कुल सात लोग ऐसे थे जिन्होंने उत्तरी लंदन के एक बेरोजगार मजदूर इयान बॉल को राजकुमारी एनी, क्वीन एलिजाबेथ की इकलौती बेटी का अपहरण करने से रोकने की कोशिश की थी। एक टैब्लॉइड पत्रकार, एक पूर्व बॉक्सर, दो चौफ़े और तीन पुलिसकर्मी, जो बॉल के खिलाफ थे, लेकिन यह खुद राजकुमारी थी, अपने आप में उसके साथ होने वाली ताकत थी, जिसने बॉल को अपने लक्ष्य से विचलित कर रखा था ।
20 मार्च, 1974 को लगभग 8 बजे, चार महीने की राजकुमारी ऐनी और उनके पति एक चैरिटी फिल्म की स्क्रीनिंग में भाग लेने के बाद बकिंघम पैलेस की ओर जा रहे थे। ऐनी महिला-इन-वेटिंग एक जोड़े के पीछे से एक मैरून रोल्स-रॉयस लिमोसिन के पीछे बैठी थी जो शाही प्रतीक चिन्ह के साथ चिह्नित थी, और यात्री सीट में अपने अंगरक्षक को सवार कर लिया: इंस्पेक्टर जेम्स वालेस बीटन, एसओ 14 के सदस्य, स्कॉटलैंड यार्ड के विशेष अभियान शाखा पर रॉयल्टी संरक्षण का आरोप लगाया गया। जैसे ही चाफूर ने मॉल को नीचे गिराया, एक सड़क जो लंदन के ट्राफलगर स्क्वायर और बकिंघम पैलेस के बीच चलती है, एक सफेद फोर्ड एस्कॉर्ट ने ओवरटेक किया और उसे महल से लगभग 200 गज की दूरी पर रुकने के लिए मजबूर किया। हल्के लाल बालों वाले एक दाढ़ी वाले व्यक्ति ने कार से बाहर निकलकर, दो हैंडगन पकड़े, लिमो के पीछे की ओर आरोप लगाया। 31 साल के इंस्पेक्टर बीटन ने माना कि वह एक असंतुष्ट ड्राइवर था और उससे मिलने के लिए बाहर निकला। छह फीट दूर से हमलावर ने अधिकारी के दाहिने कंधे में गोली मार दी।
****
ऐनी का अपहरण करने के उद्देश्य से, इयान बॉल ब्रिटेन के दिन के सेलिब्रिटी शाही को निशाना बना रहा था। पिछली नवंबर में, 23 वर्षीय राजकुमारी ने ब्रिटिश सेना में एक कैप्टन - मार्क फिलिप्स, से शादी की थी। दोनों ने अश्वारोही मंडलियों के माध्यम से मुलाकात की थी: प्रतिभाशाली घुड़सवार ने 1972 म्यूनिख ओलंपिक में एक टीम स्वर्ण पदक जीता था, और 1971 में, बीबीसी ने ऐनी का नाम दिया था, बाद में 1976 के खेलों में फिलिप्स के साथ एक ओलंपिक घुड़सवारी, अपने खेल व्यक्तित्व के रूप में वर्ष। उनके नवविवाहितों ने 2, 000 मेहमानों को आकर्षित किया, और न्यूयॉर्क टाइम्स ने कहा कि 500 मिलियन दर्शकों को एक शादी के लिए "सबसे अधिक" था। एक ऐसे टुकड़े में जो इंगित करता है कि सेलिब्रिटी के साथ मीडिया का आकर्षण इतना नहीं बदला है, NYT पत्रकार जॉन जे। ओ'कॉनर ने लिखा है कि "नेटवर्क टेलीविज़न की कवरेज ब्लिट्ज" "बहुत अधिक पदार्थ की कमी थी" और "केवल औसत दर्शक को छोड़ सकता है" और निमिष। "
