https://frosthead.com

द स्टूडेंट एंड द स्पाई: हाउ वन मैन की लाइफ को चेंज कर दिया गया था

किसी भी अच्छी जासूस कहानी की तरह, यह कॉकटेल के साथ शुरू हुई। 1950 की गर्मियों में आरएमएस कारोनिया में रहने वाले लाउंज में स्टेनली वीस को पहली बार गाइ बर्गेस पीने का सामना करना पड़ा। वीस यूरोप में कई वर्षों के बाद अमेरिका लौट रहे थे; बर्गेस वहां एक ब्रिटिश राजनयिक के रूप में घूम रहे थे। यात्रा के दौरान और बाद के महीनों में, पुरुष मित्र बन गए। वेइस को एक वार्ताकार, उनके आसान करिश्मे और दुनिया के सबसे महत्वपूर्ण लोगों से उनके कनेक्शन के रूप में बर्गेस के कौशल ने चकित कर दिया था। लेकिन एक बात यह थी कि बर्गेस अपने नए दोस्त के साथ साझा नहीं करता था: सोवियत संघ के लिए एक डबल एजेंट के रूप में उसकी असली पहचान।

बर्गेस कुख्यात कैम्ब्रिज फाइव का सदस्य था, जो हेरोल्ड "किम" फिलबी, डोनाल्ड मैकलीन, एंथनी ब्लंट, जॉन केयर्नक्रॉस और संभवतः अन्य लोगों सहित ब्रिटिश डबल एजेंटों का एक समूह था, जिन्होंने अपनी सरकार के ऊपरी क्षेत्रों में ओस्टेन्सेबल रूप से काम किया था, लेकिन वास्तव में उनके कनेक्शन का उपयोग किया था और सोवियत संघ के लिए जासूसी करने के लिए उपयोग। जासूसी अंगूठी के अन्य सदस्यों की तरह, बर्गेस ने पश्चिमी शक्तियों को युद्ध में शामिल होने से पहले हिटलर को खुश करने के लिए देखा। बर्गेस और उनके साथी जासूसी करने के लिए, ऐसा लग रहा था जैसे सोवियत संघ नाजीवाद की प्रगति के खिलाफ एकमात्र सच्चा गढ़ था।

चेक कम्युनिस्ट अर्नोल्ड Deutsch द्वारा भर्ती किए गए, कैम्ब्रिज फ़ाइव कम्युनिस्ट थे, जिन्होंने या तो पार्टी में अपनी सदस्यता छोड़ दी या अपने काम के लिए कवर प्रदान करने के लिए इसमें शामिल नहीं हुए। रणनीति इतनी प्रभावी थी कि द्वितीय विश्व युद्ध के अंत में फिलबी को वास्तव में एमआई 6 (ब्रिटिश खुफिया कार्यालय) के सोवियत विरोधी अनुभाग के प्रमुख के रूप में नियुक्त किया गया था। सभी लोगों ने ब्रिटिश विदेश कार्यालय और एमआई 5 और एमआई 6 जैसी खुफिया एजेंसियों के दस्तावेज चुरा लिए और कई ने अमेरिका में अपना काम जारी रखा। एक बार एक गुप्त संग्रह के अनुसार, एक रक्षक द्वारा सोवियत संघ से बाहर तस्करी की गई थी, अकेले बर्गेस ने 1945 की पहली छमाही में केजीबी को 389 गुप्त दस्तावेज सौंपे, और एक और 168 चार साल बाद।

