https://frosthead.com

सुनो लाइव: युद्ध के बाद से ऑशविट्ज़ I मेंस ऑर्केस्ट्रा द्वारा संगीत का पहला सार्वजनिक प्रदर्शन

ऑशविट्ज़ की घिनौनी वास्तविकताओं ने अक्सर जॉय संगीत की पृष्ठभूमि के खिलाफ खेला। कैदियों के एक ऑर्केस्ट्रा को अपने साथी बंदी के रूप में प्रदर्शन करने और काम करने के लिए मजबूर किया गया था, और रविवार को, संगीतकारों को मनोरंजक नाजी अधिकारियों के साथ काम सौंपा गया था।

हालांकि ऑशविट्ज़ I पुरुषों के ऑर्केस्ट्रा कुख्यात एकाग्रता शिविर का एक हिस्सा था, जो कुछ पांडुलिपियों की व्यवस्था करता था और वर्तमान दिन तक जीवित रहता था। लेकिन एटलस ऑब्स्कुरा के लिए सारा लास्को की रिपोर्ट के अनुसार , मिशिगन विश्वविद्यालय के एक शोधकर्ता ने हाल ही में औशविट्ज़-बिरकेनाऊ राज्य संग्रहालय में एक ऐसी पांडुलिपि में एक गहरी डुबकी लगाई- और इस टुकड़े को आज रात को द्वितीय विश्व युद्ध के बाद पहली बार यूएम द्वारा किया जाएगा। समकालीन दिशाओं का पहनावा।

मिशिगन विश्वविद्यालय में संगीत सिद्धांत के प्रोफेसर पेट्रीसिया हॉल पिछले 40 वर्षों से संगीत की पांडुलिपियों पर शोध कर रहे हैं। वह जानती थी कि ऑशविट्ज़-बिरकेनौ म्यूज़ियम ने अपने संग्रह में संगीत रखा था, और संग्रहालय के एक विद्वान से सुना था कि कुछ दस्तावेजों में पेन्केड एनोटेशन शामिल हो सकते हैं। इसलिए 2016 में, हॉल ने खुद संग्रह का पता लगाने के लिए पोलैंड की यात्रा करने का फैसला किया।

"मुझे यकीन नहीं था कि मुझे कुछ भी मिलेगा, " वह स्मिथसोनियन डॉट कॉम को बताती है, लेकिन मैं अपनी जिज्ञासा नहीं रख सकती।

हॉल को उम्मीद थी कि अगर संग्रह को कंघी करने के उनके प्रयास सफल रहे, तो वह मुद्रित संगीत का पता लगाएगी। लेकिन वह कई हस्तलिखित पांडुलिपियों को पाने के लिए आश्चर्यचकित थी, जिनमें से एक ने उसे हंसमुख शीर्षक की क्रूर विडंबना के कारण विशेष रूप से मार्मिक के रूप में मारा: "जीवन का सबसे सुंदर समय।"

हस्तलिपि मूल पांडुलिपि (Auschwitz-Birkenau राज्य संग्रहालय)

व्यवस्था, एक फॉक्सट्रॉट, लोकप्रिय जर्मन फिल्म संगीतकार फ्रांज ग्रोथ के एक प्रेम गीत पर आधारित थी। तीन कैदियों ने 14 संगीत वाद्ययंत्रों: नौ वायलिन, एक वायोला, एक टबा, एक ट्रॉमबोन और दो शहनाई: सूट करने के लिए ग्रोटे के संगीत को अपनाने के लिए, पांडुलिपि को कलमबद्ध किया था। हॉल को संदेह है कि यह टुकड़ा ऑशविट्ज़ के कमांडेंट रुडोल्फ एचओएसएस के विला के सामने नियमित रविवार के संगीत समारोहों के दौरान खेला गया था।

