एक लंबे समय से प्यारे बच्चों के क्लासिक, आइलैंड ऑफ़ द ब्लू डॉल्फ़िन स्कॉट ओ'डेल का 1960 है जो कैलिफोर्निया के सबसे रहस्यमय ऐतिहासिक आंकड़ों में से एक है। यह कैराना की कहानी बताता है, एक युवा निकोलेनो लड़की ने दक्षिणी कैलिफोर्निया के तट से दूर एक दूरदराज के द्वीप पर छोड़ दिया। पुस्तक की शुरुआत में केवल 12 साल का करण शिकार, इमारत और उपकरण बनाने में माहिर होता है, और जल्दी से एक मजबूत जंगल में रहने वाली एक मजबूत, सक्षम युवा महिला बन जाती है। देश भर के बच्चों के लिए, भाषा कला कक्षाओं में पुस्तक पढ़ना, कैराना उनकी बढ़ती स्वतंत्रता का एक शक्तिशाली प्रतीक है। उसके माध्यम से, वे खुद को दुनिया में अपना रास्ता बनाने की कल्पना कर सकते हैं - और संपन्न।
ओ'डेल की नायिका एक वास्तविक जीवन के आंकड़े पर आधारित थी, जो 19 वीं शताब्दी में एक अंतरराष्ट्रीय सनसनी बन गई थी: लोन वुमन ऑफ़ सैन निकोलस द्वीप। उस युग में समाचार-पत्रों के पाठकों ने एक ऐसी महिला के बारे में सुना होगा जो 18 साल तक बिना किसी मानव संपर्क के एक द्वीप पर अनदेखा रही। जब तक वह इसे मुख्य भूमि पर ले गई, तब तक कहानी चली, किसी ने भी उसकी भाषा नहीं बोली। लेकिन इस कहानी में कितनी सच्चाई थी, और हम वास्तव में कैराना नाम की महिला ओ'डेल के बारे में क्या जानते हैं?
ब्लू डॉल्फ़िन के द्वीप को लिखने के लिए, ओडेल ने व्यापक शोध किया, जो लोन वुमन की कहानी के टर्न-ऑफ-द-डे रिटेलिंग्स से ड्राइंग, जॉर्ज निदेवर की पत्रिकाओं (ओटर शिकारी जिन्होंने लोन वुमन को मुख्य भूमि पर लाया), और विभिन्न कैलिफ़ोर्निया मूल जनजातियों के मानवशास्त्रीय खाते, जिन्हें वह छोटी समझ वाले निकोलो जनजाति - द लोन वुमन के लोगों को जीवन में लाने के लिए इस्तेमाल करते थे। मूल अमेरिकियों के प्रति अधिक संवेदनशीलता के युग की आशा करते हुए, ओडेल ने कैराना और उसके जनजाति को सहानुभूति और जटिल के रूप में चित्रित किया।
हालांकि, दक्षिण कैरोलिना के एक विश्वविद्यालय के प्रोफेसर सारा श्वेबेल के अनुसार, जिसका ब्लू आइलैंड डॉल्फ़िन का महत्वपूर्ण संस्करण पिछले साल प्रकाशित हुआ था, ओ'डेल का उपन्यास "नेक दिल" और "अंतिम भारतीय" ट्रॉप्स पर भी काफी हद तक निर्भर करता है, जो उन्हें विरासत में मिला था सूत्रों का कहना है। वह कैराना का प्रतिनिधित्व करते हैं, बस प्रकृति के साथ और सामंजस्यपूर्ण रूप से रहते हैं, खासकर कई जानवरों के साथ वह दोस्ती करते हैं। वह उसे एक मूल अमेरिकी सभ्यता के अंतिम ठहराव के रूप में मानते हैं, जल्द ही एक औपनिवेशिक दुनिया में अवशोषित होने के लिए जिसे उसकी संस्कृति या उसकी भाषा समझ में नहीं आती है।
लेकिन नई छात्रवृति से पता चलता है कि ओ'डेल के कई विवरण गलत हैं - सनसनीखेज रिपोर्टिंग या स्थानीय विद्या के उत्पाद। इसके अलावा, अब इस बात के प्रमाण हैं कि लोन वुमन वास्तव में बिल्कुल भी अकेली नहीं रही होगी और वह अंततः कुछ चौमाश लोगों के साथ मुख्य भूमि पर संवाद करने में सक्षम थी।
