एलिस पेडलर, 1885 में लल्लनफेयर के आसपास के गांवों में काम करने वाले एक वेल्श पैडमैन। जॉन थॉमस कलेक्शन, नेशनल लाइब्रेरी ऑफ वेल्स
रेलवे, और बसों, और मोटर कार के आने से पहले, जब यह अलग-अलग खेतों के लिए निकटतम दुकानों से एक दिन की पैदल दूरी पर होने के लिए असामान्य नहीं था, तो एक डिपार्टमेंटल पेडिंग के पास एक डिपार्टमेंटल स्टोर के पास सबसे ज्यादा लोग आ गए। कहते हैं।
पहिएदार परिवहन तब भी महंगा था, और अधिकांश ग्रामीण सड़कें बनी हुई थीं, इसलिए इनमें से अधिकांश ट्रैवलिंग सेल्समैन ने अपना माल अपनी पीठ पर लाद लिया। उनके पैक का वजन आमतौर पर लगभग सौ (100 पाउंड, या लगभग 50 किलो - उनके मालिकों से बहुत कम नहीं) होता था, और वे बिट्स और टुकड़ों का एक खजाना छुपाते थे, घरेलू सामान से लेकर घोड़े की सूअर तक, सभी बड़े करीने से दराज में व्यवस्थित होते थे। चूंकि ग्राहक व्यावहारिक रूप से सभी महिला थे, इसलिए सर्वश्रेष्ठ-विक्रेता लगभग हमेशा सौंदर्य उत्पाद थे; ऐनी ऑफ ग्रीन गैबल्स के पाठकों को याद हो सकता है कि उसने ऐसी डाई खरीदी थी जो उसके बालों को हरे रंग से ऐसे ही किसी पेडलर से रंगती हो।
वर्षों से, ग्रामीण दृश्य के ये जुड़नार कई नामों से गए; वे बफ़र, या डफ़र, या पैकमैन या डस्टीफ़ूट थे। कुछ बदमाश थे, लेकिन उनमें से एक आश्चर्यजनक रूप से उच्च अनुपात ईमानदार ट्रेडमैन थे, कम या ज्यादा, इसके लिए ग्राहकों को एक उचित सेवा प्रदान किए बिना एक लाभदायक दौर का निर्माण करना संभव नहीं था। उन्नीसवीं सदी के मध्य तक, यह अनुमान लगाया गया है, इंग्लैंड की सड़कों पर एक ईमानदार पैडमैन एक हफ्ते में पाउंड से अधिक कमा सकता है, उस समय एक बहुत ही अच्छी आय।
कई सौ वर्षों के लिए, पैकमैन कई ग्राहकों के लिए एक स्वागत योग्य दृश्य था। "वह लड़कियों और महिलाओं के जीवन में एक महान रोमांच था, " लेखक एचवी मॉर्टन हमें बताता है, "जिसकी आँखें फड़कने के बाद उसने अपनी ट्रे निकाली और दूर शहर से अपने घमंड वाले कपड़े और trifles की पेशकश की।" “फार्म-हाउस के कैदी जहां वे रात का पता लगाते हैं, पैकमैन का मनोरंजन करने में खुद को भाग्यशाली मानते हैं; क्योंकि वे उनके समाचार-लेखक, उनके कहानीकार और उनके मित्र हैं। ”
मुझे यहां दिलचस्पी है, हालांकि, जीवन के इस पुराने-पुराने तरीके के पतन और पतन को क्रैकलिंग में - पैकमैन के लिए आधुनिक दुनिया के आने से बच नहीं सका, निश्चित रूप से। वास्तव में जब प्रजाति प्रलय हो गई तब भी बहस होती है; ब्रिटेन में, इतिहासकार वर्ष 1810 की ओर संकेत कर सकते हैं, जब अपने व्यापार को आगे बढ़ाने के लिए पैदल चलने वालों के लिए एक उचित वार्षिक लाइसेंस खरीदना कानून बन गया। हालांकि, सबूत हैं, कि पैकमैन उससे कम से कम लंबे समय तक समृद्ध थे; जनगणना के आंकड़ों से पता चलता है कि इंग्लैंड में उनकी संख्या में वास्तविक गिरावट, कम से कम, 1841 से 1851 के बीच की है, जब