ट्राइएंगल शर्टवाइट फैक्ट्री में एक जटिल इतिहास के लिए आग क्यों लगती है

संपादक का ध्यान, 21 दिसंबर, 2018: इस कहानी पर बहुत अधिक महत्वपूर्ण प्रतिक्रिया प्राप्त करने के बाद, हमने लेखक से अपनी सोच का विस्तार करने और त्रिभुज शिटवाइस्ट फैक्टरी आग की विरासत की पूरी तस्वीर उपलब्ध कराने को कहा है। नीचे का पाठ कई स्थानों पर अद्यतन किया गया है और शीर्षक को भी अद्यतन किया गया है।

अमेरिकी विनिर्माण इतिहास में सबसे भयावह त्रासदियों में से एक 1911 में ट्रायंगल शट्रवाइस्ट फैक्ट्री में हुई जब न्यूयॉर्क शहर के परिधान की दुकान के माध्यम से बिजली के साथ एक भयंकर आग फैल गई, जिससे 146 लोगों की मौत हो गई और कई लोग घायल हो गए। श्रमिक-जो ज्यादातर किशोर हैं, उनकी किशोरावस्था और 20 के दशक में, भागने की कोशिश में संकरी सीढ़ियां मिलीं, बाहर निकलने के दरवाजे बंद थे, आग से बच निकली और टूट गई।

भागने में असमर्थ, कुछ श्रमिक दस मंजिला इमारत से भीषण मौत के लिए कूद गए। पत्रकार डेविड वॉन ड्रिएल की ट्रायंगल: द फायर द चेंजेड अमेरिका , लियो स्टीन की क्लासिक द ट्रायंगल फायर , साथ ही विस्तृत अदालती लिपियों सहित त्रासदी को कई स्रोतों में सुनाया गया है। इन उत्कृष्ट खातों की तलाश करने और अधिक सीखने में पाठकों की अच्छी सेवा होगी।

स्मिथसोनियन नेशनल म्यूजियम ऑफ अमेरिकन हिस्ट्री में औद्योगिक इतिहास के क्यूरेटर के रूप में, मैं कामकाजी लोगों की कहानी पर ध्यान केंद्रित करता हूं। ट्रायंगल फायर जैसी घटनाएँ मुझे इस महत्वपूर्ण इतिहास को जनता के सामने रखने के लिए प्रेरित करती हैं। श्रमिकों की कहानी और प्रबंधन और श्रम के बीच बदलते सामाजिक अनुबंध स्मिथसोनियन प्रदर्शनियों का एक अंतर्निहित विषय है जिसे मैंने घुमावदार किया है।

इतिहास जटिल है, गन्दा है और विरोधाभास से भरा है। शायद ही कभी यह अच्छी और बुरी या नायकों और खलनायक की सरल कहानियों पर निर्भर करता है। जैसा कि विद्वान अतीत को उजागर करते हैं, ऐतिहासिक आंकड़ों में गहराई लाते हैं, वे पाठकों को असुविधाजनक और कठिन सवालों के सामने पेश करते हैं। उद्योग, श्रम और उपभोक्ता अपनी प्राथमिकताओं को समायोजित करने के लिए उस समय क्या कर रहे थे, जैसा कि उन्होंने उन्हें देखा था? आज, जैसा कि सरकारी विनियमन, आप्रवास, और कॉर्पोरेट जिम्मेदारी पर बहस जारी है, भविष्य के लिए अपनी पसंद बताने के लिए हम अतीत से क्या महत्वपूर्ण अंतर्दृष्टि प्राप्त कर सकते हैं?

