क्रिस्टोफर पायने ने 2002 में क्वीन्स, एस्टोरिया में स्टीनवे एंड संस पियानो फैक्ट्री का दौरा करने के दौरान पियानो नहीं बजाया था। लेकिन जब औद्योगिक फोटोग्राफर ने वन स्टीनवे एवेन्यू की अपनी पहली यात्रा की, तो उन्होंने खुद को एमु के साथ पार पाया जैसा कि उन्होंने देखा था विस्तृत प्रक्रिया जिसने लकड़ी के चड्डी को साधन के परिचित आकार में बदल दिया।
आर्किटेक्ट-फ़ोटोग्राफ़र, जिसकी स्टीनवे फ़ैक्टरी पर किताब सीमित रिलीज में है, बोस्टन, मैसाचुसेट्स, हार्पिसफ़ोर्ड, एक क्लिविच, एक पियानो और एक सेलो के बीच विकसित हुई। उनकी मां संगीत सिखाती हैं और सेलो बजाती हैं, और उनके पिता, जिनकी मृत्यु 2008 में हुई, एक प्रसिद्ध हार्पिसकोर्डिस्ट थे। पायने ने अपने समर को टेक्सास के फोर्ट वर्थ में अपनी दादी के स्थान पर बिताया। एक पियानो शिक्षक, उसने उसे साधन के बारे में पढ़ाया।
पायने को संगीत के लिए अपने परिवार के कान कभी विरासत में नहीं मिले। इसके बजाय, वह दृश्य के लिए एक आँख थी। फोटोग्राफी में अपना करियर शुरू करने से पहले वह एक वास्तुकार के रूप में प्रशिक्षित थे। स्टीनवे बनाने के साथ, पायने अपने पहले के काम से अपने दृष्टिकोण को बदल देता है। पूरी तरह से बनाने के लिए एक साथ छवियों को सिलाई करने के बजाय, जैसा कि उन्होंने न्यूयॉर्क के सबस्टेशनों और राज्य के मानसिक अस्पतालों का दस्तावेजीकरण किया, वह कारखाने को भागों में विभाजित करता है। उनकी फ़ोटोग्राफ़ी बताती है कि कारखाने के बारे में क्या आवश्यक है और क्या विशिष्ट है, और इसके उपकरण और रहने वाले भवन के कार्य को कैसे दर्शाते हैं।
वह स्टीनवे को एक प्रकार के मोचन के रूप में देखता है, जिसने कभी भी उपकरण को ठीक से नहीं सीखा है। पुस्तक उनकी दादी को समर्पित है। हालाँकि वह अपने गैराज से निकले गाने (जिसे वह पियानो स्टूडियो में परिवर्तित कर चुकी थी) को याद नहीं कर सकती, फिर भी वह अपने इस्तेमाल किए गए स्टीवनवे को स्पष्ट रूप से देख सकती है। यह उपकरण उसके लिए गर्व का विषय बना रहा - ग्रेट डिप्रेशन में बढ़ने के बाद सफलता का प्रतीक। उसने 75 साल तक पियानो सिखाया जब तक कि वह एक दशक पहले एक स्ट्रोक से थोड़ा अधिक पीड़ित नहीं हुआ।
कोई भी व्यक्ति में बनाए जा रहे प्रतिष्ठित पियानो को देखने के लिए अपने लिए स्टीनवे कारखाने के तीन घंटे के दौरे ले सकता है। लेकिन पायने की आंख परिचित फैक्ट्री को नया जीवन देती है- और उन लोगों के लिए एक स्टैंड-इन के रूप में कार्य करती है, जो पियानो देखने के लिए पैदा नहीं हो सकते। उन्होंने स्मिथसोनियन डॉट कॉम के साथ एक साक्षात्कार के दौरान अपने समय के दौरान प्रलेखित कालातीत गुणों और सूक्ष्म परिवर्तनों को साझा किया:
स्टीवनवे कारखाने का दौरा करने के लिए आप सबसे पहले क्या लाए थे?