अपहरण की कोशिश की रात में, SO14 ने राजकुमारी की रक्षा के लिए केवल एक आदमी को सौंपा था, लेकिन फिर उस समय उसके निवास से अनौपचारिक यात्राओं पर क्वीन एलिजाबेथ के साथ केवल एक अंगरक्षक था। हालाँकि, बॉल को उस मार्ग का पता नहीं था कि लिमोसिन उस रात को ले जाएगा, महल ने इवेंट में प्रिंसेस ऐनी की उपस्थिति को सार्वजनिक कर दिया था, संभावित रूप से किसी के लिए मरून रोल्स-रॉयस का पालन करना आसान बना दिया क्योंकि यह उस शाम उसे थिएटर से बचा लिया था।
मानसिक बीमारी के शिकार 26 वर्षीय, बॉल ने जॉन विलियम्स के नाम से एक कार किराए पर ली थी, जिसमें पुलिस को बाद में दो जोड़े हथकड़ी, वेलियम ट्रैंक्विलाइज़र और रानी को संबोधित एक फिरौती पत्र मिला। उन्होंने एक रूबिंग नोट टाइप किया था जिसमें शाही परिवार की आलोचना की गई थी और £ 5 स्टर्लिंग नोट में £ 2 मिलियन फिरौती देने की मांग की थी। बॉल ने पूछा कि रानी के पास 20 अनलॉक किए गए सूटकेस में जमा धन है और स्विट्जरलैंड के लिए नियत विमान पर रखा गया है। क्वीन एलिजाबेथ द्वितीय ने बॉल को लिखा था, आवश्यक कागजी कार्रवाई पर उसके हस्ताक्षर की प्रामाणिकता की पुष्टि करने के लिए विमान पर दिखाई देने की आवश्यकता है।
***
हालाँकि लंदन की मेट्रोपॉलिटन पुलिस में से कुछ ने बंदूकों को चलाया, लेकिन शाही परिवार की सुरक्षा के लिए उन्हें स्वचालित हथियार दिए गए। इंस्पेक्टर बीटन ने इयान बॉल को गोली मारने की कोशिश की, लेकिन उसके घायल कंधे ने उसके लक्ष्य को चोट पहुंचाई। एक बार फायरिंग के बाद, उनकी बंदूक जाम हो गई।
गेंद ड्राइवर की सीट के पीछे के दरवाजे की ओर बढ़ी और उसे हिलाना शुरू कर दिया। ऐनी दूसरी तरफ बैठ गई।
"खोलो, या मैं गोली मार दूंगा!" वह चिल्लाया।
जैसा कि राजकुमारी और कप्तान फिलिप्स ने दरवाजा बंद करने की पूरी कोशिश की, राजकुमारी ऐनी की महिला-प्रतीक्षारत यात्री की तरफ दरवाजे से बाहर रेंगती रही। बीटन ने लिमो में वापस कूदने का अवसर लिया। उन्होंने खुद को दंपति और उनके हमलावर के बीच रखा, जिन्होंने कार में गोली मार दी। बीटन के हाथ में गोली लगी। बॉल ने उसके बाद तीसरी बार उसे गोली मारी, जिससे बीटन को कार से बाहर और ज़मीन पर गिरना पड़ा। क्वीन के ड्राइवरों में से एक, चाफ़रफ़र अलेक्जेंडर कॉलेंडर ने बंदूकधारी का सामना करने के लिए कदम रखा। बॉल ने उसे सीने में गोली मार दी और कैलेंडर कार में वापस गिर गया। पीछे के दरवाजे को खोलते हुए, बॉल ने ऐनी के अग्रभाग को पकड़ लिया जैसा कि फिलिप ने अपनी कमर पर रखा था।
"कृपया, बाहर आओ, " ऐनी को बॉल कहा। "आप आ गए।"
जैसा कि दो लोगों ने ऐनी के ऊपर संघर्ष किया, उसकी पोशाक फट गई, पीछे की ओर विभाजित हो गई। घबराने के बजाय, उसने बाद में अपने संभावित अपहरणकर्ता के साथ "बहुत ही चिड़चिड़ी बातचीत" की।