4 दिसंबर, 1911 को, त्रिकोणीय कमर कंपनी के मालिक, मैक्स ब्लैंक और इसहाक हैरिस ने प्रेस में व्यापक कवरेज के महीनों के बाद पहली और दूसरी-डिग्री की मानसून शुल्क का सामना किया। पत्रकारिता के लिए सनसनीखेज दृष्टिकोण के लिए जाने जाने वाले जोसेफ पुलित्जर का विश्व समाचार पत्र, इस इमारत से निश्चित मौत तक खुद को चोट पहुंचाने वाली महिलाओं की ज्वलंत रिपोर्ट देता है; जनता सही रूप से नाराज थी।

मुकदमे के साथ ट्रायल हाई ड्रामा था, जिसमें बचाव पक्ष के वकील मैक्स स्टीयर ने केट ऑल्टरमैन, आग के एक प्रमुख गवाह और आग से बचे, जूरी को आश्वस्त किया था कि उसे उसकी कहानी याद दिलाई गई थी। 100 से अधिक गवाहों के साथ तीन सप्ताह के परीक्षण के बाद दोनों पुरुषों ने अंततः एक तकनीकी तौर पर रैप को हरा दिया - कि उन्हें नहीं पता था कि नौवीं मंजिल पर एक दूसरा निकास द्वार बंद था - और अपने साथियों के जूरी द्वारा बरी कर दिया गया था। यद्यपि न्याय प्रणाली ने श्रमिकों के परिवारों को नीचा दिखाया, लेकिन सरकार के विनियमन के लिए व्यापक नैतिक नाराजगी बढ़ गई।

इसी तरह की आग छह महीने पहले न्यू जर्सी के न्यू जर्सी में वुल्फ मसलिन अंडरगारमेंट कंपनी में लगी थी, जिसमें फंसे हुए मजदूरों की मौत हो गई थी, लेकिन इसी तरह की कवरेज या कार्यस्थल सुरक्षा में बदलाव के लिए कॉल करने में विफल रहे। त्रिकोण अग्नि का रिएक्शन अलग था। एक औद्योगिक आपदा की कहानी से अधिक, ट्रायंगल शर्टवाइट फैक्ट्री की आग की कथा संयुक्त राज्य अमेरिका में पूंजीवाद का एक टचस्टोन और अक्सर एक समालोचक बन गई है।

लेबर लीडर रोज श्नाइडरमैन ने आग के बाद एक नाटकीय भाषण के साथ जनता को क्लास की तर्ज पर घुमाया। उसने बताया कि त्रासदी कोई नई या अलग-थलग नहीं थी। “यह पहली बार नहीं है जब लड़कियों को शहर में जिंदा जलाया गया है। हर हफ्ते मुझे अपनी एक बहन की असामयिक मृत्यु के बारे में जानना चाहिए। हर साल हज़ारों की तादाद में मौला होते हैं। पुरुषों और महिलाओं का जीवन इतना सस्ता है और संपत्ति इतनी पवित्र है। एक काम के लिए हम में से बहुत से हैं यह बहुत कम मायने रखता है अगर हम में से 146 को जला दिया जाए। "

त्रिकोण, अन्य आपदाओं के विपरीत, राजनीतिक परिवर्तन के लिए एक रैली रो बन गया। "त्रासदी अभी भी राष्ट्र और अंतरराष्ट्रीय श्रम आंदोलन की सामूहिक स्मृति में बसती है, " कॉर्नेल विश्वविद्यालय के खेल केंद्र से एक ऑनलाइन प्रदर्शनी का पाठ पढ़ता है। "त्रासदी के पीड़ितों को अभी भी औद्योगिक लालच के हाथों शहीद के रूप में मनाया जाता है। । "

फिर भी दुखद आग की कहानी और नाटकीय परीक्षण की शक्ति के बावजूद, परिणामी परिवर्तन केवल कुछ आवश्यक सुरक्षा लाने के लिए पहला कदम था, पूंजीवाद में अंतर्निहित अमेरिकी विश्वास, जिसमें "रैग्स-टू-रिचर्स" कथा की शक्तिशाली अपील शामिल थी, बनी रही। बरकरार। कई अन्य औद्योगिक देशों के विपरीत, संयुक्त राज्य अमेरिका में समाजवाद ने कभी भी प्रभावी पकड़ नहीं बनाई और श्रम और प्रबंधन के बीच संघर्ष जारी है। जैसा कि इतिहासकार जिम कुलेन ने कहा है, अमेरिकी सपने में श्रमिक-वर्ग का विश्वास है "... एक अफीम है जो लोगों को संरचनात्मक बाधाओं को अनदेखा करती है जो सामूहिक और व्यक्तिगत उन्नति को रोकती हैं।"

शर्टवाइट्स, 1890 के दशक और 1900 के शुरुआती वर्षों के अनुरूप ब्लाउज, विशेष रूप से कामकाजी वर्ग की महिलाओं के साथ लोकप्रिय हो गए, क्योंकि एक पूर्ण पोशाक के विपरीत, उन्हें साफ करना आसान था और आंदोलन की स्वतंत्रता की पेशकश की। (NMAH)

एक स्वेटशोप क्या है और त्रिभुज शर्टवाइस फैक्ट्री की तरह क्या था?

