) जमीन पर, वे एक नॉर्वेजियन जासूस द्वारा शामिल हुए थे। 11-व्यक्ति समूह को शुरू में मौसम की गंभीर स्थितियों से धीमा कर दिया गया था, लेकिन एक बार जब मौसम अंततः साफ हो गया, तो पुरुषों ने बर्फ से ढके ग्रामीण इलाकों में अपने लक्ष्य की ओर तेजी से प्रगति की।
वेमॉर्क साइट पर पुल (martin_vmorris, CC BY-SA) Vemork plant एक खड़ी पहाड़ी पर चढ़ गया। एक प्रकार की सुरक्षा खाई के रूप में काम करने वाले खड्ड पर पहुंचने पर, सैनिक देख सकते थे कि भारी सुरक्षा वाले पुल को पार करने का प्रयास निरर्थक होगा। इसलिए अंधेरे की आड़ में वे खड्ड के नीचे तक उतर गए, जमी हुई धारा को पार किया, और खड़ी चट्टानों पर चढ़ गए, इस तरह पूरी तरह से पुल को दरकिनार कर दिया। जर्मनों ने सोचा था कि खड़खड़ अगम्य है, इसलिए इस तरह के दृष्टिकोण के खिलाफ पहरा नहीं था।
नॉर्वेजियन प्रतिरोध कार्यकर्ताओं द्वारा उपलब्ध कराए गए संयंत्र के नक्शे पर भरोसा करते हुए, नॉर्वेजियन तब पिछले संतरी को छीनने और भारी जल उत्पादन कक्ष में जाने का रास्ता ढूंढने में सक्षम थे। भारी पानी के कमरे में प्रवेश करने पर, उन्होंने जल्दी से अपने समय पर विस्फोटकों को स्थापित किया और छोड़ दिया। वे विस्फोट के बाद अराजक घटना के दौरान भाग निकले। कोई भी जान नहीं गई और दोनों तरफ से एक भी गोली नहीं चलाई गई।
पौधे के बाहर, लोग खड्ड के माध्यम से पीछे हट गए और फिर छोटे समूहों में विभाजित हो गए जो स्वतंत्र रूप से तटस्थ स्वीडन की सुरक्षा की दिशा में पूर्व की ओर झड़ गए। आखिरकार, प्रत्येक ने ब्रिटेन में तैनात अपनी नॉर्वेजियन यूनिट के लिए अपना रास्ता बना लिया।
जर्मन बाद में अपने संयंत्र का पुनर्निर्माण करने और भारी पानी बनाने को फिर से शुरू करने में सक्षम थे। बाद में प्लांट की भारी दीवारों की वजह से प्लांट पर मित्र देशों की बमबारी छापे उत्पादन को रोकने में प्रभावी नहीं थे। लेकिन नुकसान पहले ही हो चुका था। जर्मन परमाणु बम के प्रयास को इस बिंदु पर धीमा कर दिया गया था कि युद्ध के परिणाम को प्रभावित करने के लिए यह कभी भी समाप्त नहीं होगा।
आज, हम भारी पानी के बारे में ज्यादा नहीं सुनते हैं। आधुनिक परमाणु बम प्रौद्योगिकी ने अन्य मार्गों को ले लिया है। लेकिन यह एक समय दुनिया में सबसे दुर्लभ और खतरनाक पदार्थों में से एक था, और बहादुर सैनिकों - दोनों ब्रिटिश और नार्वे - ने इसके उत्पादन को रोकने के लिए साहसपूर्वक संघर्ष किया।
यह आलेख मूल रूप से वार्तालाप पर प्रकाशित हुआ था।
टिमोथी जे। जोर्गेंसन, स्वास्थ्य भौतिकी और विकिरण संरक्षण स्नातक कार्यक्रम के निदेशक और विकिरण चिकित्सा, जॉर्ज टाउन विश्वविद्यालय के एसोसिएट प्रोफेसर
