द मैन हू चेंजिंग रीडिंग फॉरएवर

वेनिस के संताअगस्तीन पड़ोस की संकरी गलियों वाले फुटपाथ और घुमावदार नहरों के बीच, एक पीले रंग का पलाज़ो है, जिसकी बालकनी गुलाबी एस्टोरिया फूलों के साथ बहती है। अलंकृत खिड़कियों और रसीला फूलों के बक्से के बीच, एक छोटी पट्टिका को याद करना आसान है, पत्थर में नक्काशीदार और औपचारिक इतालवी में लिखा गया है, जो इतिहास को प्रकाशित करने में सबसे महत्वपूर्ण पुरुषों में से एक है। यह एल्डस मैनुटियस का घर था, पट्टिका कहती है, और यह यहाँ से था कि "ग्रीक पत्रों की रोशनी सभ्य लोगों पर चमकने के लिए वापस आ गई।"

संबंधित सामग्री

• पहले कार्यालय-तैयार ज़ेरॉक्स मशीन के लिए मूल 1959 विज्ञापन देखें

स्मिथसोनियन जर्नी ट्रैवल क्वार्टरली के वेनिस इश्यू को खरीदें

वेनिस के नए इतिहास की खोज करें, इसके समृद्ध इतिहास से लेकर इसके रमणीय, वर्तमान के रीति-रिवाजों और सैर-सपाटे तक कई सांस्कृतिक विचित्रताओं की।

खरीदें

पलाज़ो, जिसे अब किराये के अपार्टमेंट और उपहार की दुकानों में विभाजित किया गया है, जहां एल्डस ने हमेशा के लिए आधे से अधिक सहस्राब्दी पहले मुद्रण को बदल दिया। उन्होंने घुमावदार इटैलिक प्रकार पेश किया, जिसने उस समय उपयोग किए जाने वाले बोझिल वर्ग गोथिक प्रिंट को बदल दिया, और अल्पविराम और अर्धविराम के उपयोग के नियमों को परिभाषित करते हुए विराम चिह्न को मानकीकृत करने में मदद की। वह पहले छोटे, धर्मनिरपेक्ष पुस्तकों को प्रिंट करने वाले थे, जिन्हें आज अध्ययन और आनंद के लिए ले जाया जा सकता है - आज पेपरबैक और ई-पाठकों के लिए अग्रदूत। "वह अपने युग के स्टीव जॉब्स को बहुत पसंद करते थे, " सैंड्रो बेर्रा कहते हैं, वेनिस के बाहर टाइपोग्राफी के टिपोटेका इटालिया संग्रहालय के प्रबंध निदेशक (जनता के लिए मंगलवार से शुक्रवार तक, सुबह 9 से 1 बजे और दोपहर 2 से 6 बजे तक) ; शनिवार दोपहर 2 से शाम 6 बजे)। "वह अपने समय से आगे था, एक अनछुए सनसनी पर सब कुछ जोखिम में डालते हुए कि किसी तरह वह जानता था कि काम करेगा।"

अपने जोखिम लेने वाले ईंधन को व्यापक दर्शकों तक ज्ञान फैलाने के लिए व्यापक विचार थे। एल्डस से पहले, किताबें बहुत कीमती सामान थीं, जो निजी संग्रह या मठों में आयोजित की जाती थीं, कई विद्वानों के लिए भी दुर्गम थीं। हेलन बरोलिनी ने अपनी जीवनी एल्डस एंड द ड्रीम बुक में लिखा है, "1493 में अपनी पहली प्रकाशित पुस्तक की उपस्थिति से, 1515 में उनकी मृत्यु तक, जो कुछ भी हुआ, वह पहले संपादकीय उछाल के समान था।" "उन्होंने पुस्तक को विचार और संचार का सुलभ वाहन बनाया।" बुक्स, एल्डस का मानना ​​था, बर्बर समय के लिए एक मारक प्रदान करते हैं और विशेषाधिकार प्राप्त लोगों द्वारा जमाखोरी नहीं की जानी चाहिए। "मैं आशा करता हूं कि, अगर ऐसी भावना के लोग हों, जो साहित्य के साझाकरण के रूप में एक अच्छे के रूप में हो, तो वे या तो ईर्ष्या कर सकते हैं, मनहूस बन सकते हैं, या खुद को लटका सकते हैं, " उन्होंने प्रस्तावना में लिखा उसके संस्करणों में से एक।