मैंने 2002 में फैक्ट्री का दौरा किया था, जिस तरह का चक्कर था। मुझे लगता है कि यह दौरा कुछ औद्योगिक समूह का हिस्सा था, जिसका मैं हिस्सा था। मैंने एक-दो चीजें देखीं जो मुझे लगभग आँसू में ले गईं। यह वास्तव में शुरुआत में एक प्रक्रिया है। जहां वे लकड़ी की अपनी लंबी छड़ें, 16 फीट लंबे या 20 फीट लंबे बांधते हैं, और वे इनमें से आठ पट्टियों को एक अंग के आकार में मोड़ देते हैं। यह वह प्रक्रिया है जहां पियानो उस पहले प्रतिष्ठित आकार को लेता है।
यह वास्तव में बढ़ रहा है क्योंकि यह लगभग 20 मिनट में होता है। उन्हें इस रिम के चारों ओर झुकना पड़ता है जबकि गोंद अभी भी गीला है। फिर गोंद सेट करता है, और आपको मेपल के ये आठ या 16 टुकड़े मिले हैं जो आकार में मुड़े हुए हैं। यह वास्तव में आश्चर्यजनक है क्योंकि जब वे कुछ घंटों के बाद इसे बाहर निकालते हैं, तो यह एक पियानो के आकार में होता है। मुझे सिर्फ यह देखना है कि, पहला कदम, आप जानते हैं, वास्तव में चल रहा था। कि यह अंततः बन जाएगा, एक साल बाद, एक अविश्वसनीय उपकरण जो जादुई चीजें करता है।
दुनिया भर में पहचाना जाने वाला नाम।
और फिर भी यह गन्दा होने लगता है। लोग उस पर गोंद थप्पड़ मार रहे हैं और लकड़ी को चारों ओर से मजबूर कर रहे हैं। यह वास्तव में गड़बड़ है, और उन्हें इसे जल्दी से प्राप्त करना है। पेटेंट 1880 से है और यह वास्तव में नहीं बदला है।
यह वास्तव में उस कमरे में चलना है जहां वे लकड़ी की स्थिति लेते हैं, और लकड़ी की स्थिति में कितना समय लगता है। इसे बाहर सूखने और अपने आकार लेने के लिए है; वास्तव में, सब कुछ लॉक हो जाता है। आर्द्रता बहुत नियंत्रित होती है। जब वे इसे इस कमरे से बाहर निकालते हैं, तो यह मिलिंग के लिए तैयार हो जाता है, नीचे रेत हो जाता है और बारीक फर्नीचर का एक टुकड़ा बन जाता है।
इस पुस्तक में एक तस्वीर है जहाँ आप रिम्स के माध्यम से देख सकते हैं। आप वास्तव में पियानों में चल सकते हैं। यह एक दालान की तरह दिखता है। वास्तव में यह अच्छा है। यह अंधेरा, बहुत गर्म कमरा है जहां वे इन रिम्स की स्थिति रखते हैं, और रोशनी सामान्य रूप से नहीं होती है। वे पंक्तियों में पंक्तिबद्ध इन चीजों को मिला है। आप बस उनके माध्यम से चल सकते हैं। आप रोशनी चालू करते हैं, और यह अभी भी वहां बहुत अंधेरा है, और यह सिर्फ अविश्वसनीय है। मुझे याद है, "यह एक अविश्वसनीय तस्वीर बना देगा।" मैंने इन दो क्षणों के बारे में आठ साल तक सोचा, और संकाय को मुझे अंदर जाने में लगभग एक वर्ष या उससे अधिक समय लगा।
(क्रिस्टोफर पायने / बेनुबी गैलरी) फैक्ट्री की तस्वीर तय करने में आपको इतना समय क्यों लगा?
मैं अपनी पुस्तक [ असाइलम: इनसाइड द क्लोज्ड वर्ल्ड ऑफ स्टेट मेंटल हॉस्पिटल्स ] पर काम कर रहा था। मैं लंबे समय से परित्यक्त चीजों की शूटिंग कर रहा था, और यह अभी बहुत चुनौतीपूर्ण नहीं था। ऐसा लग रहा था कि यह वास्तव में मुझे मेरे आराम क्षेत्र से बाहर कर देगा।
किन मायनों में?