"हर कोई एक अच्छा रहस्य प्यार करता है, और यह एक रहस्य कहानी है, " जॉन जॉनसन, प्राकृतिक इतिहास के सांता बारबरा संग्रहालय में नृविज्ञान के क्यूरेटर कहते हैं। और उस रहस्य में से कुछ कभी भी अप्रकाशित नहीं हो सकते हैं।
कुछ समय पहले तक, लोन वुमन के बारे में विद्वानों को पता था कि कुछ संक्षिप्त वाक्यों में इसे सम्मिलित किया जा सकता है: 1835 में, 21 साल बाद कोडिएक ओटर के साथ एक शत्रुतापूर्ण मुठभेड़ के बाद निकोलीनो को छोड़ दिया गया, एक स्पेनिश जहाज जिसे मोर एसोर नाम दिया गया था, जिसे सैन निकोलस के पास भेजा गया था। द्वीप, दक्षिणी कैलिफोर्निया के चैनल द्वीप समूह के सबसे कठोर और सबसे दूरस्थ, उन लोगों को इकट्ठा करने के लिए जो बने रहे। (अधिकांश द्वीप जनजाति लंबे समय से मुख्य भूमि में चले गए थे, लेकिन सैन निकोलस कम सुलभ थे।) एक एकल महिला को पीछे छोड़ दिया गया और सभी वर्षों तक, वहाँ रहते थे।
"लोन वुमन की कहानी वास्तव में वायरल हुई, " श्वेबेल कहते हैं। 1847 से छह साल की उम्र में, द्वीप छोड़ने से पहले - बोस्टन एटलस ने नाटकीय रूप से रिपोर्ट की - लेकिन संभावित रूप से काल्पनिक - विस्तार से कि लोन वुमन ने अपने कबीले को दूर ले जाने वाले जहाज से छलांग लगा दी और वापस सैन निकोलस के लिए रवाना हो गई, और कहा कि क्रू अभी भी अपने जहाजों को छोड़कर भागते हुए उसे देखा।
1853 में, एक अमेरिकी ओटर शिकारी, निडर, एक शिकार यात्रा पर द्वीप पर आए, और महिला को सांता बारबरा के साथ वापस जाने के लिए राजी किया। उसके आने के सात हफ्तों के भीतर पेचिश से उसकी मृत्यु हो गई, और उसकी मृत्यु के समय जूना मारिया को सशर्त रूप से बपतिस्मा दिया गया। सांता बारबरा मिशन कब्रिस्तान में एक अचिह्नित कब्र में दफन, उसका जन्म नाम हमेशा के लिए अज्ञात हो जाएगा; उसकी कहानी को याद करते हुए एक पट्टिका कब्रिस्तान में खड़ी है।
1840 के दशक की शुरुआत में 20 वीं शताब्दी के दौरान जर्मनी, भारत और ऑस्ट्रेलिया के रूप में प्रकाशित किए गए संदर्भों के अनुसार, उन्हें अब तक पाया गया है। "कहानी मूल रूप से सोचा शोधकर्ताओं की तुलना में बहुत अधिक व्यापक थी, " श्वेबेल कहते हैं, जो इतिहास से संबंधित 450 से अधिक दस्तावेजों के डिजिटल संग्रह को इकट्ठा करने की प्रक्रिया में है। "लोग मूल रूप से कैलिफोर्निया की कहानी के रूप में लोन वुमन कहानी के बारे में सोचते थे।"
चैनल आइलैंड्स नेशनल पार्क के लिए एक शैक्षिक समन्वयक कैरोल पीटरसन ने उन बच्चों से उत्साही कॉल की एक निरंतर स्ट्रीम प्राप्त करने के लिए याद किया, जो ब्लू डॉल्फ़िन के द्वीप को पढ़ते थे और सैन निकोलस पर लोन वुमन और जीवन के बारे में अधिक जानना चाहते थे। "हम इस जानकारी को खोजने के लिए सैकड़ों घंटे बिता रहे थे, " वह कहती हैं। अंत में, उसने फैसला किया, उन्हें "एक जगह चाहिए जहाँ यह सब एकत्र किया जा सके।"
