एक आदमी के खिलाफ अत्याचार

मारिया स्ट्रोबेल अपने फ्यूहरर पर विश्वास नहीं कर सकती थी। एडोल्फ हिटलर और उनकी पार्टी- सीनियर नाज़ियों का एक समूह जिसमें हेनरिक हिमलर, जोसेफ गोएबल्स और रेनहार्ड हैडरिक शामिल थे - ने अपने म्यूनिख बायरकेलर में एक घंटे से अधिक समय बिताया था। हिटलर ने एक ट्रेडमार्क भाषण दिया था, और, जब वे सुनते थे, तो हिमलर और अन्य लोग एक बड़े बीयर बिल को चलाते थे। लेकिन पूरे समूह ने जल्दी में छोड़ दिया था - टैब को अवैतनिक और स्ट्रोबेल को छोड़ दिया।

संबंधित सामग्री

• तीसरे रैह के उदय और पतन पर फिर से गौर करना

बहुत नाराज, बवेरियन वेट्रेस ने गंदगी को साफ करने के बारे में सेट किया। जब उन्होंने रात 9:20 बजे ठीक एक कदम पर एक छोटा सा गड्ढा बनाया था, तो उसके ठीक पीछे एक बहुत बड़ा विस्फोट हुआ था। एक पत्थर का खंभा धमाके में बिखर गया, जिससे छत का एक हिस्सा लकड़ी और चिनाई की बारिश में दुर्घटनाग्रस्त हो गया। विस्फोट ने स्ट्रोबेल को हॉल की लंबाई से बाहर निकाल दिया और बिर्केलर के दरवाजों के माध्यम से बाहर किया। हालांकि दंग रह गई, वह बच गई - ऐसा करने के लिए विस्फोट के निकटतम व्यक्ति। आठ अन्य इतने भाग्यशाली नहीं थे, और आगे 63 इतने बुरी तरह घायल हो गए कि उन्हें खुली हवा में बाहर निकलने में मदद करनी पड़ी। जब वे सुरक्षा की ओर बढ़े, तो हिटलर आठ मिनट पहले खड़ा था, छह फीट भारी लकड़ी, ईंटों और मलबे के नीचे दबा हुआ।

जॉर्ज एल्सर, जिसका हिटलर को मारने का प्रयास सफल होने के क्षणों के भीतर हुआ, एक डाक टिकट पर स्मरण किया गया। जर्मन वाक्यांश का अर्थ है "मैं युद्ध को रोकना चाहता था।" चित्र: विकीकोमन्स

हिटलर ने हमेशा कहा कि उसके पास "शैतान का भाग्य" है, और सत्ता में अपने वर्षों के दौरान वह उसे मारने के लिए 40 से अधिक भूखंडों से बच गया। इनमें से सबसे प्रसिद्ध जुलाई 1944 में समाप्त हुआ, जब क्लॉस वॉन स्टॉफ़ेनबर्ग हिटलर के पूर्वी प्रशिया मुख्यालय, वुल्फ लेयर में सम्मेलन कक्ष के अंदर एक बम रखने में कामयाब रहे। उस अवसर पर, एक टेबल सपोर्ट ने अधिकांश धमाके को अवशोषित कर लिया और फ्यूहरर बाहर शौच करने के लिए बच गया, उसके झुमके चकनाचूर हो गए और उसके पतलून रिबन से फट गए।

एडॉल्फ हिटलर

हिटलर के जीवन पर यह प्रयास प्रसिद्ध है - यह 2008 की टॉम क्रूज़ फिल्म - वाल्कीरी का आधार था, लेकिन यह तर्क दिया जा सकता है कि यह पाँच साल पहले के बमवर्षक बम की तुलना में बहुत कम आश्चर्यजनक और कम साहसी था। एक बात के लिए, स्टॉफ़ेनबर्ग अच्छी तरह से सुसज्जित था; वह वास्तव में अपने निपटान में संसाधनों के साथ बेहतर करना चाहिए था। दूसरे के लिए, उन्हें और उनके साथी षड्यंत्रकारियों को नाज़ी विरोधी नहीं माना गया; हो सकता है कि वे अपने जनवादी नेता के लिए एक अभिजात्य वर्ग का तिरस्कार कर चुके हों, लेकिन हिटलर को मृत घोषित करने का उनका प्राथमिक कारण उनके शासन की बर्बरता से भयभीत नहीं था, बल्कि सरल विश्वास था कि वह जर्मनी को रसातल में ले जा रहा था।