मैं ऐसे लोगों की शूटिंग कर रहा था जो आगे बढ़ रहे थे और ऐसे काम कर रहे थे जो बहुत आसानी से नहीं रुक सकते थे। फैक्ट्री का इंटीरियर लंबा छत के साथ यह भव्य, अच्छी तरह से जलाया स्थान नहीं है। यह तंग है। यह जरूरी अंधेरा नहीं है, लेकिन यह फोटोजेनिक नहीं है। यह हमेशा एक वीर शॉट में तब्दील नहीं होता है। मैंने सिर्फ सोचा था कि यह एक वास्तविक चुनौती होगी।
मुझे अपनी दादी के बारे में बताओ।
वह अपने समय, और अपने प्यार और अपने संसाधनों के साथ एक बहुत ही उदार व्यक्ति थी। मुझे याद है जब उसे स्टाइनवे मिला था। वह एक नया खर्च नहीं उठा सकती थी, इसलिए उसे एक प्रयोग किया गया, और उसे इस पर गर्व था। मुझे लगता है कि यह वास्तव में बिना किसी पैसे के बढ़ने के उस युग से आता है। वह अपने स्टाइनवे से प्यार करती थी, और यह सफलता के संकेत की तरह था। उसने तब तक पढ़ाना जारी रखा जब तक उसे स्ट्रोक नहीं हुआ। वह अंत तक सिखा रही थी।
क्या आप उसे स्टीनवे के बारे में बताती हैं?
यह एक बहुत बड़ा था, लेकिन यह वास्तव में काफी सुंदर था। इसके बारे में कुछ सरल और स्पष्ट था। यह एक चमकदार चमकदार पियानो नहीं था। यह लाल भूरा था - लकड़ी भूरी थी, अखरोट हो सकती है। यह वास्तव में सुंदर था, और यह अधिक पुराना था। आपने उसके इतिहास के वजन को सिर्फ देखकर ही जान लिया। जब मैं वहां गया था तो हमेशा ऐसा ही था। जब मैं बूढ़ा हो गया तो हमेशा यह जगह थी जो सिर्फ समय में बंद थी, लेकिन समय कैप्सूल या कुछ भी नहीं। आप जानते हैं, छोटे बच्चों और किशोरों को पुनर्मूल्यांकन की आवश्यकता होती है कि एक जगह है जहाँ आप जाते हैं, और यह केवल सुसंगत है।
स्टाइनवे बनाने के लिए आपने किस तरह का शोध किया? मुझे पिछले दिनों फैक्ट्री के मजदूरों की तस्वीर रखने वाले आदमी का शॉट बहुत अच्छा लगा।
यह वास्तव में तस्वीर में वैली है - वैली बूट। वह 1960 के दशक से वहां है। वैली कुल हिप्पी था; उन्होंने एक बड़ी मोटर साइकिल चलाई और उन सभी कपड़ों को पहना, जिन्हें आप पीरियड के लिए सोचते हैं। वह जिन लोगों के साथ हैं, वे सभी इटैलियन, कुल न्यू यॉर्कर, हड़ताल पर हैं। वह वहाँ है, बस उन्हें एक नए कर्मचारी के रूप में शामिल कर रहा है।
(क्रिस्टोफर पायने / बेनुबी गैलरी) तो वह दूर दाईं ओर लंबे बालों के साथ एक है?
हाँ, वह जो हिप्पी की तरह दिखता है। वह उन सब से बच गया। वह कुछ साल पहले सेवानिवृत्त हुए थे। हम अब भी संपर्क में रहते हैं। वह वहाँ 50 से अधिक वर्षों के लिए किया गया था। वैली के बारे में क्या शानदार बात है, वह जाने से पहले एक पियानो को छूने वाला आखिरी व्यक्ति था। उन्होंने उन्हें टोन रेगुलेटर कहा। उन्होंने कहा कि वे महान लग रहा था सुनिश्चित करने के लिए पियानो के लिए अंतिम समायोजन करेंगे। उनका अपना एक विशेष संसार था, जिसे वैलीज़ वर्ल्ड कहा जाता था, जिसमें उनका सारा सामान, उनके सभी स्मृति चिन्ह थे। लोग आते और उससे हाय कहते। लोग उसके सामान-हस्तियों का ऑटोग्राफ करेंगे, उस तरह की बात।
(क्रिस्टोफर पायने / बेनुबी गैलरी) मैं उसके हाथों से दूर नहीं देख सकता था।
हाँ, वे वास्तव में दूर पहने हुए हैं। पुस्तक में उसका पूरा पृष्ठ उसके हाथों के शॉट के साथ है।
परियोजना के दौरान कारखाने में लोगों के साथ काम करना कैसा था?