अब पार्क सेवा, लोन वुमन और क्षेत्र के इतिहास, जीव विज्ञान, वनस्पति विज्ञान और भूगोल पर विशेषज्ञों की एक विस्तृत श्रृंखला के साथ सहयोग करते हुए, बच्चों की किताब के लिए पृष्ठभूमि की जानकारी प्रदान करने के लिए डिज़ाइन की गई एक मल्टीमीडिया वेबसाइट विकसित कर रही है - और नई की निरंतर धारा को घर देती है पुरातत्वविद् स्टीवन श्वार्ट्ज कहते हैं, "हमारे पास जितनी अधिक जानकारी है, उतनी ही अधिक जानकारी है, जितनी अधिक जानकारी में हम देखते हैं, उतने ही स्रोत उपलब्ध हैं, यह सिर्फ यौगिक और बढ़ता है।" "यह एक विस्फोट की तरह है जो बड़ा और बड़ा होता रहता है।"
ब्लू डॉल्फ़िन का द्वीप
कैलिफोर्निया के तट पर दूर सैन निकोलस के द्वीप के रूप में जाना जाने वाला एक कठोर चट्टान है। डॉल्फिन इसके चारों ओर नीले पानी में चमकती हैं, समुद्र के ओट विशाल खाप बेड में खेलते हैं, और समुद्र के किनारे समुद्र तट पर हाथियों के झुंड।
खरीदेंएक बड़ी सफलता तब मिली जब श्वार्ट्ज, एक नौसेना पुरातत्वविद् जिन्होंने अपना 25 साल का करियर द्वीप पर बिताया, ने पाया कि लोन वूमेन सैन निकोलस गुफा को क्या माना जाता है, जो रेत और अन्य तलछट द्वारा दशकों से छिपी हुई है, और एक अलग कैश उपकरण और गहने रेडवुड बक्से में। पुरातत्वविदों और छात्रों की एक टीम द्वारा गुफा को तलछट से खाली कर दिया गया था, और आशावाद उच्च चला गया - श्वार्ट्ज को भरोसा था कि वह निकोलेनो लोगों और द्वीप पर लोन वुमन के समय पर प्रकाश डाल सकेगा।
लेकिन खुदाई तब रुकी जब लुसिनो भारतीयों के पोचेंगा बैंड, जिसने लोन वुमन के साथ नृवंशविज्ञान संबद्धता का दावा किया था, ने द्वीप पर मानव अवशेषों और अंत्येष्टि वस्तुओं के इलाज पर आपत्ति जताई थी। नौसेना ने दावा किया, और खुदाई को अनिश्चित काल के लिए रोक दिया गया है।
इस बिंदु पर, मूल अमेरिकियों के चार अलग-अलग बैंडों ने लोन वुमन की जनजाति, निकोलेनो या एक पुराने, निकोलेनो समाज के साथ नृवंशविज्ञान संबद्धता का दावा किया है जो लगभग 3, 000 साल पहले द्वीप पर रहते थे। मूल अमेरिकी कब्र संरक्षण और प्रत्यावर्तन अधिनियम (एनएजीपीआरए) ने कुछ विशेष प्रकार की कलाकृतियों को मानव अवशेष और पवित्र वस्तुओं सहित, वंशजों और जनजातियों के अधिकारों को मान्यता दी। सैन निकोलस द्वीप मूल अमेरिकी कलाकृतियों में समृद्ध है, जिनमें से कई संरक्षित हैं, और पुरातत्वविद् 1875 से वहां खुदाई कर रहे हैं।
शवार्ट्ज और अन्य ने जो कुछ वस्तुओं को पाया है, वे संभवतः पुनर्जन्म लेंगे, लेकिन गुफा के भाग्य और रेडवुड कैश अनिर्णीत हैं, और पैंचेगा बैंड ने लोन वुमन से संबंधित कलाकृतियों के बारे में टिप्पणी के लिए अनुरोधों का जवाब नहीं दिया। भविष्य के लिए, उत्खनन और प्रयोगशाला विश्लेषण बंद कर दिया गया है, और श्वार्ट्ज, जो अब सेवानिवृत्त हैं, आशावादी नहीं है कि वे अपने जीवनकाल में फिर से शुरू करेंगे।
