1812 में, ब्रदर्स ग्रिम ने " रोटकैपचन" की कहानी प्रकाशित की , जिसे आज कई लोग "लिटिल रेड राइडिंग हूड" के रूप में जानते हैं। लेकिन यह कहानी 19 वीं सदी के जर्मनी की तुलना में बहुत गहरी और व्यापक है। "लिटिल रेड राइडिंग हूड" की जटिल उत्पत्ति को विच्छेदित करने के लिए, वैज्ञानिकों ने सामान्य रूप से प्रजातियों की उत्पत्ति का अध्ययन करने के लिए फ़ाइग्लोजेनिक विधियों को बदल दिया। आनुवांशिकी का विश्लेषण करने के बजाय, उन्होंने यूरोप, मध्य पूर्व, एशिया और अफ्रीका से, सांस्कृतिक संबंधों पर ध्यान दिया।
फोटो: आर्थर रैकहम
विद्वानों और इन-द-रीड पाठकों को पता है कि ब्रदर्स ग्रिम ने कहानी के पहले फ्रांसीसी से उधार लिया था, कुछ दो शताब्दियों पहले लिखा था। एक दूसरी कहानी, "द वुल्फ एंड द किड्स" यूरोप और मध्य पूर्व में मौखिक प्रसार में थी। जापान से लेकर कोरिया तक, दुनिया भर में इसी तरह की थीम वाली कहानियों के कम से कम 58 संस्करण हैं।
मूल संस्करण को समाप्त करने के लिए, यदि कोई मौजूद है, तो लेखकों ने 72 अलग-अलग प्लॉट चर का विश्लेषण करते हुए एक मॉडल बनाया, एनबीसी बताते हैं। कुछ विद्वानों की धारणा के विपरीत कि कहानी का एशियाई संस्करण सबसे पुराना होगा, "द वुल्फ एंड किड्स" पहला साबित हुआ।
कहानी के एशियाई संस्करणों ने संभवतः दो कहानियों से संकर में तत्वों को मिश्रित किया। तेहरानी ने कहा कि उन एशियाई कहानियों को कहानियों के पुराने मौखिक संस्करणों से लिया गया था, और फिर वे विकसित हुईं। लगभग उसी समय जब पेरौल्ट 17 वीं शताब्दी में लिटिल रेड राइडिंग हूड के बारे में लिख रहा था, उस समय चीनी कवि हुआंग झिंग टाइगर दादी की कहानी लिख रहा था।
ब्रदर्स ग्रिम ने कहानी को लोकप्रिय बनाया, लेकिन निश्चित रूप से उन्होंने मौलिकता के लिए कोई पुरस्कार नहीं जीता। "वुल्फ एंड द किड्स" लगभग 1, 000 वर्षों से उनके बताए स्थान को पार करता है।
Smithsonian.com से अधिक:
स्नो व्हाइट और व्याध की एक गंभीर समीक्षा
अमेरिकन आर्ट म्यूजियम में हॉलिडे स्टोरी टाइम