म्यूनिख दूसरी ओर, बम 8 नवंबर, 1939 को, फ्यूहरर की लोकप्रियता की ऊंचाई पर और द्वितीय विश्व युद्ध के फैलने के तीन महीने से भी कम समय के बाद, फ्रांस के आक्रमण के लिए अंतिम आदेश दिए जाने से पहले, और जब रूस बना रहा एक जर्मन सहयोगी और संयुक्त राज्य अमेरिका शांति में रहा। इतना ही नहीं; यह बम सिर्फ एक आदमी का काम था, एक नासमझ बढ़ई जो स्टॉफ़ेनबर्ग की तुलना में कहीं अधिक राजसी था और जिसके कौशल, धैर्य और दृढ़ संकल्प ने उसे और अधिक दिलचस्प बना दिया। फिर भी म्यूनिख की घटना को लगभग भुला दिया गया है; १ ९९ तक देर हो चुकी थी, जर्मनी में या कहीं और कोई स्मारक नहीं था, इस प्रयास के लिए या इसे बनाने वाले को।

उसका नाम जॉर्ज एलसर था, और यह उसकी कहानी है।

1903 में जन्मे एल्सर औसत ऊंचाई से ठीक नीचे और औसत बुद्धिमत्ता से ठीक ऊपर थे। वह बहुत विचारक नहीं था, लेकिन अपने हाथों से चतुर: एक विशेषज्ञ कैबिनेट मंत्री, जो कभी किताबें नहीं पढ़ते थे, शायद ही कभी समाचार पत्रों को छूते थे और राजनीति में बहुत कम रुचि रखते थे। उन्होंने कम्युनिस्ट को वोट दिया था, और रेड फ्रंट फाइटर्स लीग-स्ट्रीटफाइटर्स में शामिल हुए थे, जिन्होंने अपने नाजी समकक्षों, ब्राउनशर्ट्स पर कब्जा कर लिया था। लेकिन एल्सर कोई मार्क्सवादी नहीं थे, 1930 के दशक में जर्मन मजदूर वर्ग के सिर्फ एक विशिष्ट सदस्य थे। वह निश्चित रूप से एक विवाद नहीं था; उनके लिए, फाइटर्स लीग का आकर्षण इसके ब्रास बैंड में खेलने का मौका था। 1939 में, वह एकमात्र संगठन था, जो वुडवर्कर्स यूनियन था।

हालांकि, इस निहायत बाहरी के नीचे, एल्सर ने परवाह की - ज्यादातर नाजियों और उनकी नीतियों के बारे में, जो सामान्य जर्मन लोगों के जीवन स्तर को कम कर रहे थे। "आर्थिक चमत्कार" जो हिटलर ने अक्सर घमंड किया था, वह काफी लागत पर हासिल किया गया था। काम के घंटे लंबे और छुट्टियां कुछ कम थीं। ट्रेड यूनियनों और राजनीतिक दलों को भंग या प्रतिबंधित कर दिया गया था; मजदूरी जम गई थी। इस बीच, नाजी पार्टी के सदस्यों ने उन लोगों को विशेषाधिकार नहीं दिए, जिन्होंने इसमें शामिल होने से इनकार कर दिया था। एल्सर, जिन्हें एक पूर्णतावादी के रूप में जाना जाता था, जिन्होंने अपने काम पर असीम ध्यान रखा था, वास्तविक मजदूरी में गिरावट के कारण इसे पूरा करने के लिए तेजी से कठिन हो गया। बाद में हिटलर पर लेने के अपने फैसले की व्याख्या करने के लिए पूछे जाने पर, वह कुंद था: "मैंने माना कि जर्मनी में स्थिति केवल वर्तमान नेतृत्व के उन्मूलन से बदल सकती है।"