न्यूयॉर्क के शुरुआती परिधान उद्योग में स्वेटशोप आम थे। 1895 की परिभाषा में एक स्वेटशॉप ऑपरेटर को "नियोक्ता के रूप में वर्णित किया गया है जो अपने कर्मचारियों को कम करके और विशेष रूप से सिलाई व्यापार में टुकड़ा काम करने के लिए एक ठेकेदार के रूप में काम करता है।" यह काम अक्सर छोटे, डंक टेनेमेंट अपार्टमेंट में होता था। स्वेटशॉप्स हाइपरकॉम्पिटिव परिधान उद्योग में एक बड़ी समस्या थी (और जारी है)।

ट्राइंगल कमर कंपनी 1911 के मानकों के अनुसार एक स्वेटशॉप नहीं थी। शायद ही कभी कहा जाता है (और इससे भी बुरी कहानी बन जाती है) ट्रायंगल को अपने समय का एक आधुनिक कारखाना माना जाता था। यह उद्योग में एक नेता था, न कि एक दुष्ट ऑपरेशन। इसने चमकदार रोशनी वाले, दस साल पुराने भवन में तीन मंजिलों पर लगभग 27, 000 वर्ग फुट पर कब्जा कर लिया और लगभग 500 श्रमिकों को रोजगार दिया। त्रिभुज के पास आधुनिक, सुव्यवस्थित उपकरण थे, जिसमें सैकड़ों टेबल-बेल्ट सिलाई मशीन शामिल थीं, जो लंबे तालिकाओं पर घुड़सवार थीं जो फर्श पर चढ़कर शाफ्ट से चलती थीं।

त्रिभुज मचान रिक्त स्थान की कमी थी, हालांकि, एक अग्नि-सुरक्षा छिड़काव प्रणाली थी। उनके अस्तित्व की आवश्यकता के कानूनों के बिना, कुछ मालिकों ने उन्हें अपने कारखानों में डाल दिया। आपदा से तीन हफ्ते पहले, एक उद्योग समूह ने स्प्रिंकलर की आवश्यकता वाले नियमों पर आपत्ति जताई थी, उन्हें "बोझिल और महंगा" कहा था। हेराल्ड समाचार पत्र को दिए एक नोट में, समूह ने लिखा कि स्प्रिंकलर की आवश्यकता "संपत्ति की जब्ती" के रूप में हुई और यह चल रही है। स्वचालित स्प्रिंकलर के एक छोटे से कोटर के हित में अन्य सभी को शामिल नहीं किया जाता है। ”शायद इससे भी अधिक महत्व की बात यह है कि ट्रायंगल फैक्ट्री के प्रबंधक ने कभी भी आग लगाने या श्रमिकों को निर्देश नहीं दिया कि वे आपातकाल के दौरान क्या करें। आज के समय में फायर ड्रिल की शुरुआत शायद ही कभी हुई थी।

इंटरनेशनल लेडीज़ गारमेंट वर्कर्स यूनियन (ILGWU) और महिला ट्रेड यूनियन लीग (WTUL) ने महिलाओं और लड़कियों को व्यवस्थित करना शुरू किया, जैसे कि त्रिभुज कारखाने में काम करने वाले। (NMAH)

क्या महिलाएं ट्रायंगल शर्टवाइट फैक्ट्री में आयोजन कर रही थीं?

