जब कलाकारों की एक सेना ने हिटलर को बेवकूफ बनाया

6 जून, 1944 को डी-डे के आक्रमण के कुछ ही समय बाद, साइकिल पर दो फ्रांसीसी युनाइटेड स्टेट्स आर्मी की 23 वीं हेडक्वार्टर स्पेशल ट्रूप्स की परिधि को पार करने में कामयाब रहे और उन्होंने जो कुछ देखा, वह उन्हें चकित कर गया। चार अमेरिकी सैनिकों ने एक 40-टन शर्मन टैंक उठाया था और इसे जगह में बदल रहे थे। सैनिक आर्थर शिलस्टोन कहते हैं, "उन्होंने मेरी तरफ देखा, और वे जवाब ढूंढ रहे थे, और मैंने आखिरकार कहा: 'अमेरिकी बहुत मजबूत हैं।"

इस कहानी से

[×] बंद करो

VIDEO: द घोस्ट आर्मी का ट्रेलर

एक तरफ देशभक्ति का गर्व, 23 वें के पुरुष सुपर-ह्यूमन स्ट्रेंथ से लैस नहीं थे। हालांकि, उनके पास inflatable टैंक हैं।

शिलस्टोन 1, 100 सैनिकों में से एक था जिसने यूनिट का गठन किया, जिसे घोस्ट आर्मी के रूप में भी जाना जाता था। वे कलाकार और चित्रकार, रेडियो लोग और साउंड लोग थे। जनवरी 1944 में न्यूयॉर्क और फिलाडेल्फिया कला स्कूलों से नौकरी के लिए तैयार, उनका मिशन हाथ से बने inflatable टैंक के साथ दुश्मन को धोखा देने के लिए था, 500-पाउंड वक्ताओं ने असेंबलिंग और फोनी रेडियो ट्रांस्मिटेशन की आवाज़ों को नष्ट कर दिया।

युद्ध के दौरान, उन्होंने 20 से अधिक अभियानों का मंचन किया और अनुमान लगाया गया कि 15, 000 और 30, 000 अमेरिकी लोगों के बीच बचाया गया। भ्रम कभी नहीं टूटा था और उनके साथी सैनिकों को भी उनके अस्तित्व का पता नहीं था।

40 साल तक गुप्त रहा, भूत सेना की कहानी पहली बार अप्रैल 1985 के अंक में स्मिथसोनियन पत्रिका में टूटी, जब तत्कालीन-चित्रकार शिलस्टोन ने युद्ध में अपना हिस्सा साझा किया। अब, शिलस्टोन और 23 वें के 18 अन्य सदस्य नई पीबीएस डॉक्यूमेंट्री, "द घोस्ट आर्मी" का हिस्सा हैं।

जब उन्होंने पहली बार कहानी पर शोध करना शुरू किया, तो निर्देशक रिक बेयर कहते हैं कि वह आश्चर्यचकित थे। "पहले आप सोचते हैं, शायद मुझे गलतफहमी हो रही है या शायद यह सिर्फ एक बार था, " निर्देशक कहते हैं। यह संदेह है कि वह सड़क पर सामना कर रहा है, मैसाचुसेट्स में ब्लाइंड के लिए पर्किन्स स्कूल में वरिष्ठों के लिए एक प्रस्तुति सहित। "एक आदमी था, जब मैं सेट कर रहा था और वह बस आश्वस्त था कि पूरी बात बकवास थी।" उन्होंने बेयर को बताया कि उन्होंने जनरल पैटन की थर्ड आर्मी में सेवा की है और कभी भी किसी घोस्ट आर्मी के बारे में नहीं जानते। लेकिन बेयर ने अपनी स्क्रीनिंग जारी रखी। बाद में उसी आदमी ने उनसे संपर्क किया और कहा, "यह सबसे आश्चर्यजनक कहानी है जो मैंने कभी सुनी है!"

बेयर कहते हैं, "यह कितने शानदार, अद्भुत, मन को लुभाने वाली कहानियों का एक बड़ा उदाहरण है, जो अभी भी 70 साल बाद WWII से बाहर आ रहे हैं।"

धोखे लंबे समय से युद्ध का हिस्सा रहे हैं, ट्रोजन हॉर्स शायद सबसे प्रसिद्ध उदाहरण है। बायर कहते हैं, लेकिन 23 वीं टुकड़ियों को अलग करने के लिए, अगली रात एक अन्य शो के लिए तैयार किए गए मल्टीमीडिया रोड शो को बनाने के लिए उन्होंने कई अलग-अलग रणनीतियों को एकीकृत करने का तरीका बताया है। लाइन में संभावित छिद्रों को किनारे करने के लिए, यूनिट अपने inflatable टैंक स्थापित करेगी और विशाल वक्ताओं में 15 मील की रेंज के साथ यह आभास देने के लिए रोल करेगी कि एक विशाल सेना amassing थी। डिकॉय रेडियो प्रसारण के साथ युग्मित, धोखे काफी हद तक सफल साबित हुए।

नॉर्मंडी के समुद्र तटों से लेकर बल्ज की लड़ाई तक, घोस्ट आर्मी ने बहुत सारी कार्रवाई देखी, लेकिन उनका सबसे बड़ा स्टंट युद्ध के अंत के करीब आएगा। अमेरिकी नौवीं सेना ने जर्मनी में राइन नदी को पार करने के लिए 23 वें सेट के साथ जर्मनों को लुभाने का काम किया। 30 वें और 79 वें विभाजन के रूप में, 1, 100 पुरुषों को 30, 000 से अधिक होने का नाटक करना पड़ा।