कुल 17, 000 से अधिक मात्र 2, 500 तक गिर गया, 85 प्रतिशत से अधिक की गिरावट। हेनरी मेव्यू, जिनके जीवंत सर्वेक्षण में लंदन लेबर और लंदन पुअर विक्टोरियन युग में सीमांत जीवन के बारे में जानकारी का हमारा सबसे बड़ा भंडार है, 1851 में उल्लेख किया गया था कि "प्रणाली इतनी बड़ी हद तक लागू नहीं होती है जितनी कुछ साल पहले थी।" पाया गया कि तब केवल पांच पैकमैन थे और '' डफ़र्स '' और '' लुम्पर्स '' का स्कोर अभी भी राजधानी में सक्रिय था, निष्कर्ष निकाला: "यह व्यापार अब पूरी तरह से एक देश व्यापार बन रहा है।"
कूदने के बाद कोर्निश पैकमेन के अंतिम से मिलो ।
हेनरी मेवेद। एक अग्रणी पत्रकार, मैथ्यू को सबसे अच्छी तरह से अपूरणीय और अमूल्य लंदन लेबर और लंदन गरीब के लेखक के रूप में याद किया जाता है, जो मध्य-विक्टोरियन श्रमिक वर्गों का चार-वॉल्यूम मौखिक इतिहास है। छवि विकिमीडिया के सौजन्य से
उपरोक्त सभी बातों से मुझे जो आश्चर्य होता है, वह यह है कि मुट्ठी भर पैकमैन देश के अधिक सुदूर इलाकों में रहते थे, जितने दशकों बाद थे। जब वे लंदन में थ्रीपनी बस का सफाया कर चुके थे तब तक वे बहुत देर तक साथ-साथ घूमते रहे और रेलवे किसी भी आकार की लगभग हर अंग्रेजी बसावट तक पहुँच गया था - अधिकांश भाग के लिए, क्योंकि 1920 के दशक के मध्य तक, अभी भी ऐसी जगहें थीं जहाँ सड़कें थीं पथ और पहाड़ियों की तरह अधिक मोटर वाहनों के लिए एक बाधा होने के लिए पर्याप्त खतरनाक है। यहाँ नस्ल के अवशेष बच गए, जैसे कुछ भूले हुए दुनिया में डायनासोर। उन्होंने ज्यादातर सेल्टिक फ्रिंज पर किया: स्कॉटलैंड के हाइलैंड्स में, मिड-वेल्स की पहाड़ियों, और कॉर्नवॉल के सबसे दूर तक पहुंचता है। यह 1926 के आस-पास, और कभी-कभी टिन्टगेल के राजा आर्थर के किले के दक्षिण में था, कि एचवी मॉर्टन ने उस आदमी का सामना किया जिसे हम संभवतः कॉर्निश पैकर्स का अंतिम रूप मान सकते थे।
मुझे मॉर्टन को पेश करने के लिए एक पल के लिए यहां रुकना चाहिए, जिसे अक्सर याद नहीं किया जाता है। वह फिलिस्तीन की गर्मी और धूल में, महान युद्ध में लड़े थे, जहां उन्होंने एक दर्दनाक बीमारी का अनुबंध किया और मान लिया कि वह मरने वाला था। होमिकनेस से प्रभावित, मॉर्टन "पूरी तरह से हर पल को शाप दिया था जो मैंने दुनिया के बारे में मूर्खतापूर्ण भटकने में बिताया था ... मुझे अपमानित किया गया था, यरूशलेम के ऊपर शोक व्यक्त किया गया था, यह महसूस करने के लिए कि मुझे इंग्लैंड के बारे में कितना कम पता था। मुझे यह सोचकर शर्म आ रही थी कि मैं दुनिया भर में इतनी दूर घूमने आया था और घर पर पास की उन प्यारी चीजों को नजरअंदाज कर रहा था ... और मैंने एक कसम खाई कि अगर मेरी गर्दन में दर्द फिलिस्तीन की घुमावदार पहाड़ियों में हमेशा के लिए खत्म नहीं हुआ, तो मैं करूंगा। इंग्लैंड की तलाश में घर जाओ। ”
