यह लंबे समय से उपेक्षित दस्तावेज़, जो जॉर्ज वॉशिंगटन द्वारा लिखित है, लीज़ नॉन द लीगल पावर ऑफ़ वंशावली

Ancestry.com या PBS के विज्ञापन "स्कैड योर रूट्स" के स्कैन्ड्स को वंशावली या शौकिया इतिहासकार के क्षेत्र के रूप में वंशावली की कल्पना करना आसान बनाता है। उन लोगों और अन्य लोगों की तरह साइटें और शो बताते हैं कि, हमारी अत्यधिक व्यक्तिवादी दुनिया में, वंश केवल एक शगल है। लेकिन वास्तव में वंश अभी भी (शाब्दिक) गंभीर परिणाम है। वंशानुक्रम और विरासत के मामले राज्य के कई कार्यों के मूल में हैं, जन्मजात नागरिकता से लेकर मूल अमेरिकी वंशजों के लिए प्रोबेट के मामले। अब यह वास्तविकता है, और इसलिए यह संयुक्त राज्य अमेरिका के संस्थापक वर्षों में था।

जॉर्ज वाशिंगटन जैसे अपने समय के पुरुष के लिए, लेकिन अपनी संपत्ति या प्रमुखता के बिना पुरुषों और महिलाओं के लिए भी, वंशावली पाया गया था। जब वे 18 साल के थे, तब तक जॉर्ज वाशिंगटन एक सक्षम वंशावलीज्ञ थे - और उन्हें होना था। वाशिंगटन के वर्जीनिया में, परिवार सामाजिक और आर्थिक स्थिति और स्वतंत्रता का एक महत्वपूर्ण निर्धारक था।

वाशिंगटन ने अपने परिवार को कैसे समझा, और वह क्या हमें उस दुनिया के बारे में बता सकता है जिसमें वह रहते थे और इतनी महत्वपूर्ण भूमिका निभाई थी? जीवनी और इतिहासकारों द्वारा समान रूप से नजरअंदाज किए गए एक दस्तावेज़ के लिए धन्यवाद, अब हम जानते हैं कि उन्होंने पूरी तरह से मूल सत्य को समझ लिया कि वंशावली शक्ति है।

अमेरिकी क्रांति से दशकों पहले 1740 के दशक के अंत और 1750 के दशक के शुरुआती दिनों में वाशिंगटन द्वारा अलग-अलग खंडों में उत्कीर्ण, इस दस्तावेज़ के दो पहलू, कांग्रेस की लाइब्रेरी में रखे गए, यह देखने में हमारी मदद करते हैं कि वाशिंगटन ने अपने पारिवारिक संबंधों के महत्व को कैसे देखा, सहित विरासत के मार्ग के रूप में, और यह भी कि कैसे ये रिश्ते महत्वपूर्ण रूप से गुलाम लोगों के जीवन से जुड़े थे।

इस दस्तावेज़ की सबसे गहरी विशेषता उनके परिवार की संपत्ति और अन्य परिवारों की दासता के बीच स्पष्ट संबंध है। एक दास के रूप में जॉर्ज वाशिंगटन का इतिहास काफी प्रसिद्ध है। इतिहासकार एरिका डनबर की नेवर कॉट: द वॉशटन्स रिलेटलेस परस्यूट ऑफ रैनवे स्लेव, ओना जज ने विस्तृत रूप से बताया कि वाशिंगटन ने उन मनुष्यों को कितना आक्रामक रूप से प्रबंधित किया जिन्हें वह संपत्ति मानता था। माउंट वर्नन अनुसंधान इतिहासकार मैरी थॉम्पसन की दासता की संस्था के बारे में वाशिंगटन के दृष्टिकोण के बारे में हालिया विश्लेषण और दास लोगों के प्रति उनका व्यवहार उन पुरुषों, महिलाओं और बच्चों के जीवन और अनुभवों पर अभी तक निकटतम नज़र है। इस दस्तावेज में अभिजात वर्ग की विरासत और गुलामी का संबंध सबसे आगे अमेरिकी संस्थापक के हाथ में है।