"मैंने कहा कि मैं कार से बाहर नहीं निकलना चाहती थी, और मैं कार से बाहर नहीं जा रही थी, " उसने पुलिस को बताया।
बॉल की दलीलों में से एक के जवाब में, राजकुमारी ऐनी ने कहा, "खूनी संभावना।"
"मुझे डर लग रहा था, मैं इसे स्वीकार करने से बुरा नहीं मानूंगा, " कप्तान फिलिप्स ने बाद में कहा। वह सबसे डरावना हिस्सा, जिसे याद था, एक बंद जानवर की तरह महसूस कर रहा था जब पुलिस अधिकारी पहुंचने लगे। तब "बचाव इतना निकट था, लेकिन अब तक" कांस्टेबलों के रूप में राजकुमारी के पास एक सशस्त्र व्यक्ति पर आगे बढ़ने से हिचकिचाया।
पुलिस कॉन्स्टेबल माइकल हिल्स, 22, पहले दृश्य पर था। संघर्ष की आवाज़ सुनकर पास में ही गश्त लगाते हुए, उन्होंने माना कि संघर्ष एक कार दुर्घटना पर था। वह बॉल के पास पहुंचा और उसके कंधे को छुआ। बंदूकधारी ने मुड़कर हिल्स को पेट में गोली मार दी। ढहने से पहले, हिल्स ने अपने स्टेशन को रेडियो के लिए पर्याप्त शक्ति बनाए रखी।
सफाई करने वाली कंपनी रोनाल्ड रसेल काम से घर चला रही थी जब उसने सड़क के किनारे का दृश्य देखा। उन्होंने इयान बॉल का सामना ऑफिसर हिल्स को देखने के बाद पैदल किया।
"वह छँटाई की जरूरत है, " रसेल ने बाद में सोच को याद किया। एक 6'4 "पूर्व मुक्केबाज, रसेल ने एक पुलिसकर्मी को चोट पहुंचाने के लिए शूटर को दंडित करने के लिए उन्नत किया।
एक अन्य मोटर चालक, ग्लेनमोर मार्टिन नामक एक चौकीदार ने अपनी कार को सफेद फोर्ड के सामने खड़ा किया था ताकि बॉल को भागने से रोका जा सके। उसने बॉल को विचलित करने की भी कोशिश की, लेकिन जब बंदूकधारी ने उसे निशाना बनाया, तो मार्टिन ने सड़क के किनारे ऑफिसर हिल्स की मदद की। इस बीच, डेली मेल के पत्रकार जॉन ब्रायन मैककोनेल घटनास्थल पर आए। अंग पर प्रतीक चिन्ह को पहचानते हुए, उन्हें पता था कि शाही परिवार का एक सदस्य खतरे में है।
"मूर्ख मत बनो, बूढ़ा लड़का, " उसने बॉल से कहा। "बंदूक नीचे रखो।" गेंद ने उसे गोली मार दी। मैककोनेल सड़क पर गिर गया, अब फुटपाथ पर खून बह रहा तीसरा आदमी।
मैककोनेल के गिरने के बाद, बॉल ने राजकुमारी ऐनी के लिए अपने संघर्ष को वापस कर दिया। रोनाल्ड रसेल ने पीछे से आकर बॉल को सिर के पिछले हिस्से में मुक्का मारा। जबकि पूर्व मुक्केबाज ने बंदूकधारी को विचलित कर दिया, ऐनी पीछे की तरफ विपरीत दिशा में दरवाजे के हैंडल के लिए पहुंच गया। उसने उसे खोला और अपने शरीर को कार से पीछे की ओर धकेल दिया।