यह उस प्रतिज्ञा की पूर्ति में था, जो मॉर्टन ने कुछ साल बाद कॉर्नवॉल के सबसे पुराने हिस्से में छिपकली के पश्चिम में एक देश लेन के साथ खुद को "गेंदबाजी" करते हुए पाया। यद्यपि वह यह नहीं जानता था, वह अंतिम क्षण में देश की यात्रा कर रहा था और अजनबियों को आत्मविश्वास से अभिवादन करना संभव था क्योंकि "एक अजनबी ... उनके लिए एक नवीनता थी।" और वास्तव में, मॉर्टन भी एक दृढ़ निश्चयवादी थे। जिसने जानबूझकर एक मार्ग का अनुसरण किया था जो उसे देश के सभी सबसे खूबसूरत हिस्सों से ले गया, और सभी कारखाने कस्बों से बचा। बहरहाल, एक लुप्त हो रहे देश के बारे में उनकी समझदारी और अक्सर मज़ाकिया निकासी पठनीय बनी हुई है, और हमें खुशी हो सकती है कि उनकी सड़क ने उन्हें सेंट जस्ट के दक्षिण में लेन के माध्यम से ले लिया, क्योंकि हमारे पास उनके साथ अंतिम खिलाड़ी यात्रा करने वाले का कोई बेहतर खाता नहीं है:
मैं सड़क के किनारे उससे मिला। वह एक गरीब बूढ़ा था और उसके पास एक भारी पैक था; इसलिए मैंने पूछा कि क्या मैं उसे लिफ्ट दे सकता हूं। "नहीं, " उन्होंने कहा, मुझे सभी का धन्यवाद। मैं उसे लिफ्ट नहीं दे सकता था क्योंकि वह जिस स्थान पर जा रहा था वह "उसे" करने के लिए दुर्गम होगा - यहां उसने कार की ओर इशारा किया।
"उसके लिए, " मैंने सही किया।
"उसने कहा, " उसने मुझसे आधी-अधूरी मुलाकात की।
"इसने संपर्क स्थापित किया, " मॉर्टन ने उल्लेख किया, और दो लोग सड़क के किनारे बैठे थे, तंबाकू के एक पाइप को साझा किया, और बात की।
"आप कितने समय से पैक्डमैन हैं?" मैंने उससे पूछा।
मुझे यह सवाल बेतुका लगा; और इसने मुझे आश्चर्य नहीं किया होगा कि उसने उत्तर दिया था: "ठीक है, मैंने अपना दौर शुरू किया, नब्लस के एली के लिए काम कर रहा था, सिडोन के सामान्य व्यापारी, जो साल में एक बार 60 बीसी से ब्रिटेन में बीज मोती के कार्गो के साथ आया था, जिसे उन्होंने टिन के लिए कटा हुआ। फिर जब रोमवासियों ने छोड़ा तो मैंने तलवार के ब्लेडों के लिए एक दुर्लभ व्यापार किया। "
"ये पचास वर्ष, सूर, " उन्होंने उत्तर दिया।
"तो आपको लगभग सत्तर होना चाहिए?"
"ठीक है, मैं नहीं बताऊंगा" zactly, "उसने जवाब दिया, " लेकिन एक बात दूसरे को परेशान करती है, मुझे विश्वास है कि ऐसा है, निश्चित रूप से 'नफ़, सुर।'
"और आप अभी भी उस भारी पैक को ढोते हैं?"
"हाँ, सुर, मैं उसे आसान करता हूँ, हालाँकि मैं एक बूढ़ा आदमी हूँ।"
लेकिन अपने सभी वर्षों और अपने बोझ के लिए, मॉर्टन का बूढ़ा व्यक्ति लचीला बना रहा:
उन्होंने वाटरप्रूफ को खींच लिया और अपना पैक खोलते हुए, मिश्रित आकृतियों के ट्रे प्रदर्शित किए: सस्ते शेविंग ब्रश, रेजर, पिन, ब्रेसेस, कोर्सेट्स, स्टड, फोटोग्राफ फ्रेम, धार्मिक ग्रंथ, काले और सफेद धब्बेदार एप्स, कंघी, ब्रश और रिबन। छोटी दुकानों में कीमतें समान थीं।
"मुझे लगता है कि आपको फैशन के साथ तालमेल रखने के लिए साल-दर-साल अपने स्टॉक को बदलना पड़ा है?"
