मैं मग के लाल-लकीर चट्टानों के नीचे डिंगी के लंगर को गिराता हूं। निर्जन द्वीप समूह मारियाना द्वीप समूह के सबसे दूरदराज में है, जो पश्चिमी प्रशांत क्षेत्र में संयुक्त राज्य अमेरिका के क्षेत्र हैं। Maug के तीन खड़ी, कोष्ठक के आकार के द्वीप एक पानी के नीचे ज्वालामुखी के शीर्ष हैं।
मैग, मारियाना ट्रेंच समुद्री राष्ट्रीय स्मारक का हिस्सा, पानी के नीचे ज्वालामुखियों के एक तार में से एक है - कुछ सक्रिय और उगलने वाली मिट्टी, सल्फर और कार्बन डाइऑक्साइड - जो दुनिया के सबसे शानदार भूविज्ञान में से कुछ को समेटे हुए है। पास के एक सीवन में जुपिटर के इस तरफ एकमात्र ज्ञात सल्फर झील की मेजबानी की जाती है। और मग दुनिया का एकमात्र स्थान है जहां पानी के नीचे ज्वालामुखी एक उष्णकटिबंधीय, उथले-पानी के वातावरण में कार्बन डाइऑक्साइड का उत्सर्जन करते हैं।
एक मुखौटा और पंख पहने हुए, मैं पानी में स्लाइड करता हूं और हमारे महासागरों के भविष्य में एक छोटी यात्रा के लिए उत्तर में तैरता हूं।
जैसा कि मैंने पूर्वी द्वीप के आंतरिक किनारे के साथ वर्तमान के खिलाफ पैडलिंग शुरू कर दी है, मुझे प्रचुर मात्रा में छोटी मछलियां और पेस्टल ब्लू, गुलाबी और सफेद रंग में धुले हुए मूंगे के बहुत सारे सिर दिखाई देते हैं। फिर पानी गर्म और हल्का हो जाता है और कम और कम प्रवाल होता है। एक और 100 फीट और मुझे नीचे की तरफ छोटी चट्टानों के बीच से फटने वाले छोटे बुलबुले दिखाई देने लगते हैं, जो भूरे रंग के कीचड़ में कवर होते हैं, जिन्हें सियानोबैक्टीरिया कहा जाता है। छोटी मछलियां गायब हो जाती हैं, एक संकेत पानी की गुणवत्ता बदल रही है।
जहां बुलबुले निकलते हैं, पानी का पीएच 6.07 है, अम्लता का एक स्तर जो महासागरों में सभी जीवन को मार देगा। कुछ फीट दूर, जहां मैं तैरता हूं, अम्लीय उत्सर्जन 7.8 के पीएच तक पतला हो गया है, जो वैज्ञानिकों का अनुमान है कि सतह के पानी का पानी आधी सदी में औसत हो जाएगा।
यह मौत का क्षेत्र है - अंधेरा और पूर्वाभास, और एक सुंदर दृश्य नहीं है। लेकिन यह राष्ट्रीय समुद्री और वायुमंडलीय प्रशासन के कोरल रीफ इकोसिस्टम डिवीजन के प्रमुख रस्टी ब्रेनार्ड के लिए पूरी तरह से आकर्षक है, जो 2003 में इसके माध्यम से तैरने वाले पहले लोगों में थे। ऐसा इसलिए है, क्योंकि वह कहते हैं, यह हमारी मदद कर सकता है कि दुनिया भर में कैसे चट्टानें हैं एक अम्लीय महासागर के लिए प्रतिक्रिया।
औद्योगिक क्रांति के बाद से, मनुष्यों ने वायुमंडल में 500 बिलियन मीट्रिक टन कार्बन डाइऑक्साइड (CO2) के दिमाग का उत्सर्जन किया है। इस गर्मी-फँसाने वाली गैस के कारण ग्रह-जो कि पृथ्वी की कक्षा में बदलावों से प्रेरित 100, 000 वर्षों के शीतलन की ओर अग्रसर था - के बजाय गर्म पाने के लिए।
स्टैनफोर्ड विश्वविद्यालय में कार्नेगी इंस्टीट्यूशन के ग्लोबल इकोलॉजी विभाग के एक जलवायु परिवर्तन वैज्ञानिक केन कैल्डिरा कहते हैं, हम प्रति वर्ष 30 बिलियन टन सीओ 2 को जलते हुए कोयले और तेल से निकालते हैं, साथ ही वनों की कटाई के अप्रत्यक्ष प्रभावों से 7 बिलियन टन और सीमेंट बनाना। इसकी तुलना में, वे कहते हैं, हवा और पानी में ज्वालामुखीय vents से प्राकृतिक CO2 उत्पादन, लगभग आधा अरब टन प्रति वर्ष है।