कुछ ही संकेत थे कि एल्सर अपने विरोध को नाज़ी शासन के लिए तैयार करने के लिए तैयार हो सकता है जो कि कच्चे चुटकुले और पकड़ से परे है कि उसके मुट्ठी भर दोस्तों ने लिप्त हो गए। उन्होंने फुर्रर को रेडियो पर आने से सुनने से इनकार कर दिया; वह नाजी को सलामी नहीं देगा। जब हिटलर की परेड हुई, तो दक्षिण-पश्चिमी जर्मनी में उनके घर शहर कोनिग्सब्रॉन के पास से गुजरने के बाद, उसने झट से अपना हाथ पीछे कर लिया और सीटी बजानी शुरू कर दी।

फिर भी एल्सर ने कभी किसी से यह नहीं कहा कि उनके विचार सख्त थे। वह लगभग पूरी तरह से एकान्त बना रहा: अविवाहित और अपने पिता से अलग। और यह उस आदमी की खासियत थी कि 1938 की शुरुआत में, उसने आखिर में यह निष्कर्ष निकाला कि फ्युहरर के बारे में कुछ किया जाना चाहिए, उसने मदद की तलाश नहीं की।

यह तब था जब एल्सर ने अपने छिपे हुए गुणों को प्रदर्शित किया था। अन्य विरोधी नाज़ियों ने वर्षों तक प्रतीक्षा की थी कि कब, कहाँ और कैसे वे हिटलर को मारने के लिए उसके करीब पहुँच सकते हैं। एल्सर ने विशुद्ध रूप से व्यावहारिक दृष्टिकोण लिया। फ्यूहरर अपनी सुरक्षा चेतना के लिए प्रसिद्ध था; उन्होंने व्यवस्थाओं को रद्द करने या अचानक योजनाओं को बदलने का प्रयास किया। उसे पाने का एक मौका देने के लिए, एल्सर ने पहचान लिया, उसे यह जानने की जरूरत थी कि हिटलर एक विशेष समय में एक विशिष्ट स्थान पर होगा। और नाजी नेता के कार्यक्रम में केवल एक वार्षिक निश्चितता थी: प्रत्येक नवंबर में, उन्होंने बीयर हॉल पुट्स के विस्तृत स्मरणोत्सव में बोलने के लिए म्यूनिख की यात्रा की, 1923 के अदृश्य तख्तापलट की कोशिश की जिसने उनकी पार्टी को सत्ता में आने के लिए सड़क पर खड़ा कर दिया। हजारों पुराने सेनानियों से घिरे-नाज़ियों ने जिनकी पार्टी की सदस्यता 1922 या उससे पहले की थी - हिटलर ने अपने वफादारों को एक उन्माद में डुबोने के लिए गणना की गई लंबा भाषण देने से पहले कहानियों की अदला-बदली की और याद दिलाएगा।

हिटलर म्यूनिख में Bürgerbräukeller में अपने पुराने सेनानियों से बात कर रहा था

इसलिए यह था कि नवंबर 1938-10 महीने में जर्मनों ने पोलैंड पर आक्रमण करने से पहले - एलसर ने म्यूनिख के लिए एक ट्रेन ली और नाज़ियों के समारोहों की छानबीन की। उन्होंने बीयर हॉल का दौरा किया जहां पुट शुरू हो गया था। 1923 में Bürgerbräukeller के रूप में जाना जाता है, लेकिन 1939 तक Löwenbräu के रूप में, यह एक cavernous भूमिगत हॉल था, जो 3, 000 से अधिक revelers रखने में सक्षम था और हिटलर द्वारा एक सेंटरपीस भाषण के लिए एकदम सही साइट के रूप में चुना गया था। एलसर उत्सव में शामिल हुए, सेलर के लेआउट पर ध्यान दिया, और यह जानकर आश्चर्य हुआ कि सुरक्षा में कमी थी। नाजी ठगना के एक विशिष्ट टुकड़े में, दो समूह लकड़हारे थे, जो फ़ुहरर की सुरक्षा के लिए जिम्मेदार थे; हिटलर ने म्यूनिख पुलिस के ऊपर अपनी नेशनल सोशलिस्ट जर्मन वर्कर्स पार्टी का चुनाव किया, जिसने क्रिश्चियन वेबर को सुरक्षा में लगाया। लेकिन मोटा और भ्रष्ट पूर्व नाइट क्लब बाउंसर वेबर, इस तरह की सख्त सावधानियों को लेने के लिए ज्यादा दिमाग में नहीं था, जो वास्तव में उसके नेता की रक्षा कर सकता था। एक आश्वस्त नाज़ी, यह बस उसके साथ नहीं हुआ कि अन्य लोग हिटलर से घृणा कर सकते हैं ताकि वे अपनी खुद की कठोर कार्रवाई कर सकें।

