पिछली गर्मियों में, 133 वर्षों में पहली बार स्कॉटलैंड में मायावी श्वेत-पत्र केश विन्यास तितली को देखा गया था। संरक्षणवादियों ने आश्चर्यचकित किया कि अगर क्रेटर ने देश में एक प्रजनन कॉलोनी स्थापित की है - और एक नई खोज से पता चलता है कि आशावादी होने का एक अच्छा कारण है। जैसा कि रसेल जैक्सन स्कॉट्समैन के लिए रिपोर्ट करते हैं, स्वयंसेवक प्रकृतिवादियों ने हाल ही में बेरेनशायर के देश के पास एक पुस्तिका, लेनेल में एक एल्म के पेड़ पर छोटे सफेद अक्षर के केश विन्यास वाले अंडे पाए।
यूके के बटरफ्लाई कंजर्वेशन वाले स्वयंसेवक दस वर्षों से अधिक समय से श्वेत-पत्र हेयरस्ट्रेक माइग्रेशन पर सावधानीपूर्वक नज़र रख रहे हैं। तितली, जो अपने पंखों के नीचे एक विशिष्ट "डब्ल्यू" पैटर्न का दावा करती है, ब्रिटेन की मूल निवासी है और एक बार इंग्लैंड और वेल्स में व्यापक थी। लेकिन हाल के दशकों में श्वेत-पत्र हेयरस्ट्रेक की संख्या में भारी गिरावट आई है, जिसका मुख्य कारण डच एल्म रोग का प्रकोप है, यह एक कवक बीमारी है जो 1960 के दशक में हुई थी। इस बीमारी ने लाखों ब्रिटिश एल्म पेड़ों को मार दिया है, जो कि सफेद अक्षर वाले हेयरस्ट्रेक कैटरपिलर का भोजन स्रोत है।
हाल ही में, ऐसे संकेत मिले हैं कि तितली की आबादी ठीक हो रही है। बटरफ्लाई कंजर्वेशन टीम ने धीरे-धीरे उत्तर की ओर फैलते हुए सफेद अक्षर वाले हेयरस्ट्रे का अवलोकन किया है, संभवतः वार्मिंग जलवायु के कारण। लेकिन स्कॉटलैंड में अभी भी श्वेत-पत्र हेयरस्ट्रेक बहुत ही दुर्लभ है, और स्वयंसेवकों ने अंडे के समूह-केन हेडॉक और जिल मिल्स को खोजा था।

बटरफ्लाई कंजर्वेशन स्टेटमेंट में हैडॉक कहते हैं, "यह एक प्यारी धूप थी और हम लीनेल में ट्वीड नदी द्वारा एल्म के पेड़ों की खोज कर रहे थे।" "मैं उसके चेहरे पर देखने से देख सकता था कि उसने कुछ पाया था। अविश्वास और खुशी के साथ हम दोनों मुस्कुरा रहे थे जब हमें एहसास हुआ कि जिल ने क्या पाया है और सेकंड के भीतर मैं कैमरे के लिए अपने पैक में लड़खड़ा रहा था - मेरे हाथ कांप रहे थे! "
अंडे को स्थान देने में कामयाब रही हैडॉक और मिल्स काफी उल्लेखनीय है; एटलस ऑब्स्कुरा के विटोरिया ट्रैवर्सो के अनुसार, सफेद अक्षर वाले हेयरस्ट्रेक अंडे नमक के दाने से छोटे होते हैं। स्वयंसेवक भी नए अंडों के समूह के बीच एक पुराने, रचे हुए अंडे को खोजने के लिए उत्साहित थे। बटरफ्लाई कंजर्वेशन के अनुसार, यह बताता है कि कम से कम 2016 के बाद से इस क्षेत्र में व्हाइट लेटर हेयरस्ट्रेक प्रजनन कर सकता था।
बटरफ्लाई कंजर्वेशन के स्कॉटलैंड चैप्टर के निदेशक पॉल किर्कलैंड ने बयान में कहा है कि संरक्षणवादियों को स्कॉटलैंड की निवासी प्रजाति के रूप में श्वेत-पत्र हेयरस्ट्रेक को वर्गीकृत करने से पहले "कुछ और पुष्टि के वर्षों की पुष्टि करने की आवश्यकता होगी"। "अगर ऐसा होता है, तो स्कॉटलैंड में पाए जाने वाले तितलियों की कुल संख्या 34 हो जाएगी, " वे कहते हैं, "जो वास्तव में जश्न मनाने के लिए कुछ होगा।"