वर्ष 1800 से उत्सर्जित CO2 के लगभग एक तिहाई भाग को महासागरों द्वारा अवशोषित कर लिया गया है, जिसका अर्थ है कि हमारी जलवायु उतनी गर्म नहीं है जितनी अन्यथा होगी। लेकिन ध्रुवीय भालू के लिए क्या अच्छा है कोरल के लिए अच्छा नहीं है: पानी में CO2 कार्बोनिक एसिड में बदल जाता है, जिससे समुद्र की शीर्ष 300 फुट की परत में अम्लता 30 प्रतिशत बढ़ गई है।
एनओएए के वैज्ञानिक उत्तरी मारियाना द्वीप के राष्ट्रमंडल में माउग द्वीप पर केंद्रीय खुले लैगून के पूर्वी हिस्से के साथ पोराइट्स के एक उपनिवेश के ऊपर चट्टान का सर्वेक्षण करते हैं। (तस्वीरें NOAA प्रशांत द्वीप मत्स्य विज्ञान केंद्र कोरल रीफ इकोसिस्टम डिवीजन, जेक अशर द्वारा फोटो) जैसा कि समुद्र का पानी अधिक अम्लीय हो जाता है, कोरल और शेलफिश को अपने कैल्शियम कार्बोनेट के गोले बनाने के लिए अधिक ऊर्जा खर्च करनी चाहिए, एक प्रक्रिया जिसे कैलीफिकेशन कहा जाता है। (तस्वीरें NOAA प्रशांत द्वीप मत्स्य विज्ञान केंद्र कोरल रीफ इकोसिस्टम डिवीजन, बेंजामिन रिचर्ड्स द्वारा फोटो) कई रीफ्स को पहले से ही तापमान स्पाइक्स द्वारा बल दिया जाता है जो प्रवाल कॉलोनियों को ब्लीचिंग और मछली के अतिग्रहण द्वारा मार डालते हैं जो कोरल-स्मूदी शैवाल को रोक कर रखते हैं। (तस्वीरें NOAA प्रशांत द्वीप मत्स्य विज्ञान केंद्र कोरल रीफ इकोसिस्टम डिवीजन, बेंजामिन रिचर्ड्स द्वारा फोटो) Maug द्वीप पर केंद्रीय खुले लैगून के पूर्वी मार्जिन के साथ एक हाइड्रोथर्मल वेंट साइट से सबसर्फेस गैस बुलबुले। (तस्वीरें NOAA प्रशांत द्वीप मत्स्य विज्ञान केंद्र कोरल रीफ इकोसिस्टम डिवीजन, बेंजामिन रिचर्ड्स द्वारा फोटो) Maug द्वीप पर केंद्रीय खुले लैगून के पूर्वी मार्जिन के साथ एक हाइड्रोथर्मल वेंट साइट के पास बेंटिक समुदाय। (तस्वीरें NOAA प्रशांत द्वीप मत्स्य विज्ञान केंद्र कोरल रीफ इकोसिस्टम डिवीजन, बेंजामिन रिचर्ड्स द्वारा फोटो)जैसा कि समुद्र का पानी अधिक अम्लीय हो जाता है, कोरल और शेलफिश को अपने कैल्शियम कार्बोनेट के गोले बनाने के लिए अधिक ऊर्जा खर्च करनी चाहिए, एक प्रक्रिया जिसे कैलीफिकेशन कहा जाता है।
ऑस्ट्रेलिया के क्वींसलैंड विश्वविद्यालय के सेंटर फॉर मरीन स्टडीज के निदेशक ओवे होएग-गुलडबर्ग कहते हैं, "पहले से ही ग्रेट बैरियर रीफ में कोरल जिस दर से 20 साल से कम समय में 15 प्रतिशत तक गिर चुके हैं, "। "इस दर पर, संभवतः 25 वर्षों में मूंगों में गिरावट शुरू हो जाएगी।" कैल्सीफिकेशन न्यूनतम स्तर तक गिर जाएगा - जिसमें कोरल की वृद्धि मुश्किल से बोधगम्य है - सदी के मध्य तक, होएग-गुल्डबर्ग ने दिसंबर में विज्ञान में प्रकाशित एक पेपर में गणना की। 2007।