बर्गेस के पास एक त्रुटिहीन और प्रभावशाली-सामाजिक वंशावली थी। वह विंस्टन चर्चिल द्वारा हस्ताक्षरित एक पुस्तक के मालिक थे और चर्चिल की भतीजी, क्लेरिसा के साथ दोस्त थे। वह डब्ल्यूएच ऑडेन और ईएम फोरस्टर, अर्थशास्त्री जॉन मेनार्ड कीन्स और एमआई 5 और एमआई 6 में अधिकारियों को जानते थे। बर्गेस ने अपने नए अमेरिकी दोस्त से बीथोवेन और वार्षिक छुट्टियों के साथ अमेरिकी जुनून के बारे में बात की। उन्होंने वीस को जॉर्ज टाउन यूनिवर्सिटी के स्कूल ऑफ़ फॉरेन सर्विस में दाखिला लेने के लिए प्रेरित किया, और उनके सबसे ग्लैमरस दोस्त बन गए।

लेकिन बर्गस पॉप संस्कृति में नियमित रूप से देखे जाने वाले पॉलिश, सुसाइड से बहुत दूर थे। वह नियमित रूप से एक समय में नशे में, अस्थिर और खुले तौर पर समलैंगिक था जब ऐसा होना अपराध था। 1949 में एक MI5 प्रतिनिधि ने कहा, "बर्गस एक पूर्ण शराबी प्रतीत होता है और मुझे नहीं लगता कि जिब्राल्टर में भी मैंने कभी किसी को इतने कम समय में इतनी मेहनत से शराब पिलाते देखा है।" बीबीसी, एक श्रेष्ठ ने अपने अत्यधिक व्यय के बारे में शिकायत की: "मुझे एहसास है कि बार में पीने की एक निश्चित मात्रा अपरिहार्य है, लेकिन मैं यह नहीं मान सकता कि बार के अलावा ज़िम्मेदार [संसद सदस्यों] के साथ व्यापार करना संभव नहीं है।"

इस असाधारण नशे ने बर्गेस को संदेह से बचने में मदद की, लेकिन इसने भी अविवेक का नेतृत्व किया। उन्होंने एक बार विदेशी कार्यालय से चोरी किए गए दस्तावेजों के ढेर को गिरा दिया जब वह नशे में थे, और यहां तक ​​कि उन्होंने वीस को बताया कि उनके सहकर्मी, फिलबी एक जासूस थे - हालांकि वीस ने इसे उस समय के रहस्योद्घाटन के रूप में नहीं पहचाना, जैसा कि वह लिखते हैं संस्मरण, बीइंग डेड बैड फॉर बिजनेस है

“उन्होंने मुझे अपनी नौकरी के बारे में बताया- यूके दूतावास में दूसरे सचिव के आधिकारिक कर्तव्यों के बारे में। उन्होंने कहा कि यह बहुत ही ग्लैमरस-अंतहीन पार्टियां और ग्लैमरस गणमान्य व्यक्ति हैं। लेकिन बर्गेस ने साम्यवाद या सोवियत संघ की किसी भी बात को छोड़ दिया, और वीस को कभी संदेह नहीं हुआ कि वह एक जासूस था।

जैसे ही शीत युद्ध तेज हुआ, लोहे के पर्दे के दोनों तरफ जासूसों के बारे में संदेह बढ़ गया। 1943 में, अमेरिकी सेना की सिग्नल इंटेलिजेंस सर्विस ने VENONA की शुरुआत की, जो गुप्त संचारों की जांच और डीकोड करने के लिए एक गुप्त कार्यक्रम था। संदेशों को डिकोड होने में कई महीने लग गए, लेकिन 1949 में एक एफबीआई क्रिप्टोकरंसी ने पाया कि ब्रिटिश दूतावास का एक सदस्य केजीबी के लिए जासूसी कर रहा था। मैकलीन, उन्हें संदेह था, वह तिल था, और उन्हें 1951 में एमआई 5 निगरानी के तहत रखा गया था। लेकिन फिलबी, जिन्होंने उस समय एफबीआई और सीआईए के लिए ब्रिटिश खुफिया संपर्क के रूप में काम किया, ने डिक्रिप्शन का सीखा और मैकलीन और बर्गेस को बताया कि वे दोनों थे जल्द ही खोजे जाने की संभावना है। मई 1951 में दोनों जासूस मास्को भाग गए, जिससे उनके खिलाफ सभी संदेह की पुष्टि हुई और अमेरिका में आक्रोश फैल गया।