जबकि एल्सर उस बायरकेलर में था, उसने पत्थर के खंभे को स्पीकर की डाइस के ठीक पीछे नोट किया; इसने एक दीवार के साथ एक पर्याप्त बालकनी का समर्थन किया। उनकी किसी न किसी गणना ने सुझाव दिया कि स्तंभ के भीतर रखा गया एक बड़ा बम बालकनी को नीचे लाएगा और फ़ुहरर और उनके प्रमुख समर्थकों दोनों को दफन कर देगा। सवाल यह था कि ठोस पत्थर के टुकड़े के भीतर काम करने के लिए पर्याप्त रूप से शक्तिशाली उपकरण को कैसे छुपाना है।

यहाँ फिर से एल्सर ने काम के लिए आवश्यक गुणों को साबित किया। यह जानने के लिए कि उनके पास तैयार करने के लिए एक वर्ष है, वह एक हथियार कारखाने में कम-भुगतान वाली नौकरी प्राप्त करने और संयंत्र से बाहर 110 पाउंड उच्च विस्फोटकों की तस्करी करने के लिए खुद को प्रस्तुत करने के लिए जो भी अवसर मिला, वह विधिपूर्वक काम करने के लिए चला गया। खदान में एक अस्थायी नौकरी ने उन्हें डायनामाइट और उच्च क्षमता वाले डेटोनेटर की एक मात्रा प्रदान की। शाम में, वह अपने अपार्टमेंट में लौट आया और परिष्कृत समय बम के लिए डिजाइनों पर काम किया।

अप्रैल 1939 में, एलसर एक विस्तृत टोह लेने के लिए म्यूनिख लौट आया। उन्होंने बीयर सेलर के नमूने बनाए और अधिक सटीक माप लिए। उन्होंने उस सीमा के बाहर काम करने के लिए स्विस सीमा का दौरा किया, जहां सीमा पर गश्त नहीं थी।

उस अगस्त में, जब हिटलर ने पोलैंड और यूरोप के साथ तनाव को खत्म किया, युद्ध की ओर फिसल गया, एल्सर म्यूनिख चले गए और अपने डिवाइस को लगाने की अंतिम तैयारी शुरू कर दी। इस कार्य में भारी जोखिम शामिल थे और इसने बॉम्बर के व्यक्तित्व के बारे में एक कल्पनात्मक पक्ष प्रकट किया था कि जो उसे जानता था, उसके पास कुछ ही था। Löwenbräu की ढीली सुरक्षा का लाभ उठाते हुए, Elser एक नियमित ग्राहक बन गया। हर शाम वह अपना रात का खाना वहाँ ले जाता, एक बीयर ऑर्डर करता और बंद होने तक इंतजार करता। फिर वह ऊपर खिसक जाता, एक गोदाम में छिप जाता और 11:30 के बाद उठकर खंभे को खोखला करने के अहम काम में लग जाता।

एल्सेर के बम से हुए व्यापक नुकसान को दर्शाने वाला चित्रकार। फोटो: विकीकोमन्स

काम आश्चर्यजनक रूप से श्रमसाध्य और धीमा था। टॉर्च द्वारा काम करना, एल्सर ने पहले बड़े करीने से लकड़ी के कुछ छेद में छेद किया; यह काम अकेले उसे तीन रातों में ले गया। इसके बाद उसने खंभे पर ही हमला कर दिया। एक छेनी के पत्थर के शोर की आवाज़ उस खाली बोरेलर के माध्यम से इतनी ज़ोर से गूँजती है कि एल्सर ने हर कुछ मिनटों में एक ही वार को प्रतिबंधित कर दिया, जिससे उसके हथौड़े के वंश को एक स्ट्रीटकार या यूरिनल के स्वत: प्रवाहित होने के साथ जोड़ा गया। पत्थर के हर टुकड़े और धूल के टुकड़े को अपने काम का कोई सबूत नहीं छोड़ना पड़ा; उसके बाद लकड़ी से काटे गए पैनल को अगले दिन सुबह-सुबह साइड एग्जिट के माध्यम से भागने से पहले एलसर के भागने से पहले उसे निर्बाध रूप से बदलना पड़ा। बढ़ई शाम के बाद शाम को बिर्केलर शाम को लौट आया, सभी में 35 रातों की अपनी योजना पर काम कर रहा था। एक अवसर पर वह लगभग पकड़ा गया था; एक वेटर ने उसे इमारत के अंदर पाया क्योंकि वह जगह खोल रहा था और प्रबंधक को बताने के लिए दौड़ा। सवाल किया, एल्सर ने जोर देकर कहा कि वह केवल एक शुरुआती ग्राहक था। उसने एक कॉफी का आदेश दिया, उसे बगीचे में पिया और बिना पिए छोड़ दिया।