"यह एसएस कर्मियों के लिए था, " वह बताती हैं। “यह लगभग तीन घंटे का संगीत कार्यक्रम था, जिसे चरणों में तोड़ दिया गया था, और एक बिंदु पर, उनके पास एक नृत्य बैंड था, ताकि सैनिक नृत्य कर सकें। इस फॉक्सट्रॉट के इंस्ट्रूमेंटेशन को देखते हुए, मुझे लगता है कि शायद यही इसका इस्तेमाल था। "

उल्लेखनीय रूप से, पांडुलिपि के दो लेखकों ने अपने जेल नंबरों के साथ दस्तावेज पर हस्ताक्षर किए थे, जिसने हॉल को एंटनी गर्गुल, एक पोलिश सैनिक और एक वायलिन वादक और एक पेशेवर बासूनूनियन मैक्सीमिलियन पियालट के रूप में पहचान करने की अनुमति दी थी, जिनके पास संरक्षक प्रशिक्षण था। दोनों राजनीतिक कैदी थे, और दोनों युद्ध से बच गए। (वे यहूदी नहीं थे। लास्को के अनुसार, यहूदी कैदियों को संघर्ष के बाद के अंत तक ऑशविट्ज़ में पुरुषों के ऑर्केस्ट्रा में शामिल होने की अनुमति नहीं थी। यह ऑस्चिट्ज़-बिरकेनौ एकाग्रता और निर्वासन उप-शिविर में नहीं था, जहां प्रत्येक शिविर। क्षेत्र में अपने कैदियों के ऑर्केस्ट्रा थे, जिनमें से एक यहूदी पुरुषों के लिए भी था।)

तीसरे संगीतकार की पहचान अज्ञात है, लेकिन हॉल को लगता है कि उसने शायद ऑशविट्ज़ को जीवित कर दिया था।

पांडुलिपि का पता लगाने के बाद, हॉल ने जोशुआ देव्रीस के साथ काम किया, जो मिशिगन विश्वविद्यालय में संगीत सिद्धांत में स्नातक छात्र थे, ने मुद्रित नोटेशन और सही गलत नोटों में व्यवस्था को स्थानांतरित करने के लिए। तब समकालीन निर्देश एनसेंबल के कंडक्टर ओरोल सैंस ने पिछले महीने इस टुकड़े की पेशेवर रिकॉर्डिंग बनाने में मदद की थी। रिकॉर्डिंग ऑशविट्ज़ ऑर्केस्ट्रा के सटीक इंस्ट्रूमेंटेशन का उपयोग करती है, जो इतिहासकारों के लिए मूल्यवान है क्योंकि, "और हम वास्तव में यह नहीं जानते कि ऑशविट्ज़-बिरकेनौ में शिविर किसके समान है, " हॉल कहते हैं।

नई रिकॉर्डिंग ऑशविट्ज़-बिरकेनौ संग्रहालय के संग्रह का एक हिस्सा बन जाएगी। लोकप्रिय मांग के कारण, आज रात "द मोस्ट ब्यूटीफुल टाइम ऑफ़ लाइफ" का प्रदर्शन, जो विश्वविद्यालय के कैंपस में एक मुफ्त संगीत कार्यक्रम के दौरान होगा, को हॉलिडे से प्री-परफॉर्मेंस टॉक के साथ शुरू करते हुए, रात 8 बजे यहाँ प्रस्तुत किया जाएगा।

हालांकि यह विश्व इतिहास के सबसे गहरे अध्यायों में से एक है, हॉल का मानना ​​है कि समकालीन दर्शकों के लिए इस टुकड़े को सुनना महत्वपूर्ण है। वह कहती हैं, "[I] टी ने हमें कुछ चीजों के बारे में बताया जो कैदियों के लिए बहुत ही भावनात्मक स्तर पर होती हैं।"

सुनो लाइव: युद्ध के बाद से ऑशविट्ज़ I मेंस ऑर्केस्ट्रा द्वारा संगीत का पहला सार्वजनिक प्रदर्शन