एल्डस ने चुनौती प्राप्त की और कभी-कभी शक्तिशाली रोमन कैथोलिक चर्च को स्वीकार करने की सीमा को दबाया। "वह प्रकार था जो भगवान से डरने और चर्च से डरने के बीच के अंतर को जानता था, और वह उस ठीक रेखा पर अपना जीवन व्यतीत करता था, " बेरेस कहते हैं। "वह यह भी जानता था कि कब कदम पीछे खींचना है और इस बात पर चिंतन करना है कि उसके लक्ष्यों में से क्या महत्वपूर्ण है।" उसने पहली बार अधिकांश यूनानी कैनन छापे और धर्मनिरपेक्ष साहित्य को पोर्टेबल बनाया, लेकिन उसने शुरुआती चर्च के महत्वपूर्ण पत्रों को भी छापा; 1518 में, उनके उत्तराधिकारियों ने ग्रीक बाइबिल के पहले संस्करण को छापा।

**********

उनकी मृत्यु की 500 साल की सालगिरह न्यूयॉर्क और वेनिस और अन्य शहरों में मनाई जा रही है जहां किताबें पोषित हैं। इस साल की शुरुआत में, उन्हें मैनहट्टन के ग्रोलियर क्लब में "एल्डस मैनटियस: ए लिगेसी मोर लास्टिंग थान ब्रॉन्ज" नामक एक दूरगामी प्रदर्शनी से सम्मानित किया गया, जहाँ उनके 150 एंटिक वॉल्यूम प्रदर्शित थे। इटली में यादगार पहल की एक श्रृंखला, जहां उन्हें एल्डो मनुजियो के रूप में जाना जाता है, वेनिस में "मनुजियो 500" घटनाओं का एक पूरा कैलेंडर शामिल है, जिसमें उनके लिबेली पोर्टेटाइल्स ("पोर्टेबल किताबों के लिए लैटिन") के साथ-साथ प्रदर्शनों की रीडिंग और प्रदर्शन शामिल हैं। मुद्रण तकनीकों का उन्होंने परिचय दिया।

एल्डिन प्रेस का प्रतीक-एक डॉल्फ़िन एक लंगर के चारों ओर लिपटा हुआ है, जो लैटिन मोटो फेस्टिना लेंटे से प्रेरित है, या " हैड धीरे धीरे" - डबल्डे बुक्स द्वारा अभी भी उपयोग किया जाता है। (© कॉर्बिस)

एल्डस एक जटिल आदमी था। उनकी विरासत वेनिस में लंगर डालती है, लेकिन उनका जन्म रोम के दक्षिण में एक गाँव में हुआ था। वह पूर्वी रोमन साम्राज्य के अंतिम निधन के तुरंत बाद उम्र में आया था, जो लंबे समय से गिरावट में था लेकिन 1453 में कांस्टेंटिनोपल के ओटोमन्स के पतन के बाद पूरी तरह से ढह गया। वह एक मानवतावादी, एक छोटे लेकिन विद्वानों की संख्या में से एक था प्राचीन ग्रीक और लैटिन ग्रंथों का अध्ययन ऐसे समय में किया गया था जब अधिकांश ने क्लासिक्स पर छोड़ दिया था, और पुनर्जागरण के विचारकों की लहर में अग्रणी थे जिन्होंने निस्तारण में मदद की और अंततः इस क्षेत्र के बौद्धिक वर्ग को फिर से जागृत करने में मदद की।

1490 में, 40 साल की उम्र में - जो कि एक मिडलाइफ़ संकट हो सकता था - वह वेनिस चला गया। शहर तब वाणिज्य की एक गुनगुनी राजधानी थी, जो नए विचारों के साथ बाहरी लोगों के लिए खुली थी। यह रचनात्मक ऊर्जा के साथ भी लेखन कर रहा था, क्योंकि यूरोप के अन्य जगहों के कलाकारों और बुद्धिजीवियों ने प्रेरणा के लिए नहरों में भाग लिया। एल्डस ने अपना प्रकाशन गृह, एल्डाइन प्रेस खोला। उनकी पहली पुस्तक, कॉन्स्टेंटाइन लस्करिस का इरोटेमाटा, इसके बाद 130 से अधिक अन्य शीर्षक थे, जिसमें अरस्तू और थियोफ्रेस्टस दोनों के काम शामिल थे।

