https://frosthead.com

नई प्रदर्शनी में भूले-बिसरे सफ़्रागेट्स की कहानियाँ आएँ

जब प्रसिद्ध मताधिकार वाली एमलाइन पांखर्स्ट सार्वजनिक रूप से महिलाओं के मतदान के अधिकार के लिए प्रचार करने के लिए उपस्थित हुईं, तो उन्हें क्लब-विडिंग महिला अंगरक्षकों की एक सेना से मिला हुआ था।

संबंधित सामग्री

  • महिलाओं के दुख के लिए संघर्ष करते हुए तस्वीरें फ़ुल कलर में रीमैगिनेटेड हैं

उनके रैंकों में किट्टी मार्शल थे, जो पंखुर्स्ट के दल के अन्य सदस्यों की तरह जुजित्सु में प्रशिक्षित थे, इसलिए वह उन बंदियों से लड़ने में सक्षम होंगे जो परेशानी में पड़ गए थे, हेकल या मैग्नेटिक लीडर के चुंबकीय नेता को छेड़छाड़ करते थे।

एक कार्यकर्ता के रूप में अपने पूरे समय में, मार्शल को वास्तव में छह बार जेल भेजा गया था - विंस्टन चर्चिल के निवास की खिड़की के माध्यम से एक आलू को उछालने के बाद। लेकिन जब पंकहर्स्ट सुव्यवस्थित आंदोलन से जुड़े एक प्रतिष्ठित व्यक्ति बने हुए हैं, मार्शल को काफी हद तक भुला दिया गया है। अब, ब्रिटेन के 1918 के जनप्रतिनिधित्व अधिनियम की शताब्दी को प्रदर्शित करने वाली प्रदर्शनी में, समान अधिकारों की लड़ाई में उनके योगदान को लंदन के संग्रहालय में उजागर किया जा रहा है।

6 फरवरी को संसद द्वारा हस्ताक्षरित कानून ने 30 वर्ष से अधिक उम्र की महिलाओं को वोट देने का अधिकार दिया, जो कुछ संपत्ति आवश्यकताओं को पूरा करती थीं- सार्वभौमिक मताधिकार की दिशा में एक महत्वपूर्ण कदम। इस वर्ष पूरे यूके में मील का पत्थर मनाया जा रहा है जिसमें कई कार्यक्रम और प्रोग्रामिंग शामिल हैं, लेकिन लंदन के संग्रहालय में शताब्दी को मनाने के लिए विशेष रूप से अच्छी तरह से तैनात किया गया है। यह संस्थान दुनिया की सबसे बड़ी सामग्री है, जिसमें मताधिकार से संबंधित सामग्री है, जो उग्रवादी कार्रवाई का सहारा लेने की इच्छा से प्रत्ययों से अलग है।

"वोट फॉर वूमेन" शीर्षक से, यह शो आंदोलन के कम-ज्ञात सदस्यों की अनकही कहानियों की पड़ताल करता है। क्यूरेटर बेवरली कुक ने स्मिथसोनियन डॉट कॉम को बताया कि वह इन महिलाओं पर ध्यान केंद्रित करने के लिए "बहुत उत्सुक" थीं, जिन्होंने महान व्यक्तिगत लागत पर प्रचार के लिए अभियान चलाया। अपने अधिकारों के बार-बार इनकार से उत्साहित, किट्टी मार्शल जैसे कार्यकर्ताओं ने खिड़कियों को तोड़ दिया, आग लगाई और बर्बर कलाकृतियां बनाईं। उन्हें जेल भेज दिया गया, जहां वे भूख हड़ताल पर चले गए और यातनापूर्ण जबरन भरण पोषण किया।

suffrage6 Z6033 होमोले पदक 1912 में एमलिन पांखर्स्ट को दिया गया। (लंदन का संग्रहालय)