एक वैध कारखाने में भी, काम अक्सर नीरस, भीषण, खतरनाक और खराब भुगतान किया जाता था। आग में मारे गए अधिकांश श्रमिक अपने स्वर्गीय किशोर या 20 के दशक की शुरुआत में महिलाएं थीं। सबसे छोटी दो 14 साल की लड़कियां थीं। 1911 में उन लड़कियों के लिए यह असामान्य नहीं था जो काम करने के लिए युवा थीं, और आज भी, 14-वर्षीय बच्चे और यहां तक ​​कि प्रीटेन्स कानूनी रूप से कुछ शर्तों के तहत संयुक्त राज्य में भुगतान किए गए मैनुअल श्रम का प्रदर्शन कर सकते हैं। संयुक्त राज्य अमेरिका कई अन्य देशों की तुलना में बाल श्रम को अधिक हद तक सहन करता है।

1910 के आसपास, इंटरनेशनल लेडीज गारमेंट वर्कर्स यूनियन (ILGWU) और महिला ट्रेड यूनियन लीग (WTUL) ने महिलाओं और लड़कियों को संगठित करने के अपने प्रयासों में कर्षण प्राप्त किया। क्लारा लेम्लिच जैसे श्रमिक नेताओं ने रूढ़िवादी पुरुष संघवादियों में से कई को विस्थापित किया और समाजवादी नीतियों के लिए धक्का दिया, जिसमें मुनाफे का अधिक समान विभाजन शामिल था। वे ट्राइंगल कमर के ब्लैंक और हैरिस जैसे हार्ड-ड्राइविंग उद्यमियों के मालिकों के खिलाफ थे, जिन्होंने कई अन्य व्यवसाय मालिकों की तरह, कोनों को काट दिया क्योंकि वे लगातार अपने उद्यम को बढ़ाने के लिए धक्का देते थे।

ट्रायंगल में आधुनिक सुव्यवस्थित उपकरण थे, जिसमें सैकड़ों बेल्ट-चालित सिलाई मशीन शामिल थीं, जैसे कि लगभग 1920 से सिंगर सिलाई मशीन, लंबी मेजों पर घुड़सवार और फर्श पर चढ़कर शाफ्ट से चलना। (NMAH)

किस वजह से लगी आग?

उस समय के मीडिया ने मालिकों की लापरवाही और उदासीनता के लिए आग के कारण को जिम्मेदार ठहराया क्योंकि यह अच्छे और बुरे की भीड़-सुखदायक कथा के साथ फिट है, साथ ही आग के स्रोत के बारे में सीधे-सीधे बताने से बेहतर काम किया है। कॉन्सर्ट में कई अलग-अलग बुरे विकल्प। समाचार पत्र ज्यादातर फैक्ट्री की खामियों पर केंद्रित थे, जिनमें खराब रखरखाव वाले उपकरण भी शामिल थे। कोर्ट की गवाही ने ब्लेज़ के स्रोत को एक फैब्रिक स्क्रैप बिन के लिए जिम्मेदार ठहराया, जिसके कारण फैक्ट्री के सभी हल्के सूती कपड़े (और मटीरियल डस्ट) द्वारा विस्फोटक रूप से फैलने वाली आग फैल गई।

कई अन्य परिधानों की दुकानों की तरह, ट्रायंगल ने पहले भी आग का अनुभव किया था जो दीवारों पर लटकाए गए पहले से भरे बाल्टी से पानी से बुझ गए थे। ब्लैंक और हैरिस ने बीमा खरीदकर अपने उपकरणों और इन्वेंट्री को आग के खतरों से निपटा, और इमारत को अग्निरोधक माना जाता था (और संरचनात्मक क्षति के बिना आग से बच गया)। कार्यस्थल की सुरक्षा, हालांकि, मालिकों के लिए प्राथमिकता नहीं थी। उस समय श्रमिक का मुआवजा गैर-मौजूद था। विडंबना यह है कि 1909 में पारित किए गए नवजात श्रमिकों के मुआवजे के कानून को 24 मार्च, 1911 को त्रिकोणीय आग से एक दिन पहले असंवैधानिक घोषित किया गया था।