पहली बार जॉर्ज वॉशिंगटन, संभवत: देर से किशोरावस्था में और एक सर्वेक्षक के रूप में काम करते हुए , इस पेपर में कलम डालकर, उन्होंने एक पारिवारिक पेड़ को आकर्षित किया। यह काम का एक सुरुचिपूर्ण टुकड़ा नहीं है, लेकिन एक व्यावहारिक है। वाशिंगटन ने इस परिवार के पेड़ को उन्हीं कारणों के लिए तैयार किया, जो पूरे ब्रिटिश उपनिवेशों के बहुत से लोगों ने किए। परिवार भावनात्मक संबंध और व्यवसाय का मामला था। वॉशिंगटन की स्थिति के पुरुषों ने रिकॉर्ड के रूप में रखे, लेकिन कानूनी मामलों जैसे कि संपत्ति, जिसमें या तो भूमि या मानव श्रम के रूप में, के लिए संकेतक के रूप में रिकॉर्ड किए गए। वकीलों, न्यायाधीशों और अन्य अधिकारियों के लिए सबसे नियमित रूप से परामर्श किए गए कानूनी कार्यों में से कुछ ने ऐसी जानकारी को जानने और रिकॉर्ड करने के महत्व को चित्रित करने के लिए परिवार के पेड़ों के उदाहरणों को पुन: पेश किया।

वाशिंगटन के नुकीले, प्रारंभिक लिखावट में, उनके बाद के वर्षों की तुलना में कम पॉलिश, और एक पीढ़ी से दूसरी पीढ़ी तक संबंधों को जोड़ने वाली खुरदरी रेखाओं के साथ, और भाई-बहनों को एक-दूसरे से जोड़कर, परिवार के पेड़ में फिर भी प्रभावशाली विवरण शामिल हैं। वॉशिंगटन संभवत: अपने परिवार के इतिहास के सभी विवरणों के बारे में कुछ नहीं जानता था, लेकिन अगर वह कई अन्य लोगों की तरह था, तो उसने चर्च खातों जैसे पारिवारिक ऐतिहासिक स्मृति और अभिलेखों से परामर्श किया होगा। वाशिंगटन परिवार के लिए इस तरह का बहुत कुछ आज भी मौजूद नहीं है।

उन्होंने अपने महान-दादा-दादी, जॉन और एन पोप वाशिंगटन, और अपने महान-चाचा, लॉरेंस वाशिंगटन के साथ शुरुआत की। यह अंग्रेजी में जन्मी पीढ़ी थी जो 17 वीं शताब्दी के मध्य में वर्जीनिया में आ गई थी। प्रत्येक पीढ़ी के लिए, छोटे वाशिंगटन ने सभी बच्चों का उल्लेख किया, लेकिन अगली पीढ़ी के लिए अपने स्वयं के प्रत्यक्ष पूर्वजों का पता लगाया, उदाहरण के लिए, विवाह, परिवार, और लॉरेंस के वंशज निहत्थे।

वाशिंगटन ब्रिटिश अमेरिका में कई पुरुषों और महिलाओं के अभ्यास को दोहरा रहा था, अपने परिवार के इतिहास को दर्ज करके और एक पुरुष लाइन (उसके पिता, उसके पिता के पिता, उसके पिता के पिता के पिता) को भी ट्रेस करके। यदि वह अपनी माँ के परिवार, या उसकी दादी के पीछे चलता था, तो उसके वंशावली प्रतिपादन में कनेक्शन का एक अलग सेट शामिल होता था। लेकिन विरासत के कानून को संरचित किया गया था ताकि संपत्ति पुरुषों से पुरुषों में प्रवाहित हो। प्रोटेस्टेंट संस्कृति और ब्रिटिश राजशाही दोनों ने भी पुरुष वंशावली के महत्व पर जोर दिया, भले ही प्रजनन और जनसांख्यिकीय वास्तविकताएं ऐसी थीं कि महिलाओं को अक्सर विरासत में मिला था - यहां तक ​​कि, वाशिंगटन के पितृवंशीय पूर्वजों के जीवन के दौरान, इंग्लैंड का सिंहासन।

दस्तावेज़ का फ़्लिप्सीड उतना ही महत्वपूर्ण है और पहले के रूप में प्रकट होता है। वाशिंगटन द्वारा "टाइटल की एक सूची" शीर्षक, यह संभवतः 1750 के दशक के प्रारंभ में लिखा गया था। इसमें एक ओवरसियर, विलियम रिकी और 10 ग़ुलाम पुरुषों और महिलाओं के नाम शामिल हैं: Acco, Moll, Franck, Ben, Nan, Oney, Jack, Gabriel, William और Judah।