"मैंने सोचा था कि अगर मैं उस कार से बाहर निकल गया जिसे वह ले जा सकता है, " उसने कहा। वो सही थी। जैसे ही गेंद राजकुमारी की ओर कार के चारों ओर दौड़ी, उसने फिलिप्स के साथ वापस दरवाजा बंद कर लिया। रोनाल्ड रसेल ने इसके बाद बॉल को चेहरे पर लगाया। अब और पुलिस अधिकारी कार्रवाई का गवाह बन रहे थे।
राजकुमारी ऐनी ने देखा कि उनकी उपस्थिति ने इयान बॉल को परेशान कर दिया था। "जाओ, " उसने कहा। "अब आपका मौका है।"
उसने दौड़ना बंद कर दिया।
एक अस्थायी जासूस कॉन्स्टेबल पीटर एडमंड्स ने हमले के संबंध में ऑफिसर हिल्स की पुकार सुनी थी। जब वह अपनी कार में घटनास्थल तक गया, उसने देखा कि एक आदमी सेंट जेम्स पार्क के माध्यम से बंदूक ले जा रहा है। एडमंड्स ने बॉल का पीछा किया, बॉल के सिर पर अपना कोट फेंका, उससे निपटे और एक गिरफ्तारी की। अधिकारियों ने अपने व्यक्ति पर £ 10 नोट में £ 300 से अधिक पाया। बाद में, उन्हें पता चला कि उस महीने की शुरुआत में, बॉल ने सैंडहर्स्ट मिलिट्री अकादमी से पांच मील दूर, हैम्पशायर में एक डेड-एंड रोड पर एक घर किराए पर लिया था, जो राजकुमारी ऐनी और कप्तान फिलिप्स का घर भी था।
अगले दिन, अमेरिका के चारों ओर सुर्खियों में रात की घटनाओं की समीक्षा की: "राजकुमारी ऐनी एस्केप हत्यारे"; "लोन गनमैन ने रॉयल किडनैप प्लॉट में आरोप लगाया"; "प्रिंस चार्ल्स के चारों ओर सुरक्षा बढ़ जाती है;" "साक्षी मॉल पर दहशत का वर्णन करते हैं"; "रानी राजकुमारी पर हमले से भयभीत है।"
"अगर किसी ने पार्क एवेन्यू पर जूली ईसेनहॉवर निक्सन का अपहरण करने की कोशिश की थी, " द न्यू यॉर्क टाइम्स ने लिखा, प्रेस एक या दो दिनों के भीतर "किसी का भव्य चित्र" बनाएगा। ब्रिटिश कानूनों के कारण पूर्व-परीक्षण। प्रचार, "बस उस सभी के बारे में जो ब्रिट्स को अगले महीने या दो के लिए जानने की संभावना है, वे पहले से ही जानते हैं।"
गृह सचिव रॉय जेनकिंस ने प्रधान मंत्री के लिए एक जांच रिपोर्ट का आदेश दिया और प्रेस को बताया कि जांच को "मोटे तौर पर गोपनीय" रहने की आवश्यकता है, स्कॉटलैंड यार्ड और बकिंघम पैलेस दोनों ने विशिष्ट विवरणों पर टिप्पणी करने से इनकार कर दिया।
एक मानसिक रूप से बीमार, बेरोजगार आदमी अपने दम पर एक अच्छी तरह से वित्तपोषित अपहरण के प्रयास में महारत हासिल कर सकता है, इस पर एक साथ सिद्धांतों को खींचने के लिए पत्रकारों ने हाथापाई की। एक कार्यालय के क्लर्क ने एक संवाददाता को बताया कि पुलिस ने एक टाइपराइटर का पता लगाया था कि बॉल ने फिरौती पत्र लिखने के लिए किराए पर लिया था। पत्रों ने बताया कि पत्र की एक पंक्ति "ऐनी की गोली मारकर हत्या कर दी जाएगी।" अपहरण के प्रयास के कुछ दिनों बाद, खुद को मार्क्सवादी-लेनिनवादी कार्यकर्ता क्रांतिकारी आंदोलन