"हाँ, 'सच है, sur। जब मैंने पहली बार अपने आप को बाहर निकाला तो वहां कोई सैफ्टी रेजर का इंतजार नहीं किया, और फालतू लड़कों के पास हेयर ग्रीज़ का कोई उपयोग नहीं था, और अब वे शहर के कपड़ों में सभी स्मर्ट और गे हैं। "
यह जैज ऐज था - मॉर्टन ने 1927 में अपना खाता प्रकाशित किया था - और पैकमैन ने अपने पैक में नवीनतम लेख प्रदर्शित करने के लिए आमंत्रित किए जाने पर 'अरुचियों का एक तमाशा' प्रदर्शित किया: "कतरनी सिर पर फसल और कई प्रकार की स्लाइड्स में बोबेड बाल रखने के लिए । "
"पुराने दिनों में, " उन्होंने कहा, "आपने ऐसे बाल कभी नहीं देखे, मुझे यकीन है कि ईए, जैसा कि आप कॉर्नवाल में बीज डालते हैं, और लड़कियों ने पूरे दिन इसे काट दिया - और 'ट्विस सुंदर और अब वे एक हैं इसे काट दो, और अगर तुम मुझे कुल्हाड़ी मारते हो तो अब मैं क्या सोचता हूं कि मैं इसके बारे में बताता हूं कि वे सपाट गोभी की एक पंक्ति की तरह दिखते हैं, जो कि करते हैं 'T'ould days से अलग टिस जब मैं हेयरपिन के एक पैकेट को हर उस वुमुन से मिलाती हूं जो मुझे मिली थी। "
"हम बात करने के लिए गिर गया, " खाता समाप्त होता है, "पैकटमैन के पेशे के गुणों के अनुसार।" सभी व्यवसायों की तरह, इसके रहस्य थे - लेकिन सभी के सबसे महत्वपूर्ण कौशल के बारे में पेडलर के विचार ने आश्चर्य से मॉर्टन को लिया। "अगर आप इस खेल में पैसा कमाना चाहते हैं, " पैकमैन ने चेतावनी दी,
"आप अपने सिर पर एक जीभ की जरूरत है, मुझे यकीन है कि ee बताओ। युवा ट्रेविसे था, जब मैं एक चेप था, जो लाठी के साथ उसके लिए पेनज़ेंस से Kynance कोव लुकिन के लिए साथियों को सता रहा था, युवा जो के लिए बस एक बिगाड़ने की तरह कहानियों को छोड़ दिया, जैसे कि वेटर ऊपर sops। ठीक है, सुर, कि चैप भूमि से लंबाई और चौड़ाई पर दोष के लिए चला गया 'जेनिफर पेनली कैसे युवा Jan Treloar कोर्टीन' मैरी टेलर मेगीसी पर बाहर था। सूर, उस चपरासी ने जमीन बेचने वाले 'बूटलैस' और 'फैली हुई' मुसीबत को जैसे कभी देखा था! इससे पहले कि बोया अपने दौर में दो बार से अधिक समय तक वहाँ एक माने या वूमन से युद्ध नहीं करता था, जो नहीं जानता था कि हर दूसरे माने और वूमन ने अपने कपड़ों के नीचे क्या पहन रखा था, और यही सच है, सुर। "
"क्या हुआ जो?"
"क्यों, सुर, वे संयुक्त राष्ट्र से जूता-स्ट्रिंग खरीदने के लिए बहुत भयभीत हो गए! 'हेअर के युवा जो कॉमिन' वे होलर थे। 'जल्दी करो! इसलिए संयुक्त राष्ट्र चला गया, और फिर से इन पैर्ट्स में कभी नहीं देखा गया। "
हमने अपने स्थान से पैदा हुए इस उपन्यासकार की त्रासदी पर पूरी तरह ध्यान दिया। बूढ़े व्यक्ति ने अपना पाइप बाहर खटखटाया और कहा कि उसे साथ जाना होगा। उन्होंने सहायता से इनकार कर दिया, और अपने महान पैक को अपने कंधों पर झुका लिया, अपनी छड़ी लहराई, और एक मृत टिन की खदान के झुलसे खंडहरों के बीच एक साइड-ट्रैक पर उतर गए। वे कहते हैं कि यह खदान, जो अटलांटिक के नीचे फैला है, मसीह के समय से पहले काम की थी।
पुरानी आकृति क्रैटरों के बीच गायब हो गई, सावधानी से अपना रास्ता फैलाते हुए, अपनी छड़ी के साथ दोहन; और मैंने सोचा, जैसा कि मैंने उसे जाते हुए देखा, कि वह और पुरानी खदान गिरी हुई थी, समान रूप से प्राचीन - पैकमैन के लिए शायद यहाँ था रोमनों से पहले - एक पुराना और मृत: दूसरा गरीब, बूढ़ा और अकेला, धीरे-धीरे साथ चलना वही दुखद सड़क।
Envoi
मैं एक और पसंदीदा टुकड़ा एचवी मॉर्टन के कॉर्नवॉल के माध्यम से यात्रा से बाहर निकले बिना नहीं छोड़ सकता। इधर, वह इंग्लैंड के बहुत ही दूर-दूर के बिंदु पर धुंध में कहीं न कहीं मैरिनर्स को अपनी नीरस चेतावनी देते हुए लैन्सशिप गन के साथ सेनेन चर्चयार्ड में एक पतली बारिश के खिलाफ कूदे। वह "स्मारकों के देश में अंतिम स्मारकों" का सर्वेक्षण कर रहा है, जो स्पष्ट रूप से साहित्यिक योग्यता के कुछ प्रमाण खोजने की उम्मीद में व्यर्थ है। और फिर वह इसे देखता है ...