अफसोस की बात है कि आग को शायद एक छोड़ी गई सिगरेट या सिगार द्वारा प्रज्वलित किया गया था। धूम्रपान से कर्मचारियों को मना करने के नियमों के बावजूद, यह अभ्यास पुरुषों के लिए काफी सामान्य था। कुछ महिलाओं को 1911 में धूम्रपान किया गया था, इसलिए अपराधी को कटर (कड़ाई से पुरुष नौकरी) में से एक था।

ट्रायंगल फैक्ट्री की आग ने प्रगतिशील सुधारकों को अधिक नियमन के लिए बुलावा दिया और न्यूयॉर्क के डेमोक्रेटिक राजनीतिक मशीन, टामनी हॉल के दृष्टिकोण को बदलने में मदद की। राजनेता यहूदी और इतालवी कामकाजी वर्ग के प्रवासियों की जरूरतों, और बढ़ती शक्ति के प्रति जाग गए। फ्रांसेस पर्किन्स, अल्वा वेंडरबिल्ट बेलमोंट और ऐनी मॉर्गन जैसे प्रभावशाली सुधारकों ने भी बदलाव के लिए जोर दिया। जबकि राजनेता अभी भी धन के कुलीन वर्ग के हितों के लिए बाहर दिखते थे, श्रमिक संघों के उदय और न्यू डील के आने के लिए मंच तैयार किया जा रहा था। त्रिभुज के आक्रोश ने व्यापक आंदोलन को हवा दी।

मार्शल फील्ड, 1914 से नकद रजिस्टर। सदी के मोड़ पर एक खरीदारी क्रांति ने देश को तबाह कर दिया, जब उपभोक्ताओं ने महल के डिपार्टमेंट स्टोरों को बंद कर दिया, जो शानदार वातावरण में सस्ते दामों पर बेचे गए सामानों की एक विस्तृत चयन द्वारा आकर्षित हुए। (NMAH)

उस समय मजदूर क्या पूछ रहे थे?

1900 के शुरुआती दिनों में, श्रमिकों, मालिकों के साथ सौदेबाजी की शक्ति हासिल करने के लिए यूनियनों में एक साथ बैंडिंग, स्थायी संगठनों को बनाने के लिए संघर्ष किया। अधिकांश कपड़ा श्रमिकों को बेदखल करने वाले अप्रवासी थे। मेज पर भोजन रखना और अपने घर के देशों में परिवारों को पैसे भेजना यूनियन बकाया राशि का भुगतान करने से पहले की गई। मुश्किल से अभी तक, पुलिस और राजनेता मालिकों के साथ बैठे थे और उनकी मदद की तुलना में जेल स्ट्राइकरों की अधिक संभावना थी।

बाधाओं के बावजूद, ट्राइंगल के श्रमिक 1909 के अंत में हड़ताल पर चले गए। वॉकआउट का विस्तार हुआ, जो 20, 000 का विद्रोह बन गया- मुख्य रूप से महिला शर्टवाइस कार्यकर्ताओं की शहरव्यापी हड़ताल। श्रमिकों ने तत्काल जरूरतों के लिए दबाव डाला - अधिक पैसा, 52 घंटे का काम सप्ताह, और बेरोजगारी से निपटने के लिए एक बेहतर तरीका जो मौसमी परिधान परिवर्तन के साथ आया था - कार्यस्थल सुरक्षा जैसे अधिक दीर्घकालिक लक्ष्यों पर।

ब्लांक और हैरिस, अपने हिस्से के लिए, श्रमिकों की गतिविधियों को रोकने के लिए हिंसा और धमकी का उपयोग करते हुए, बेहद विरोधी संघ थे। उन्होंने अंततः भुगतान करने के लिए पैसे दिए, लेकिन उनके कारखाने को "बंद दुकान" नहीं बनाया जाएगा जो केवल संघ के सदस्यों को रोजगार देगा।

सैटरडे ईवनिंग पोस्ट, 1902 से एक एंटी-स्वेटशॉप विज्ञापन-एक युग जब कारखाने का काम अक्सर छोटे, डैंक टेनेमेंट अपार्टमेंट में होता था। (NMAH)

ट्रायंगल फायर जैसी त्रासदियों को रोकने के लिए क्या कानून थे?

