कभी-कभी एक प्रतीक इतना परिचित हो सकता है कि संदर्भ से अलग-अलग परिवेश, अलग-अलग रंग और बहुत अलग सामग्री - यह तुरंत पहचानने योग्य रहता है। यह पांच नियोन-रंग के टिपिस का मामला है, जो वर्तमान में न्यूयॉर्क शहर में अमेरिकन इंडियन के जॉर्ज गुस्ताव हेय सेंटर के स्मिथसोनियन नेशनल म्यूजियम में प्रदर्शनी "मेनिफेस्टिपी" का प्रदर्शन करता है। ITWed कलेक्टिव द्वारा निर्मित, विन्निपेग और मॉन्ट्रियल, कनाडा में स्थित कलाकारों की एक तिकड़ी, पाले सेओढ़ लिया plexiglass से बना आठ फुट लंबा ढांचा ऐसा कुछ भी नहीं दिखता है जिसे हम एक पारंपरिक टिपी के रूप में सोचते हैं, लेकिन अचूक है।
"आप टिपी को देखते हैं, आप तुरंत इसे पहचान लेते हैं - लेकिन कलाकार फॉर्म के साथ बहुत अपरंपरागत कुछ कर रहे हैं, " अमेरिकी भारतीय राष्ट्रीय संग्रहालय के एसोसिएट क्यूरल कैथलीन ऐश-मिल्बी कहते हैं। "ये plexiglass हैं, रंग लगातार बदल रहे हैं, यह एक पारंपरिक पैलेट नहीं है जिसे आप आमतौर पर मूल निवासियों के साथ जोड़ सकते हैं।"
परंपरा और परिवर्तन के बीच तनाव प्रदर्शनी के मल्टीमीडिया तत्वों में विकसित होता है: एक शिफ्टिंग साउंडस्केप (ऑडियो कलाकार और संगीतकार मिशेल जर्मेन द्वारा निर्मित, जिन्होंने इस काम में ITWÉ के साथ सहयोग किया) कमरे में भर जाता है। दीवार पर, ऐतिहासिक चित्र और स्वदेशी लोगों के चित्र (मैनिटोबा में सेंट-बोनिफेस अभिलेखागार से खट्टे) एक निरंतर लूप में खेले जाते हैं, जिसमें कलाकारों द्वारा जोड़े गए रंग और उज्ज्वल पैच होते हैं। टिपिस का रंग गुलाबी से नीले रंग से नारंगी और पीछे से बहता है।
"हम जबरदस्त तरीके से विकसित हो रहे हैं, और टिप्पी अभी भी हमारी संस्कृति का एक शक्तिशाली प्रतीक बनी हुई है, " कलाकार कैरोलिन मोनेट (अल्गौन्क्विन / फ्रेंच), मॉन्ट्रियल में स्थित एक मल्टीमीडिया कलाकार और ITWÉ तीनों के एक सदस्य बताते हैं - अन्य लोग केविन ली बर्टन हैं (स्वैम्प क्री) और सेबास्टियन ऑबिन (क्री / मेटिस)। हालांकि, हम सभी स्वदेशी लोगों को एक ही बैग में नहीं डाल सकते। । हम टिप्पी को हमारी संस्कृति के एक रूढ़िवादी प्रतीक के रूप में चुनौती दे रहे हैं और इसलिए इसे मज़ेदार और सभी के लिए सुलभ बना रहे हैं। ”
शीर्षक तुरंत 19 वीं सदी के सिद्धांत को "मैनिफेस्ट डेस्टिनी" के रूप में जाना जाता है, जो उत्तरी अमेरिका भर में अमेरिकी मूल-निवासियों की जमीन पर कब्जा करने और उसके औचित्य के लिए सफेद अमेरिकी बसने वालों को निवेश करता है। लेकिन ITW “का उद्देश्य स्वदेशी लोगों के लिए" अभिव्यक्ति "के विचार को सशक्त बनाना है।
बाएं से दाएं: सेबास्टियन ऑबिन (क्री / मेटिस), कैरोलीन मोनेट (एल्गोक्विन / फ्रेंच), केविन ली बर्टन (स्वैम्प क्री) (एरिक Cnq-Mars) बर्टन कहते हैं, "जैसे, 'कुछ प्रकट करें' या कुछ और राज करें- अपनी वास्तविकता प्रकट करने के लिए।" “आत्म-घृणा में नीचे की ओर सर्पिल या दीवार में फंसने की कोशिश नहीं करना। हम एक अलग कोण से बातचीत में उलझे हुए हैं, एक और भविष्य की ओर कदम बढ़ाने की कोशिश कर रहे हैं: आपके दिल के अंदर क्या है, अपनी संस्कृति, अपने आप को, अपने देश को, अपने इतिहास को- और वर्तमान काल को अपना बनाकर जश्न मनाएं। ”
मोनेट को जोड़ता है: " मैनिफेस्टिपी को बातचीत को खोलने, स्वदेशी लोगों के रूप में जगह लेने के उद्देश्य से बनाया गया था, लेकिन अन्य देशों को भी हमारी अभिव्यक्ति का हिस्सा बनने के लिए आमंत्रित किया गया था।"
कलाकारों ने एक सभा स्थल की तरह, एक सर्कल में काम किया। इसका स्थान संग्रहालय के निचले स्तर पर है, जहां संस्था पारंपरिक रूप से शिक्षा, संगोष्ठी या प्रदर्शन के लिए समूह लाती है। एक सर्कल को कमरे के फर्श पर चित्रित किया गया है और कलाकारों को उम्मीद है कि खुले संवाद की भावना पैदा होगी।
