https://frosthead.com

1300 वर्षों के बाद, इंग्लैंड में जल्द से जल्द पूर्ण लैटिन बाइबिल रिटर्न

716 ईस्वी में, वर्तमान उत्तरी इंग्लैंड में स्थित मध्यकालीन नॉर्थम्ब्रिया साम्राज्य में वेयरमाउथ-जारो मठ के भिक्षुओं ने एक अलंकृत सचित्र लैटिन बाइबिल तैयार की थी, जो समाप्त होने पर लगभग एक फुट मोटी थी। कोडेक्स अमीटिनस के नाम से जानी जाने वाली यह हॉकिंग किताब जल्द ही इटली में लाई गई थी और यह तब से विदेश में है। लेकिन गार्डियन के मार्क ब्राउन के अनुसार, ब्रिटिश लाइब्रेरी में एक आगामी प्रदर्शनी कोडेक्स एमिआटिनस को 1, 302 वर्षों में पहली बार इंग्लैंड लौटेगी।

ब्रिटिश लाइब्रेरी ने 30 नवंबर को एक प्रेस विज्ञप्ति में घोषणा की कि वह फ्लोरेंस में बिब्लियोटेका मेडिसिन लॉरेंजियाना से ऋण पर पुस्तक प्राप्त करेगी। कोडेक्स अमीटिनस को एंग्लो-सैक्सन राज्यों पर एक प्रदर्शनी में प्रदर्शित किया जाएगा, जिसे अगले साल अक्टूबर में लॉन्च किया जाना है। यह एक विशेष रूप से रोमांचक अधिग्रहण है क्योंकि कोडेक्स अमीटिनस जल्द से जल्द पूर्ण लैटिन बाइबिल है जो वर्तमान समय तक जीवित है।

मध्ययुगीन पांडुलिपियों के पुस्तकालय प्रमुख क्लेयर ब्रे ने कहा, "यह बहुत रोमांचक है।" “मैं इसे एक बार देख चुका हूँ और यह अविश्वसनीय है। भले ही मैंने इसके बारे में पढ़ा और तस्वीरों को देखा, जब आप वास्तव में असली चीज़ देखते हैं ... यह एक अद्भुत, अविश्वसनीय रूप से प्रभावशाली पांडुलिपि है। "

कोडेक्स एमिआटिनस को भरने वाले चर्मपत्र को बनाने के लिए 1, 000 से अधिक जानवरों की खाल की आवश्यकता थी, जिसका वजन लगभग 75 पाउंड है। ब्रिटिश लाइब्रेरी की मध्यकालीन पांडुलिपियों के ब्लॉग के अनुसार, यह बड़ी बाइबिल वेयरमाउथ-जेरो के एबोट सेल्फ्रिथ द्वारा कमीशन की गई तीन प्रतियों में से एक थी। उन प्रतियों में से दो को एंग्लो-सैक्सन इंग्लैंड में रखा गया था, लेकिन वे आज टुकड़ों में मौजूद हैं।

यह Ceolfrith था जिसने कोडेक्स अमियाटिनस को इंग्लैंड से बाहर निकाला; उन्होंने रोम की यात्रा करने और पोप ग्रेगरी द्वितीय को सुंदर बाइबिल भेंट के रूप में प्रस्तुत करने की आशा की। लेकिन इटली पहुंचने से पहले ही Ceolfrith की मौत हो गई। बाइबल ने टस्कनी में एक अभय के लिए अपना रास्ता ढूंढ लिया। 1700 के दशक तक, कोडेक्स एमिआटिनस बिब्लियोटेका मेडिसिन लॉरेंजियाना में उतरा था, जहां यह सदियों से बना हुआ है।

ब्रिटिश लाइब्रेरी प्रदर्शनी में, कोडेक्स अमीटिनस को सेंट कटहबर्ट गॉस्पेल सहित सबसे पुराने यूरोपीय पुस्तक सहित कई अन्य संगीन पांडुलिपियों के साथ प्रदर्शित किया जाएगा। टेलीग्राफ की अनीता सिंह की रिपोर्ट के अनुसार, इस प्रदर्शनी में एक महिला द्वारा छोड़ी गई सबसे पुरानी जीवित को भी दिखाया जाएगा, जो 1000 ईस्वी पूर्व की है। दस्तावेज में महिला की कई असाधारण संपत्ति की सूची दी गई है: चांदी और सोने, जंगली घोड़ों, बेजर से बनी एक पोशाक। त्वचा और उतरा सम्पदा।

प्रदर्शनी का एक प्रमुख विषय, एक दूसरे ब्रिटिश लाइब्रेरी ब्लॉग पोस्ट के अनुसार, अंग्रेजी भाषा और अंग्रेजी साहित्य दोनों का उद्भव होगा। यह शो पहली बार, चार पांडुलिपियों को एक साथ लाएगा, जिनमें पुरानी अंग्रेजी कविता के जीवित प्रमुख कार्य हैं। उन ग्रंथों में से तीन, जिनमें ब्रिटिश लाइब्रेरी के बियोवुल्फ़ पांडुलिपि शामिल हैं, इंग्लैंड में विभिन्न संस्थानों में आयोजित किए जाते हैं। लेकिन पांडुलिपियों में से एक, जिसे वर्सेली बुक के रूप में जाना जाता है, कम से कम 900 वर्षों से देश में नहीं है।

क्यूरेटर्स को उम्मीद है कि प्रदर्शन की कलाकृतियां एंग्लो-सैक्सन अवधि के बारे में गलत धारणाओं को दूर कर देंगी, जिन्हें अक्सर उन्नति और संस्कृति से रहित "अंधकार युग" के रूप में चित्रित किया जाता है। जैसा कि पूर्वोक्त ब्लॉग पोस्ट नोट करते हैं, "इस अवधि के राज्यों में व्यापक शिक्षा और कलात्मक परिष्कार के केंद्र शामिल थे, जो व्यापक रूप से व्यापक दुनिया से जुड़े थे।"

1300 वर्षों के बाद, इंग्लैंड में जल्द से जल्द पूर्ण लैटिन बाइबिल रिटर्न