"महिलाओं के लिए वोट" पर प्रदर्शित वस्तुओं में से ऐसे उपहार हैं जो मताधिकार के बलिदान का सम्मान करते हैं और उनके दुख को श्रद्धांजलि देते हैं। उदाहरण के लिए, आगंतुक एक रजत पदक हार देख सकते हैं जो मार्शल को प्रस्तुत किया गया था, जो उसके जेल की सजाओं की तारीखों के साथ अंकित है। प्रदर्शन पर भी लुईस ईट्स को दिया गया एक उपहार है, जिसने पंकहर्स्ट द्वारा स्थापित एक कार्यकर्ता संगठन, महिला सामाजिक और राजनीतिक संघ (WSPU) का एक स्थानीय अध्याय स्थापित किया है। ईट्स ने सुप्त मिलिट्री के लिए एक जेल अवधि की सेवा की और, उसकी रिहाई पर, एक खूबसूरत लटकन के साथ एक वर्जित जेल की खिड़की से पहले एक परी को घुटने टेकते हुए प्रस्तुत किया गया था।

"आपको लगता है कि अभियान में काफी आध्यात्मिक तत्व मौजूद हैं, " कुक बताते हैं। "एक बहुत मजबूत सैन्य तत्व भी है।"

लेकिन "महिलाओं के लिए वोट" में, प्रदर्शनी यह दिखाने के लिए एक बिंदु बनाती है कि आंदोलन हिंसक कार्रवाई करने के लिए अपने अनुयायियों की इच्छा से बहुत अधिक द्वारा फुलाया गया था। देश भर में WSPU के अध्यायों को स्थापित करने और लोगों को इस कारण से अवगत कराने के लिए प्रतिनिधियों को भेजने के लिए मताधिकार का अत्यधिक आयोजन किया गया था।

suffrage4 बैंगनी, सफेद और हरे रंग में कढ़ाई का वर्ग, भूख हड़ताल करने वालों के नाम के साथ होलोवे में कैद। (लंदन का संग्रहालय)

"लोग कुछ उग्रवादी कार्रवाई में तल्लीन हैं: खिड़की की तोडफ़ोड़, आगजनी, बमबारी, " कुक कहते हैं। “लेकिन मैं जनता को यह बताना चाहता था कि वास्तव में अभियान का एक पक्ष था। इस अभियान के पीछे एक बहुत मजबूत नींव थी। महिलाओं में से कई अद्भुत आयोजक थे, लेकिन प्रेरणादायक वक्ता भी थे, और धन उगाहने में बहुत सफल रहे। ”

तदनुसार, प्रदर्शनी का एक प्रदर्शन उन महिलाओं पर केंद्रित है जिन्होंने डब्ल्यूएसएसपीयू चलाया। उदाहरण के लिए, एडा फ्लैटमैन, संगठन का एक वेतनभोगी कर्मचारी था, जिसने समर्थकों को रिझाने के लिए देश भर में यात्रा की थी। "वोट फॉर वूमेन" में टिकट और उड़नतश्तरियों से भरी एक स्क्रैपबुक की विशेषता है- कि वह लिवरपूल जैसे औद्योगिक शहरों से लेकर चेल्टनम के मध्यम वर्ग के कस्बे तक, विभिन्न क्षेत्रों में अपने काम में हाथ बँटाती रही।

सुगम की आत्मकथाओं में तल्लीन करके, प्रदर्शनी यह भी बताती है कि वे कितने अलग थे। पंखुर्स्ट जैसे कुछ प्रचारक राजनीतिक रूप से सक्रिय और अच्छे परिवारों से आते थे। दूसरों ने नहीं किया। उदाहरण के लिए, फ़्लैटमैन, केवल ऑस्ट्रेलिया की यात्रा के बाद सुगम आंदोलन में दिलचस्पी लेता है ("उस समय करने के लिए काफी साहसिक चीज़", कुक कहते हैं) और वहां की महिलाओं से बात कर रहे थे, जिन्हें पहले से ही वोट दिया गया था।

suffrage3 सफ़्रागेट बैनर 'WSPU होलोले कैदियों'। आयताकार। बैंगनी, हरा और क्रीम लिनन। (लंदन का संग्रहालय)