यह एल्सर की खासियत थी कि वह सबसे कुशल बम का उत्पादन करने के लिए तैयार था। एक घड़ी को संशोधित करके, उसने एक टाइमर बनाया जो लीवर को सक्रिय करने से पहले 144 घंटे तक चलेगा; यह स्प्रिंग्स और भार की एक प्रणाली को ट्रिगर करेगा जो विस्फोटक में एम्बेडेड लाइव राइफल राउंड में एक स्टील शटल लॉन्च करेगा। इसके बाद, एलसर ने एक दूसरे टाइमर को एक असफल-सुरक्षित के रूप में कार्य करने के लिए जोड़ा, फिर पूरे बम को एक सुंदर ढंग से निर्मित बॉक्स में संलग्न किया, जिसे उन्होंने खोदने के लिए खोदने के लिए बनाया था। उन्होंने कॉर्क के साथ गुहा को अस्तर से खोज के जोखिम को कम कर दिया, जिसने बम की घड़ी से शोर मचाया, और फिर किसी भी बेर्केल कार्यकर्ता को अनजाने में सजावट से बचाने के लिए लकड़ी के पैनल के अंदर टिनप्लेट की एक शीट रखकर उसके नाजुक तंत्र में एक कील चला दी। । जब वह खत्म हो गया, तो वह बॉक्स के साथ bierkeller पर वापस लौट आया और उसने पता लगाया कि यह बहुत बड़ा था। वह इसे घर ले गया, इसकी योजना बनाई और यह सुनिश्चित करने के लिए फिर से वापस चला गया कि यह फिट हो।

एल्सर के शोध से पता चला था कि हिटलर ने हमेशा करीब 8:30 बजे लोवेनब्रु में अपना भाषण शुरू किया, लगभग 90 मिनट तक बात की, फिर भीड़ के साथ घुलमिल कर रहा। उस आधार पर, उन्होंने 9:20 बजे मध्य-मध्य में विस्फोट करने के लिए अपना बम सेट किया, जिसकी गणना उन्होंने हिटलर के रीति-रिवाज तीर्थ के माध्यम से की।

अंत में, हिटलर के तीन दिन पहले बम लगाए जाने के बाद, उसे सील कर दिया और अपने काम के आखिरी निशान हटा दिए, एलसर दो रात बाद म्यूनिख लौट आया- हिटलर के बोलने के ठीक 24 घंटे पहले। फिर, ऐसे समय में जब यह मान लेना पूरी तरह से उचित था कि अयोग्य वेबर ने भी अपनी सुरक्षा थोड़ी बढ़ा दी होगी, तो वह वापस बायरकेलर में घुस गया और खंभे के खिलाफ अपना कान दबाकर यह जांचने लगा कि उसका उपकरण अभी भी टिक नहीं रहा है।

अगर एल्सर ने अखबारों पर करीब से ध्यान दिया होता, तो उन्हें लग सकता था कि हिटलर के भाषण देने से कुछ समय पहले ही उनका सारा काम बर्बाद हो गया था, उन्होंने व्यवस्था को रद्द कर दिया था, केवल यात्रा के कारण होने के एक दिन पहले ही उन्होंने इसे बहाल कर दिया था। लेकिन तब, एल्सर ने समाचार पत्रों को पढ़ा था, उन्होंने यह भी महसूस किया होगा कि, हिटलर के बर्लिन में रहने की तत्काल आवश्यकता के रूप में, उनके भाषण को पुनर्निर्धारित किया गया था। अब यह रात 8 बजे शुरू होगा और एक घंटे से अधिक समय तक चलेगा।

