1818 में, विलक्षण और अजीब यूरोपीय प्रकृतिवादी कॉन्सटेंटाइन सैमुअल रफिस्के ने ओहायो नदी घाटी के नीचे एक यात्रा की, रास्ते में पौधों और जानवरों के नमूनों और खातों का संग्रह किया। इस उद्यम के दौरान, वह अक्सर साथी वनस्पतिविदों और प्रकृतिवादियों के साथ जाना या रहना बंद कर देता था। इस साल उन्होंने अगस्त में केंटुकी के हेंडरसन में कलाकार और प्रकृतिवादी जॉन जेम्स ऑडबोन के घर में अपना रास्ता ढूंढ लिया।
प्रवास के दौरान, ऑडुबोन ने रफिनेस पर एक तेज़ खींचा, जिसमें वर्णन किया गया और उसके लिए 11 विदेशी मछली प्रजातियों का वर्णन किया गया, जिसमें 10 फुट लंबी डेविल-जैक डायमंड मछली भी शामिल थी। राफिंसके ने अपनी पुस्तक इक्टाइलोगिया ओहिनेसिस में अशुद्ध मछली के लेखे भी प्रकाशित किए, जो स्मिथसोनियन इंस्टीट्यूशन आर्काइव्स में एक डिजिटल इमेजिंग विशेषज्ञ किरा सोबर्स लिखते हैं।
शोधकर्ताओं ने शरारत की पहचान एक सदी पहले की थी। लेकिन अब तक उन्हें इस बात का अंदाजा नहीं था कि ऑडबोन ने रफिनेस को काल्पनिक मछलियों की तुलना में बहुत अधिक खिलाया। आर्काइव्स ऑफ नेचुरल हिस्ट्री में एक नए पेपर के अनुसार, ऑडबोन ने दो पक्षियों, एक "ट्रिवेलवे" मोलस्क जैसे जीव, तीन घोंघे, और दो पौधों को गढ़ा। वह नौ "जंगली चूहों" के साथ भी आए थे, जिनमें से कुछ राफिनेस्क ने बाद में अमेरिकी मासिक पत्रिका और क्रिटिकल रिव्यू में वर्णित किया।
"ऑडुबोन ने सोचा हो सकता है कि रफाइन्स्क को प्रैंक का एहसास होगा, और उन्होंने शायद इस बात पर विचार नहीं किया था कि सनकी प्रकृतिवादी वैज्ञानिक पत्रिकाओं में अपने विवरण प्रकाशित करने में सक्षम होंगे, " स्मिथसोनियन संग्रहालय में पेपर और स्तनपायी क्यूरेटर के लेखक नील वुडमैन लिखते हैं। प्राकृतिक इतिहास का। "यदि ऐसा है, तो उन्होंने रफ़िस्के के भरोसेमंद भोलेपन और उनके काम के लिए आउटलेट बनाने और बनाने में उनकी सरलता दोनों को कम करके आंका।"
जबकि रफिनेसके ने ऑडबोन को नकली मछली का श्रेय दिया, उन्होंने अजीब कृन्तकों को उसके साथ नहीं जोड़ा-एक कारण यह है कि प्रैंक की खोज में इतना लंबा समय लगा। लेकिन स्मिथसोनियन फील्ड बुक प्रोजेक्ट ने इस विवाद को खत्म कर दिया। यह पहल, प्रकृतिवादियों और खोजकर्ताओं से इंस्टीट्यूशन के विशाल संग्रह की स्वतंत्र रूप से उपलब्ध डिजिटल प्रतियां बनाती है। रफिनेस की पत्रिका संग्रह के सबसे पुराने में से एक है।
"यह पत्रिका बहुत ही खास है और हमारे पसंदीदा उदाहरणों में से एक यह है कि हमारी होल्डिंग कितनी अनोखी और समृद्ध हो सकती है, " फील्ड बुक प्रोजेक्ट के लिए लेस्ली परिला कैटलॉगिंग समन्वयक स्मिथसोनियन डॉट कॉम को बताता है। “रफिनेसक एक रंगीन चरित्र और एक उज्ज्वल व्यक्ति था, लेकिन पार्टी लाइन का पालन करने वाला व्यक्ति नहीं था। उन्होंने सुंदर चित्र बनाए, लेकिन उनकी लिखावट को पढ़ना बहुत कठिन है। ”
तो अमेरिका के महान प्रकृतिवादियों में से एक, ऑबूबॉन को प्रजाति क्यों कहेंगे? शोधकर्ता अनुमान लगाते हैं कि यह उत्तर रफाइन्स्क की मुलाक़ात के संभावित रूप से अलंकृत संस्करण में निहित है, जिसे सालों बाद प्रकाशित "सनकी प्रकृतिवादी" कहा गया था।
उस खाते के अनुसार, ऑडुबॉन एक रात अपने कमरे के चारों ओर एक नग्न रफिनेस को चलाने के लिए जागता है, एक खुली खिड़की के माध्यम से मिल जाने वाले चमगादड़ में ऑडबोन के पसंदीदा वायलिन को झूलते हुए। चमगादड़ चमगादड़ एक नई प्रजाति थे, रफिनेसके छोटे स्तनधारियों को नीचे गिराना चाहते थे। एक नाराज ऑडुबोन ने वायलिन के अवशेष ले लिए और काम खत्म कर दिया, इस बात पर संदेह करते हुए कि बल्ले कुछ खास नहीं थे।
जैसा कि हाइपरलर्जेनिक में एलीसन मीयर लिखते हैं, फिश स्टंट में ऑडुबॉन की कुछ विश्वसनीयता खर्च हो सकती है। बाद में उन्होंने अपने 1827 मैग्नम ओपस बर्ड्स ऑफ अमेरिका में पांच पक्षियों को बनाने का आरोप लगाया- वे प्रजातियां जो संभवतः संकर, विलुप्त या दुर्लभ रंग के रूप में थीं।
वुडमैन बताते हैं कि ऑडबून को स्टंट के लिए कर्म प्रतिशोध भी मिला। उनके मित्र जॉन ग्राहम बेल 1840 के दशक में एक सहायक और करदाता के रूप में उनके साथ यात्रा कर रहे थे जब दोनों एक सप्ताह के लिए अलग हो गए। जब ऑडुबॉन चला गया था, बेल ने विभिन्न पक्षियों के सिर, शरीर और पैरों को एक साथ जोड़ दिया। प्राणी को आश्चर्यचकित करते हुए, ऑडबोन ने तुरंत एक खाता भेजा। सप्ताह के बाद, जब बेल ने स्वीकार किया, ऑडबोन को जकड़ लिया गया, लेकिन जल्द ही चाल में हास्य देखा गया।
वुडमैन लिखते हैं, "ऑडुबोन खुद रफिनेस पर खेले गए एक प्रैंक की तरह शिकार हुआ, " वुडमैन लिखते हैं। "अपने क्रेडिट के लिए, ऑडबोन कम से कम हाथ में एक नमूना था।"