किट्टी मैरियन, एक जर्मन आप्रवासी जो उपद्रवी संगीत हॉल में एक अभिनेत्री के रूप में काम करती थी, वह इस कारण से जुड़ने के दौरान मुश्किल से एक साथ रह रही थी। कुक ने अभिनय व्यवसाय की "कास्टिंग काउच मानसिकता" से निराश हो गए थे, कुक बताते हैं, और वह उन युवा लड़कियों की संख्या से भी हैरान थे जिन्हें उन्होंने वेश्यावृत्ति में मजबूर देखा था। एक एक्टिविस्ट के रूप में, उसने सुप्त समाचार पत्र बेचा, एक्ट्रेसेस की फ्रैंचाइज़ लीग में शामिल हुईं, और एक ने विरोध में रेसकोर्स जला दिया। "महिलाओं के लिए वोट" में उनकी स्क्रैपबुक में से एक पृष्ठ शामिल है, जहां मैरियन ने गर्व से अखबार की कतरनों को चिपकाया है जो इस तरह के आतंकवादी कृत्यों पर रिपोर्ट करते हैं।

जबकि प्रत्यय विषम पृष्ठभूमि से थे, वे अपने दृढ़ संकल्प और बहादुरी से एकजुट थे। कुक ने जोर देकर कहा कि ये कार्यकर्ता, जबकि ब्रेज़ेन और लौह-इच्छाशक्ति बेहद कमजोर थे। अखबारों और उड़नतश्तरियों को संभालने के लिए, उन्होंने अक्सर अपने दम पर प्रमुख सड़कों पर मार्च किया। क्योंकि वे बाधा के लिए गिरफ्तार किए जा सकते हैं यदि वे फुटपाथ पर खड़े होते हैं, तो उपग्रहों ने खुद को व्यस्त रोडवेज और गटर में लगाया।

"वे किसी भी राहगीर की दया पर थे, " कुक कहते हैं। “सफ़रगेट पर व्यंग्य किया गया था, उन्हें काट दिया गया था, उन पर चिल्लाया गया था। जो कोई भी खुद को यह कहने के लिए आगे रखता है, 'मैं एक दम घुट रहा हूं, ' बहुत बहादुर था। ''

प्रचारकों के संकल्प की प्रदर्शनी की सबसे खास बात यह है कि चार्लोट मार्श नामक एक युवा मताधिकार की 1910 की तस्वीर है। सफ़ेद सफ़ेद कपड़े पहने, मार्श लंदन के हाइड पार्क में लगभग कोणीय दिखाई देता है, जो काले सूट के साथ पुरुष दर्शकों के समुद्र से घिरा हुआ है। लेकिन उसकी पोशाक पर, वह एक पिन रखती है, जो उसे एक पूर्व कैदी के रूप में पहचानती है, जिसने घोर मजबूरियों को सहन किया। वह कोई जीव नहीं है। बल्कि, वह एक योद्धा है, जो अपनी जमीन को पकड़े हुए है।

suffrage2 हाइड पार्क में सफ़्रागेट चार्लोट मार्श कैदी का पदक पहने और बैंगनी, सफेद और हरे रंग का तिरंगा झंडा (लंदन का संग्रहालय) लेकर

"मुझे लगता है कि यह अभियान की स्थायी विरासतों में से एक है: आत्मविश्वास जो आप कुछ महिलाओं में हमारी छवियों के माध्यम से, हमारी वस्तुओं के माध्यम से और हमारे लेखन के माध्यम से देखते हैं, " कुक कहते हैं। "मैं एक व्यक्ति की दुनिया में मजबूत के रूप में आत्मविश्वास के रूप में [मताधिकार] का प्रतिनिधित्व करना चाहता था।"

नई प्रदर्शनी में भूले-बिसरे सफ़्रागेट्स की कहानियाँ आएँ