ट्रायंगल फैक्ट्री की आग वास्तव में भयावह थी, लेकिन वास्तव में कुछ कानून और नियम टूट गए थे। ब्लांक और हैरिस पर माध्यमिक निकास (कर्मचारी चोरी को रोकने के लिए) को बंद करने का आरोप लगाया गया था, और उन्हें हत्या के लिए प्रयास किया गया था। न्यूयॉर्क शहर में आउटडेटेड बिल्डिंग कोड और न्यूनतम निरीक्षण ने व्यवसाय के मालिकों को नए और कभी-कभी असुरक्षित तरीकों से ऊंची इमारतों का उपयोग करने की अनुमति दी।

अतीत में, ऊंची इमारतें केवल कुछ क्लर्कों के साथ सूखे सामानों का भंडारण करती थीं। अब, ये इमारतें सैकड़ों श्रमिकों के साथ आवासीय कारखाने थे। जो कुछ बिल्डिंग कोड मौजूद थे, वे अपर्याप्त और कम-लागू थे।

आग लगने के बाद, न्यूयॉर्क और देश भर में राजनेताओं ने कार्यस्थल में मानव जीवन को बेहतर विनियमन और सुरक्षित रखने के लिए नए कानूनों को पारित किया। न्यूयॉर्क में, फैक्टरी जांच आयोग 30 जून, 1911 को बनाया गया था। पूरी तरह से और प्रभावी, आयोग ने 1911 के अंत तक, अग्नि सुरक्षा, कारखाना निरीक्षण, रोजगार और स्वच्छता के लिए 15 नए कानूनों का प्रस्ताव किया था। आठ अधिनियमित किए गए थे।

त्रिभुज शर्टवाइस्ट फैक्टरी आग का सबसे महत्वपूर्ण सबक क्या है?

बेहतर और बढ़ा हुआ विनियमन त्रिभुज आग का एक महत्वपूर्ण परिणाम था, लेकिन कानून हमेशा पर्याप्त नहीं होते हैं। आज, कुछ को उस भूमिका का एहसास है जो अमेरिकी उपभोक्तावाद ने त्रासदी में निभाई थी। सदी के मोड़ पर, एक खरीदारी क्रांति ने देश को तबाह कर दिया, जब उपभोक्ताओं ने महल के डिपार्टमेंटल स्टोरों को बंद कर दिया, और शानदार वातावरण में सस्ती कीमतों पर बेचे जाने वाले सामानों की एक विस्तृत श्रृंखला से आकर्षित हुए। ट्राएंगल शार्टवाइस्ट फैक्ट्री के मजदूरों ने रेडी-टू-वियर कपड़े तैयार किए, शर्टवॉस्ट जिन्हें कार्यालयों और कारखानों में रहने वाली युवतियां पहनना चाहती थीं। उनके श्रम, और कम मजदूरी ने फैशनेबल कपड़ों को सस्ता बना दिया। असहज सच्चाई यह है कि सस्ते माल की उपभोक्ता मांग ने खुदरा विक्रेताओं को निर्माताओं को निचोड़ने के लिए प्रेरित किया था, जो बदले में श्रमिकों को निचोड़ते थे।

दक्षता की तलाश में, निर्माताओं ने बड़े परिधान दुकानों में बड़े पैमाने पर उत्पादन तकनीक लागू की। उद्योग के टाइटन्स समृद्ध हुए, और यहां तक ​​कि कामकाजी वर्ग के लोग भी स्टाइलिश कपड़े खरीद सके। जब त्रासदी हुई (जैसा कि आज होता है), कुछ दोषी निर्माताओं, कुछ ने श्रमिकों की ओर इशारा किया और अन्य ने सरकार की आलोचना की। यदि भयावह घटनाओं के लिए दोषी ठहराया जाना है, तो इसे दो बुरे व्यवसायियों के दोषों से परे, एक व्यापक परिप्रेक्ष्य को शामिल करना चाहिए। एक व्यापक कैंसर ने चुनौती दी, और अभी भी उद्योग को चुनौती देता है - कम लागत वाले सामानों की मांग- अक्सर सबसे कमजोर श्रमिकों को परेशान करता है।