कारखाने के बहुत से लोग दुनिया के सभी हिस्सों से हैं और अच्छी तरह से अंग्रेजी नहीं बोलते हैं। मेरी अधिकांश बातचीत उन्हें लोगों के रूप में जानने के लिए हो रही थी, जिससे उन्हें मेरे साथ सहज महसूस करने में मदद मिली। कुछ लोग थे जिन्होंने 40 से अधिक वर्षों तक वहां काम किया। मुझे नहीं पता था कि कोई मुझे बताए। उनमें से बहुत से बहुत विनम्र हैं, आत्मविकास। वे वास्तव में अनुकूल हैं, लेकिन वे अपने बारे में डींग मारने के लिए इच्छुक नहीं हैं। मुझे इन लोगों को बहुत अच्छी तरह से पता था, उस बिंदु तक जहां मुझे लगा कि मैं वहां एक कर्मचारी था।
Steinway कारखाने की तरह क्या लगता है?
इंटीरियर में, आप सुनते हैं कि पियानोस को बजाया जा रहा है, लेकिन यह सिर्फ [ए] गतिविधियों का एक प्रकार है। कुछ क्षेत्र वास्तव में जोर से हैं।
जब मैंने कारखाने की अपनी तस्वीरों को देखा, तो मुझे लगा कि आप मुझे बता सकते हैं कि ये तस्वीरें पिछली सदी के किसी भी दशक के दौरान ली गई थीं।
उन्होंने ऐसी चीजों के लिए मशीनों का इस्तेमाल किया, जो उपकरण की गुणवत्ता को प्रभावित नहीं करती हैं, लेकिन जो गति को और अधिक सुसंगत बनाती हैं या निर्माण में सुधार करती हैं। यदि यह एक संगीत विशेषता है, तो यह अभी भी हाथ से किया जाता है। यह हाथ से इन सभी भागों को एक साथ रख रहा है, इसलिए यह पागल है, इसलिए यह सब हाथ की आंख और महसूस द्वारा किया जाता है।
आपका काम उन जगहों पर अतीत में केंद्रित है जिन्हें छोड़ दिया गया है। क्या स्टाइनवे बनाना आपके पहले के काम के साथ कोई थीम साझा करता है?
मैंने उसी उपकरण का उपयोग किया, और आप जानते हैं, यह सिर्फ वही होता है जो मैंने हमेशा किया था, जो इस सामान को देख रहा था। अधिकांश समय आप देख रहे हैं, देख रहे हैं। लोगों के मामले में, यह एक कदम आगे बढ़ने के लिए काम कर रहा है जो वे कर रहे हैं, इसलिए आप अनुमान लगा सकते हैं कि वे कहां होंगे। काम धीरे-धीरे आगे बढ़ता है। यह एक ध्यान प्रक्रिया थी। आप जो कर रहे हैं उसमें खो जाते हैं।
मुझे लगता है कि यह मेरे आर्किटेक्चर कैरियर में वापस चला गया है, इस बात में दिलचस्पी है कि चीजों को कैसे डिजाइन किया जाता है, और उनका निर्माण कैसे किया जाता है, और वे कैसे काम करते हैं। चित्र लेना, ड्राइंग की तरह, मेरे लिए इन प्रक्रियाओं को समझने का एक तरीका है। मुझे हमेशा बुनियादी ढांचे और उद्योग में रुचि रही है - सतह के नीचे की चीजें, जो चीजें नहीं देखी जाती हैं।