15 वीं शताब्दी में वेनिस को सांस्कृतिक केंद्र बना देने का बहुत कुछ आज भी बरकरार है, हालांकि बाहरी लोगों से अक्सर छिपा और संरक्षित होता है। एक अकेली नहर के किनारे एक बार या कैफे ढूंढना संभव है, जहां आधुनिक वेनेटियन रीडिंग साझा करने के लिए मिलते हैं और धर्मशास्त्र से प्राचीन इतिहास तक सब कुछ पर चर्चा करते हैं। "एल्डस का वेनिस अभी भी यहाँ है, " बर्रा कहते हैं। "लेकिन विनीशियन इसे पर्यटकों से दूर रखते हैं।" फिर भी ग्रांड कैनाल के साथ बैंगनी सूर्यास्त और सुरुचिपूर्ण पालज़ी एल्डस के समय से बहुत नहीं बदले हैं, और वे सभी के लिए खुले हैं।

एल्डस द्वारा शुरू की गई तकनीकों को जल्दी से इटली भर में कॉपी किया गया था, और बाद में यूरोप भर में अधिक व्यापक रूप से मूल प्रिंटर को बहुत कम क्रेडिट दिया गया था। 1502 में, जब उन्होंने डांटे की डिवाइन कॉमेडी छापी, तो उन्होंने एल्डिन प्रेस को एक डॉल्फिन के प्रतीक को एक लंगर के चारों ओर लपेटा, जो लैटिन मोटो फेस्टिना लैंट से प्रेरित था, या "धीरे धीरे।" एल्दुस का नाम, इस बीच, डेस्कटॉप प्रकाशन से जुड़ा हुआ है: 1985 में अभिनव पेजमेकर कार्यक्रम पेश करने वाली सॉफ्टवेयर कंपनी एल्डस कॉरपोरेशन है, जिसे उनके सम्मान में नामित किया गया है।

बेर्रा ने इस तथ्य पर जोर दिया कि एल्डस को इटली के बाहर की तुलना में घर पर ज्यादा सराहा जाता है। हाल के वर्षों में, वह दो उपन्यासों का विषय रहा है: इयान कैल्डवेल और डस्टिन थॉमसन द्वारा 2004 में प्रकाशित, और रॉबिन स्लोन के 2012 के सर्वश्रेष्ठ विक्रेता मिस्टर पेनम्ब्रा के 24-घंटे बुकस्टोर द्वारा दो नियम । फोर का नियम दा विंची कोड की शैली में एक पृष्ठ-टर्नर है, जो हाइपोनोटोमाचिया पोलिफ़िली पर केंद्रित है, जो एक विस्तृत रूप से डिज़ाइन की गई पुस्तक है जो इसके फालिकल चित्रण के लिए विवादास्पद थी; स्लोअन उपन्यास में बाईब्लियोफिल्स और कोड-ब्रेकरों का एक गुप्त समाज है, जो कि लेखक द्वारा कल्पना की गई थी, जो एल्डस से उत्पन्न हुआ था।

इटली में आज, उनके नाम पर अधिक सांसारिक संघ हैं। "यदि आप लोगों से पूछते हैं कि वह कौन था, तो वे अपने नाम को सड़क या उनके पसंदीदा रेस्तरां या बार के रूप में पहचान सकते हैं, " बर्रा कहते हैं, लेकिन वे आपको अधिक नहीं बता पाएंगे। "ऐसा इसलिए है क्योंकि ऐतिहासिक रूप से टाइपोग्राफी को गलती से एक तकनीक माना जाता है, एक कला नहीं है, लेकिन वास्तव में यह कई अन्य इतालवी खजाने के रूप में एक कला है।" एल्डस के समय में, इसका एक गहरा उद्देश्य भी था: पढ़ने को बढ़ावा देने के लिए एक अधिक कुशल खोज के रूप में।, और ज्ञान को यथासंभव व्यापक रूप से फैलाने के लिए।

स्मिथसोनियन जर्नी ट्रैवल क्वार्टरली के वेनिस इशू से अधिक पढ़ें।