इस पेंटिंग में दो फ्रांसीसी लोगों को दिखाया गया है, जो चार अमेरिकी सैनिकों को 40 टन के टैंक को उठाते हुए देखकर चौंक गए। (आर्थर शिलस्टोन) कुछ कार्यों के लिए, इकाई ने अपने डमी टैंक को पूरक किया, जैसे ऊपर चित्रित, वास्तविक लोगों के साथ भ्रम को बढ़ाने के लिए। (राष्ट्रीय अभिलेखागार) 500 पाउंड के स्पीकर ने शपथ ग्रहण कमांडरों को सीधे सैन्य गतिविधि की रिकॉर्डिंग को प्रसारित करने में मदद की। (राष्ट्रीय अभिलेखागार)

Inflatable लोगों के साथ वास्तविक टैंकों को मिलाकर, सैनिक एक बड़े हमले के साथ दिखाई देते हैं। उनके नकली अवलोकन विमान इतने आश्वस्त थे, अमेरिकी पायलटों ने उनके बगल में मैदान में उतरने की कोशिश की। जब अंत में आक्रामक ने राइन के सामने अपना कदम रखा, जनरल ड्वाइट आइजनहावर और प्रधान मंत्री विंस्टन चर्चिल को देखते हुए, वे थोड़े जर्मन प्रतिरोध के साथ मिले। रिवरबैंक को लेने के लिए छोड़ दिया गया और भूत सेना ने इसकी सफलता के लिए प्रशंसा अर्जित की।

क्योंकि पुरुषों को अपने असली उद्देश्य को गुप्त रखना पड़ता था, वे नियमित रूप से अन्य इकाइयों का ढोंग करते थे। वे अपने ट्रकों को चाक के साथ चिह्नित करते हैं या उन शहरों में संभावित जासूसों को फेंकने के लिए नकली बैज सिलाई करते हैं जहां उन्होंने ड्यूटी से समय बिताया।

अपने गुप्त मिशन द्वारा अन्य सैनिकों से अलग, कलाकारों ने युद्ध के लिए एक असामान्य दृष्टिकोण भी लाया। ट्रेविरेस में एक बमबारी करने वाले चर्च को खोजने पर, उनमें से कई ने संरचना को रोकना बंद कर दिया। जब वे पेरिस और लक्जमबर्ग में रुक गए, तो पुरुषों ने बीगिंग महिलाओं से लेकर सुंदर छत और सड़क के दृश्य तक सब कुछ रिकॉर्ड किया। बेयर ने इन स्केचों में 500 से अधिक संचय किए, आठ वर्षों के दौरान उन्होंने वृत्तचित्र पर बिताए, जिनमें से कई न्यूयॉर्क के एडवर्ड हॉपर हाउस में एक कला प्रदर्शन के साथ शामिल थे।

"युद्ध की कहानियों में, " बेयर बताते हैं, "यह आग के तहत लाइन के लोगों या मुख्यालय में जनरलों की योजना बनाने की रणनीति के बारे में बताता है। जो चीज़ आपको हमेशा नहीं मिलती है वह यह है कि लोगों के लिए अनुभव कैसा है। "

"चाहे वह एक बोर्देलो का दौरा कर रहा हो या चर्च के बाहर बमबारी कर रहा हो या वेर्डन में एक उदास क्रिसमस पर एक [विस्थापित व्यक्तियों] में अनाथ पोलिश बच्चों को आराम देने की कोशिश कर रहा हो, जब आप केवल बुल्गे की लड़ाई से पीछे हट गए हैं, उन प्रकार की कहानियाँ जीआई अनुभव का भी हिस्सा हैं और मैं इस मानवता को कहानी के हिस्से के रूप में व्यक्त करना चाहता था, ”बेयर कहते हैं।

जुलाई 1945 में घोस्ट आर्मी अमेरिका लौट गई, यह सोचकर कि वे जापान के आक्रमण में शामिल होंगे। लेकिन हिरोशिमा और नागासाकी बम विस्फोटों और जापान के आत्मसमर्पण के बाद, 15 सितंबर, 1945 को यूनिट को निष्क्रिय कर दिया गया।

चित्रकार और मूर्तिकार एल्सवर्थ केली और फैशन डिजाइनर बिल ब्लास सहित विशेष इकाई के कई सदस्यों ने कला में करियर बनाया। अपनी पत्नियों, परिवार और दोस्तों को इस बारे में बताने में असमर्थ हैं कि जब तक उन्होंने जानकारी को अस्वीकृत नहीं किया था, तब तक उनकी कहानियों ने इसे WWII के आधिकारिक आख्यानों में शामिल नहीं किया। बेयर कहते हैं कि अभी और खोज करना बाकी है, "ऐसी चीजें हैं जो अभी भी इसके बारे में छिपी हुई हैं।"

इस बीच, बेयर को उम्मीद है कि उनकी वृत्तचित्र पारंपरिक धारणा का मुकाबला करने में मदद कर सकती है जो ब्रिटिश धोखे, ऑपरेशन फोर्टिट्यूड के लिए सबसे अधिक जाना जाता है, जो कि जर्मन का ध्यान नॉरमैंडी से दूर करने की मांग करता था, सुरुचिपूर्ण था, जबकि अमेरिकी प्रयास क्लंकी रहे होंगे। "यह दर्शाता है कि कैसे रचनात्मक और कल्पनाशील अमेरिकी धोखे की इकाइयाँ थीं, " बेयर कहते हैं।

नाटो के रिटायर्ड कमांडर जनरल वेस्ले क्लार्क वृत्तचित्र में सहमत हैं, कहते हैं, "जीतने का सार दुश्मन की योजना की हार है।" और कल्पना और रचनात्मकता के साथ, ठीक वही है जो घोस्ट आर्मी करने में सक्षम थी।

पीबीएस पर मंगलवार, 21 मई को " घोस्ट आर्मी " प्रीमियर होता है।