वर्जीनिया में, वाशिंगटन जैसे पुरुषों ने नि: शुल्क श्वेत पुरुषों, वयस्क नौकरों और अपने घर के लोगों को गुलाम बनाने के लिए कर चुकाया। काउंटियों ने इन करों का आकलन किया, लेकिन बहुत कम काउंटी शीर्षक वाली सूची सदियों से बच गई है। वर्जीनिया के राज्य पुस्तकालय में कई दर्जन हैं, उदाहरण के लिए, बकिंघम काउंटी के लिए 1764 से एक आंशिक एक। सूची में सैकड़ों करदाताओं के नाम के लिए कॉलम हैं, और जिन श्रेणियों पर वे कर लगाए गए हैं, उनमें "टीथ की संख्या [सक्षम], " "भूमि एकड़ की मात्रा, " और "पहिया कैरिज" शामिल हैं। टाइटल को शामिल किया गया था।

वाशिंगटन ने इस काउंटी कर प्रक्रिया के अग्रिम में अपनी सूची बनाई, और उन दास पुरुषों और महिलाओं के लिए जिम्मेदार है, जो हाल ही में मृतक भाई-भाई लॉरेंस की संपत्ति का हिस्सा थे। कांग्रेस के पुस्तकालय में रिकॉर्ड के अनुसार , लॉरेंस ने 1749 में दो श्वेत पुरुषों और 27 ग़ुलामों के लिए कर का भुगतान किया। चार साल बाद, लॉरेंस की मृत्यु के बाद, जॉर्ज वॉशिंगटन ने अपने सौतेले भाई की संपत्ति की एक सूची बनाई, जिसमें उन्होंने 105 लोगों को गुलाम बनाया।, महिलाओं और बच्चों को। उन नामों में से, छह वाशिंगटन के "टाइटलबल्स की सूची" में भी दिखाई देते हैं, जो उनके परिवार के पेड़ के पीछे पाए जाते हैं।

जॉर्ज वाशिंगटन कहते हैं, Acco, Ben, Franck, Gabriel, Jack, Judah, Moll, Nan, Oney, और William के जीवन के बारे में विवरण और स्पष्ट रूप से किसी के लिए आने के लिए कठिन हैं, कहते हैं, जॉर्ज वाशिंगटन। उनके दासत्व के रिकॉर्ड बनाने वाली प्रणाली को उनके बारे में अधिक व्यक्तिगत या अंतरंग जानकारी को पकड़ने या संरक्षित करने के लिए डिज़ाइन नहीं किया गया था। मानव जीवन के कई अन्य आयामों के बीच, उनके परिवार, बौद्धिक और धार्मिक अनुभव, अन्य रूपों में जीवित रहते हैं - कुछ इतिहास और भौतिक संस्कृति में, और इन जैसे दस्तावेजों के कोनों में, जहां उनके परिवार कभी-कभी नोट किए जाते थे।

उदाहरण के लिए, लॉरेंस वाशिंगटन की वसीयत की सूची में कहा गया है कि एक मोल "फ्रैंक की बेटी" थी, संभवतः "फ्रेंक" के रूप में शीर्षक वाली सूची में एक ही आदमी था, लेकिन क्योंकि एक दूसरे मोल को सूचीबद्ध किया गया था, शायद फ्रैंक और मोल को हो सकता है बेटी- मोल भी। "विल", "संभवतः विलियम का, पति या पत्नी का नाम था, भी: बारबरा। इन और अन्य टुकड़ों से वाशिंगटन परिवार द्वारा गुलाम बनाए गए लोगों का जीवन थोड़ा बेहतर हो गया।

माउंट वर्नोन, जॉर्ज वाशिंगटन की वर्जीनिया एस्टेट। (CC-BY-SA 3.0 के तहत विकिमीडिया के माध्यम से मार्टिन फालिसनर)