"इंग्लैंड में असली कविता का अंतिम स्पर्श डायोनिसियस विलियम्स की कब्र के ऊपर लिखा गया है, जिन्होंने 15 मई, 1799 को पचास वर्ष की आयु में इस जीवन को छोड़ दिया था:
'जीवन गति / बिंदु से बिंदु तक, हालांकि अभी भी खड़े होने के लिए लग रहा है / चालाक भगोड़ा चुपके से तेज है / बहुत सूक्ष्म देखा जाने वाला आंदोलन है / फिर भी जल्द ही आदमी का घंटा उठ गया है और हम चले गए हैं।'
मैंने उससे एक ठंडा रोमांच प्राप्त किया, जैसा कि मैं बारिश में एक गीली किताब में लिख रहा था। क्या यह एक उद्धरण है? यदि हां, तो इसे किसने लिखा है? जब भी मैं भविष्य में लैंड के एंड के बारे में सोचता हूं तो मुझे दांतेदार चट्टानें और समुद्र दिखाई नहीं देंगे, लेकिन डायोनिसियस के ऊपर पड़ा हुआ एक पुराना पत्थर (जो 177 साल पुराना होगा अगर वह अभी भी जीवित था); उस पत्थर और उस असंभावित नाम के साथ बारिश उनके ऊपर पड़ती है, और दूरी में समुद्र कोहरे के माध्यम से एक बंदूक ...
सूत्रों का कहना है
Anon। लंदन गाइड, और स्ट्रेंजर के खिलाफ धोखा देती है, ठग, और पिकपॉकेट्स अगेंस्ट द बिल्स ऑफ द बिल ऑफ मोर्टेलिटी… लंदन: जे। बम्पस, 1818; जॉन बैडकॉक। 1828 के लिए लंदन की एक लिविंग पिक्चर, और जॉन बी एसक द्वारा स्ट्रेंजर की गाइड ...। लंदन: डब्ल्यू। क्लार्क, 1828; रीता बार्टन (एड)। उन्नीसवीं शताब्दी के मध्य में कॉर्नवॉल में जीवन: 1835 से 1854 तक दो दशकों में 'द वेस्ट ब्रिटन' समाचार पत्र से अर्क । ट्रू: बार्टन, 1971; जॉन चार्टर्स एट अल (एड)। इंग्लैंड और वेल्स के कृषि इतिहास से अध्याय । कैम्ब्रिज, 4 वॉल्यूम: CUP, 1990; लॉरेंस फोंटेन, यूरोप में पेडलर्स का इतिहास । डरहम: ड्यूक यूनिवर्सिटी प्रेस, 1996; माइकल फ्रीमैन और डेरेक एल्डक्रॉफ्ट (eds)। विक्टोरियन ब्रिटेन में परिवहन । मैनचेस्टर: एमयूपी, 1988; डेविड हे। पैकेमेन, वाहक और पैखोर सड़कें: उत्तर डर्बीशायर और दक्षिण यॉर्कशायर में व्यापार और संचार । लीसेस्टर: लीसेस्टर यूनिवर्सिटी प्रेस, 1980; रोजर लीच। '' यहां चेपमैन बिलीज अपना रुख तय करते हैं। '' स्कॉटिश चैपमैन, पैकर्समैन और पेडलर्स का पायलट अध्ययन। स्कॉटिश सोसाइटी ऑफ एंटिकियर्स 120 (1990) की कार्यवाही ; हेनरी मेवेद। लंदन लेबर और लंदन गरीब; शर्तों और उन कामों की कमाई का एक साइक्लोपीडिया, जो काम नहीं कर सकते, और जो काम नहीं करेंगे । निजी तौर पर प्रकाशित, 4 खंड: लंदन 1851. एचवी मॉर्टन। इंग्लैंड की खोज में । लंदन: द फोलियो सोसायटी, 2002; मार्गरेट स्पफर्ड, द ग्रेट रेकेलिंग ऑफ रूरल इंग्लैंड - पेटी चैपमेन एंड सेवर्स इन द सेंचुरी सेंचुरी । लंदन: हैम्बल्डन, 1984।