लेकिन लोन वुमन का भविष्य उन निष्कर्षों पर टिका नहीं है - उसका पेपर ट्रेल जानकारी का अपना समृद्ध स्रोत प्रदान करता है। 2000 के दशक की शुरुआत में, स्थानीय शोधकर्ताओं-श्वार्ट्ज ने चर्च के दस्तावेजों, समाचार पत्रों की रिपोर्ट, नृवंशविज्ञानशास्री जॉन पीबॉडी हैरिंगटन के नए नोट खोदने शुरू किए, जो कैलिफोर्निया के मूल लोगों और अन्य ऐतिहासिक अभिलेखागार से मोहित थे।
2016 के शैक्षणिक लेख में निकोलेन्स के भाग्य का पता चला था: पीर एस नाडा ने उन्हें सैन निकोलस द्वीप से लॉस एंजिल्स के पास एक बंदरगाह तक पहुँचाया, और 1835 के बाद लॉस एंजिल्स में उनमें से कम से कम चार जगह दर्ज की गई। इनमें से एक, बपतिस्मा वाले टॉमस पांच साल की उम्र में, तब भी रह रही थी जब लोन वुमन सांता बारबरा के पास आई, हालांकि यह संभावना नहीं है कि वह उसके आने का पता लगा ले। "कहानी बदलने के लिए शुरू किया, " श्वार्ट्ज कहते हैं।
विशेष रूप से, हैरिंगटन के नोट्स में एक नया, टैंटलाइजिंग संकेत है। शुरू करने के लिए, लोन वुमन सांता बारबरा में आने के बाद दूसरों के साथ संवाद करने में असमर्थ थी: वह तीन या चार मूल अमेरिकियों को उसकी भाषा के साथ पर्याप्त रूप से परिचित कराने का सुझाव देती है।
"कहानी है कि वह संचारित था कि वह अपने बेटे के साथ रहने के लिए पीछे रह गई ... और वे कई वर्षों तक एक साथ रहते थे, " स्कॉरपार्ट कहता है। "एक दिन लड़का मछली पकड़ने की नाव में था, वहाँ कुछ व्यवधान आ गया, नाव पलट गई और लड़का गायब हो गया, " संभवतः शार्क के हमले का शिकार।
शवार्ट्ज के लिए, कहानी समझ में आती है, और बताती है कि लोन वुमन ने जब निडर को पेशकश की तो वह द्वीप छोड़ने को तैयार थी: पहली बार, वह वास्तव में अकेली थी।
अनिश्चितता लोन वुमन की कहानी की एक स्थायी विशेषता है। उसके जीवन के बारे में ज्ञान का शरीर अभी भी बदल रहा है और बढ़ रहा है, लेकिन यह हमेशा पतला रहेगा। जॉनसन, म्यूजियम क्यूरेटर, अपनी कहानी के ब्लैंक को सच से ज्यादा पेचीदा पाता है: “मैं हत्या के रहस्यों को पढ़ना पसंद करता हूं, और मैं अपने पेशे में उसी चीज को पढ़ना पसंद करता हूं। मैं सबूतों को देखते हुए आँखों का नया सेट हो सकता हूं। श्वेबेल के लिए, ओ'डेल के उपन्यास की ताकत उनके शोध से नहीं, बल्कि 18 साल के उस खाली समय की उनकी कुशल कल्पना से आई है। जब आप सभी तथ्यों को नहीं जानते हैं, "जब आपके पास कल्पना के लिए जगह है।"
एक चैनल आइलैंड्स नेशनल पार्क के प्रवक्ता, यवोन मेनार्ड के अनुसार, द्वीपों का अपना रहस्य है। वे अटकलों और द्वीप बौनेपन के माध्यम से अपने स्वयं के अनूठे, अत्यधिक विविध पारिस्थितिक तंत्र का उत्पादन करते हैं। (चैनल द्वीप समूह का अपना उदाहरण है: ख़ुशी से pygmy विशाल, अब विलुप्त नाम।) लेकिन द्वीप, द ओडिसी से रॉबिन्सन क्रूसो की कहानियों में, उन लोगों से अलग होने का एक शक्तिशाली प्रतीक रहे हैं जो हमें प्यार करते हैं और बाँधते हैं। हमें। संदर्भ के बिना, हमारे सपने, उपलब्धियों, स्वाद और मूल्य बहुत कम सार्थक हैं। कल्पना करना कि हम कौन हैं, हम उन चीजों के बिना क्या करेंगे, हम में से बहुत से लोग केवल एक रिक्त आकर्षित करेंगे।