माउंट वर्नोन जॉर्ज वॉशिंगटन का गौरव और आनंद था - या जैसा कि उन्होंने प्रसिद्ध रूप से इसका उल्लेख किया (और लिन-मैनुअल मिरांडा ने संगीत में लगाया), उनका "खुद का बेल और अंजीर का पेड़"। जॉन वॉशिंगटन, जॉर्ज वॉशिंगटन के परिवार के पेड़ पर पहला नाम था। उस भूमि का शीर्षक जो 1674 में माउंट वर्नोन एस्टेट बन जाएगा। तब से, लिटिल हंटिंग क्रीक वृक्षारोपण जॉर्ज जॉर्ज के दादा, लॉरेंस वाशिंगटन द्वारा विरासत में मिला था। लेकिन फिर, यह जॉर्ज की चाची, मिल्ड्रेड वाशिंगटन ग्रेगरी और उनके पति के पास गया। उन्होंने इसे अपने भाई और जॉर्ज के पिता, ऑगस्टाइन वाशिंगटन को बेच दिया, जिन्होंने इसे अपने सबसे बड़े बेटे, लॉरेंस - जॉर्ज वाशिंगटन के सौतेले भाई को छोड़ दिया।

तो माउंट वर्नोन जॉर्ज के पास कैसे आया? एक मार्ग से जो केवल वंशावली का पता लगा सकता है। लॉरेंस ने अपने परिवार के कई पुरुषों के पैटर्न का अनुसरण किया, उच्च स्थिति और महान धन की महिलाओं से शादी करके। लेकिन उनकी और उनकी पत्नी एन फेयरफैक्स वाशिंगटन के बच्चों की मृत्यु बहुत कम उम्र में हुई थी। जब जॉर्ज वॉशिंगटन ने अपनी वंशावली लिखी, तो उन्होंने लॉरेंस के तीन बच्चों को लिखा- जेन, फेयरफैक्स, और मिल्ड्रेड- लेकिन उनमें से सभी की मृत्यु हो गई थी, कोई भी एक वर्ष से ज्यादा नहीं जी रहा था, और उनमें से कोई भी एक भाई से मिलने के लिए काफी समय तक जीवित नहीं रहा था । लंबे समय के बाद उन्होंने परिवार के पेड़ पर कब्जा नहीं किया, हालांकि, सारा वॉशिंगटन का जन्म 1750 के नवंबर में हुआ था। और यह उनके लिए था कि पहले से ही बीमार लॉरेंस वाशिंगटन ने अपनी संपत्ति छोड़ दी।

हम अपने बच्चे की भतीजी से जॉर्ज वाशिंगटन की विरासत के रूप में माउंट वर्नोन के बारे में नहीं सोचते हैं। लेकिन वास्तव में यह सारा की मौत थी, उसके पिता के सिर्फ दो साल बाद, जिसने संपत्ति को उसके चाचा के पास आने की अनुमति दी।

माउंट वर्नोन की संपत्ति जो जॉर्ज वॉशिंगटन को विरासत में मिली, उसमें संपत्ति भी शामिल थी, लेकिन लोगों को गुलाम भी बनाया गया था। उन पुरुषों और महिलाओं में, कुछ अफ्रीका में पैदा हुए थे और दास व्यापार में बेच दिए गए थे, लेकिन अन्य चेसापिक क्षेत्र में गुलामों की दूसरी या तीसरी पीढ़ी के थे। वर्जीनिया के नियमों के अनुसार, इन सभी महिलाओं के बच्चों को गुलाम बनाया जाएगा। पार्टस सीक्वेटुर वेंट्रम के सिद्धांत ने माना कि एक बच्चे की स्थिति उनकी मां का अनुसरण करेगी। जब जॉर्ज वॉशिंगटन ने ग़ुलाम लोगों के पारिवारिक रिश्तों को दर्ज किया, जैसा कि उन्होंने विशेष रूप से उन लोगों के लिए किया था, जब लॉरेंस वाशिंगटन की संपत्ति का हिस्सा शामिल था, तो वह फिर से - वंशावली के कानूनी महत्व को दर्शाता था।

1799 में जब वॉशिंगटन की मृत्यु हो गई, तो उनके गुलाम लोगों की मुक्ति के लिए उनकी "सबसे अच्छी इच्छा" बताई जाएगी। लेकिन उस समय के कानूनों के कारण, कभी वंशावली के साथ हस्तक्षेप किया गया, केवल कुछ गुलाम बच्चों, महिलाओं और पुरुषों ने अपनी स्वतंत्रता हासिल कर ली। वंशानुक्रम के नियमों ने कुछ परिस्थितियों में, विधवापन सहित, संपत्ति को छोड़कर महिलाओं को स्वामित्व में रखा। उदाहरण के लिए, मार्था वाशिंगटन ने अपने पहले पति से विरासत के हिस्से के रूप में अपने बच्चों और पोते के लिए लोगों को भरोसे में लिया। हालाँकि जॉर्ज वॉशिंगटन के पास इन लोगों और उनके श्रम के प्रबंधन के अधिकार थे, और उन्होंने इससे मुनाफा कमाया, लेकिन उनके पास यह अधिकार नहीं था। और इसलिए, वह उन्हें अपनी इच्छा से मुक्त नहीं कर सका।