कई रीफ्स को पहले से ही तापमान स्पाइक्स द्वारा बल दिया जाता है जो प्रवाल कॉलोनियों को ब्लीचिंग और मछली के अतिग्रहण द्वारा मार डालते हैं जो कोरल-स्मूदी शैवाल को रोक कर रखते हैं। होएग-गुल्डबर्ग बताते हैं, "यह कोरल रीफ्स के लिए रीफ केल्सीफिकेशन में कमी करने और उखाड़ने के लिए बहुत कम नहीं है।" "यह उन सभी मछलियों और प्रजातियों को छोड़ देता है जो प्रवाल भित्तियों में उनका समर्थन करती हैं, मूल रूप से बेघर हैं, इसलिए वे बस गायब हो जाएंगे।
होएग-गुल्डबर्ग ने इस परिदृश्य के लिए 1999 में सबूत प्रकाशित किए। आज वह अकेला कैसंड्रा नहीं है। कई शोधकर्ताओं का मानना है कि मध्य शताब्दी तक, जब वायुमंडलीय सीओ 2 दोगुना हो जाएगा जो 1800 में था, "मार्च में प्रकाशित एक पेपर में यरूशलेम विश्वविद्यालय के हिब्रू विश्वविद्यालय के जैकब सिल्वरमैन कहते हैं, " सभी प्रवाल भित्तियां बढ़ने और भंग करने के लिए बंद हो जाएंगी। भूभौतिकीय अनुसंधान पत्र ।
कार्नेल के कैलेडीरा कहते हैं, "समुद्र के अम्लीकरण के प्रभाव का पूर्वानुमान लगाना अपेक्षाकृत आसान है, " समुद्र के अम्लीकरण का शब्द है। "" हम जानते हैं कि यह अन्य समुद्री प्रजातियों के प्रजनन के लिए बहुत कठिन बना देगा, हम बस नहीं करते। किस हद तक पता है। ”
समस्या यह है कि जहां कई अवधियां हुई हैं, उस दौरान समुद्र एक सदी में होने की अपेक्षा बहुत अधिक अम्लीय रहा है, इस प्रक्रिया में कम से कम 5, 000 वर्ष लगे, जिससे समुद्री प्रजातियों को अनुकूलन के लिए अधिक समय मिला। होएग-गुलबर्ग कहते हैं, अब यह प्रक्रिया पहले की तुलना में 1, 000 गुना तेज है, यही वजह है कि वह सामूहिक विलुप्ति की चिंता करते हैं।
जो हमें मग में वापस लाता है।
अनोखा मृत्यु क्षेत्र, जहां पानी ज्वालामुखीय vents से इतना अम्लीय है कि कोई भी प्रवाल जीवित नहीं रह सकता है, केवल 30 फीट और 200 फीट लंबा है। मछली और प्रवाल से भरे जिन-साफ़ पानी में तैरने के बाद, मैं चारों ओर घूमता हूँ, करंट के साथ, दक्षिण की ओर, सिर के पीछे। डेथ ज़ोन और ट्रांज़िशन ज़ोन दोनों, जहाँ अत्यधिक अम्लीय पानी सामान्य समुद्र के पानी के साथ विलीन हो जाता है, इनसाइट्स को यह बताना चाहिए कि कोरल एक बदलते महासागर पर कैसे प्रतिक्रिया देंगे।
"यह एकमात्र उथली चट्टान है, जहां हम जानते हैं कि कुछ स्पॉट ऐसे ही दिखते हैं, जैसे हम उम्मीद करते हैं कि 50 या 100 वर्षों में बहुत सारी चट्टानें दिखेंगी, " ब्रेनार्ड होनोलूलू में अपने कार्यालय में कहते हैं। "हमें अध्ययन करने की आवश्यकता है कि मृत क्षेत्र और सामान्य के बीच अंतरिक्ष में क्या होता है यह पता लगाने के लिए कि कोरल तेजी से अम्लीय पानी पर कैसे प्रतिक्रिया करता है।"
क्योंकि महासागर CO2 को धीरे-धीरे अवशोषित करता है और वातावरण में पहले से ही बहुत कुछ है, इसलिए जलवायु परिवर्तन की तुलना में अम्लीयता को उल्टा करना बहुत कठिन होगा। जैसा कि मैं नाव पर वापस तैरता हूं, मुझे आश्चर्य होता है कि मेरे (काल्पनिक) पोते कितना कोरल देखेंगे। वे निश्चित रूप से प्रवाल भित्तियों की पर्याप्त और मनोरम तस्वीरें और फिल्म फुटेज देखेंगे। अधोमानक डोडो के विपरीत, हमारी चट्टानें, भले ही वे रेत से कम हों, हमारी कल्पना पर जीवित रहेंगी।