यह उस लोकतांत्रिक दृष्टिकोण को भी दर्शाता है जो ITWÉ ने अपनी सभी परियोजनाओं के लिए विकसित किया है क्योंकि इसे 2010 में बनाया गया था - प्रत्येक सदस्य ने अपने मन की बात कहने और विचारों को साझा करने का अधिकार दिया था। तीनों सदस्य अलग-अलग कलात्मक रुचियों के साथ एक अलग पृष्ठभूमि से आते हैं, साथ में उनके व्यक्तिगत काम से एक अलग सौंदर्य बनाते हैं।
मोनेट कहते हैं, "केविन की फिल्म निर्माण, नए मीडिया और सामुदायिक कार्यों में एक मजबूत पृष्ठभूमि है, सेबस्टियन अपने ग्राफिक डिजाइन के नजरिए से आ रहा है और मैं दृश्य कला और फिल्म निर्माण में कुछ अनुभव लाता हूं।" "एक साथ, हम नए कार्यों को बनाने के लिए अपने संबंधित हितों, विशेषज्ञता और सांस्कृतिक पृष्ठभूमि को बुनते हैं।"
कार्य अपने आप में रूप और सामग्री का विकास है। ITW IT ने 2013 में मूल मैनिफेस्टिपी को द फॉर्क्स ऑन विन्निपग (ऐतिहासिक सभा स्थल जहां लाल नदी और एस्सिनोबाइन नदी से मिलते हैं) के रूप में बनाया, एआरटीवी द्वारा क्युबेक के बाहर एक टीवी विशेष के लिए सामूहिक पर केंद्रित था।
मानवाधिकार के नवनिर्मित संग्रहालय से सटे, काम ने पेड़ों पर अभिलेखीय वीडियो प्रसारित किया, जिसमें सूखी बर्फ का उपयोग एक टिपी के अंदर जलने वाली आग की छाप बनाने के लिए किया गया था। धातु के खंभे, तारों और रस्सी से निर्मित, यह "संग्रहालय में [अब] के काम से बिल्कुल कम परिष्कृत" था, बर्टन बताते हैं, जो विन्निपेग में स्थित है।
इस पहले पुनरावृत्ति में, सामूहिक ने शहरी परिवेश में, प्रभावी ढंग से "शहरी के रूप में एक टिप्पी के हमारे समकालीन संस्करण का निर्माण, " मोननेट के रूप में प्रभावी ढंग से सामग्री का उपयोग करके अपना स्वयं का निर्माण किया। “हम प्रदेशों और अंतरिक्ष को वापस लेना चाहते थे। हम अंतरिक्ष और मैदान पर कब्जा करना चाहते थे। ”
बर्टन कहते हैं कि इस काम में, सामूहिक ने कब्जे वाले स्थान पर एक टिप्पणी करने की मांग की - फोर्क्स को फिर से जोड़ना जैसे कि यह अभी भी स्वदेशी लोगों का घर था।
"हम बस नहीं जा सकते हैं और पेड़ों को काट सकते हैं, " वे बताते हैं, "लेकिन हमने स्थानीय विक्रेताओं से टिपियों के लिए तारों और धातु की छड़ें खटाई में डाल दीं, जिससे स्थानीय सामग्री को इकट्ठा करने की प्रक्रिया में सभी को हाथ मिलाने में मदद मिली।"
द फोर्क्स में अपनी प्रदर्शनी के बाद, मैनिफेस्टिपी पूरे कनाडा में तीन अलग-अलग दीर्घाओं में दिखाई गई, जैसे-जैसे यह बढ़ती गई, डिजाइन और अधिक परिष्कृत होता गया, टिपिस की संख्या एक से बढ़कर पांच हो गई, और 2016 में ITW ने इंजीनियरों के साथ पेशेवर रूप से काम किया। काम को और अधिक परिवहनीय बनाने के लिए नियॉन-रंग की संरचनाओं के वर्तमान संस्करणों का निर्माण करना ("जैसे कि बर्टन के रूप में लेगो भागों को एक साथ पेकिंग करना)। काम को आसान बनाने के लिए रखा गया महत्व केवल सुविधा के बारे में नहीं था, बल्कि उन लोगों की खानाबदोश जीवन शैली के विषय पर जोर दिया गया था, जिन्हें मौसमों पर पलायन करना पड़ता था।
ऐश-मिल्बी कहती हैं, "यह एक बातचीत स्टार्टर होने का मतलब है - लोगों को आकर्षित करने और बातचीत के लिए उन्हें एक साथ लाने के लिए।" वह कहती हैं कि इसका उद्देश्य दर्शकों को यह समझने में मदद करना है कि "परंपरा" से क्या मतलब है। बल्कि कुछ ऐसा है जो स्थिर या अतीत में है, "परंपरा वास्तव में गति और बदलने वाली चीजों के बारे में है।"
"मैनिफेस्टिपी" 25 मार्च, 2018 को जॉर्ज गुस्ताव हेय सेंटर, न्यूयॉर्क शहर में अमेरिकन इंडियन के राष्ट्रीय संग्रहालय के माध्यम से देखने के लिए है।