कहने वाले एक समूह ने द टाइम्स ऑफ लंदन को जिम्मेदारी का दावा करते हुए एक पत्र भेजा। स्कॉटलैंड यार्ड ने उस समूह और इयान बॉल के बीच किसी भी संबंध को खारिज कर दिया। दूसरों ने फिरौती पत्र की कथित सामग्री में एक परिचित विषय को मान्यता दी, जिसमें बॉल ने कथित तौर पर कहा था कि वह रानी की फिरौती राष्ट्रीय स्वास्थ्य सेवा को दान करेंगे। एक महीने पहले, सिम्बायनीज़ लिबरेशन आर्मी के रूप में पहचान करने वाले एक समूह ने पेट्रीसिया हर्स्ट का अपहरण कर लिया था। हर्स्ट परिवार के साथ अपने संचार में, SLA ने कहा कि वे युवती को वापस लौटा देंगे यदि उसका परिवार दान में दे तो भूखे कैलिफोर्नियावासियों को लाखों डॉलर का भोजन मिलेगा।
जेनकिंस ने हाउस ऑफ कॉमन्स को बताया, "इस बात का कोई संकेत नहीं है कि यह किसी व्यक्ति द्वारा अलग-थलग कृत्य से इतर था।" यह उनके अनुरोध से सहमत था कि जांच के निष्कर्ष गोपनीय हैं।
सचिव जेनकिंस ने कागजात को बताया कि उन्होंने शाही संरक्षण में वृद्धि का आदेश दिया था लेकिन विवरण पर टिप्पणी करने से इनकार कर दिया। बकिंघम पैलेस ने एक बयान जारी किया जिसमें कहा गया था कि शाही परिवार का "बुलेट-प्रूफ पिंजरों में रहने का कोई इरादा नहीं था।" उनमें से प्रमुख राजकुमारी ऐनी थीं, जिन्होंने अन-स्कैथ से बचने में भाग्य को पहचानने के बाद भी अपनी गोपनीयता को महत्व दिया।
"केवल एक आदमी था, " उसने बाद में कहा। "अगर एक से अधिक था, तो यह एक अलग कहानी हो सकती थी।" राजकुमारी ने एक साक्षात्कार में मान्यता दी कि किसी का "सबसे बड़ा खतरा" शायद "अकेला नट" है कि "बस पर्याप्त मिल गया है" संसाधन एक साथ एक अपराध डालते हैं। "अगर किसी को मिटा देने पर कोई गंभीर था, तो यह करना बहुत आसान होगा।"
जब इयान बॉल 4 अप्रैल को अदालत में पेश हुआ, तो उसके वकील ने उसके मानसिक रोग के इतिहास के बारे में बात की, लेकिन बॉल ने भी एक बयान दिया कि उसके अपराध को किसने प्रेरित किया: "मैं यह कहना चाहूंगा कि मैंने ऐसा इसलिए किया क्योंकि मैं ध्यान आकर्षित करना चाहता था राष्ट्रीय स्वास्थ्य सेवा के तहत मानसिक बीमारी के इलाज के लिए सुविधाओं की कमी। ”
इयान बॉल ने हत्या और अपहरण के आरोपों के लिए दोषी ठहराया। एक मानसिक स्वास्थ्य सुविधा में एक जीवन अवधि के लिए सजा सुनाई गई, उसने एक उच्च सुरक्षा वाले मनोरोग अस्पताल ब्रॉडमोर में अपने इंटर्नशिप का कम से कम हिस्सा खर्च किया है। इयान बॉल की सजा के बाद भी, जनता उनके जन्म की तारीख और जन्मस्थान, और उनकी उपस्थिति और कार्यों के प्रत्यक्षदर्शी खातों को छोड़कर उनके बारे में बहुत कम जानती थी। 1983 में, बॉल ने संसद के एक सदस्य को एक पत्र लिखा जिसमें उन्होंने दावा किया कि अपहरण का प्रयास एक धोखा था, और उन्हें फंसाया गया था।
