एडगर डेगस द्वारा वैज्ञानिक एक "हिडन" पोर्ट्रेट को उजागर करते हैं

दशकों से, कला संरक्षणवादियों ने कई तरीकों पर भरोसा किया है, जैसे कि रंग के मिनिस्कुल के रासायनिक विश्लेषण और वर्षों से फीके चित्रों को बहाल करने के लिए उपयोग किए जाने वाले सटीक वर्णक का विस्तृत ज्ञान। अब, एक सिंक्रोट्रॉन नामक शक्तिशाली एक्स-रे स्कैनर का उपयोग करते हुए, शोधकर्ताओं के एक समूह ने एडगर डेगस द्वारा एक चित्र के शुरुआती मसौदे को उजागर किया है।

संबंधित सामग्री

• इस पोर्ट्रेट को साफ करने का तरीका इतिहासकारों ने शेक्सपियर को बदल दिया
• एक्स-रेज़ ने अनविल-गार्डे क्लासिक के नीचे छिपे हुए चित्रों का अनावरण किया

1922 से, कला इतिहासकारों ने जाना कि डेगास पोर्ट्रेट ऑफ़ अ वुमन को पहले की छवि के ऊपर चित्रित किया गया था। यह पेंटिंग 1870 के दशक में पूरी हुई थी, लेकिन कुछ ही दशकों बाद इसके कुछ हिस्सों को फीका करना शुरू हो गया, जिसमें एक भूतिया छवि दिखाई दे रही थी। विशेषज्ञों का लंबे समय तक मानना ​​था कि यह पहले के मसौदे के कारण हुआ था जो डेगास ने एक ही कैनवास पर बनाया था, लेकिन पारंपरिक बहाली के तरीकों ने पेंटिंग को नष्ट किए बिना अधिक पता लगाना असंभव बना दिया। जर्नल साइंटिफिक रिपोर्ट्स में प्रकाशित एक नए अध्ययन में, हालांकि, उच्च-शक्ति वाले स्कैनर का उपयोग करके संरक्षक और वैज्ञानिकों की एक टीम पेंट के नीचे सहकर्मी करने में सक्षम थी।

"सह-लेखक डेरिल हॉवर्ड Smithsonian.com को एक ईमेल में लिखते हैं, " ऑस्ट्रेलियाई सिंक्रोट्रॉन में प्रयुक्त एक्स-रे प्रतिदीप्ति तकनीक में अंतर्निहित ब्रशस्ट्रोक के पिगमेंट में धातु के वितरण को प्रकट करने की क्षमता है। "यह डिटेक्टर हमें एक वस्तु के बड़े क्षेत्रों को स्कैन करने की अनुमति देता है, जैसे कि एक गैर-आक्रामक तरीके से कम समय में एक पेंटिंग।"

सिंक्रोट्रॉन पिगमेंट के वितरण को एक मिलीमीटर के एक अंश तक निर्धारित कर सकता है। एक बार स्कैन समाप्त हो जाने के बाद, कंप्यूटर द्वारा कलाकृति को फुल-कलर डिजिटल रिक्रिएशन, पेंट लेयर से पेंट लेयर बनाने के लिए फिर से बनाया जा सकता है। अस्पताल एक्स-रे मशीन के समान, किसी विषय की सतह के नीचे एक नज़र लेने के लिए सिंक्रोट्रॉन उच्च तीव्रता वाले प्रकाश का उपयोग करता है। पोर्ट्रेट को स्कैन करते समय, हॉवर्ड और कंजर्वेटर डेविड थुरोवगूड को न केवल लंबे समय से खोई हुई छवि पर एक नज़र मिली: वे यह भी देख सकते थे कि एक बार क्या रंग था।

"इस तरह से सेट किए गए डेटा का बड़ा फायदा यह है कि संरक्षण उपचार शुरू होने से पहले वस्तुतः (डिजिटल रूप से) एक पेंटिंग को विघटित करना संभव हो जाता है, " थर्रोवगूड लिखते हैं। "हम तुरंत देख सकते हैं कि परिवर्तन और परिवर्धन कहां किए गए हैं, अगर कोई अप्रत्याशित रंगद्रव्य हैं, अगर वहाँ वर्णक हैं जो विशेष वातावरण की प्रतिक्रिया में नीचा जाना जाता है।"

अंडरपेंटिंग का पुनर्निर्माण एम्मा डोबेंग की एक हड़ताली समानता है, एक महिला जो डेगस के अन्य चित्रों के कई के लिए खड़ी थी। लेकिन जबकि थ्रोरोवूड और हॉवर्ड का मानना ​​है कि सिंक्रोट्रॉन संरक्षकों के लिए शक्तिशाली उपकरण हो सकते हैं, बोर्ड पर कला की दुनिया को प्राप्त करना आसान नहीं है।

"तकनीक कई पारंपरिक रूप से प्रशिक्षित संरक्षकों के अनुभव के स्तर से अच्छी तरह से बाहर है, और अच्छी तरह से अर्थ सवाल किए गए हैं जैसे कि 'क्या इसमें एक छेद होगा?" "तकनीक के बारे में लोगों को शिक्षित करना और उनके डर को समझना एक महत्वपूर्ण मुद्दा रहा है क्योंकि ये पेंटिंग बहुत मूल्यवान, सांस्कृतिक और वित्तीय रूप से हैं।"

इसका मतलब है कि डेगस द्वारा मशीन को अनमोल टुकड़े पर मोड़ने से पहले कई तरह के पेंट का परीक्षण करना। हालांकि, शोधकर्ता यह प्रदर्शित करने में सक्षम थे कि तकनीक और भी कम विनाशकारी है और मानक एक्स-रे की तुलना में बहुत बेहतर विवरण प्रदान करती है।

अतीत में, रूढ़िवादियों को अपनी रसायन विज्ञान का विश्लेषण करने के लिए मूल पेंट के छोटे भाग से शारीरिक रूप से परिमार्जन करना पड़ा है, और यहां तक ​​कि एक्स-रे हानिकारक विकिरण का उत्पादन कर सकते हैं। दूसरी ओर एक सिंक्रोट्रॉन स्कैन, शोधकर्ताओं को पेंटिंग को छूने के बिना एक वर्णक के रसायन विज्ञान का पता लगाने की अनुमति देता है, और यह एक्स-रे की तुलना में शुद्ध, अधिक शक्तिशाली प्रकाश का उपयोग करता है जो बहुत कम विकिरण को पीछे छोड़ देता है।

"सैकड़ों वर्षों से कला की देखभाल एक जटिल समस्या है, और यह एक उपकरण है जो उस समस्या से संपर्क करने के लिए जानकारी का उपयोग करने के लिए पूरी तरह से एक नया सेट देता है, " थर्रोवगूड लिखते हैं। "व्यक्तिगत कलाकृतियों की जरूरतों को इस तरह से समझा जा सकता है जो पहले संभव नहीं था, और पेंटिंग के भविष्य के अस्तित्व को बहुत अलग तरीके से संपर्क किया जा सकता है।"