अपनी मृत्यु से कुछ समय पहले बनाई गई सूचियों में, वाशिंगटन को उनके द्वारा गुलाम बनाए गए लोगों और उन लोगों के बीच अंतर करना था, जो मार्था के गुलाम थे। जैसा कि उन्होंने उनका वर्णन किया, "जॉर्ज वाशिंगटन से संबंधित नीग्रो अपने आप में और शादी के द्वारा।" वह कानूनी रूप से पूर्व को मुक्त कर सकता था, लेकिन बाद वाला नहीं, और फिर भी वह अधिक सावधान और अच्छे नोटों में स्वीकार करता था, जो परिवार बने थे उस रेखा के पार का अर्थ था कि कुछ स्वतंत्र होंगे, जबकि उनके पति और बच्चे गुलाम बने रहे, या उलटे रहे।

कागज के पतले टुकड़े के बारे में ध्यान देने के लिए और अधिक है जिस पर एक युवा जॉर्ज वॉशिंगटन ने तुलनात्मक रूप से कुछ शब्द लिखे थे, लेकिन ऐसे शब्द जिनमें मल्टीट्यूड थे, और उन लोगों के बारे में जानने के लिए बहुत कुछ है जिनके जीवन ने उन पंक्तियों पर आराम किया। 1790 के दशक में उन्होंने उस कागज को फिर से उठाया, और उस समय के सबसे प्रमुख अंग्रेजी वंशावलीकारों में से एक के साथ अपने पत्राचार के दौरान, सर आइजैक हर्ड ने दस्तावेज़ को "वर्जीनिया में वाशिंगटन परिवार की वंशावली" के रूप में लेबल किया। उन सभी दशकों के लिए, उन कारणों के लिए जो अब हमारे लिए स्पष्ट हैं

एडवर्ड सैवेज, द वाशिंगटन फैमिली, 1789-96, नेशनल गैलरी ऑफ़ आर्ट। (पब्लिक डोमेन)

वाशिंगटन की आम धारणा उनके परमाणु परिवार की है: मार्था कस्टिस से उनकी शादी और जैविक बच्चों की अपनी कमी। प्रसिद्ध एडवर्ड सैवेज पेंटिंग में राष्ट्रपति, उनकी पत्नी, उनके दत्तक पोते, और विलियम ली, एक ग़ुलाम व्यक्ति को दिखाया गया है, जिन्होंने वाशिंगटन को एक मैन्सर्वेंट या सेवक के रूप में सेवा दी थी।

इस तरह के दस्तावेज़ यह दिखाते हैं कि वंशावली के माध्यम से, इतिहासकार हमारे विचारों का विस्तार करने के लिए नए तरीके खोज रहे हैं कि परिवार का अर्थ क्या है और हमें अतीत में परिवार के कनेक्शन की शक्ति, विशेषाधिकार, और यहां तक ​​कि हिंसा दिखाने के लिए। जॉर्ज वॉशिंगटन, वंशावलीविद्, की यह अप्रत्याशित नज़र बताती है कि यह उनकी दुनिया और हमारे अपने बारे में जानकारी का इतना शक्तिशाली स्रोत क्यों है।

सूत्रों के एक मेजबान ने इस असाधारण दस्तावेज़ को कम करने और कांग्रेस की लाइब्रेरी में जॉर्ज वॉशिंगटन पेपर्स को कम से कम करने में मदद करने के लिए मदद की, लेकिन जॉर्ज वाशिंगटन के जीवन के लिए तीन अपरिहार्य मार्गदर्शिकाएँ और वाशिंगटन परिवार द्वारा गुलाम बनाए गए परिवार माउंट पर सॉल्वेंट डेटाबेस हैं वर्नोन, संस्थापकों ऑनलाइन छह संस्थापकों के संपादित कागजात का डेटाबेस, और जॉर्ज वॉशिंगटन वृत्तचित्र संपादन परियोजना के कागजात का चल रहा काम।