ट्रायंगल जैसी घातक कार्यस्थल की त्रासदी आज भी होती है, जिसमें उत्तरी कैरोलिना में 1991 की इंपीरियल फूड कंपनी की आग और पश्चिम वर्जीनिया में 2010 की अपर बिग ब्रांच माइन आपदा शामिल है। जबकि ट्राइएंगल आग ने एक प्रगतिशील आंदोलन को प्रेरित किया जिसने कई आवश्यक सुधारों को लागू किया, आज विनियमन और प्रवर्तन की इच्छा समाप्त हो गई है जबकि कम कीमतों के लिए दबाव तीव्र है।

इसहाक हैरिस और मैक्स ब्लैंक के मालिक क्या बन गए?

परिधान उद्योग, प्रवेश के लिए कम आर्थिक पट्टी के साथ, कई अप्रवासी उद्यमियों को आकर्षित किया। प्रतिस्पर्धा थी, और जारी है, तीव्र। ब्लैंक और हैरिस दोनों संयुक्त राज्य अमेरिका में 1890 के आसपास पहुंचे थे, जिन्होंने छोटी दुकानों की स्थापना की और 1911 तक उद्योग के नेताओं के रूप में पहचाने जाने के लिए शीर्ष पर पहुंच गए। उन्हें अपने शोषित कर्मचारियों के अलावा अमेरिकी के व्याकरण संबंधी सवालों से नंगे कर दिया। पूंजीवाद।

घातक आग लगने से पहले, ब्लैंक और हैरिस को उनके साथियों के साथ-साथ "शर्टवाइट राजाओं" के रूप में वस्त्र उद्योग में भी सराहा गया था। 1911 में, वे शानदार घरों में रहते थे और उनके समय के अन्य संपन्न लोगों की तरह कई नौकर थे, परोपकारी थे। दान, और उनके समुदाय के स्तंभ थे। जबकि ब्लेंक और हैरिस सफलतापूर्वक त्रिभुज मैन्सलॉटर परीक्षण में दोषी पाए गए, उनका परिधान साम्राज्य गिर गया। इन लोगों को सही ढंग से बर्खास्त किया गया था और व्यापार से बाहर रखा गया था। लेकिन उत्पादन की प्रणाली काफी हद तक एक ही रही। जबकि आग ने कुछ नए कानूनों को प्रेरित किया, सीमित प्रवर्तन ने केवल थोड़ा बेहतर कार्यस्थल लाया।

आग लगने के बाद ब्लैंक और हैरिस ने उठाने की कोशिश की। उन्होंने एक नया कारखाना खोला लेकिन उनका व्यवसाय उतना सफल नहीं रहा। 1913 में, नई फैक्ट्री में काम के घंटों के दौरान एक दरवाज़ा बंद करने के लिए ब्लांक को गिरफ्तार किया गया। उन्हें दोषी ठहराया गया और 20 डॉलर का जुर्माना लगाया गया। 1914 में, ब्लैंक और हैरिस को उनके शर्टवाइट्स में नकली उपभोक्ता नेशनल लीग के एंटी-स्वेटशॉप लेबल की सिलाई करते हुए पकड़ा गया। 1919 के आसपास कारोबार चौपट हो गया। हैरिस ने अपनी छोटी सी दुकान 1925 तक चलाई और ब्लैंक ने नॉर्मंडी वेइस्ट के साथ कई नए उपक्रम स्थापित किए जो सबसे सफल रहे।

आश्चर्य की बात नहीं, ब्लांक और हैरिस परिवारों ने बदनामी के अपने दिन को भूलने का काम किया। कहानियां नहीं बताई गईं और वंशजों को अक्सर अपने पूर्वजों के कामों का पता नहीं चला। कैलिफ़ोर्निया के कलाकार सुज़ैन हैरिस को 15 साल की उम्र में, अपनी खुद की कुख्याति का पता लगाने के लिए आश्चर्यचकित किया गया था - ट्राइंगल कमर कंपनी के एक मालिक की पोती के रूप में।

इस लेख का एक संस्करण मूल रूप से अमेरिकी इतिहास के राष्ट्रीय संग्रहालय के "ओह कहो आपकी नजर में" ब्लॉग पर प्रकाशित हुआ था ।