बर्गेस और मैकलीन की पहचान के रहस्योद्घाटन के बाद सप्ताह में, वीस ने एक अखबार से सच्चाई सीखी। "मैं अपने दोस्त गाय बर्गेस को पहले पन्ने पर देखकर बिल्कुल हैरान रह गया, " वीस ने याद किया। "मुझे बाद में पता चला कि गाइ ने अपने पुराने लिंकन कॉन्टिनेंटल को एक स्थानीय वाशिंगटन गैरेज में छोड़ दिया था और चर्चिल द्वारा न्यूयॉर्क में एक दोस्त के स्थान पर ऑटोग्राफ की गई अपनी बेशकीमती किताब को छोड़ दिया था।"

यूएसएसआर के लिए अपने काम के बावजूद, जासूसों को अपने संचालकों पर पूरी तरह से भरोसा नहीं था, और बर्गेस मास्को में दुखी हो गए थे। अंग्रेजी कानून के तहत स्वयं दलबदल अपराध नहीं था। लेकिन जैसा कि अभी तक अनदेखा किया गया जासूस एंथनी ब्लंट ने बर्गेस को चेतावनी दी थी कि एक परीक्षण से पूरे सर्कल के लिए विनाशकारी परिणाम होंगे।

बर्गेस, ऐसा लग रहा था, फंस गया था। उन्होंने रूस में देखभाल जारी रखी, और एडवर्ड क्रैंकशॉ जैसे ब्रिटिश पत्रकारों द्वारा समय-समय पर दौरा किया गया, जिन्होंने जासूस के विश्वासघात का तिरस्कार किया, लेकिन बाद में स्वीकार किया कि "मैंने उसे बहुत पसंद किया और उसके लिए गहरा खेद व्यक्त किया। आदमी आधा शालीन है, सक्रिय रूप से शातिर नहीं है। पूरी स्थिति व्यक्तिगत त्रासदी की तरह है जिसे केवल मौत के द्वारा समाप्त किया जा सकता है। ”

मौत और शराब पीने से अंत में बर्गेस का निर्वासन समाप्त हो गया। 30 अगस्त, 1963 को 52 वर्ष की उम्र में तीव्र जिगर की विफलता से उनका निधन हो गया। यह ब्रिटेन के सबसे कुख्यात पात्रों में से एक के लिए एक आकस्मिक अंत था, लेकिन बर्गेस की विरासत (और कैम्ब्रिज फाइव की) जॉन लीकरे के टिंकर की कहानियों के माध्यम से पॉप संस्कृति में रहते थे। , दर्जी, सैनिक, जासूस

वीस के रूप में, वह अनजाने में अपने जीवन को आकार देने वाले जासूस को कभी नहीं भूला। "गाइ बर्गेस ने मेरे युवा जीवन में बहुत ही महत्वपूर्ण समय पर मेरे लिए बहुत कुछ किया, " वीस ने कहा। बर्गेस ने एक खराब ब्रेकअप के माध्यम से उनकी मदद की, सुझाव दिया कि वह एक राजनयिक बनने के लिए कॉलेज में उपस्थित हों, और उन्हें अन्य राजनयिकों के साथ-साथ जिन और टॉनिकों से भी परिचित कराया।

"गाइ बर्गेस ने मेरे सबसे कम क्षणों में मेरे जीवन में एक पूरी दुनिया और एक नया रास्ता खोला, " वीस ने कहा। “मेरी जो वास्तविक यादें हैं, वे सकारात्मक हैं। मुझे पता था कि जब मैं 24 साल का था - मेरे जीवन के बारे में बहुत कुछ नहीं है जो उस बिंदु के बाद बहुत ज्यादा नहीं बदला।

द स्टूडेंट एंड द स्पाई: हाउ वन मैन की लाइफ को चेंज कर दिया गया था