घटना में, हिटलर ने रात 9:07 बजे ठीक से बोलना बंद कर दिया। उन्होंने पुराने सेनानियों के प्रयासों को मना कर दिया, ताकि वे सामान्य पेय के लिए रहें, और 9:12 पर लोवेनब्रु से बाहर निकलकर वापस म्यूनिख रेलवे स्टेशन पहुंचे। आठ मिनट बाद-जब एलसर का बम एक अंधाधुंध फ्लैश में फट गया, ठीक समय पर - फ्युहरर अपने सभी रेटिन्यू के साथ अपनी ट्रेन में सवार था और अधिकांश बायकेलर भीड़ ने इमारत छोड़ दी थी। यह तब तक नहीं था जब तक कि बर्लिन एक्सप्रेस न्यूर्मबर्ग में थोड़े समय के लिए रुक गई थी कि एक अविश्वसनीय हिटलर ने सीखा कि वह मौत के कितने करीब आ गया था।

9:20 तक, एलसर भी, लोवेनब्रु से बहुत दूर था। उस सुबह उन्होंने स्विस सीमा के करीब कोन्स्टोनज़ के लिए एक ट्रेन ली थी, और जब अंधेरा हो गया तो उन्होंने स्विटज़रलैंड में चलना शुरू किया। लेकिन अगर उस रात हिटलर की किस्मत पर हमला हुआ, तो उसके हत्यारे भाग जाएंगे। एल्सर की अप्रैल की टोही शांति में हुई थी; अब, युद्ध में जर्मनी के साथ, सीमा को बंद कर दिया गया था। तार की उलझनों के जरिए रास्ता तलाशने पर उसे एक गश्ती दल ने गिरफ्तार कर लिया। अपनी जेबों को बंद करने के लिए कहा, उसने जल्दी से खुद को मुसीबत में पाया। शायद अपने नाजी-विरोधी साख के स्विस अधिकारियों को मनाने की उम्मीद करते हुए, वह अपने बम डिजाइन, एक फ्यूज, कम्युनिस्ट पार्टी के सदस्यता कार्ड, और Löwenbräu की एक तस्वीर पोस्टकार्ड के साथ ले जा रहा था - सबसे अच्छा में संपत्ति का एक संग्रह। कई बार, और इससे भी बदतर, मिनटों के बाद, एक तत्काल टेलीग्राम bierkeller की खबर के साथ आ गया।

पूछताछ के लिए एलसर को म्यूनिख ले जाया गया। हिटलर ने खुद ही बॉम्बर पर गहरी नज़र रखी, उसकी फाइल देखने और उसकी "बुद्धिमान आँखें, उच्च माथे और दृढ़ अभिव्यक्ति" पर अनुकूल टिप्पणी करने के लिए कहा। लेकिन हिटलर के लिए, कथानक का परिष्कार इस बात का सबूत था कि ब्रिटिश सीक्रेट सर्विस इसके पीछे थी। । "किस बेवकूफ ने यह जांच की?" उन्होंने मांग की जब बताया गया कि एलसर ने अकेले काम करने का दावा किया था।

एसएस प्रमुख हेनरिक हिमलर ने व्यक्तिगत रूप से एल्सर से पूछताछ की। फोटो: विकीकोमन्स

हिटलर के सच को पाने की कोशिश में बमबारी को पीटा, सम्मोहन और यातना के अधीन किया गया; वह अपनी कहानी पर अड़ा रहा और यहां तक ​​कि उसने अपने द्वारा बनाए गए गेस्टापो को दिखाने के लिए अपने बम के एक संस्करण को फिर से तैयार किया। आखिरकार, इतिहासकार रोजर मूरहाउस का संबंध है, हिमलर स्वयं पूछताछ जारी रखने के लिए म्यूनिख पहुंचे:

“जंगली श्रापों के साथ, अपने जूते हथकड़ी एलसर के शरीर में डाल दिया। उसके बाद उसके पास ... उसे एक विलाप करने के लिए ले जाया गया ... जहाँ उसे एक कोड़े या कुछ इसी तरह के उपकरण से पीटा गया जब तक कि वह दर्द से बिलबिला न गया। फिर उसे हिमलर के पास डबल में लाया गया, जिसने एक बार और लात मारी और उसे शाप दिया। "

