https://frosthead.com

विश्व अंततः जानता है कि मार्गरेट थैचर के इस्तीफे पर नेताओं ने कैसे प्रतिक्रिया व्यक्त की

जब मार्गरेट थैचर की 2013 में मृत्यु हो गई, तो उन्हें एक राजनीतिक डायनेमो और एक निर्दयी नेता के रूप में याद किया गया, जिन्होंने "आयरन लेडी" के रूप में अपना उपनाम कमाया था। 1990 में उस प्रतिष्ठित प्रतिष्ठा को मजबूत किया गया था, जब थैचर को उनकी ही पार्टी ने बाहर कर दिया था और अधिक के बाद इस्तीफा दे दिया था। यूनाइटेड किंगडम के प्रधान मंत्री के रूप में एक दशक से भी अधिक। लेकिन केवल अब, द गार्जियन के लिए एलन ट्रैविस की रिपोर्ट में , ऐसे दस्तावेज सामने आए हैं जो दुनिया के लिए थैचर के इस्तीफे के बारे में बताते हैं।

ब्रिटिश राष्ट्रीय अभिलेखागार ने 1989 और 1990 से थैचर के पिछले दो वर्षों के कार्यकाल को प्रधान मंत्री के रूप में जारी किया। वे बताते हैं कि थैचर का इस्तीफा, जबकि प्रत्याशित और यहां तक ​​कि यूके में मनाया गया, ने अमेरिका और सोवियत दोनों नेताओं के प्रशासन के माध्यम से सदमे की लहरें भेजीं। ट्रैविस की रिपोर्ट के अनुसार, अमेरिकी विदेश मंत्री हेनरी किसिंजर और सोवियत प्रीमियर मिखाइल गोर्बाचेव दोनों को अपने दुख और सदमे व्यक्त करने की जल्दी थी।

चार्ल्स पॉवेल, जो कि थैचर के निजी सचिव थे, से एक नोट किसिंजर से निराश होने से अधिक व्यक्त करता है, जिसे स्पष्ट रूप से थैचर के इस्तीफे से रोक दिया गया था। पावेल लिखते हैं, "राज्य सचिव ने मुझे बहुत भावनात्मक स्थिति में बुलाया।" "यह परिवार में एक मौत से भी बदतर था ... ब्रिटेन के बाहर कोई भी नहीं - वास्तव में वेस्टमिंस्टर के बाहर कोई नहीं-समझ सकता है कि आपके साथी परंपरावादी यह कैसे कर सकते थे।"

गोर्बाचेव ने, समाचार के जवाब में पहली बार थैचर को "मार्गरेट" के रूप में संबोधित किया। मैत्रीपूर्ण संदेश के बावजूद, गोर्बाचेव के पत्र में एक नोट के साथ था कि सोवियत राजदूत ने बताया कि उन्हें "बड़ी विवशता" के साथ खबर मिली थी, एक प्रमुख बैठक के बाहर एक सलाहकार भेजकर यह पता लगाने के लिए कि "पृथ्वी पर क्या हो रहा था और इस तरह कैसे।" एक बात संभव हो सकती है। ”दरअसल, पॉवेल ने लिखा, “ एक निश्चित विडंबना थी। पांच साल पहले उनके पास सोवियत संघ में पार्टी और ब्रिटेन में चुनाव थे। अब यह दूसरी तरह से गोल लग रहा था। ”

लेकिन यद्यपि थैचर के कार्यकाल का अंत दुनिया भर में एक आश्चर्य था, लेकिन यह ब्रिटेन में कुछ भी था। थैचर लंबे समय से एक विभाजनकारी व्यक्ति थीं, लेकिन उन्होंने अपनी ही पार्टी के कई सदस्यों को अलग कर दिया, जब उन्होंने पूरे इंग्लैंड में दंगे भड़काने वाले पोल टैक्स पर जोर दिया और कंजरवेटिव पार्टी के लिए पीआर आपदा में बदल गई।

बीबीसी की रिपोर्ट के अनुसार, थैचर को प्रधान मंत्री के रूप में अपनी भूमिका से अलग होना पड़ा, जब उनकी अपनी कैबिनेट आखिरकार उनके खिलाफ हो गई, क्योंकि पोल टैक्स और असहमति के कारण ब्रिटेन को यूरोप के साथ अपने संबंधों को कैसे संभालना चाहिए। क्वार्ट्ज के एश नेल्सन नोटों के रूप में, उन वर्षों की घटनाएं आज के लोगों को प्रतिबिंबित करती हैं, विशेष रूप से ब्रिटिश अधिकारियों ने यूरोपीय संघ से बाहर निकलने के लिए देश के वोट के साथ कुश्ती की।

एक प्रेस विज्ञप्ति में, ब्रिटेन के राष्ट्रीय अभिलेखागार ने नोट किया है कि दस्तावेजों में कवर किए गए वर्ष "बिना किसी घटना के" समाप्त हो गए हैं। वास्तव में, 1989 और 1990 में थैचर का इस्तीफा ही नहीं, बल्कि तियानगान स्क्वायर नरसंहार से लेकर कई महत्वपूर्ण ऐतिहासिक घटनाएं शामिल थीं। कई कम्युनिस्ट सरकारों और बर्लिन की दीवार का पतन।

थैचर के इस्तीफे से संबंधित कागजात राजनीतिक परिवर्तन के किनारे पर चल रही दुनिया में एक आकर्षक झलक है। इस घोषणा ने दुनिया भर के नेताओं और राजनयिकों के पत्रों को उकसाया, प्रधानमंत्री के रूप में उनके कार्यकाल की प्रशंसा की और पद पर रहते हुए उनकी कुछ उपलब्धियों को दोहराया। जो गणमान्य व्यक्ति बाहर पहुंचे, वे उस युग के सबसे महत्वपूर्ण नेताओं में से एक थे- जिन अधिकारियों के साथ थैचर ने निकटता से काम किया और वे अक्सर अलग थे।

अभिलेखीय रिलीज़ में "आयरन लेडी" के बारे में अन्य रहस्योद्घाटन भी हैं, जो कि जर्मनी की पुनर्मिलन और महाशक्ति के रूप में जर्मनी की बहाली के बारे में उसकी आशंकाओं से उसकी घृणा से है। इसमें थैचर के व्यक्तिगत नोट भी शामिल हैं जो उसकी निष्ठा और प्राथमिकताओं में अंतर्दृष्टि देते हैं। उनकी मृत्यु के वर्षों बाद, थैचर की विरासत पर गर्मजोशी से चुनाव लड़ा गया है - लेकिन सभी इस बात से सहमत हो सकते हैं कि उनकी शक्ति अभी भी प्रतिध्वनित है, जैसा कि उनके द्वारा छोड़े गए कागजात के माध्यम से पहली बार दिखाया गया था।

विश्व अंततः जानता है कि मार्गरेट थैचर के इस्तीफे पर नेताओं ने कैसे प्रतिक्रिया व्यक्त की