(1 जनवरी 2005 तक स्कॉटलैंड यार्ड की जांच बंद रही। ब्रिटिश राष्ट्रीय अभिलेखागार ने "तीस साल के शासन" के सम्मान में उन्हें रिहा कर दिया, जिसके दाखिल होने के 30 साल बाद कैबिनेट पत्रों को जारी करने की आवश्यकता है।)
बॉटक्ड अपहरण के दस साल से भी कम समय के बाद, प्रेस ने स्कॉटलैंड यार्ड की फिर से शाही परिवार की रक्षा करने में विफल रहने के लिए आलोचना की जब 1982 के जुलाई में एक बेरोजगार आदमी ने महल की दीवारों को तोड़ दिया और रानी एलिजाबेथ के बेडरूम में घुस गया। रानी से मदद मांगने से पहले दोनों ने दस मिनट तक बात की। अगले वर्ष, स्कॉटलैंड यार्ड ने रॉयल्टी संरक्षण शाखा को पुनर्गठित किया और जेम्स वैलेस बीटन को अपने अधीक्षक के रूप में रखा।
हमले के अगले दिन, प्रिंसेस ऐनी और कैप्टन मार्क फिलिप्स सैंडहर्स्ट के मैदान में अपने घर पर नियमित रूप से लौट आए: उन्होंने राइफल रेंज पर कैडेटों को निर्देश दिया, और वह अपने घोड़ों की ओर बढ़ी। उस सितंबर में, क्वीन एलिजाबेथ द्वितीय ने इंस्पेक्टर बीटन को साहस के लिए ब्रिटेन के सर्वोच्च नागरिक पुरस्कार जॉर्ज क्रॉस से सम्मानित किया। उन्होंने पुलिस कांस्टेबल हिल्स और रोनाल्ड रसेल, और क्वीन्स गैलेंट्री मेडल्स (तीसरी सबसे बड़ी) पुलिस कॉन्स्टेबल एडमंड्स, जॉन ब्रायन मैककोनेल और अलेक्जेंडर कॉलेंडर को बहादुरी के लिए जॉर्ज मेडल, दूसरा सर्वोच्च नागरिक सम्मान प्रदान किया। ग्लेनमोर मार्टिन को ब्रेव कंडक्ट के लिए क्वीन का कमेंडेशन मिला।
जबकि स्कॉटलैंड यार्ड ने SO14 पर बारीकियों को जारी करने से इनकार कर दिया, 2010 में एक आंतरिक पुलिस बजट ने खुलासा किया कि उसने शाही सुरक्षा पर लगभग 113.5 मिलियन पाउंड खर्च किए। 2012 तक, यह संख्या कथित तौर पर घटकर £ 50 मिलियन हो गई। संशोधित बजट के हिस्से के रूप में, स्कॉटलैंड यार्ड ने "गैर-काम करने वाले राजघरानों, " जैसे कि प्रिंस एंड्रयू की बेटियों (और ऐनी की भतीजी), प्रिंसेस यूजनी और बीट्राइस को बचाने के लिए समर्पित मठों को तबाह किया, जब वे आधिकारिक पारिवारिक आयोजनों में शामिल थे। प्रिंस एंड्रयू ने अपनी बेटियों के साथ सुरक्षा के लिए निजी तौर पर काम पर रखा था, उनकी सुरक्षा के लिए डर था क्योंकि उनकी मां ने ऐनी के लिए 40 साल पहले आशंका जताई थी।
2006 के एक साक्षात्कार में, रोनाल्ड रसेल ने रानी एलिजाबेथ द्वारा बताई गई बातों को याद करते हुए कहा कि उसने अपना जॉर्ज क्रॉस पदक प्रस्तुत किया: "पदक इंग्लैंड की रानी का है, धन्यवाद आप ऐनी की मां से हैं।"