इस सब के माध्यम से, बढ़ई अपनी कहानी पर अड़ गया, और आखिरकार गेस्टापो ने हार मान ली और उसे सासनसेन, एक एकाग्रता शिविर में पैक कर दिया। कहने के लिए अजीब, एल्सर को निष्पादित नहीं किया गया था या यहां तक ​​कि बुरी तरह से इलाज किया गया था; यद्यपि एकान्त कारावास में, उन्हें एक बेंच और उनके उपकरण की अनुमति दी गई थी, और युद्ध के अंतिम महीने तक जीवित रखा गया था। आम तौर पर यह माना जाता है कि हिटलर उसे युद्ध अपराधों के मुकदमे में जिंदा करना चाहता था, जिसमें उसने अंग्रेजों को म्यूनिख की साजिश में फंसाया होगा।

ऐसे लोग हैं जो कहते हैं कि नाजियों को इस तरह से चोट पहुँचाने के लिए एक अकेले बमवर्षक को अनुमति देने के लिए बहुत कुशल थे, और यह कि हिटलर को बायीं ओर आगे बढ़ने के लिए बहाना देने के लिए पूरे प्रकरण को मंच-प्रबंधित किया गया था। मार्टिन नीमोलर, एक प्रोटेस्टेंट पादरी, जो एल्सर के समान शिविर में थे, बाद में गवाही देंगे कि उन्होंने कैदियों की कब्र पर यह कहानी सुनी थी; माना जाता है कि एल्सर ने खुद इसे कबूल किया है। लेकिन अब जबकि हमारे पास पूछताछ के टेप हैं, और हिटलर ने नाजी राज्य को चलाने के लिए अक्षम और अराजक तरीके को बेहतर ढंग से समझा, यह सिद्धांत अब सच नहीं है। नाज़ियों ने, युद्धकाल में, प्रतिरोध को रोकने के लिए किसी कारण या बहाने की आवश्यकता नहीं थी। आज, इतिहासकार स्वीकार करते हैं कि फ़्युहरर के जीवन पर प्रयास गंभीर था, और एलसर ने अकेले अभिनय किया।

कैसे, या नहीं, एलसर के जीवन का जश्न मनाया जाना चाहिए। क्या आतंकवाद का एक कृत्य कभी भी उचित हो सकता है, तब भी जब इसका उद्देश्य एक हत्यारे तानाशाह को मारना हो? हो सकता है कि Löwenbräu में बमबारी करने वाले निर्दोष लोगों को उन लोगों द्वारा संतुलित किया गया हो जिन्हें बचाया जा सकता था, युद्ध पूरी तरह से होने से पहले हिटलर की मृत्यु हो गई थी?

हिमलर, एक के लिए, उन सवालों के जवाब की प्रतीक्षा करने की कोई इच्छा नहीं थी। अप्रैल 1945 में, जैसे ही अमेरिकी, ब्रिटिश और रूसी बंद हुए, उन्होंने एल्सर को अपने सेल से लिया और गोली मार दी। एक हफ्ते बाद, जर्मन प्रेस में मौत की सूचना दी गई, एक मित्र हवाई हमले में दोषी ठहराया गया।

हजारों साल के उन्मत्त अंतिम दिनों में, कुछ ने घोषणा पर गौर किया होगा। और छह साल और बाद में 60 मिलियन से अधिक लोगों की मौत, कम अभी भी जॉर्ज एल्सर के नाम को याद किया होगा।

सूत्रों का कहना है

माइकल बालफोर। जर्मनी में हिटलर को समझना 1933-45 लंदन: रूटलेज, 1988; मार्टिन हाउसडेन। तीसरे रैह में प्रतिरोध और अनुरूपता । लंदन: रूटलेज, 1997; इयान केर्शव हिटलर: दासता, 1936-1945 । लंदन: पेंगुइन, 2000; रोजर मूरहाउस। हिटलर को मारना: द थर्ड रीच एंड द प्लॉट अगेंस्ट द फ्यूहरर। लंदन: जोनाथन केप, 2006।